Dunántúli Napló, 1953. november (10. évfolyam, 257-280. szám)
1953-11-15 / 268. szám
NAPLö 5 1953. NOVEMBER 15 J sár*znmafins ererlm^nyp a sznnryi tprnipInizZvett'ezpthon: Érdemes volt és érdemesebb a jövőben terme'őszövetkezerben gazdálkodni Szágy községben október 10-én múlt egy éve, hogy 20 család 38 taggal a nagyüzemi gazdálkodás ólját választotta A közös gazdálkodás 302 hold Töldön indult. Az ál- Istallomány mindössze 27 ló és szarvasmarha volt, amit úgy vittek be a tagok. A kezdeti nehézségek többször elkeserítették a tagokat. Különösen, a késői vetés miatt volt sok baj, mert a vetőmagot kilónként kellett megvenni és még ja- juárban is vetették az őszi búzát, »kan azt mondották a nehézségek Üttán: „Nem lesz itt szükség sem taktárra. sem kamrára, mert úgy- tudunk belerakni semmit, fvenge lesz a termésünk." Annáik ellenére, hogv az első év szokatlan, járatlan volt a November 7. tsz tagjai számára, — az éviéri zárszámadás eredménye, a szádok azt mutatják, hogy nem volt Meöménytélén a tagok munkája. A közös vagyon értéke egv év elteltével 474000 forint értékre gyarapodott — Az állatállományuk ,f> lóra. 23 szarvasmarhára és jf sertésre szaporodott. De ami a .■^fontosabb az. állatok számának viivnlése mellett áttértek a minőségre A vftlejt álltatokat eladták w továbbién vesztésre alkalma.? kan fókat. teheneket és anyakocákul ’»•tároltak így most lehetőségük J*n arra, hogv a következő évben ■étszeresére növeljék a tsz úllat- ^'ományát, amelv jelentősen megnöveli a jövedelmet. Az éwégi zárszámadás azt mu- ’Ptja. hogy igenis Van szükség a raktárra, ktanrára a tsz tagoknak Egv-egy Munkaegységre 3 06 kiló búzát. •bO kiló árpát. 2.30 kiló kukoricát ‘32 kiló burgonyát, 2.% kiló szénát. kiló takarmányrépát, két doki, Mrt. 1.5 deka mákot, öt deka hatot és 10.24 forintot osztottak ki 4 természetbeni cs pénzjuttatás ftyiiti egy munkaegységre 30.26 ,0fintot jelent. Több olyan tag van * szövetkezetben, aki feleségével '«gy CHCiládjávwil együtt 300—351] ’Munkaegységet teljesített. Szoin- ■r József és felesége 551 murokj}- "Kységet szereztek. Az éwégű el- todásnáü 16.86 mázsa búzát, 8.81 árpát 13.77 mázsa kukori- 6.72 mázsa burgonyát, 19.67 má- 7® takarmányrépát. 16.30 mázsa yUát, 27 kiló babot 11.30 kiló ?lft, 8.26 kiló mákot és 5.642 forin- 71 kaptak Szommer József és felelj az első évben — a természet- hit-tatást is pénzben számolva. P«Hadpiaci Áron — 16 673 forintot gjtoett, nemazámítva az 1200 négy SjHfÖl háztáji föld jövedelmét é? a tehén, sertés és buromfiál- “Muúnv hozamút. ■ A* első évi eredmények eléréséig igen nagv segítséget kapott a ?®gyi termelőszövetkezet a kor- ?®ny új programmiától Ebben az 2J*“n az ingyenes állatorvosi keze- ” 3000 forintot jelent n tagok szá- MY* Az ezévi 10 százalékos bernié j kedvezmény 20 mázsa kenyér- é~ im á n v gabonaval növelte az osz- "ákot A következő évl>en a párt és a kormány támogatása még érezhetőbb lesz a szágyi November 7. tsz-ben is. A gabona beadásánál a 25 százalékos kedvezmény nyomán 54 mázisa kenyér és takarmánygabonával többet tudnak kiosztani .Az élőállatbeadás nál a 30 százalékos boadési kedvezmény 5.22 mázsával növeli az elosztást A tejbeadás, már ebben az évben 1639 literrel csökkent, amely szabadon értékesítve 4261 forintot ‘jelent a tagok számára A következő évben még 1209 literrel csökken a tejbeadás, amely ismét jelentős összeget tesz ki. A párt ás a kormány intézkedései nagyban hozzájárultak ahhoz hogy a szágyi November 7 termelő szövetkezet tagjai az idén és az elkövetkező években több jövedelemhez jussanak. Most azonban — annak ellenére, hogv további intézkedések következnek majd — a tsz tagságán van a sor, hogy