Dunántúli Napló, 1953. július (10. évfolyam, 153-176. szám)
1953-07-19 / 168. szám
Dttxi&nttim V/LÁQ PROLETÁRJAI EGYESÜLJETEK! A MAI SZAMBÁN: A Mezőgazdasági Szerárugyár dolgozói több és jobb árut gyártanak a mezőgazdaság számára (2. o.) — Mi újság Baranyában? (2. o.) — A Központi Statisztikai Hivatal jelentése az 1953. évi népgazdasági terv II. negyedének teljesítéséről (3. o.) — A politikai tömegmunka — a gazdasági sikerek alapja (4. o.) — Mező- gazdasági hírek a baráti országokból (4. o.) — A Magyar Élettani Társaság Pécsett tartotta XIX. vándor- gyűlését (5. o.) — Furcsa keresztelő (6. o.) AZ MDP BAR ANYAMEGYEI PÁRTBI ZOTTIÁCÁN AK LAPJA 'S ______ . . . _ ..... . - . . . . . - _________________________ X. ÉVFOLYAM, 1(>8. SZÁM AHA 50 (TELÜK VASÁRNAP, 1953 JÚLIUS 1» Tettekkel, a feladatok teljesítésével erősítsük a munkás-paraszt szövetséget Az új kormányprogramm megváló sitásának feltétele a szoros együttműködés a munkásosztály és dolgozó parasztság között és ugyanakkor célja is ennek az együttműködésnek, a munkás-paraszt szövetségnek további megerősítése. A kormányprogramm alapelve, az élet- színvonal fokozott emelése, több és jobb munkát követel dolgozóinktól, munkástól, paraszttól egyaránt. Helyesen fejezték ezt ki a dolgozó parasztokhoz intézett nyílt levelükben a Sopiana Gépgyár dolgozói, akik ezt írták: ,,A mi jó munkánk egyedül nem elég ahhoz, hogy dolgozó népünk felemelkedése és életszínvonalának emelkedése teljes legyen. Szükséges, hogy ti is hazafias köte- lességtelcnek érezzétek az aratás, cséplés, begyűjtés mielőbbi elvégzését." Életszínvonáremelés tehát falun osa,k úgy lehetséges, ha mtinikásosztá. ívunk teljesít) tervét és életszínvonal emelkedés csak akkor lehetséges városban, ha dolgozó paraszt-ságiunk teljesíti kötelességét. Ezer és ezer szál fűzi Ö6«zie a munkásiságot és a Parasztságot és az új kormánypro- gnainm megvalósítása még szorosabb kapcsolatot teremt közöttük. Rákosi elvtár®, a budapesti párt* bizottság akitívaértekezletén a következőkben jelölte meg a munkásosztály feladatait: „Minden öntudatos munkás változatlanul teljesítse mostani tervét és változatlanul tartson legyeimet, takarékoskodjék az anyaggal és ne tűrje a selejtet.“ Dolgozó, ink többsége megfogadta Rákosi elv- társ tanácsát és tervének teljesítésével látott hozzá a kormányprogramm megvalósításához, teremti meg az életszfnvomalemelikiedécj feltételeit. A Kotoucs-brigád 180.2 százalékra emel. le teljesítményét, a Krivanek-korle* '04.6 százalékra teljesíti tervét. Rév Antal a Sopiana Gépgyár öntője júniusban még 50 százalékban selejtet gyártott, ma már nincs eelejtje. — Nemcsak olcsóbb és több árut kívánunk a dolgozóik rendelkezésére bocsátani, hanem több félét és jobb minőségűt ie. Éppen ezért a Bőrgyár, a Szigetvári Cipőgyár dolgozói a kisipari termelőszövetkezeteik tagjai megfogadták, hogy javítják az áruk minőségét és új árucikkek gyártását kezdik meg. A Szigetvári Cipőgyár* ban például már a harmadik ne- gyedévben öt új modellt gyártanak Rákosi elvtár= beszéde nyomán ak- uáinlkan. üzemeinklbem, fellendült tehát a termelés. Ez a fellendülés azon ban még messze elmarad a követel* ményefetől, Pécs VI, kerület