Dunántúli Napló, 1953. november (10. évfolyam, 257-280. szám)
1953-11-19 / 271. szám
4 N Ä P E ö 1953. NOVEMBER 19 Mi az oka és mi a megoldása a pécsi vízhiánynak? Használják ki sportköreink a téli hónapokat a nevelési munha .megjavítására Fürdős Ferenc, a vízmű igazgatója a „Dunántúli Napló“ november 12-i számában a dolgozók panaszaira válaszolva kijelentette, hogy a víz tartalékolása nagymértékben függ a villamosenergia szolgáltatástól. — Ugyanekkor felhívta a lakosságot, hogy fordítson nagyobb gondot a belső csőhálózatra, ne pocsékoljon, mert végiső fokon nem a vízmű, hanem a lakosság szabályozza a vízellátást. Fürdős Ferenc, vagy valótlant állított, vagy félre hagyta magát ve- ze tetni. amikor a vízhiány okát elsősorban a villamosenergia szolgáltatás időnkénti zavaraiban jelölte meg. A tények ismerétében ez az állítás nevetséges koholmány. Nem akar máj? lenni, mint porhintés a dolgozód szemébe Ami azt illeti, hogy a lakosság ford’tson nagyobb gondot a belső csőhálóza ra és takarékoskodjék, ez helves figyelmeztetés, de ennek sokszor nem tehetnek eleget azon egyszerű oknál fogva, mert a csapból nem folyik a víz. Annál sajnálatosabb, hogy a poc'ékoláj-lian a vízmű járt es jár élen. Ugyancsak nagy felelősségük, hogy elmulasztották a vízelosztás szabályozását. Egyes városrészeket, ép- p m a munkásnegyedeket, hei ekre. sőt hónapokra víz nélkül hagytak. Tény az, hog^ 1950 ótS sokmillió forintot kapott a vízmű beruházásokra, ebből sokmilliót csatornázásokra fordítottak, de még így is több rn'Mió maradi, a vízellátás megjavítására. Az is igaz, hogy 1950-től. tehát három év óta a vízellátás alig- alig emelkedett és az emelkedés nvnden köbmétere nehéz tízezresekbe került. A torlyogói kutak»: nagyjából egy vfzterületen fúrták. Sokszor még a kötelezően előírt távolságot sem tartották be. min. például a 16-osnál Ezt négy kút közé az öts?áz méter távolság betartása helyett 300 méterre jelö’ték. Az úiabb munkákat a kaposvár és a komlói mélyfúró vállalatok végezték. A 18-as kutat a komlói vállalat 1952 augusztusától 1953 augusztusáig fejezte be. Három hónap helyett 12 hónapig dolgoztak ezen. A má s'k kutat, melye“, egy időben kezdtek meg és 1952-ben kellett volna átednjok még a mai napig Sem készítették el. Az idén a kaposvári vállalat három kutat fúr. de még ?gvikkél sem végeztek A vízmű sürge'i.e ezeket a munkákat, de intéz.kedés helyett véűvonogatással találkozott. Szakszerűtlenség is késlelteti a kutak befejezéséi', mert megtörtént az. hogy kétszáz méterig lefúrtak, hole* 1 már 80—90 méternél gazdagon jelentkezett a viz. de a meerendc lök mereven ragaszkodtak eredeti elképzelésükhöz. Igv azután végül is a már kibélelt km.at nasv munkává* felülről lefelé, egészen a vízig ki kellett lyukasztani. Tortyogón eMv nyayoUák a ré«i kutak megfelelő kurhantarfását. Ezek részben elhomokosodtak. részben rossz — a pannon homoknak m-m