éljenek az adott lehetőségekkel, gyarapítsák gazdaságukat, emeljék jövedel műket. A tsz tagjai eddig azon voltaik, hogv jövedelmezőbbé tegyék gazdaságukat Ezt bizonyítja az állattenyésztés minőségi megjavítása, az idei korai vetés, — amit már október 20-án befejezitek — az őszi mélyszántás, a trágyázás, ta.karmányelőkészíiés. az állatoknak téli hónapokra. Eddig 250 köbméter ,ió- minőségű silót készítettek. Atisz vezetői, tagjai még nem gondoltaik minden lehetőségre, hogy például a háromszori fejes bevezetésével jelentősen növelni tudnák a tejhoziuimot Be kellene vezetni az egyedi takarmányozást is .Erre meg van a lehetőség, hiszen a tehénállományban vannak olyan egvedek, amelyekkel érdemes volna foglalkozni és amelynek nyomán a terme léken ység az állattenyésztésbe* a kétszeresére növekedne. A tsz vezetőt .tagjai beszélgetnek arról, hogy „jó lenne a méhészettel is foglalkozni“, de ez eddig osak terv maradit. Pedig jó a gondolat, csak meg kellene wriósítoni. A szágyi határba® igen sok az akácfa, ami azt jelenti, hogy kifizetődő len ne méhészettel is foglalkozni a termelőszövetkezeteknek. A méhészet létrehozásához hathatós támogatást ad pártunk és kormányunk, csak bátran hozzá kell fogni. Ha egyelőre csak ötven családot tudnának beállítani, az is két év utam több mint 70000 forintot jövedelmezne a tsz-nek és csak egy ember munkáját venné igénybe. Magyarlukafón befe eztélc a vetést Távirat őszi kenyérgabona vett?? tervünket november 10-én befejeztük. Búzából 306, rozsból 23 holdat vetettünk el, annyit amennyit a terv előírt. Fehér Ernő vb. elnök. Felelőt fenség? nemtörődöms*»! A pécsi járási tanács mezőgazdasági oszlóivá tói a múlt héten Vasason jártam az őszi vetéssel kapcsolatban, mert a község elmaradt ezzel a munkával. Kevés dolgozó paraszttal találkoztam, aki ne így kezdte volna a beszédet: „Mondlák. hogy vessek. Már harmadszor készítem el földemet a vetésre, de a vállalatok elautózzék. Illetve elkocsikázzák." A vállalatok: Betonútépítő Vállalat Hird, Komlói Mélyfúró Vállalat. Geofizikai Intézet, 63-as Távvezeték Eoí'ő Vállalat. Rövidesen kiderült, hogy miről van szó. mit Jelent az „elautózás", az „elkocsikázás". A dolgozó parasztok elmondták hogy a geofizikusok abban a földben robbantottak, illetve azon a földön artóztak a melvet már elvetettek. Azt nem vették tekintetbe, hogy néhány méter távolság ra letakarított kukoricaföld van. Mintegy 30 robbantást végeztek el a földön. Kártalanít- -r- osszeh’vták a gazdákat a megállapított napokon. Első napon megjelent a kártalanító, illetve a becslő, másnap azonban már későn jött. — A gazdák nagyobb része már elmerni. A kárbecslő ezt úgy tekintette, hogy azért ment el az illető, mert nem tart igényt a kár meg térítésére. (!?) Egy másik eset. Ifj. Berta József dolgozó paraszt öt társával egv másik vállalatnak utat csinált, hogy ne járják össze a földet és a már előzőleg ..elautó zott" földje végét fel- árkolta. Egy napig dolgoz.'ak a munkán. — Másnap reggelre az árkot betemették és a földjét újra összejárták. Lehetne az ilyen eseteket tovább sorolni. Szeretném felhívni ezeknek a vállalatoknak, illetve e vállalatok dolgozóinak figyelmét, hogy ha tisztában vannak a párt és a kormány határozatai val — vegyék figyelembe a dolgozó parasztoknak ezen panaszait. Ha esetleg nincsenek tisztában a vetés, általában a mező- gazdasági kérdések jelentőségével, akkor pedig gondoljanak saját egész évi kenyerükre. Lehetetlen és tűrhetetlen állapot, hogy egyes gépkocsi- vezetők a dolgozó parasztok megművelt és elvetett földjét keresz- tül-kasul összeírják. Tanulják meg. hogy a Vasas dolgozó paraszt sága híve a szocializmus építésének, de ellensége a vandalizmusnak. Lukács Lajos agronómus. SÜRGET AZ IDŐ !