Vasas ®s Szabolcs nem éri el a száz százalékos tervteljesítést. Nem kielégítő a fegyelem sem. Szabolcson például július 6*án kétszázzal volt több •huliaiszt<5 az átlagosnál. Petőfi-aknán Pedig csupán 70 százalékos a leszállás, Felháborító a pazarlás a meszeli építkezésen. Több kocsi tört tégla hever szanaszét, és vagy száz mázsa szén fekszik a tél óta a szabadban. %é-7. sor ablaküveget betörtek, a habarcsot, cementet szétszórták. — Ezek a hiányosságok azt mutatják, hogy nem minden dolgozó értette ht^g: életszínvonalunk emelkedése iplndemekelőtt az ő munkájától függ. ártszervezeteink feladata, hogy fel* hívják ezekre a hiányosságokra a ••gyeimet és harcot indítsanak meg- sPüntetésiükre. Uj távlatokat, új lehetőségekei nyit a kormányprogramm a mezőgazdasági dolgozóknak. Fokozottabb támo- hálást kap a mezőgazdaság és ez a ,okozottabb támogatás azt is jelenti .ogy növekednek a követelmények s. Rákosi elvtárs a budapesti párt* bizottság aktívaértekezletén mondotta: ,,Külön felhívom a figyelmet arra hogy most a mezőgazdaság központi döntő kérdése, amelyre minden figyelmet, minden erőnket összpontosítani kell ezekben a napokban, az aratás és a begyűjtés jó, vesz teségmentes, gyors elvégzése.“ A Központi Vezetőség javaslatára kormányunk elhatározta, hogy a legfontosabb közszükségleti cikkek árát csökkenti. Ez azonban csak úgy lehetséges, ha most biztosítjuk a gyors betakarítást és begyűjtést. Az aratásban jelentékeny lemaradás mutatkozik megyeszerte, de különösen a pécsváradi, pécsi járásokban. Nem egy községben meg sem nézik, érett-e a gabona, vagy sem, egyszerűen ráfogják, hogy még zöld, jóllehet, túl van a viaszérésen. Egyes tanácselnökeink mindezt tétlenül nézik, begubóznak irodájukba és azzal töltik el a napot, hogy a szüntelenül érkező instruktoroknak választ adnak. Az aratás gyors befejezésében igen fontos feladatok hárulnak a kombájnosokra. Kombájnosaink többsége jól állja meg a helyét. — Háy elvtárs az idén is országosan első. Maczkó elvtárs 216, Kántor elvtárs 210 holdat aratott le. Ugyanakkor vannak azonban kombájnosaink, akik egyáltalán nem teljesítik kötelességüket. A babarci állami gazdaságban például két kombájn az elmúlt hét közepéig mindössze 21 holdat aratott le. — Más gépállomásokon és állami gazdaságokban is még mindig gyakoriak az indokolatlan gépállások, egyes kombájnosok nem használják ki a munkaidejüket és így viszonylag alacsonyabb a napi átlaguk. A ME- DOSZ feladata volna, hogy a kombájnosok közötti verseny fokozásával mindenütt meggyorsítsák az aratást, ezzel együtt a begyűjtést. Kormányunk csak úgy tudja emel ni népünk életszínvonalát, ha most dolgozó parasztságunk becsületesen teljesíti beadási kötelezettségét. — Ezen a téren — jóllehet dolgozóink többsége a minisztertanács határozata szerint közvetlenül a géptől teljesíti kötelezettségét, — különösen a siklósi járásban még igen sok hiányosság van. A siklósi és a sellyei járásban az aratás általában ugyanazon a fokon áll, mégis a siklósiak meg sem közelítik a sellyeiek eredményét a begyűjtésben. Ugyanakkor amikor főfigyelmünket a gabonabe- gyüjtésre kell fordítanunk, nem mehetünk .el szó nélkül amellett, hogv szénabegyüjtési