Dunántúli Napló, 1953. október (10. évfolyam, 230-256. szám)

1953-10-31 / 256. szám

A megyei mezőgazda'ági állandóhizo>t«ág felhívása Mindenütt még e héten, de legkésőbb november 7-ig feiez/ék be a veiést Baranya megye az őszi mezőgazdasági munkák­ban, de különösen a kenyérgabona elvetésében, súlyo­san lemaradt. A lemaradás veszélyezteti dolgozó né­pünk életszínvonalának emelését. Ezért a megyei me­zőgazdasági állandóbizottság felhívással fordul a me- Rye valamennyi mezőgazdasági állandóbizottságához és rajtuk keresztül a megye dolgozó parasztságához. A mezőgazdasági állandóbizottságok segítsenek a községi tanácsok végrehajtóbizottságainak, hogy 48 órán belül pontosan felmérhessék a község helyzetét és megállapítsák, hogy kik azok, akik még nem kezd­tek hozzá a vetési munkákhoz, vagy elmaradtak. A mezőgazdasági állandóbizottságok ennek tisztázására tartsanak még ezen a héten határszemlét. A határ- szemlébe vonják be a vetéseiket már teljesített élen­járó egyénileg dolgozó parasztokat és munkájuk meg­szervezésében is támaszkodjanak ezekre az élen­járókra. A mezőgazdasági állandóbizottságok tagjai kezd­tek meg először és fejezzék be a rájuk eső vetést — Egyidejűleg keressék fel a legjobban elmaradt gazdá­kat és hívják fel figyelmüket arra. hogy a kenyér- babona elvetése kötelező és mindenki azonnal kezdje •heg a vetést még akkor is, ha a mostani vetés több- 'etmunkáva.1 jár. Világosítsanak fel mindenkit, hogy a vetéssel tovább várni neun lehet, ezen a héten min­denkinek a vetést be kell feieznie. Híviák fel az ál­landóbizottságok tagjai a ‘termelők figyelmét, hogy no­vember első felében hidegekre, majd esőzésre lehet számítani és aki most nemi siet a vetéssel, kiteszi ma- bát. de a megye dolgozóit is annak, hogy nem tud elvetni és sem magának sem a megye dolgozóinak kenyere nem lesz biztosítva. Tudatosítani kell. hogy még a kemény talajon is azonnal el kell végezni a talaj előkészítését a veté­sek alá és vetni kell. Ahol a talaj szárazsága és keménysége miatt hiányzik a szükséges vonóerő a kellő mélységű szántás­ra. — kivételesen sekélyebb szántással is be lehet érni. A szántást élesvasú. éles csoroszlyájú ekével kell végezni és lehetőleg kisebb fogásokra kell az ekéket állítani. Szántás után azonnal fogast és hengert járas­sanak. Fontos az, hogy a mag 4—5 cm-re bekerüljön a talajba és alá legyen takarva. Ismertetni kell, hogy a mostani vetéseknél 10—15 százalékkal több magot kell elvetni és amíg ilven szá­razság van. a csávázott vetőmagot a vetés előtt meg kell szárítani. A mezőgazdasági állandóbizottságok tagjai osszák fői Pd-vmás között a határt és lehetőleg minden nap, de legalább ötnaponként adjanak pontos képet a ta­nács végrehajtóbizottságának, hogy határrészükön ki végezte el a vetést, ki mennyit vetett és kik azok. akik legjobban elmaradtak. A legjobban elmaradt termelő­ket keressék fel és hívják fel őket törvényes köteles­ségük teljesítésére. A megyei mezőgazdasági állandóbizottság a járási és községi állandóbizottságokkal együtt érzi a felelős­ségét a vetés ilyen súlyos lemaradásáért. Ezért szocia­lista m«inirs^er«en'»'re a mezőgazdasági állandó­bizottságokat. a termelőszövetkezeteket