Dunántúli Napló, 1953. október (10. évfolyam, 230-256. szám)

1953-10-10 / 238. szám

DUNÁNTÚLI

Vtlio PBOL ETÁRJA / ZGYFJÜl JETEK!

A MAI SZAMGAN:

Rendelet jelent meg a sertés, marha, borjú és juh vágásának szabályozásáról (2. o.) — A fasizmus előretörése Nyugat-Németországban (2. o.) — A III. Szak- szervezeti Világkongresszus megnyitásának előestéjén (2. o.) — A kátolyi »«»ember 21 tsz tagjainak fogadalma (3. o.) — Nagy lehetőségei vannak a kékesdl Alkotmány tsz-nek a tagok jövedelmének emelésére (3. o.) — Vetélytársak (4. o.)

V____________________________________________________/

AZ M DP BARANYA MEC YE I PA'RTBI ZOTT JÄCÄN A K LAPJA

> V'.

X. ÉVFOLYAM, 238. SZÁM

ARA 50 FILLÉR

SZOMBAT, 1953 OKTÓBER 10

As értelmiség nagy feladatai

DOLGOZZANAK KÉT MŰSZAKBAN A TRAKTOROK

Állami gazdaság

Gépállomás

A szentmáirtonpusztai állami gazdaság legjobb traktorosa Szabó József elvtárs. Eddig is lelkesen dolgozott, hogy őszi tervét mielőbb teljesítse. Most, hogy kimagasló eredményeket ért el évi és őszi tervének teljesítésében, megfogadta, hogy november; 1 tiszteletére befejezi 1954 évi első féléves tervét is.

Vállalását úgy teljesíti, hogy ezután gépével állandóan két műszakban dolgozik meleg kormányváltással és az üresjáratot a lehető legkisebbre csökkenti. Megfogadta, hogy november 7-ig 15 százalékos üzem- anyagmegtakarítást ér el, ami több, mint három mázsa nyersolajat jelent. Ahol lehetséges, mindenütt kapcsolja a gépeket, mert ez nagyban gyorsítja a munkát.

Szabó József új fogadalmának teljesítésével is hozzá akar járulni a kormány prograromjának mielőbbi megvalósulásához. A Programm megvalósulását saját munkahelyén is 'tapasztalja, ahol korszerűen felszerelt fürdő, Jól berendezett bölcsőde áll a dolgozók. Illetve a dolgozók gyermekeinek rendelkezésére.

Szabó József traktoros vállalása legyen követendő példa az állami gazdaságok traktorosai előtt, csatlakozzanak minél többen fogadalmához, tegyenek vállalást az évi és az őszi terv mielőbbi teljesítésére, a trak torok két műszakban való üzemeltetésére.

Gépállomásainkra, a gépállomások traktorosaira nagy feladatok hárulnak ezekben a napokban, amikor az őszi munkák dandárja van. A jövő évi bőséges termés biztosítása nagyrészt gépállomásaink dolgozóinak kezébe van letéve. A kozármislenyi gépállomás eddig nem járt élen a2 őszi munkákban, amihez az is hozzájárult. hogy hibák voltak a dolgozókról való gondoskodásban. Ezt a hibát most sürgősein kijavítják, hogy így is elősegítsék a munka, meggyorsítását. A munka meggyorsítása érdekében versenyre hívják az u.ipetrei gépállomást:

1. Október 15-ig üzemi konyhát létesítenek és minden dolgozót eílámak meleg ruhával;

2. Október 20-ig 41 százalékra teljesítik az őszi tervet és 1500 normálhold munkát végeznek.

3. Fokozzák az erőgépek kihasználását. Október 15-ig 75, október 20-ra pedig 80 százalékra emelik az erőgépek kihasználását.

4. A vetőgépekkel náponta 23 hold földet vernek be. így határidő előtt négy nappal befejezik körzetükben a vetést.

5. Október 15-re 14. október 20-ra pedig minden gép két műszakban dolgozik.

Jelentős megmozdulás a kozármiaienyi gépállomás vállalása és fogadalma. Sok gépállomásunkon hasonló fontos feladatok állnak a vezetők, a dolgozók előtt és helyesen teszik, ha csatlakoznék a kozármislenyi gépállomás felhívásához és minél több traktort állítanak be két műszakos munkára.