megfelelő szemcsézetű — szűrővel felszereltek és ezért a vízhozamuk néha egytizedére csökken. Eddig túlságosait'- a tortyogói víz- területre támaszkodtak és elhanyagolták más vízlelőhelyek kiaknázását. Márpedig a vízellátás megja- í tása leggyorsabban csak a kisebb lehetőségek széleskörű kiaknázásába* oldható meg. A vízművek, de a varos vezetői is tudják, hogy P<|és- ?zabolcson naponta többszáz köbméter kitűnő ivóvíz folyik el. Ezt bekapcsolhatnák a meszesi új városrész vízellátásába és ezáltal az amúgy is lecsökkent tettyei vízkész- 'etet tehermentesítenék. A megyeri réten valamikor melegvizet kerestek, az ivóvíz rétegen átfúrtak és ezer méterig jutottak el. Csodálatosképpen ennek a kútnak a műszaki leírásai elvesztek és nem ■ udják megmondani, hogy akkoriban milyen rétegekben találtak ivóvizet Ilyen előzmények után már nem annyira csodálatos, hogy november második felében sincs víz a Havihegytől a Budai kertvárosig. Ez a legrégibb munkásnegyed és itt még á legkevesebb a fürdőszoba, tehát a fogyasztás sem nagy. Ennek a környéknek a magas pontjain két hónap óta egy alkalommal volt víz. Napközben néha kilométerekről hordják vödrökben a vizet és akadnak már olyan lelkiismeretlenek, akik kihasználva a nehézségeket, a csapnál pénzért árusítanak. Különös, hogy a vízműveknél, a vízhiánynak ilyen mértékéről semmit sem tudtak, talán azért, mert a Zólyom-ui.cában általában volt víz. Megoldhatták volna ezt a kérdést" és legalább órákra lett volna víz az említett környéken, ha a Bokor- utcában a tolózárat felhasználva, nem engedik lefolyni, vagy pedig nem a Szatmári utcán keresztül, hanem a Losonc utcai tárolóhoz vezető főcsövön engedik, jmelyet a Haviutcánál átterelhettek volna a Hegy- dia utcai vezetékbe. Ha ezi. a városrészt a jól ellátott hármas körzetbe kapcsolták volna, akkor kevés költséggel, a hármas körzet különösebb kára nélkül meg- üdódott volna a kérdés. Az oda tartozó szülészet .és bőr- Kltnika is sokszor nélkülözi a vizet 'zen úgy lehetne segíteni, hogy Tor- tyogóról a hálózat; kikapcsolásával közvetlenül a Damjanich utcai tárolóhoz nyomnék fel a vizet. Csakhogy az ott dolgozó gépésznek nyolc jra a munkaideje és néhány forint szükséges túlóra miatt nincs megadva ez a kérdés. A vízművek felelőssége az, hogy nem is lörekedell a meglévő kés/le« uiáoyo^ eloszlására. A víz arra folyt, amerre akart, szemben az egy-ké'. évvel ezelőtti helyzettel. Akkor még a gyáraknak nem voltak saját kútjaik, s csak .az erőmű napi 500 köbméter vizet igényelt, de még akkor is legalább egy két órára volt mindenütt víz, meri az akikori műszaki vezn.