és egyénileg gazdálkodó dolgozó parasztokat, hogy legkésőbb no- „dmspr 7-r«‘ minden szem v..tzá* a vetési tervnek meg­felelően elvessenek és dolgozó népünk kenyere bizto­sítva legyen. ILLIN MARIANN ram?, áll. biz,, tae FEÜZEL LAJOS NÉ mmg. áll. bin. tag VARGA KÁLMÁN mmg. áll. biz. tag IMRE JÓZSEF mmg. áll. biz. elnök JAKAB SÄNDOR mmg. áll. biz. tag szívért Kálmán mmg. áll. biz. tag Vetni, vetni ! Ennek a munkának itt az ideje... Szerdán az őszi pap utolsó me'e- 8ét árasztotta a zajátai termelőszö­vetkezet tagjaira, traktorosokra, egyénileg dolgozó parasztokra. A za- játaiakat az egyre rövidülő napok a °úza vetési határidejének közelsége sürgeti. Ebben a határszéli kis köz­egben még nem fordiuli elő. ho»v Batáridőn »ú! végeztek volna valamilyen munkává', hisz mikor az Clszi mezőgazd'ff 'gi munkákról meg- ■’elent a minisztertanács határozata, a zalátaiak ezt is magukévá, törvé- nVükké tették. Illő tehát, hogy most finden akadályt, nehézséget leküzd­ve betartsák saját törvényüket az 0rszág és nem utolsósorban a ma- Súik érdekében is. Mert az vitatha­tóan — és erről a zalátaiak is ^úm'.alanszor meggyőződtek, — ó°gy valamennyi párt- és kormány- üatározat elsősorban a dolgozók bol rj'5'dúsát. jobb munkáját segíti. A "Március 8 termelőszövetkezet tavaly ^szel is idejében vetett jól előké- Sz'tett talajba. Eredmény: kilenc túzsa 12 kiló búza. 13 mázsás árpa a^3gtermés, de volt olyan terület, *hoi ennél jóval magasabb volt az at'ag. Attól függ, milyen gazdáé a föld. mert a tagosításkor igen cifr, ts: a parcellákból alakultak ki a J*z nagy táblái. Egyik gazda jobban, rjásik .kevésbbé jól művelte a fö'd- íet és a jó vagy rossz munka több lVen keresztül kihat a termésre. — fzért volt különböző a tsz tábláin a ,e>TOés is. ,A jövő esztendőiben egyenlő arány T90 magas átlagot akarnak elérni. A nagy termésért most harcolnak a határban. A Március 8 ter- y^löszö vet keze: tábláján egyik trak- j a magágyat készíti, először szánt- Ja> boronálja a földet, utána gyűrűs­hengerrel teszi portianyóssá. öröm nézni a simára, morzsalékossá meg­munkált talajt, a hatalmas 30 soros vetőgépet, amelyet a fürge mozgású Zetor húz maga után. Bútor Péter a tsz tagja is nagy megelégedéssel mondja: — Nagyon sokat segít ez a gén... A minőségre sem lehet panaszkodni és gyorsan dolgozik. Naponta húsz holdat is elvet. Bútor Péter egyébként nem jár sűrűn a határban, jobban bent dob gozik, kukoricát rak le kocsiról vagy más munkát végez. Most Földes! Já­nossal csáváznak. Egy nagy kádban készítették el a csávázószert, azután nagy vesszőkosár gabonát forgat­nak meg benne. A nedves magot visszavisT'k a raktárba, ott egyen­letesen elteregetik és csak két napi száradás után vetik el. így vetettek márellOOho'd búzát és a 38 hold tervvel szemben 40 hold ősziárpát. Ha Bútor Péter is többet járna a határba, gyönyörköd hetne ezekben a vetésekben. Az ősziárpa — igaz, keresztsoros vetés — olyan dús. hogy már most alig lehet látni tőle a földet, a búza is gyönyörűen kikelt. Ez már nagy lépés a iövríévi gazdag terméshez. a még nagyobb darab kenyérhez A Március 8 tsz tagjai látják szorgal­mas munkájuk gyümölcsét és ez még jobb munkára, még gyorsabb