\emhiába járunk no- ( vember derekán — ’’ideg reggeleken már 1 dér borítja a ne- m főusztai állami gazdája földjeit ts. A fehérlő íu ^ák a pocsolyák telj*;1' bőröződő vékony jég munkára készteti a j*torosokat. Lehet, hogy 4 ? három hétig tart a r^’öß, de már holnap is /1^kezdődhetnek az eső- As leshetik akkor, Id?5' mikor végeznek a hold mélyszántással. I 5* ts láttak alaposan: l]|nra'f,f rok csak akkor wnak meg. ha Uzemanya- (w ősznek. Négv trak- ij?*' éjjel-nappali mű- *han folyik a munka. „A gazdaság vezetősége I^Dosan előkészítette az i;v htélyszántás gyors és elvégzését. Kam- >, 'tervet dolgoztak kt és ifjj" mindesn traktoros ke ott a papír: napon- traktor teljesttőképes mérten ennyit ij* ennyit kell elvégez As itt a pontos utast Is. mikor, melyik °an folytasd a mun- 1(2. K)e nemcsak tervet ),c T a gazdaság, hanem ^í',,*'"omteMp azokat a '•‘tőségeket is, amelyek nélkül megvalósíthatatlan a kettős műszak. A traktorosok éjtszakánként for ró teát, feketekávét kapnak. Az igazgató, az agro- nómusok és a brigadveze tő felváltva éjtszakai ügye letet tartanak: az éjjeli munka mellett ellenőrzik, hogy a melegítő ital va’ó- ban ki is jusson a traktorosokhoz. A gondoskodásra nagy és egyre növekvő teltesítmény a válasz. Loe Sándor váltótársával. Pet- ró Zoltánnal műszakonként 6—7 holdon alul meg nem áll. Hanicz Mihály, — aki a gazdaság büszkeségével. a vadonatúj, lánc ta'nas Diese’-motoros DT traktorral dolgozik — rendszeresen 14—15 holdat szánt fel egy műszak alatt és váltótársa. Panta József is naoról-nanra 105—110 százalékra teljesíti a normát. Hanicz a múlt hónapban 2000 forintot keresett és ezt novemberben meg akarja tetézni vagy öt da rab százassal Németh elv társ — a gazdaságvezető . — az igazgatói alapból napi tíz forint jutalmat tűzött ki a traktorosoknak, ha normájukat öt napon keresztül teljesítik. Ez novemberben 300 forintot jelent a fizetésen felül — egt |é ‘oaksncs árát. Nem is akair elesni tőle egyikük sem Amikor az egyik G 35-ö= szabály zója eltört és pótalkatrész nem volt. a mágocsi géoállomás egyik rossz traktorától kölcsönözték ki. Úgy szántottak másnap, mintha semmi sem történt volna. A szántás minősége azonban hagy kifogásolnivalót maga után. Az állami gazdaságoktól e'vár- juk, hogy az őszi mélyszántását előhántós ekékkel végezzék. Mivel nem gondoskodtak elég ekevasról. két előhántós ekéjükhöz — csak fél-fél nap dolgoznak előhántóval — a másik fél nap élesítik a vasakat. Amíg a jövőévi tava** szí kalászosok és ka pások jó termését az idejében végzett mélyszántással biztosítják — nem feledkeznek meg az állat- állomány átteleltetéséről sem. Silózási tervüket 60 százalékra teljesítették ed dig és mivel a mozgáskép télén traktort is befogták a silózó hajtására — rövidesen végeznek is vele Saját anyaguk kevés volt — a környéken összevásárolják a kukoricaszá rat ós egyszerre három silózóva! töltik a gödröket. A gazdaság az ószi mélyszántásban és a silózási terv teljesítésében elért eredményeiért — megelőzve a szomszédos bika ! es hetvehe’.yi gazda Ságokat — kilencedik a Keletdunántúli Állami Gazdaságok versenyében. J ól haladnak az őszi munkák a gazdaság ban — de összehasonlíthatatlanul meggyorsulna a szántás is a silózás is, ha a traktorosok között igazi, é'ő versenyt szerveztek volna. Erre azonban „nem volt idejük." Most már érzik a verseny adta lendület hiányát és sokszorosított röplapokat visznek ki a traktorokhoz — de a röplap egymagában keveset ér. A gazdaság MEDOSZ-szer- vezete a pártszervezet segítségével indítson versenyt a műszaknorma túl- tehies-’t lséért az üzem