Ő és a munkások közül többen, fizetség nélkül néha éjszaka is járták a várost és a tolózárak segítségével minden körzetbe tereltek vizet. A mostani műszakiaknak ez eszükbe sem jutott, mert nem vették Äszre. hogy ezrek és ezrek pincékből. más utcákból hordják a vizet Más akadálya is van a jó vízelosztásnak. A városi csőhálózat elavult, kis befogadóképességű. Ného* egész csekély munkával, elenyésző költséggel lehetne ezen segíteni. Amikor rengeteg Pécsett a csapa- iák, amikor a Tettyérő! napi 15—20 ezer köbméter patakokban folyik le az utcákon, akkor sincs rendszeresen víz a Szkókó környékén, egyszerűen azért, mert a kis átmérőjű cső- há’ózatból add;gra már kifogy a víz Az Ágoston-tértől az Orso!ya-ut- ■áig terjedő rövid kis .szakaszon 80 is csövek vannak. Ez a vonal Gvár- ,’árosra vezet, de tekintve, hogv közben két. ugyancsak nyolcvanas !p- ’gazás van. elképze'hejő. hogy a ve- 'eték végéig már nem jut víz. Ré- tt lenne az ideie. how ezt a vezető kot m"gf°Ie'őre cserjék I* n r 1 hí r eh Értesítjük a párt. állami és gazdasági funkcionáriusokat, propagandista pártnapi előadó népnevelő elv társakat, hogy részükre november 19-én. csütörtökön délután 6 órakor előadást tartunk a Párf oktatás Háza nagytermében. Az előadás címe: „Tájékoztató a nemzetközi helyzetről." Előadó Kellen Béla a Központi Előadóiroda tagja. Kérjük a parit t- kár elvtársakat, hogy a meghívott elvtársak részvételét feltétlen biztosítsa. Megyei Pártoktatás Háza A Péoei Rádió mai műsora A Pécsi Rádió a 223.8 méteres hullámhosszon sugározza műsorát. 18.40: Délszláv műsor. 19.00: Magyarnyelvű adás. A pécsi rádió gyermekműsora. Hírek. Hanglemezek. látogatás a bólyi Kossuth terme lfczövetkezetben. Bírálat a Javából. Garami LászV szatíráié 20.00: Műsorzárás. II I IK K Iá CSÜTÖRTÖK. NOVEMBER 19 ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁRÁK l. sz. gyógyszertár, Széchenyi tér 2 Pel: 17-85. 8. sz. gyógyszertér, Kossuth Lajos u. 81. Tel: 23-94. 12. sz gyógyszertár, Doktor Sándor utca 17. Telefon: 13-53. — NÉVNAP: Erzsébet. — IDŐJÁRÁS JELENTÉS Várható időjárás csütörtök estig- párás, több helyen ködös idp. Kisebb Jelhőátvonulások, legfeljebb egy-kót helyen kevés hóesés. Mérsékelt lég- iram'.ás. Az éjszakai fagyok tovább artanak. A nappali hőmérséklet alig változik. Várható hőmérsékleti értékek az ország területére: csütörtökön reggel mínusz 4 — mínusz 7. délben plusz 3 — plusz 6 fok kö biti A fűtés alapjául szolgáló várható napi hőmérséklet csütörtökön 0 — plusz 3 fok között lesz. — Taiiárstogok fogadóórái: A i'zireli MDP pártszervezet helységében (Altijós u. 2.) novanjbér 20 ón este 7 órakor Szekeres 1st vui) tanácstag tart tanácstagi beszámolt. \ Budai 1. alnps'ervezet helyiségében dél után 5— ft óráig Fuzter Gyuláné. Budai 11 dapszervezot helyisedében 6—7 óráig Don Sándor n Nagy J* nő útra 36. számú kcríl lőtt irodában 6—7 óráig Szűcs Károly ta aúcKtagok fogadóórát lurtauak. Felmérhetetlen az a mennyiség, amelyik hasztalanul elfolyik. A leg- /ízszegényebb napokon is a város alall csorepedésekből ömlött a víz. A csőrepedésekről a vízművekhez beérkező jelentéseket bejegyzik ugyan egy könyvbe, de sokszor hetekig, néha egy hónapig