szántásra, vetésre, betakarításra ösz­tönzi vailamennyiüket. Halad is rend ben, gyorsan minden munka. Persze az egyéni dolgozó parasz­tok sem akarnak elmaradni a szö­vetkezet mögött. Az ösziárpát már ők is földbe tették, most a búzave­tési terv gyors befejezéséért harcol­nak. A 470 hold vetéstervből eddig 350 holdat vetettek be kenyérga­bonával. Még talán össze is külön­böznének, hogv ki vessen előbb. Va­sárnap is mi történt? A hét vetőgép közül már csak egy volt szabad, mi­kor Göndör Sándor, Hegedűs Sán­dor és Kolompár József (Penke) gé- oet kerestek. Mindhárman veitni akartak, de hogvan lehet azt meg­oldani egy vetőgéppel? Esetleg ha minden órában gazdát cserél a gép Ez pedig nem valami szerencsés megoldás, mert amíg ők cserélget­nek. a föld szinte sír a mag után, — áll a vetés. Ez robbantotta ki a vitát, mert senki nem akart késle­kedni. Vetni és vetni! Erről beszélnek a határban, a kiskapuban, a tanács- házán, a tsz-irodán és mindenütt, ahol két ember találkozik. Nem is lehet most másról beszélni, nincs fontosabb a kenyérnél. Eleinte leg- iobban azok hangoskodtak a vetés miaitt. akiknek nincs fogatjuk. — Később ezt a ..katasztrófának" látszó problémát is ügyesen, barátságosan megoldották, a fopmtos pazdők segítenek a fogat nélkülieknek. Urbán Kálmánnak például Vugora József és Kiss János dolgozó parasz­tok vitték ki a trágyát, szántották a földjét és el is vetették. Zalátán rpég senki nem mondta azt. hogy száraz a föld. nem lehet vetni, de sokan mondják: „Siessünk emberek, mert ennek a munkának most van az ideje." És a szántóföl­deken serényen folyik a munka, a 'ázás küzdelem hogy mielőbb büsz­kén jelenthessék: befejeztük a ke­nyérgabona vetését. Lipóczki József forradalmi műszak a w A mágocsi gépállomás dolgozói- JJ?*4 több. mint kétharmada, fiatal. .Bokájukat azonban nem minden- g.0.,Jellemzi a fiatalos lendület. 31 wPük közül csak' 16 dolgozik két Oaw akhan a halódik helyen van- n . a baranyai gépállomások verse­dben. ,A gépállomás Petőfi brigádja a * Soesi Rákosi tsz földjén dolgozik, ho ”r*Ród traktorosai jól tudják. nagyrészt az ő munkájuktól ők**-' h°Ky a tsz tagsága — köztük, 18 — tovább növelhesse közös mágocsi gápálíomáson vagyonát és jövedelmét. Ezért határozta el Szijjártó Imre termelőszövetkezeti tag, a Petőfi- brigád egyik legjobb traktorosa, hogy november 1-én forradalmi mű­szakot indít. Vállalta, hogy a norma szerinti 4.1 normálhoid helyett 10 normálhold talajmunkát végez el. Emellett gépkapcsoiással javítja a talajmúvelés minőségét is. Egyben versenyre hívta a Petőfi-brigád leg­jobb tagját, a fiatal Gulyás Lajost, aki szeptemberben az egész gépállo­más legjobb traktorosa volt. Távirat Felsőszentmárton dolgozó paraszt­jai a mai napon száz százalékra tel­jesítik búza, rozs és ősziárpa vetés­tervüket. Balázs Lőrinc tanácselnök h. Gyapot szedést verseny A harkányi Első Megyei Tanács­kozás termelőszövetkezet meghívta gyapotsizedési versenyre Sági Erzsé­betet. a nagynyárádi Kossuth tsz és Borbás Ilonát, a majsi Táncsics tsz gyapotszedő mesterét. A verseny­szedésben résztvett Priol Ödönné, a harkányi tsz elnöke. Simon Jánosné és Komár Mihólyné tsz-tagok'. A verseny eredménye: 1. Priol Ödönné 72.40, 2. Borbás Ilona 64 50, 3. Simon Jánosné 62.40. 