anyagtakarckosságért — hogy ne november 30-ra, hanem jóval a határidő előtt befejezzék a mélyszántást. Egyes hegyeken félreértik a tévéadásról szóló kedvezményt A megyei tanács begyűjtési osztálya közli: A mohácsi járásban, de a megyében is az a bír terjedt el, hogy nemcsak a mezőgazdasági terme'őszövetkezetek tagiainnk háztáji tehenei után engedték el az első háromnegyedévi teibeadási kötelezettségből fennálló hátralékot, hanem az egyéni termelőknek is. Ez a félreértés eddig komo'y mértékben akadályozta a tejbegviiitést. Ez a hír nem fele1 meg a valóságnak, mert a minisztertanács 510/16/1953. számú szahadtej felvásárlására vonatkozó rendeleté kimondja, hogv 1953. október 1-től kezdve az év első háromnegyedévi tejbendási hátralékai továbbra is fennállnak, ame’y alól csak a terme'őszö vetkezetek tagjainak háztáji tehenei után maradt hátralékok jelentenek kivételt. A szabad tejárak kifizetésénél a havi kötelezettség dekádonkénti arányos teljesítését kell figyelembe venni és csuk a dekád köte’ezettség túlteljesítése esetén szabad tejárat kifizetni n terme'őnek Ezzel egyidejűleg a rendelet arról is intézkedett, hogy a helyi tanácsok bocsássák a tejkezelők ren delkezésére a hátralékok kimutatását, hogy módink legyen a hátralékosok telie«ítését szorgn'mazni. A hátra'ékok beadását a helyi tanácsok és n Tejipari Vállalat ellenőrzi. Pótolni kell a begyűjtésben lóvó lemaradást a sík ősi ós pécsi járásokban Elsősorban a veze'őknek kell teljesíteniük kötelezettségüket Megyénkben nagy elmaradás van a begyűjtésben, különösen a pécsi és siklósi járásban. Ezekben a járásokban utat engedtek az ellenség hírverésének, amely mindent elkövet azért, hogy várakozási hangulatot teremtsen a dolgozó parasztok, között. Az ellenség célja, hogy kevesebb élelmiszer jusson a dolgozóknak-' és a becsületes dolgozó parasztokat belesodorja abba a helyzetbe, hogy ne kapjanak 10 százalékos begyűjtési kedvezményt, hanem ,10 száza- 'ékos emelést. azért, merít nem teljesítették határidőre a beadási kö- !„iP7„ttségüket. A tanácsok nem sokat törődtek azzal, hogy ezt a hangu- 'atot leszereljék, engedték, hogv az ellenség munkája terjedjen. Ezért megvénk több mint háromszáz községéből november 5-ig csak 27 község. 20 tsz és 14 424 egyénileg dolgozó paraszt teljesítetté kapásokból beadását 100 százalékra. Különösen ip eredményt értek el a sásdi járásban, ahol november 5-ig kukoricából 92 1. napraforgóból 99.5. burgonyából 95 százalékra teljesítették a begyűjtési tervet. November 5-én 12 vagon burgonyát gyüjtö-tek be. ‘öbbet. mint előző nap az egész m°- gye területén. Ez az eredmény a jó oolitikai és szervező munkának tudható be. amit az bizonyít, hogy kevés helvszíni elszámoltatást kellett alkalmazni. A pécsi járás lemaradása sem véletlen. Számos olyan községe van, mint Keszü. Pogány. Németi, Szalánta, Kökény, Szőkéd ahol rendkívül alacsony a begyűjtési, terv teljesítése. Ennek az elmaradásnak meg is van az oka. A község vezetői sem tettek “legei*, beadási kötelezettségüknek és húzódoznak az elszámoltatástól. Keszü község a beadási tervét kukoríeébó! 44 burgonyából 66 nen- raforgóbó1 87 szénából <J4 tejből 58 “olásból 20. baromfiból 20. sertÄs- bőt 7 vágómarhából 65 százalékra teljesítette. 54 dolgozó paraszt és hat kulákhá/.raiékos van A község5 tanács nem sürgeti a dolgozó parasztokat a beadás teljesítésére, nem TzárnoHatja el a kulákokat mindazt azért mert maga a tanácse'nök ;s hátralékos. Farkas István elnök- helyettes 65.24 mázsa kukoricával adós az államnak. Kötelezettségének teljesítését húzza-halogatja napnap után, de nem halogatta sokáig azt hogv szabadpiacon eladjon hét mázsa kukoricáé. Megfeledkezett arról, hogy első az állam iránti kö- “elezettség teljesítése, s csak ezután lehet eladni szatxadpiacon. Szo- mor Mihály az állandóbizottság elnöke 299 kiló kukoricával hátralékos. Csányi András 13 69 mázsa kukorica. 