nem intézik el, mint például a Rákóczi-út 37. szám előtti főcsapnál, aihol még e ;ikk megírásakor is elszökött a víz. De nem ez az egyetlen! A közelmúltban a magasnyomású szivattyút kapcsolták a Tettyén a meszesi vezetékre. Ezáltal ezen a sza kaszon hat csövet törettek össze. Csak a meszespusztai bolgárkertész örült, mert a kertjét elöntötte a víz. A vízművek do’gozói közül többen előre figyelmeztették a vállalat vezetőségét, hogy rossz átkötésekkel nem bírja a vezeték a magas nyomást, de a dolgozók véleményét ebben az esetben sem hallgatták meg. Nem elszigetelt jelenség ez a vízműveknél, hiszen a legutóbbi csa- ádi estjüknél is kis névjegykártyák jelezték hol ül egymás mellett a ve- 'etőség, hová nem ülhetnek le a dolgozók. Szabó János, a mostani műszaki vezető megelőzőleg Tortyogón volt művezető. Ezidőben történt a 18-as “fútnál, hogv a kubikosok kiásták a fővezeték helyét, a csövek megvol- ‘ak. de mégsem fektették le őket. '■sak nagyon-nagyon lassan. Volt olyan nap, amikor egyet*en csövet he'veztek el az árokban. Jöttek az "sők. az árok betemetődött, útból kiáshatták, sőt a már lefektetett csöveket is felszedhették. Ez a gondat- 'a.nság drága pénzünkbe került. A hibák kiküszöbö'ésével, a műszaki vezetés* megíavitásával, a fele- ’ősség tologatása helyett felelősségérzettel (aminek eddig nem sok nyomát láttuk a vízmű vezetőinél) minden lehető-ép, sőt a víz is met van hozzá. hogy a város minden területére jusson naponta néhány órára víz. Szeretnénk tudni, hogv Fürdős Ferenc ezekután is takaródzik-e majd i ..vi'lanvhiány" meséjével. A vízműveket elsősorban a rossz Posztósért, többszöri lelkiismeret- 'enségért terhei! a fele’ősség. Megalkudtak a helyzettel, sültgalambra vártak, ahelvett, hogy az adott kereteken belül próbá’tak volna megoldást találni. Sokkal szívesebben hivatkoztak kü’önféle távolabbi el- '-énzelésekre, néha nagyszabású tervekre. Hiba az is. hogy a víz felkutatásának tucatnyi a gazdája, de senki se a fe’e’őse. Intézkedik és elmé'eteket feiteget — sokszor egymásnak hom- 'okegvenest ellentmondókat — a földtani Tntézet. a Talatkutató In- ‘ézet, a Könnyűipari Minisztérium vtzgazdá’kodási osztálya, a VÍTT.TKI 'Vízgazdálkodási Tudományos Kutató Intézet). Most legutóbb példáu' ízt á'laoftották meg. hoev minden odd:vi feltevéssel ellenkezően a tornyoséi víz észak-déli kutatást igényel. Az is nagv hiba, hogv a nrniszté- •;umok rendszeresen lefaragják az orré szolgáló költségvetést, anélkül, hogv sz itteni hé’vzette! alaposa’", mrgismorkodnének. Márpedig a p*- "si vizkérdést a pécsi vízmű egy- 'ipcre pem tudta megoldani. A város ""'födni fen és ehhez, egy naevnhh ekosságú város igényeihez kell mér- ’< a vfzsziiks^g'etet. Komló vízellátását egy jól össze- ■’’ítptt intézkedési iogú bizottság “kerrei m°go’dotta. A hibák meg- -i“ip*nt*sáve’ e,,v!dőh?n ennek a b>- •oftoáenpk a létrehozására Pécsett :s sm'iksAp