4. Sági Er­zsébet 61.60, 5. Szabó Anna, a mo­hácsi járás gyapotagronómusa 56.80 kilós szedési eredménnyel. Az öt versenyző 317 kiló gyapotot szedett le 8 óra alatt, többet, mint a tsz- tagok tizenheten. * Elmaradtak a gyapotbetakarítás­ban: dunaszekcsői Petőfi, perekedi Uj Barázda, geresdi Dózsa, szilágyi Vörös Fény. marázai Béke, terehe- gyi Vörös Csillag, hegyszentmárto- ni Rónaföld és a diósviszlói Petőfi termelőszövetkezetek. Megszűnt a várakozás ^ mecseknádasdi dol- ®°zó parasztoknál is k°sszú ideig tartott a V4pakozás. Csak a ter­melőszövetkezet kezd- 16 el a vetést kellő 'döben. — A dolso- y!? Parasztok várako­eg a határidő előtt vp héttel megszűnt.— ^győzte őket a ter- j o'őszövetkezet pél- aJ1}’ a tanács felvilá- jj^'tó munkája. Hét- n ^ggel csaknem minden dolgozó pa­raszt elindult szántani, vetni. Reisz Antal, a mezőgazdasági állandó bizottság elnöke volt az első, aki hétfőn- kedden el is vetett. Az állandóbizottság és a tanácstagok példája magával ragadta a dol­gozó parasztokat és a 360 holdas tervből 250 holdat már elvetettek. Reisz Antal és Radnai János vetéstervük tel­jesítése óta ellenőrzik a munkát és mozgósít­ják az elmaradókat. — Elmondják saját ta­pasztalataikat, hogy úgy lehet jól előkészí­teni a talajt, ha szán­táskor keskeny baráz­dát fogatnak az eké­vel, így kisebbek a rö­gök, könnyebb az ösz- szetörésük. Mecsek- nádasdom a mezőgaz­dasági állandóbizottság tagjai elég későn hatá­rozták el magukat, hogy vetni kell. Rém mozpsüoit magasaU termelési eredmények elérésén a pécsszaboScsi termelési értekezlet Nem teljesítette harmadik negyed évi tervét és jelenleg is mélyen a száz százalék alatt termel a pécsi szénbányák pécsszabolcsi kerülete. A lemaradásnak a tárgyi nehézsége­ken kívül döntő részben oka a szak­szervezet, amely nem tesz eleget ver­senyszervező feladatának, a műszaki vezetés, amelynek nem elég szoros a kapcsolata a fejtésekben dolgozók­ra!, és így nem is teremtheti meg a 'ó munka feltételeit. Nem használják fel a termelési értekezletekben rejlő mozgósító erőt sem. Ezt mutatta a szerda délutáni — kollektív szerződés ismertetésével egybekötött — termelési értekezlet is. A beszámolók egyike sem érte e' kívánt célját. Gyámé Vince, az ÜB- elnöke a többi között például elmon­dotta. hogy a harmadik negyedévben az eredetileg tervezett 75 százalék helyett csak a dolgozók 58 százalékát vonták be a versenybe, de a hiba kijavításáról már nem beszélt. Máderspach Béla főmérnök szin­tén a műszaki vezetésben elkövetett hibákról beszélt. De a jövőbeni ter­vedről már nem szólt. Markó Imre, Béke-akna üzemve­zetője, az élettől elvonatkoztatva, unalmasam ismertette a kollektív szerződést. Egyik előadó sem tért ki november 7-ének jobb munkával történő ün­neplésére, nem lelkesítette az érte­kezlet résztvevőit a szégyenletes le­maradás behozására. A hozzászólások során részben Grósz György bányamester póto'.tia ezt a hiányt. Konkrét példákkal, mu­tatott rá a műszaki vezetés hiányos­ságaira, de egyben Ígéretet tett, hogy a jövőben a műszakiak és fizikaiak szoro­sabb együttműködésével ezek el kerülésére, megelőzésére törek­szenek. Elmondotta, hogy az egyik fejtés elő készítésénél például, elmaradtak a légvágattal, ami miatt az ..