137 kiló burgonya beadását nem teljesítette. A begyűjtésre még lobszóval sem mozgósítottak. Ilyenre nem emlékszik Szalai István hivatalsegéd Nincs verseny a községben. a versenytábla a tanács folyosóján van elrejtve, néhány névvel, de számolt már nincsenek rajta, hogy hánr százalékos a teljesítés. A végrehajtóbizoétság ülésein, amint azt a jegyzőkönyv mutatja, tárgyaltak a munka megjavításáról, de határozatot- nem hoztak arra, hogyan javítsák meg. Nem határozták el. hogy elszámoltatják a kulákokat éfi segítségül hívják a tömeosz^rveze- téket a felvilágosító munka megjavítására a lemaradás minél előbbi felszámolására. Szőkéden sem jobb az eredmény. Huszonnyolc tanácstagja van a községnek', akikből húsz hátralékos. A hátralék összege számokban 66.69 mázsa kukorica, 26.28 mázsa burgonya és hét mázsa nanraforgó Ez "sak a tanácstagok hátraléka, ezenkívül van még a kulákok és mű? hátralékosok tartozása. A tanács tétlenül várja, hogy majd ezek is heszolgáltatnak. Ruzsits elvtárs, a iárási tanács begyűjtési instruktora is tétlenül nézi a tanácstagok közölt 'évő hanyagságokat. Nem mutat utat. hogy hogyan javítsák meg a begyűjtési munkát, kiket számoltassanak el az elsők közölt Kökényben sem véletlen az elmaradás. ahol a tanácselnök is csak pénteken teljesítette beadási köte- 'ezettségét, előzőleg pedig a hátra- 'ékosokkal együtt siránkozott, hogy kevés a termés." A kökény! tanácsnak segítséget adott a járási tanács, kiküldte az elszámoltató brigádot és megindult a beadási kötelezettség tel jesítése. Nem szabad megfeledkezni arról, hogy van a pécsi járásnak néhány jó községe is. A legjobb Helesfa, ahol már régen elfelejtették, hogy beadási kötelezettség is volt. Kiss Ferenc tanácselnök már a szomszédos községekben segíti a begyűjtési munkát. Átadja munkamódsz°ré:, hogyan éríék '1 az eredményeket Jó politikai felvilágosító munkát végezek a tö- megLSzervezetek segítségével és nem tétováztak a törvényes szankció alkalmazásánál. Teljesítet'.e b>eadását Hásságy és Baksa községek dolgozó parasztsága is. A begyűjtési munka megjavítása a tanácsokon múlik. Fel kell számol niok azt az opportunizmust, amelynek szavai igy hangzanak: Ha elszámoltatjuk a ku- lákot. a do’gozó parasztod. akkor megharagszanak." Az ilyen gondolkodás ellenséggel való megalkuvást jelent. Gátolja a dolgozók élelmiszerrel való ellátását. A begyűjtési munka megjavításához segff*éeet kell kérni az MNDSZ-től és a DISZ- től, melyeknek népnevelői megmagyarázzák a dolgozó parasztoknak azt, hogy a kormányprogramén megvalósulása a parasztság kezébe van letéve, amelyhez nagvban hozzá íá- rul a beadási kötelezettség tejesítése. H L A me^pr(iem°M jutn!om után úinbb tettek A szontíőrinoi MNDSZ ass/onvok zeptemberben kezdeményezett begyűjtési versenyének értékelése megtörtént. A jó munkát végző szervezeteket és aktívákat niegiu- “almaztúk A jtitalomkioszíással a ■•ersenv nem ért véget mert a harkányi MNDS7 asszon vök úinhb ver senyt indítottak. Vállalják, hogy községükben határidő előtt teljesítik a t-ojás- és baromfibeadást. Segítik a földművesszövetkezetet a kacs« és Inba hizlaló sí terv teljesítésében. Fel világosító munkájukkal a felesleges tojással és bnromfivftil rendelkező asszonyokai meggvó/.iik, hogy a felesleget a földművr.sszóvet '■ezetnok adják át. Ilyen szempontok szerint hívják v-ersenyre a megve minden W\T)S7 szervezetét. A felhívás* az MNDSZ asszonyok nevében aláírja: Bn-sri f-'nosné MNDSZ utkár.