van. Legyen fele’őse a mulasztásnak £„ ]egyen gazdáia a -rveknek. A Urai Fpron/>—Szántó Tibor, ELÖADÄS A Magyar Írók Szövetsége Pécsi Csoportjában pénteken este 7 órai kezdettel a Móricz Zs’gmond irodalmi tanfolyam során Galsai Pongrác tart e’őadást. „Az író személyisége és a mű eredetisége" címmel. Az rrószövetság helyiségében (Széchenyi tér 16. I. em.) megtartásra kerülő előadáson minden érdeklődőt szíveién látnak. HOL MŰVELŐDJÜNK. HOL SZ'"’ a hozzunk? SZÍNIT 4Z l-eénvTjsér. Szelvénybérlet ,,B". Este ? órakor. MOZI: Kossuth: Jónapot elefánt (fél 5, fél 7, fél 0 órakor.) / Park: Gyöngyvirágtól lomibhulláKig (fél 5, fél 7\ 9 órakor). IMnti, On-ín víndora (fél 5. fél 7, fél *) Ómkor). Jós7erencsét. (Pécs^obolcs) s Állami Áruház (fél 6, fél 8 órakor). Előadás \ Magasépítési Tudományos Egyesület »bécsi csoportja rendoto ében november hé 0 ón. pénlr-kr-n est*' fél 6 óra* Vezdt'tfr*' < ’T «'/. ÍpPtVpur5 Trflsrt kiilftí rtermóhen f,r*Akóc'rt n. 64.) Vprd:k T 0*7)0 (Budapest) »»Ms&erü gyonc^lkeaé«'* címm. előadást tart Hegyi Gyula elvtárs, az Országos Testnevelési Sportbizottság elnöke a „Népsport“ január í i számában rámutatott a sport területén előttünk álló feladatokra. A felada. tok közül, mint döntő kérdéssel foglalkozott a neveléssel és rámutatott cikkében ennek fontosságára, hogy „Mindenek előtt meg kell erősítenünk a testnevelési és sport szervezetekben az eszmei-politikai munkát. A sport a kommunista nevelés fontos eszköze. Ezt a hivatását azonban csak akkor töltheti be, hogy a sportvezetők a gondjnikra bízott sportolókat öntudatos, szocialista raíívelt- té^gel rendelkező békeharcosokká, a Szov_ retunió sZcretetére, szocialista építésünk harcosaivá nevelik. A szocialista nevelés kérdésével elsősorban azoknak ke*J tintában lenniök, akik a sportoló ifjúsággal a leetsZorosabh kapcsolatban állnak. Ezek pedig az edzők és a sportokfotók.*« Ha visszanézünk az év eddigi munikáTárn meg kell áílaoftanunk, hogy a sportverenv** ken és mérkőzéseken elért eredmények mellett nagvom sok sportkörben elhn nyngoltá1 a rá tokosok nevelésének kérdését. Az ed z ők efirv része cs^k az t fcV:utM+r hivató só nak. hogy a játékosokat fizikailag előkészítse a mérkőzésekre, de nzzal /már kéve set törődött, hogy a reá bízott já+éfcro« o versenyeken túl öntudatos, a munkájában élenjáró dolgozóvá váljon Fontos fejada.t nak jelölték meg az edzők számára is n továbbképzést Ma már ifjúságunk a tanuld* terén minden támogatást megkap és egyre több és több művelt, pol tikailag jól képlett fiatal kerül ki az iskolából. Az edző. hogy tekintélyt tudjon szerezni és a fiatal sportoló példaképének tekintse meaüerét, ehhez az szükséges, hogy edzőink is állandóan fejlesszék tudásukat és elméleti tudá sukat is adják át a go-ndjaikra bízott fia tolóknak. Mofit. amikor lassan befejeződnek a küüöniböző sportágakban a bajnoki küzdelmek és a téli hónapok alatt