öreg" vá­gatból lefolyó víz akadályozta a szállítást. Ezt követte a másik hiba: ráácsoltak az alsó beágyazásra, emiatt a'acsonyabb lett a fejtés és I 40—60 csillével csökkent a front ter­melése. Tavasz Lajos fejtésében, amikor kerülőgurítókkal készítették elő fej­tésre a telepet, megfeledkeztek a szálh'tóvágatok rendbenttn-iásáról. Emiatt csak jóval a gurítok elké­szülése után kezdhettek a termelés­hez. — A felsoroltakon kívül még szá­mos hibát említhetnék meg, amelyek nek elhárítása a műszakiakra vár. Tartsuk ezt okulásnak a jövőre néz­ve és a dolgozókkal szorosabban együttműködve teremtsünk jobb munkahelyeket, nagyobb munkák ed vet — fejezte be hozzászólását Grósz György bányamester. Bakucz István vájár helyeselve Grósz György önbírálatát, megígérte, ha megkapják a megfejelő műszaki segítséget, nemcsak teljesítik, hanem túl is teljesítik a tervet. Trojnár Imre vájár mindjárt szó- vátet.te, hogy a légvezetéken víz fo- 'yik ki és a sűrített levegővel mű­ködő szerszámaikból kimossa az ola- :?t. Kérte a műszakiak segítségét. Több új dolgozó bátran elmond­ta vé'eményét eddigi tapaszta­latairól K. Nagy István bírálta a szak- szervezeti és műszaki vezetőséget az “rtekez'et rossz előkészítése miatt. Nem mozgósították a szakszervezeti Vza'.miak a dolgozókat a részvételre és ezért je'entek meg csak alig nő- hányán a pécsszabolcsi aknák sok- e?áz dolgozójából az értekezleten. De résztvevőket sem fc«»»dta s-*;e- vona.’as e’őadás, vagy akár kedves kis kultúrműsor. Mint ú.i dolgozó elmondotta, hogv a régebbi bánvászok nem igen törak szenek munkája megkedveltetésére. Magának is púp nő a hátán" — és Maga sem sok sót eszik meg itt" kiszórásokkal igyekeznek elvenni kedvét a munkától. Kérte az ..örag" bánvászokat, hogv le?a'ább a f'ai*a- 'sbb új dögozók érzékenységére vi­tázzanak. Befejezésül iavaso'ta. hogy a jö­vőben a szakszervezeti biza’ro'ak a munkahelyen beszéljék meg előre a dolgozókkal az értekezletek célját, hogy többen összeiöjjenek ilyen fon- "c kérdések megtárgyalására. A hozzászólások után Grósz György bányamester is­mertette a következő havi tervet. 1 '«letesen beszámolt egy-egy mun­kahely problémájáról, minden csapat ta’ közölte, hogy milyen műszaki segítségre, gépekre számíthat, meg- ;ndokolta az előirányzatokat. A Tambricsek fran>fbr!gádhoz szólva, emlékeztette őket, hogy csapatuk kezdeményezte Pécsszsbolcson a pén ' ék-mozgalmat. Ez a mozgalom idő­közben elaludt, pedig annakidején nagy segítséget jelentett az üzem­nek. Kérte a Jambricsek brigádot, 'egyen ismét a péntek-mozgalom kéz leményezője. Igaz Sándor A do’gozólról való in'woU gondoskodás a Déidunántúli Üzemi ő rzési Vállalat vezetőire is köielező Pénteken délben a Pécsi Por­celángyár dolgozói úiból felhábo­rodottan tárgyalták azt a tűrhetet­len helyzetet, amely étkeztetésü­ket közel másfél hónapja jellemzi. Az üzemi konyhán nem tartják be az étrendet. Nagyobb h'ba azonban az, hogy az ételek nem elég ízletesek. Október 29-én koz- más sárgaborsófőzeléket tálaltak. 