As őssi munkák hírei

A falvak dolgozói egyre nagyobb igyekezettel végzik az őszi vetési és betakarítási munkákat. Sok szép eredmény született már eddig e fontos munkák elvégzése során, de tovább kell fokozni a munkák ütemét. Erre lehetőséget ad a jó időjárás is, amit most mindenütt ki kell használni.

állomás hosszú ideig csak ígérte a

senki nem vitatja, hogy a GyőeeA szovjet emberek őszinte megelégedéssel fogadták az SzKP Központi Bizottságának a mezőgazdaság fejlesztésére vonatkozó határozatát. A határozat főerőssége az, hogy megfelel a munkások, kolhoz- , parasztok és értelmiségiek, minden szovjet ember létérdekeinek.

A szocialista népgazdaság biztos alapja a sokoldalúan fejlett és műszaki szempontból tökéletes nehézipar A szovjet mezőgazdaság erre a hatalmas ipari és műszaki bázisra támaszkodva megerőfödött, s a vilás leghatalmasabb és legjobban gépesített mezőgazdaságává fejlődött. A Kommunista Párt irányításával létrehozott ko'hozrendster megmutatta életképességét a bélés énítés éveiben és a háborús rrfegpróbáltatások időszakában egyaránt

A szovjet mezőgatáaság jelenlegi színvonala azonban nem felel meg a mezőgazdaság techiikai ellátottságának, nem elégíti W teljes mértékben a lakosság növkvő élelmiszer- szükségleteit, valamilt a könnyűipar és élelmiszeripar ny>rsanvagszükség létéit. A Központi Jizottság teljes ■ülése hangsúlyozta, nogy a szocialista mezőgazdaság ragv lehetőségeit egyelőre nem hasz|álják ki kellő mértékben és szános intézkedést dolgozott ki a hibk leküzdésére. Ezek az intézkedése, biztosítják az anyagi előfeltételek« és lehetőségeket az állattenyésztő rohamos fellendüléséhez, a bugonva- és zöldségtermesztés jelents fejlődéséhez, a gabonafélék és pari növények terméshozamának tfábbi növekedő séhez.

Tévedés volna azoban azt. gondo’ ni, hogy a mezőgadaság fellendülése magától fog mnni, nyugodtan 5» akadálytalanul, regfeszített munka nélkül, harc néjül. A fellendüléshez megadott an&gi előfeltétele’*- ss lehetőségek nerr hozzák meg a kellő < redményt, hanem végzik magasabb színvonalon a falusi politikai és szervező munát, ha nem moz gósítják a kommurstákat, komszo- njolistákat, az összs kolhozparasztokat, valamint a tpállomások és szovhozok dolgozóit minden erőt, a falusi értelmiséget j.

A népből szárma!) és a népért dolgozó szovjet értlmiség mindenkor nagy szerepet játszott a falu f'etáben, gazdasági s kulturális fejlődésében. Most a zocialista mező- gazdaság új feladóival kapcsolatban jelentősen mmőtt az agronó- ^usok, zootechniktok, gépészmérnökök és mezőgazdsági szakemberek szerepe. A me5gazdasági szakembereknek mindéi téren bátor kezdeményezőnek kell lennie, meg kell mutatnia szervező és alkotó képességeit.

A párt gondoskodott arról, hogy szakkáderekkel, megerősítsék a mezőgazdaságot, agronómusokat és zoo- technikusokat küldjenek a kolhozok segítségére. 1954/55-ben egyedül a Szovjetunió népművelési mjnisztériu ma 6.500 gépészmérnököt küld a gépállomásokra, köztük 1954-ben 2.500-at a Mezőgazdasági Géoesítési Főiskolát és más műszaki főiskolákat elvégző hallgatók közül. Sok, azelőtt irodában foglalkoztatott agro nómust és zootechnikust küldenek most közvetlenül a kolhozokba és szovhozokba. Minden kolhozban lesz 1—2 gépállomási agronómus.

A kolhozfalvakban sok tanító, kultúrmunkás és egészségügyi dolgozó van. A fa'usi tanítók megtisztelő és nemes feladata még közelebb vinni a tudomány alapjainak tanítását az élethez, a kolhozok termelőmunkáiénak gyakorlatához, a mező- gazdaság sz°retetét oltani a tanulókba, jövendő újítókká, a szocialista fö’dművelés és áHattenvésztés bátor átalakítóivá nevelni őket.