a legtöbb -nortátrlínn pihennek: n sportotok, használ ;ák fel sportköreink ezt az időt arra, hoir' a nevelés terén mutatkozó hiányokat pótol :ák be és helyezzék a téli munka dőteré be a játékosok nevelését eszmei és p*r',,J vonaton. Az elfúlt rendszerben a toM hó napok sportvonn.lon a semmittevés hónapjai voltak az első hó leesése után különösen falvakon megszűnt minden spontélet és ’ ojr többször csak a tavasz beköszöni éve] indult meg a mozgolódás a sport területén. \ falu sportoló fiataljai n téli hónapokat a kocsmákban tö’tötték el nagyrészt, mert senki nem törődött azz^l, hogy a telj idő szakban megfelelő foglalkozást biztosítson a spo-rtoló ifjúság számára. Ma, amikor a ‘portmunka nem időszaki feladat, hanem ''irész évi szorgalmas munka kérdése, a téli hónapokban sincs idő n semmittevésre. A Sport Körök a téli edzések mellett fordítJóslataink n Totóra: Amgol—Magyar 1, 2. Angol—Magyar első félidő 1, x. Kinizsi—Szegedi Honvéd 1. 1. Sortox—Szombathelyi Lokomotív 2, x. Pécsi Lokomotiv—Pécsi Dózs 1, 2. Szombathelyi Honvéd—Szombathelyi Vörös Lobogó x, 2. Tatabányai Építők—Komlói Bányász 2, x. Várpalotai Bányász—Kőbányai Dózsa x, 2. Miskolci Lokomotiv—Diósgyőri Vasas 2, 2. Lőrinci Vasa?—Nagybátony-i Bányász 2, 2. Kiskunfélegyháza Vasas—Vasas Dinamó L t. Kecskeméti Kinizsi—Szegedi Petőfi t, x. V pótmérkőzéseken: Csillaghegy, Orosházi Kinizsi, Perecesi Bányász a Pápai Vörös Lobogó csapata az esélyes. Az NB II be Jutásért folyó osztályozó táblázata: I. csoport: 1. Pécsi Haladás 2. Pénzügyőrök 3. S'zókesf. Építők 4. Nagymányoki B. 3. Belsped 6. Kaposvári Vasas 2 2--10:3 4 2 1 1 — 4:3 3 3 1—1 8:5 2 2 1 -a. 1 2:7 2 2 — 1 1 3:7 1 2 —------2 2:4 — A7 N B II. nyusnti r-soportjánnk Jelenlegi állása: A Nijufiati csoportban most a Pápai Vörös Lobogó áll BZ elsA helyen: egy pont az eló- nye. Kívüle még a Pécsi Lokomotív, a Komloj Bánvász és a Pécsi Dózsa esélyes az első helyre. A Csillaghegyi Vörös Lobogó rosszabb gólaránya miatt már nemigen lehet első. NYUGATI CSOPORT 1. Pápa 2. Pécsi Lokomotiv 3. Tvom'ó 4. Pécsi Dózsa 5. Csillaghegy 6. Kőbányai Dózsa 7. Várpalota 8. Pécsé i hegy o. Nagykanizsa 10. Szómbath. Honvéd 11. Győri Lokomotiv 12. Tatabányai Építők 13 Szom bath. VL. 14. Zalaegerszeg 15. Póesbánya 16. Pécsi VL. I Ez Pápa. nyü hegy, h elvi hn.<rv—Pécsi telep. 20 16 6 7 50:36 38 ?9 17 3 9 69:33 37 20 17 3 9 72:43 37 29 15 6 8 58:39 36 29 15 6 8 47:36 Vs 29 16 3 10 70:36 35 29 13 7 9 42:38 3| :o 13 3 13 63:71 29 29 11 6 12 38:41 28 29 10 6 13 57 62 26 29 H 4 14 47:53 26 20 If 4 14 45:63 26 29 9 5 15 42:61 23 29 6 8 15 30:57 29 20 8 3 18 46:73 19 29 3 5 19 26.64 19 van még hátra: Győri Lokomotiv— péc«i Lokomotív—Pécsi Dózsa, Tatabá- Építők—Komto. Zalaetrerezeg—Csillagy.