30-án 3 kiló 25 dekával kevesebb húst küldtek a központból. Az ét­lapon megjelölt burgonyaleves he­lyett karalábé levest adtak és szé­kelygulyást. A karalábé kemény volt a levesben, a káposzta sem főtt meg és zsírtalan volt. Fél egyig — a konyha dolgozóinak be­vallása szerint — öt vödör ételt öntöttek a moslékba. A dolgozókról való fokozott, gon­doskodás a Déldunántúli Üzem- élelmezési Vállalat vezetőire is kötelező, a kormányprogramm vég rehajtásához nekik is kötelességük hozzájárulni. Készítsenek Ízletes, tápláló ételeket! Ne sajnáljanak erre sem időt, sem fáradtságot! Gyorsabb talajetőkészítcsf! Csak eyy nap van hátra a ve- 'és befejezésének határidejéig és ez­zel a munkával még 50 százalékot sem érti' V el. De még súlyosabbá teszi a lemaradást, hogy a talaj sincs előkészítve a vetéshez, amelynek a vetés előtt legalább egy hé ig kellene érnie. Sok helyen előfordul, hogy a raktornak nem biztosítottak trriile_ tét a szán áshoz, még nem takarítot­ták be a kukoricát. Rendkívül lassú a betakart ás. Ez tapasztalható Egyházas. harasziiban is. A lemaradás oka részben az, hogy a mezőgazda sárii állandóbizottság tagjai nem. végzik el kellően feladatukat. Gyenge a felm világosító munka, amit a vetés és lalajelőkészités meggyorsítása érdé. kében végeznek. Vörös Mihály, a vég. rehajtóbizoCság elnöke nem tudja, hogy a község határában mennyi ta­laj van előkészítve. Arra hivatkozik, hogy neki ezt nem jelentették sem az állandóbiznVság tagjai, sem a tsz, sem az egyénileg dolgozók. Arra pe. dig nincs ideje, hogy a határba ki. menfen Hasonló n helyzet Alsószentmárion. ban is, ahol 415 hold földet kellett volna előkészíteni a búzavetéshez. Eddig csak 310 hold van készen és 210 holdat, vetettek be. A talajelőké- szité.s csaknem egyhelyben topog itt is. Egy traktor szán> a tsz földjén és kettőt áf kellett irányítani Siklós, ra, mert a szántáshoz nem biztosi­fvi nívón nt ntif urinti ui a kukorica. De hogy is mernie a mun­ka, amikor Bosnyák István, a mező- gazdasági dhlandóbizóttsáq chnöke sem törődik vele. Nem érdekli a ve­tés, inkább a tsz.böl való kilépésen töri a fejét. Pedig helyesebben ten­né, ha n bizottság tagjaival megbe. szélve, a munkát meggyorsítanák a termelőszövetkezetben, mert itt a leg. nagyobb a lemaradás. Jobban halad a munka Kásád köz. ség határában. Itt 100 hold földet kell a ve és alá előkészíteni. Ez nem sok, mert a kásádi határban ma is négy traktor szántja a földet. A termelő- szövetkezetben már 37 hold őszi mély szántás is készen van. A vetés bete, jezése után ezt a munkát ké' traktor végzi, amit előreláthatólag november elsejéd kezdenek meg. Egyházasharaszti és Alsószentmár. ton termelőszövetkezeti tagjai úgy dolgozzanak, hogy minden tag fele. lös azért, hogy a vetést, minél előbb befejezzék és a gépállomás traktorai­nak idejében biztosítsák a be'akarí- tott területet. De az állandóbizottsági tagok felelőssége sem csökken. Na. gynbb felelősséggel és lelkiismerete­sebben kell végezniük munkájuk fi, hogy a tervet határidőre teljesítsék. Világosítsanak fel minden termelő* szövetkezeti tagot: sajd' magának biztosít nagyobb jövedelmet. ha ide­jében elvégzik a vetést, vagy a ta­laj előkészítését.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents