Dunántúli Napló, 1953. szeptember (10. évfolyam, 204-229. szám)
1953-09-15 / 216. szám
1953 SZEPTEMBER 15 NAPLÓ 3 A Szovjetunió Kommunista Pártja Központi határozata a Szovjetunió mezőgazdaságának (Folytatás a 2. oldalról) Ml VJSA {, It A ft A,V HÁROM VJ ÉLELMISZERBOLT NYÍLT MEG KOMLÖN A komlói dolgozók s/íiks.'gleíeiii '< fokozottabb kielégítése céljából három úi élelmiszerüzletet létesítettek. Kökönyös nyugati részén a 117- 118-as számú épületben egy új fűszer boltot és húsboltot, a 107. sz. épületben pedig zöldség-boltot nyitottak meg. Ezzel Komlón 56 ra emelkedett a kolhozparasztok között. Intézkedik a határozat arról is, hogy 1954- ben Moszkvában meg kell nyitni a? állandó jellegű összszövetségi Mezőgazdasági kiállítást. A tudósok, a kutatóintézetek és kísérleti állomások nyújtsanak nagyobb segítséget a gyakorlatnak. A helyi pártos szovjet szerveknek rendszeresen ellenőrizniök kell a mezőgazdasági "rtyel alapszabályának szigorú betartását. Kötelezni keli a helyi pártás szovjet szerveket arra, hogy ne tűrjék el a közös föld és a kolhozjavak, elfecsérlését és biztosítsák Minden kolhozparaszt aktív részvételét a közös termelőmunkában. A mezőgazdasági vezetés megjavításáról szóló határozat befejező ré- sze a következőket mondja: ma már az ország minden kerti'etében nagyszámú, gazdaságilag megerősödött kolhozzal rendelkezünk, olyanokkal, amelyeknek nagy a pénz- és természetbeni jövedelmük, amelyek sikeresen tesznek eleget az állam Iránti kötelezettségeiknek és minden évben nagymennyiségű terméket, valamint jelentékeny pénzösszegeket adnak a kplhczparasztoknak munka Egységeikért. A párt és a kormány által kidolgozott, a mezőgazdaság fejlesztésére irányuló számos nagyszabású intézkedés megvalósítása biztosítja a kolhozok pénzjövedel- rtének további jelentős növekedését, így a kolhozoknak teljes lehetőségük van arra és kötelességük is, hogy jövedelmük egy részét szociális és kulturális beruházásokra for dít.sák. Javasolni kell a kolhozoknak, hogy támogassák a kolhozparasztokat házaik és gazdasági épületeik építésében és egyéb személyes szükségléteik kielégítésében. A Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságénak a mezőgazdaság további fejlesztését szolgáló határozatának befejező része a falun végzett politikai és pártmunkávai foglalkozik. „Hiba volna azt gondolni — mondja a határozat, — hogy a mezőgazdaság további fejlődése masától megy majd. A mezőgazdaság fejlődése száméra a megteremtett anyagi feltételek és lehetőségek önmagukban, a pártszervezétek munkájának megjavítása nélkül nem hoz aák meg a kellő eredményt.“ A határozat további része hangsúlyozza, hógy a pártszervezetek minden eszközzel fokozzák a tömegek között végzett szervező és politikai kell javítaniok a falusi politikai tömegnevelő munka irányítását. Széleskörű szocialista munkaversenyt kell kifejleszteni a szocialista mező gazdaság minden ágának további fejlesztéséért. A pártszervezetek mun kájukban támaszkodjanak a ko'ho- zok, a gép- és traktorállomások élenjáró dolgozóira, akiknek száma nan- ról-napra nő. A pártszervezetek vés senek véget a felületes és bürokratikus irányításnak, alaposan ismerkedjenek meg minden kerület helyzetével, szüntessék meg a vezetésben az adminisztratív módszereket. Rámutat a határozat a kolhozok, a gép és traktorállomások, szovhozok párt- szervezetei megerősítésének fontosságára és hangsúlyozza, hogy tapasztalt pártfunkcionáriusokkal kell meg erősíteni a kolhozok, gép- és traktorállomások, szovhozok párttitkárai káderállományát. Fokozni kell a Komszomol-szervezetek szerepét a mezőgazdaság további fejlesztéséért vívott harcban, s különösen fokozni kell a politikai tömegnevelő és kulturális felvilágosító munkát a nők között. Előírja a továbbiakban a határozat, hogy fokozott mértékben kell gondoskodni a falusi lakosság kulturális és szociális ellátásáról. A kolhozfalu dolgozói anyagi és kultu rális életszínvonalának emeléséről való állandó gondoskodás minden párt és szovjet szervezet -legfontosabb kötelessége. A sertéstenyésztés és hizlalás fokozása, valamint a termelőszövetkezetek és egyénileg dolgozó parasztság támogatása érdekében a miniszter- tanács határozata alapján újra megindulnak a sertéshizlalási szerződéskötések. 1953 szeptember és 1954. január hó között a termelőszövetkezetek és egyénileg gazdálkodó parasz tok szerződést köthetnek sertések hiz'alására és nevelésére. Ha a termelőszövetkezet, vagy a* j egyénileg gazdálkodó paraszt a szerződésben megállapított határidőre 'ega’ább 12C kilós hízottsertést és 90—110 kilós élősúlyú Bacon süldőt ad át, a szerződés élősúly kilogrammonkénti 15 forintos átvételi árat biztosít. Az átvételi áron felül a terííí/off síi iának további illesztését A Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizo.tságának határozata így fejeződik be: — „A Szovjetcrszág biztosan halad a kommunizmus felé. A kommunista építés programmjának egyik 1< gí, ptosabb alkotó része hogy gya> o.ritilag megoldjuk azt a feladatot, árult a mezőgazdasági termékek bőségének a népgazdaság vezelóerejét képező szocialista ipar nagyszabású fejlesztése révén orszá gunkban való megteremtése jelent. A jelen körülmények között ez a feladat mint az egész nép feladata áll előttünk. E feladat sikeres megoldása elősegíti majd a munkásosztály és a kolhozparasz'.ság szövetségének további megerősödését. A Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának teljes ülése felhív minden kolhozparasz- tot, a gépállomások és szovhozok minden dolgozóját, hogy minden ké pességét vesse latba, fejtse ki alkotó kezdeményezését a Szovjetunió mezőgazdaságának további fej lesztésével kapcsolatos feladatok megoldása céljából. A Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának teljes ülése kifejezi szilárd meggyőződését, hogy a munkásosztály, a kolhozparasztság, értelmiségi dolgozóink, az összes szovjet emberek a Kommunista Párt vezetésével a legrövidebb időn belül megoldják eat a feladatot." és 140 kiló között élősúly kilónként 2.50 forint, 140 kilóm felül élősúly kilónként négy forint prémium jár. Ezenkívül, ha a hízó átadását 1954 május, június, július .augusztus hónapok valamelyikére vállalják, akkor még külön nyári prémiumot is kapnak. Élősúly kilónként két forintot. A Bacon süldő hizlalási szerződés a 15 forintos átvételi áron íe- ’.ül élősúly kilónként két forint minőségi prémiumot biztosít. A hizlalási szerződést kötött termelőszövetkezetek és egyénileg gazdálkodó parasztok minden leszerződött sertés után négyszáz forint kamatmentes előleget kapnak. A szerződéskötés lebonyolítását a megyei állat- és zsírbegyüjtő vállalatok járási kirendeltségei, illetve a községi állatbegyüjtők végzik. a nepboltok száma. A belvárosi fiú iskola NÖVENDÉKEINEK HULLADÉKGYŰJTÉSI EREDMÉNYE .4 Belvárosi fiú-iskola növendékei házról-házra /áriak és egymással ver. senyezve gyű) ölték a hulladékatii/'i- gokat. tA hétnapos huUadékgyiijlés eredménye: 3286 kiló ócskavas. 06 kiló színesfém, 133 kiló rongy hulla, dék, 513 kiló papírhulladék és 636 darab öblös üveg volt A hulladékgyűjtésben nemcsak egyéni verseny, hanem osztályonkénti verseng is alakult. A verseny nyertese a VII. Ti) osztály lelt. A MÉH Vállalat az osztálynak jutalmul egy fu ball labdát adott, míg a többi osztály növendékei és n nevelők értékes könyveket kaptak. INGYENES BÁR-TANFOLV *MOT indítanak Pécsett A városi tanács Doktor Sándor kultúrotthona szeptember 17-jn, csütörtökön délután 6 órakor, a dolgozók részére ingyenes báb-tanfo!vamot indít. A tanfolyam célja: darab- rendezés, kesztyűs és pá'cás bábuval való művészi játék és technikai irányítás elsajátítása. A tanfolyamra a kultúrotthonvezetőnél lehet jelentkezni. — A kultúrotthon szentembe.19-tői minden szombaton délután \ órakor a dolgozók gyermekeinek nevelésére és szórakoztatására báb-előadást tart, amelyre a belépődíj egy forint. melőszö'vet kezetek és az egyénileg dolgozó parasztok minőségi prémiu- hunkát. Éppen ezért elsősorban meg mot is kapnak. Hízottsertésnél 126 Pfas VL kerület bányászainak válasza a kormínynroaxammr* : uio.sCról az elsíf helyre törtek, szeptember t4-lsr 101*1 százalékra tePcsítették esedékes havi tervüket HÉTFŐN NYÍLOTT MEG A KOMLÓI „SPORT ÉTTEREM NÉPBÜFFÉ“ A Komlói. Közétkeztetési Vállald* szeptember 14.én■ hétfőn délután 2 órakor nyitotta meg Komlón a „Sport Étterem Nénbüffét''. A vállatnt két teljesen korszerűtlen üzemet, mely a komlói ösfaiubwn működött, megszüntetett. új vonatjaratot létesítettek dombóvár ÉS KOMLÖ KÖZÖTT A vidéken lakók, de Komlón dolgozók közlekedésének megkönnyítése céljából a MÄV szeptember 7-től kezdve a hét első munkanap ián Dom kővárról Komlóra munkásvonntnt közlekedtet. A munkás vonat Dombóvárról 0 óra 10 perckor indul és 1 óra 05 perckor érkezik Komlóra. Ehhez a vonathoz csatlakozik Dombóváron a -Gyékényes felől érkező budapesti személyvonat, amely Gyékényesről 19, óra 53 perckor ird?d és Dombóvárra 23 óra 48 perckor érkezik. így a Gyékényes-dombóvári vonalon Komlóra utazó dolgozóknak most már nem kell Dombóváron tölteniük az éjszakát, hanem azonnal továbbutazhatnak Komlóra. UJ KÖNYV JELENT MEG A SZÖVETKEZETI KÉRDÉSRŐL Baranyába most érkezett meg az Állami Könyvterjesztőhöz a szövetkezeti kérdésről szóló legújabb könyv amelynek címe: „A mi szövetkezeteink.“ A könyvet a „Szabad Föld“ 1953 évi pályázatára beérkezett legjobb írásokból állították össze. Negyvenöt leírást és verset tartalmaz, amelyekben az ország különbö ő részén lévő tsz-tagok és egyénileg dolgozó parasztok elmondják véleményüket a termelőszövetkezeti gazdálkodásról. Leírják múltbeli nyomorukat, szenvedésüket, valamint új életüket. „Gazdagon és mélyen tükrözik a régi élet letűnését és az újnak VETITETTKÉPES ELŐADÁSOK AZ ÜDÜLŐSZÁLLÓBAN HÁZHOZ SZÁLLÍTJÁK PÉCSETT A CSEMEGEBOLTBAN VÁSÁROLT ÁRUT ’ A pécsi Kossuth Laios utcai Csemegéből! .a dolgozó nők bevásár'ó- -•ának megkönnyítése érdekében, e héten érdekes újítást vezet be. Eddig ez volt a helyzet, hogy a dolgozó nők. akik korán reggel mentek munkahelyükre, csak délután tudtak bevásárolni és a nagy embertömeg miatt sok időt kellett várakozással eltölteniök az üzletben. A dolgozó nők idejének megtakarítása -.éljából a Csemegeboltban ezen 3 héten már telefonon keresztül is felvesznek rendelést, az árut pedig házhoz szállítják, otthon is ki lehet fizetni. születését... gazdagon példázzák a szocialista építés útjának nagyszerű, felemelő és lelkesítő élményeit és vívmányait éppúgy, mint a problémákat, a nehézségeket, a kételkedést és a harcot...“, a szövetkezés, a falu szocialista átépítése terén. A könyv előszavát Erdei Ferenc elvtárs írtak, aki összefoglalta a könyv tanulságait, egyúttal megmutatja a szövetkezeti mozgalom megszilárdításának feltételeit és a győzelem perspektíváit. A 224 lapos könyv ára fűzve 10 forint. 