írpnlota—Kőbánvni Dózsa, Szombot- Honvéd -Szombathelyi VL.. Pécséj- VL., Nagykanizsa—Pécsbány aKéziiabda A jövő vasárnap kezdődő megye! terem- kézilabda bajnokság sikere érdekében a megyei társadalmi szövetség vasárnap villnmtor- nát rendezett a nevező csapatok részére. A versenyen 3 férfi és három női csapat vett részt. A villámtornát a férfiak közül a Tudomány Haladás csapat nyerte, 2. a Pedagógiai Haladd* és 3. n Pécsi Dózsa csapata lett. A nők csoportjában 1. Ped Főiskolai Haladás, 2. Petőfi, 3. Szászvár csapata lett. — Mejfyei tanács közlekedési osztálya értesíti a vállalatokat, üzemeket és ma alánosokat, hogy a Beloiannisz utcában (volt Zsolnay V.-utca) folyó építkezések miatt a lovasko- ~si forgalmat a Vorosilov utcába volt Felső-Vámház utca) tereljük át ^7 építkezések időtartamára. Tehát a Beloiannisz utcában a lovas kocsik átvonuló forgalma tilos! sanfá'v több gondot a játékosok nevelésére. í) y ári versenyek alatt a nevelés kérdését sok .fielyen háttérbe szorították és ezeken a he ^ /ekén most a lemaradást be lehet hozni. TSB k és a sportkörök fontos tód felad a ta a sportolóik általános műveltségének <x nelése. Megyénkben a TSB már fog* latok: t tt ezzel a fontos kérdéssel és a nie. gye t 9 bb községében sportköri estéket rendezne, k majd a téli hónapok alatt. Az prop. 1 vizottságokra most nagy munka vár, az ő fj dada tűik az, hogy a tél folyamán a nevelést terén sikereket érünk el. A téli nevelő ■ munkában döntő részt kell vállalnia DISZ s 'ervezeteinknek is, lrszen sporté- óink 'nyomó többsége a fiatalság sorai, íHói kei 1 ' ki. A sportkörök a nevelési mun' kában 1 h 'rjék a DISZ vezetőségek segítségét és a Dl I Z szervezetek keressék a kapcsolatot a Sp o rt Körökkel és kapcsotodTanaik bel® aktívan | i sportotok téli nevelésébe. A téli hónapok atoft kultúrműsorokon, ismeret terjesztő előadásokon, sziebálv magva rá zó rlőádásol ti 111 keresztül komoly nevelő mun- Vét lehet! végezni. Nem e’ t «* azonban csak a sportolókkal való fog1 í ’kozás. A nevelést k: kel] iCTÍn^z' eni a ki í; ön^égre is. Kíitouösen nagvohh sportköre ll íknél és falvainkban ezt a kérdést meg lehet oldani. Ha sportkorotok bátran m r ílnak ehhez a kérdéshez. akVö^ munkájuk eredményes lesz. Minden n-a&yobb iporfkörnt I és minden falunak van olvatt helyisége. \ ahol sok személv elfér. E7eken n helvekerU tartsanak ejőadnso.kat. amely ^lőadácoikrpv a sportolók mellett hívják meg a közönség ft Ms és ezáltal n nevelés rno'letl közelebb I t rül egymáshoz a játékos és * néző és a sportkörön belül kialakul egészséges, -a sportot nagyban előre lendítő baráti spor i szellem. Nagy h ba a sportköreinknél, h' \ y az egyes szakosztályok köpött sincs n á g a kellő összhang. Az cgyft szakosztály t agiai nem ismerik a másik szakosztály i agjait és legtöbbször elleniét, ben állnak e ;ymással a szakosztályok és nem egy sp * tkörnél észlelhető a szakosz' óly sovinizu a us, amely semmi esetre sem előre v'szi, 1 t uiem hátráltatja a sportmun- kát. A sport I ík és a közönség nevelésének kérdése mell ) 4 a TSB szervek foglalkozzanak a tél föl i a.máu az edzők és sportvezetők nevelésér * k kérdésével is. Helye« len' ne, ha a TSB jk minél több ankétot rendeí* nének, ahol a vezetők és edzők kicserélnék topasztalataikr I . jó tanácsokkal segítenék egymás inunké 5 át a nevelés terén. Ne aludtok át a sport sikerek után a telet, hnne® használjuk ki rendelkezésre álló időt és neveljük sport* v. 