A szovjet tudósoknak, a mezőgazdasági tudományos kutatóintézetek és kísérleti állomások dolgozóinak az a kötelességük, hogy merészebben oldják meg a szocialista mező- gazdaság sürgető problémáit és biztosítsák, hogy mielőbb széles körben elterjedjenek a tudomány eredményei, az élenjáró kolhozok, szovhozok és gépállomások tudományosan ellenőrzött tapasztalatai. A szovjet ipar mérnökeinek és konstruktőrjeinek kötelessége új, nagytermelékeny ségü gépeket alkotni a mezőgazdaság minden ágazata számára és maga az élet tűzi ki a tanintézetek vezetői és tanárai elé fontos feladatukat: emelni kell a mezőgazdasági főiskolák és technikumok tanító és nevelő munkájának színvonalát.

A mezőgazdasági dolgozók igényei napról-napra fokozódnak a jó könyvek, tartalmas előadások, tudományos ismeretterjesztő filmek és játékfilmek, érdekes rádióközvetítések 'ránt. A művészi tevékenységnek tág tere nyílik a szovjet írók és művészeti dolgozók előtt, akiknek hivatása mélyrehatóan és élénk színekkel ábrázolni a nép életét, a szovjet föld művelés sokmlllló dolgozójának mun káját. Minél gyorsabban emelkedik a kolhozparasztság kulturális színvonala, annál gyorsabb fejlődésnek indul a szovjet mezőgazdaság.

(A Lityeratumaja Gazeta vezércikkéből)

Bogiidon befejezték az őoziárpa és rozs vetését

A bogádii dolgozó parasztok nagy Igyekezettel végzik az ő«zi munkákat. Az ősziárpa és rozs vetését már befejeatéik és most a búzáit vetik. Ezzel a munkával is igyekeznek, hogy a minisztertanács határozatának megfelelő időre elvégezzék. A búza vetésének eddigi eredménye 15 hold. A község dolgozó parasztjai 60 hold tartaléktőidet béreltek és ezt is igyekeznek mielőbb elvetni. Győregy Vince, Kiss J<fcsef és még több dolgozó paraszt bejelentette a községi tanácsnál, hogy ezen a héten befejezik a búza vetését iß.

A romonvai Béke tsz tagjai is bő termést akarnak jövőre

Jól halad a vetés a romonyai Béke termelőszövetkezetben is. Agéptsz-nek a veiőgépet, amit nem győztek ’ kivárni. Ezért saját igaerejükkel megkezdték a vetést. Árpavetési tervük 30 hold. amelyet pénteken elvégeztek. Közben megérkezett a gépállomás veiftgépe is, és elkezdték a búza vetését. Szántásra már nincs gondjuk, mert a gépállomás 180 hold vetőszántást elvégzett és a búza vetésével egyidőben végezhetik a burgonya és napraforgó betakarítását le.

Az elmúlt évben még két termelőszövetkezet működött Romonyán, a Béke és a Győzelem. A Győzelem tagjai idejében végeztek a vetéssel, a Béke termelőszövetkezet pedig még decemberben is vetett. A két tsz átlagtermése közötti különbségről nem tudnak pontos adatokat mondani, mert mire a csépié* elérkezett, a két tan egyesült, de azt

lem tsz táblain sűrűbb volt a gabona, dúsabb volt a kalász, mert volt ideje kifejlődni. A tavalyi tanulság arra serkenti a Béke tsz tagjait. hogy mielőbb elveesék az őszi búzát, mert csak a korai vetés biztosít bő termést.

Az elleodi Uj Élet tagjai várják a gépállomás segítségét

Az ellendi Uj Élet termel őszöve* - kezet tagjai a rozs, takarmánykeverék és ötven hold árpa vetését befejezték. E vetési eredményt saját lovaikkal végezték eá. Most három traktor dolgozik földjeiken, de vetni egyik sem tud, mert a gépállomás nem küld vetőgépet, sajátjukat pedig nem kapcsolják össze. Segítsen a kozármislenyi gépállomás az ellendi tsz tagjainak, hogy %telőbb alvége ah essék a búza vetéséi rá.

Az új kormány Programm megvalósulása során meggyorsult hazánkban az építkezés. A megnövekedett cementszükséglet biztosítása az ötéves tervben épült Hejöesabal Cementgyár feladata la.

A Szlapy-| gátbendezés építése Közép-Csehorszúgban. A gát magassága 70 méter. A át egy 44 kilométer hosszú víztároló medencét képez.

■*1 •-.í 5-: ;