1953. szeptemberéi 1954. ia űrjéig lelet szerződést kötni A pécsi szénbánvák versenyében Széchényi-akna dolgozói hónapokon keresztül az utolsó helyen kullogtak. Áz új kormányprogramm, a fokozott. gondoskodás a dolgozókról, őket 's arra serkentette, hogy tudásuk legjavával igyekezzenek a lemaradást behozni, az elsők közé feljutni. Ezért javítottak munkájukon a népnevelők, ezért küzdöttek fokozottabban a szakszervezeti bizalmiak, de 8z üzem összes becsületes dolgozóit 's ez a cél lelkesítette. Az eredmény az igazolatlan műszakmulasztók számának csökkenésében, a terv túlteljesítésében Mutatkozik. A 250 fős átlagos havi igazolatlan műszakmulasztás — ami nem egyszer a 300 fő fölé Is emelkedett, — szeptember első harmadában másként alakult: ötven alá csökkent a munkából távolmaradók szá- bia. Egyre kevesebben vannak az olyanok, mint Kamocsai Lajos vájár, aki nemcsak a múlt hónapban hátráltatta csapata munkáját, de September eddigi szakaszában is blind össze egyszer volt műszakon. 1400 forint hűségjutalmat és többszáz forint keresetet vett ki ezzel saját zsebéből. A terv túlteljesítéséért, a több szénért vívott harcban példát mutatnak a frontbrigádok, Parragi Ferenc sztahánovista vájár csapata a bányásznap, az árleszállítás óta termelése állandó növelésével segíti áz új kofmányprogramm mielőbbi megvalósítását. Hamvas János, a csapat sztahánovista vájára így beszél erről: — Eddig sem dolgoztunk rosszul, de az árleszállítás még jobb munkára buzdított bennünket. — Az árleszállítás napján több mint 1700 dolgozó részesült nálunk összesen közel egymillió 700 ezer forint hűségjutalomban. Ebben az évben Széchenyi- aknán 66 bányásztársunk kapott már lakást, néhány nap múlva pedig üzemünk dolgozói részére tíz család ház építését kezdik meg Meszesen. Ezt támogatjuk munkánkkal, amikor több szenet adunk a hazának. Parragiék állják szavukat, szeptember 8-án 110 százalékot ért el a brigád. 9-én a munkaidő mép jobb kihasználásával 117.5 százalékra teljesítették napi tervüket. Itt sem álltak meg és másnap 123.7 százalékos teljesítménnyel túlszárnyalták A terv teljesítés a kormányprogramm megvalósulásának döntő fettétele. Ahhoz, hogy üzemek iskolák, bölcsődék, kultúrotthonok és lakóházak egész sora épülhessen, nagymennyiségű téglára var szűk ség. Mindezek megvalósulásához úgy járulhatnak hozzá téglagyáraink ~ köztük a Baranyamegyei Téglagyári Egyesülés Pécs 1 es számú üzeme is, — ha maradéktalanul teljesítik tervüket. A Baranyamegyei Téglagyári Egye sülés Pécs I es számú üzeme júliusban 117.4 százalékra, augusztusban 105.3 százalékra és szeptember első dekádjában 94.3 százalékra teljesítette nyerstéglából előirányzatát. Ezzel szemben égetésben júliusban 101,5, augusztusban 94.1 és szeptem bér első dekádjában 94.2 százalékom tervteljesítést értek el. — A lemaradás objektív okokból ered — mondja Rát János pártlitká: elvtárs. — Többször fordult elő olyan eset hogy a DÁV telefonált: ,,Nem lesz áram, álljanak le.“ Az ilyen eset elveszi a dolgozók munkaked vét, mert kevesebb a keresetük is. Nemrég például egy egész napot álltunk áramszünet miatt. Az ilyen :z eddigi eredményeiket is. 11-én pedig 138.7 százalékos tervteljesítést ;elentettek. Ezzel szeptemberben 336 -sille terven felüli szénnel segítették az új kormányprogramm megva- ósítását. De jól dolgoznak a többi frontbrigádok is. Trickl István csapata 405 'sülével, Páncél Ferenc brigádja pe- iig 444 csille terven felül adott széniéi járult hozzá, hogy az üzem dolgozói tervüknek 104.1 százalékos teljesítésivel az utolsóról az első helyre küzdötték fel magukat. kiesés 60 ezer tégln veszteséget je lent. — Lemaradásunkat röpgyülésen is mertettük. A dolgozók megértették, hogv a lemaradást ■pótolnunk