'óinkat öntudatos, szocialista emberekké és • 5l kkor a jövő évi sikerek nem maradnak el (| : sportolóink ű»?y a sport, mint a munka terén szocialista emberbe* méltóan jó mu i kát fognak végezni. Az egyes mArlc toefc eredményei: Tudomány Haladás—Pécsi vsa 22—12. Tudomány H** Indás—Pedagógigvii Haladás 17—15. Nők: P^d. Haladás -Szásza iát 6:2. Ped. Haladás—Petőfi 8:7. Petőfi—Szó sze ár 3:2. A legnagyobb kii^; delem a Tud. H dudás—Ped. Haladás fér»* és a Ped. TTaT ím 'ás—Petőfi női mérkőzése® volt. A Petőfi in ár 7:4-re vezetett, amikor a főiskolás női csapat jó hajrájával me?’ fordította a mér k >zés sorsát. fl ÖPLABDA A városi kupa !| 'jzdelmei során a női csoportban is befeji a ődtek a mérkőzések, t. 9 Pécsi Lokomotiv. 12. a Pécsi Meteor csapot® Hit. Az utolsó fo n biló eredményei: T.okoinO tiv—Meteor 3:0, M e teor—Tud. Haladás 3:0. — Természet iá* i s. A Lendület SK Tor. n észét járó szajkó* n 'álMa agésznapos túrát vczet vasárnap, n p vember 22 én Lőréi v®' lászházhoz és a Eü\ Idöskűt környéki zs^m' »olyokhoz. Indulás* reggel h$romneeved 8 órakor induló mer ki autóbusszal. TuravC- zető: dr. Oppe Sár, id or. Vendégeket szívese® tótunk. PÉCSI PorccláncT á r nagyobb méretű, zárt pa jtát azonnalrn hé t bo kerec a város te*»' létén, vagy a köze 1 Sen. Ajánlatokat 20^**, telefonon, vngv szei n élyesen a gvár központJ irodájába kér. U* VIZSGÁZOTT fűtő k et felvesz a Pannon’* Sörgyár. 1^9 KIS szobnká’vha. ^józó dézsa, előszobnf*i eladó. Petőfi-utca 6ff. 09“ MÉLY gycrmekkocj R eladó. Cím: Ágoston' tér 2. 68i RÁDIÓT javít,, vílá » vevőre ntokít, vasa^’ rozsot rendbehoz Hói 3 as, Teréz-u. BENTLAKÓ háztarté! i alkalmazottat kefe' sek. Visy László-út 19 w Horváth ^ GOMBOR-FÉLE. mél 3 \/steppelt gyermekkocsi eladó. Esti órákba i Kalvária-u. 35. ^ GOMBOR-FÉLE. st< p pelt, mélykocsi, újszerű eladó. Radnícs-u.^ 11. ^ A PÉCSI Dohánygyéb perfekt gép- gyorsfrónőt keres. Jel* 11 itkezés önéletrají®0 a vállalat személyzeti osztályán. SOPIANA Gépgyár es ztergályos,, lakaté' Öntő szakmunkásokat ftel vesz. Jelentkezés * személyzeti osztályon. Elméleti színvonalunk emelésé* segíti e 4 ő az DUNANTÜL1 napló a Magyar Dofgo i óh Partja Bnrnnynmegyci Bizoi I ságanak lapja Szerkeszti a szerk a «ztőbizottaéf Felelő» kiadó: EG 1 U OYHLA Szerkesztőség és k j adóhivatal: Pécs. Meffye-n. 16. Tel.: 11-43. (4-53, Eléfinetési dl) havi tt — fonat Uaranyamejtyei Szilit a Nyomda Pées. MnnWécey Mfhii »;. utca IQ at Telefon ílol? A nyutuducn felel. M £, U LS KKZ.-'O