kell. amihez már hozzá is láttak. A röpgyűlés óta örvendetes javulás állt be a minőség területén. Amíg júliusban 3386. augusztusban 1501 *égla volt a relejt, addig szeptem bér első dekádjában már csak 14S iarab selejtes téglát gyártoliak. — Szénfogyasztásunk is 25 százalékkal csökkent. A jóminöségű szén hozzásegít bennünket ahhoz, hogy az eddig fennállt három százalékos selejtünket egy százalékra csökken4- lük — mondja Sellei Gyula vezető égető elv társ. A pártszervezetnek és üzemi bi rottsúgnak az a leiadata, hogy azt a 'elkesedést, amit „ dolgozók tanúsítanak a III. negyedévi tervtel jcs'tés ’ránt továbbfejlessze. A 111. >vi terv teljesítés, biztosítva van. mert olyan elvtársak állnak a verseny élén. mint Csorbics János szia hánovista kihordó és brigádja, akiknek átlagos napi teljesítményük 160 százalék. A Társadalom és Természettudományi Ismeretterjesztő Társulat Baranyamegyei Szervezete azoknak a dolgozóknak, akik az Üdülőszállóban üdülnek, filmvetítéssel egybekötött értékes előadásokat tartott a Mecsekről, Pécs város történetéről és Móricz Zsigmondról. Az előadásokon mintegy 200—250 hallgató vett részt. Megjelentek az Üdülőszálló közelében lakó úttörök is, akik érdeklődéssel hallgatták az előadásokat. Az Üdülőszállóba beutalt dolgozók arra kérték a társulatot, hogy tartsanak előadást részükre Komlóról is, valamint arról, miként szépül Baranya megye az ötéves tervben. A társulat előadói teljesítik az üdülő dolgozók kívánságát és legközelebb Komlóról tartanak vetítettképes előadást. Csökken a seie t, eme kedik a tervte!resítés a pécsi l-es számú téglagyárban VÁSÁRON A Vásártéren az őszi verőfényben ökörnyál nyújtózkodik a levegőben. Hirtelen szél kerekedik, felkapja és tovasedorja az elsárgult faleveleket. A háttérben parasztszekerek százai sorakoznak egymás után- és amerre a szem csak ellát, porfelhőben hullámzik r.z c-mber.ö- meg. Csodálatos a hangzavar. Malacok sivítanak a faketrecekben, megfuttatott lovak nyerítenek, borjak bőgnek s a közelben egyszerre három nyelven is alkudoznak, paroláznak: magyarul, horvátul és németül. Tizenöt évvel ezelőtt egy télutói napon ugyanebben a nangulatban, színseka Ságban és a pécsi vásár „internacionélis“ jellegében gyönyörködött Móricz Zsig- mond, a nagy magyar realista regényíró is. Csakhogy ez a mostani vásár egészen más, mint az akkori volt. Ez az első pécsi országos vásár a szeptember 6-i nagyszabású árleszállítás óta. S a vidámság, a jókedv, a mosolygós arcok, a telt erszény s a vásárlókedv most ezt tükrözik vissza, ez nyomja rá bélyegét az •’gész vásárra, vásárlókra és eladókra egyaránt. Suhognak a lila 100 forintosok, amikor fizetnek. Van miből vásárolni állatot, ipari cikket, ruhát, szüretre sajtárt, puttonyt, az otthoniaknak vásár- fiát. Dolgozó népünk életszínvonala szemlátomást emelke dett. A legnagyobb forgalom az állatvásáron bonyolódik le. Dallos Sándor, aki Vasas II-n földműves, egyéni gazdálkodó, 5.300 forintért napi 18 liter tejet adó 9 éves tehenet vett kisborjúval. Molnár Árpád, szederkényi földműves pedig 13 liter tejet adó 8 éves tehenet vásárolt. Völgyesi Péter me- csekfalui lakos 1200 forintért másfél éves üszőborjút, Sebők János kozármislenyi lakos 400 forintért áprilisi malacot vett a vásárban. Miközben folyik az állatvásárlás, a vásár hátterében piros fejkendős asszonyok, kék munkaruhás kertészeti dolgozók egyengetik a felszántott földet. Előkészítik a talajt az október 4—11 között Pécsett megtartandó nagyszabású őszi mezőgazdasági kiállításra. Néhány hét múlva, itt már búza és árpa terem majd, amit mintavetésként mutatnak be az őszi vásár látogatóinak. Pusztai József