tervünket mindösz sze 45 százalékra teljesítettük. Vontatottan megy a tojás- és baromfi begyűjtés is és a tejbegyüjtés visz szaesett. Az elmúlt napokban jelentős mértékben le tudtuk szállítani a zöldség- és gyümölcsfélék piaci árát Hogy a kormányprogramm szerint a többi közszükségleti cikkek árát is csökkenthessük, elsősorban dolgozó parasztságunk helytállásától függ. Dolgozó parasztságunk nemcsak több ruhát, hanem jobbat és többfélét is vár a várostól. Munkásosztályunk tervteljesítése, fokozódó minőségi munkája biztosítja, hogy dolgozó parasztságunknak ezt az igényét kielégítsük. De, ahogy a Sopiana Gépgyár sztahánovistái írják a dolgozó parasztoknak: „Ezt elvárjuk tőletek is. — Munkánk jó elvégzésével fűzzük még szorosabbra tegyük még erősebbé szövetségünket, a munkás-paraszt szövetséget." Növelték eredményeiket élenjáró kombájnosaink Az állami gazdaságok kombájn- szetőinek versenyében Háy József daárs> a HTofrácsszigeti állami gaz- kombájnvezetője szilárdan a az e'ső helyet. Péntek estig 7 holdról 4375 mázsa gabonát takarított be A versenyben másod'!' •uv.kó Lajos elvtárs, aki 216 holdról 3075 mázsa gabonát csépelt el Harmadik Kántor János, 210 hold 31.57 mázsás teljesítésével. Negyedik Honvéd János, aki péntek estig 167 holdról 2515 mázsa gabonát takarított be, ötödik Bock József 167 holdas teljesítésével hatodik Kovács József 149 holddal. JÓ MUNKÁVAL A PÁRT POLITIKÁJÁNAK, A KORMÁNY PROGRAMMJÁNAK MEGVALÓSÍTÁSÁÉRT Alkotmányunk ünnepének tiszteletére 640 tonna szenet termelnek terven felül a Petöfi-aknai bányászok Mi. a vasasi Petőfi-akna dolgozói felajánlást teszünk a harmadik negyedévi terv túlteljesítésére. Híven az eddigi eredményekhez és az akna forradalmi múltjához, termelési eredményeink fokozásával teszünk hitet a béke megvédése mellet t. Felajánlásunk megtételére a közelgő ünnep, alkotmányunk ünnepe indított minket. Miután összesítettük az egyéni felajánlásokat — megái lapítottuk, hogy a harmadik negyedévben a következő szénmennyiséget termelhetjük ki terven felül: július i-től augusztus 20-ig, alkotmányunk ünnepéig 640, augusztus 20-tól a harmadik bányásznapig 220, szeptember héttől szeptember harmincig 280 tonnát. Ezek szerint az üzem felemelt harmadik negyedévi tervén felül 1.140 tonna szenet termel népgazdaságunk számára. A felajánlás megvalósítása érdekében az üzemvezetőség a következőket vállalja: Jobb műszaki szervezéssel és irányítással odahat. hogy a fejtések tökéletesebb előkészítésével lehetővé váljék a munkaidő jobb kihasználása a fejtésekben is. A ciklusgrafikonok pontos betartásával, szakosítással, az előkészítő harmadok teljesítményének fokozásával elérjük, hogy az egy termelő műszakra eső kisegítő műszak az 1.32-t ne mű'ja felül. A fejtések előkészítésén kívül az üzemvezetőség gondoskodik arról, hogy a fejtési szállító és légváratok időben elkészüljenek és rendesen fenntartsák azokat. Ez segíteni fogja a faellátást és a fejtések szamára az ürescsillék gyors biztosítását. Segítséget ad majd ahhoz, hogy a fejtésteljesítményt 25.8 mázsára emeljük. Az elővájc és fenntartó csapatoknál csökkentjük az improduktív műszakokat, hogy sz©> ne?ő teljesítményünk 21, földalatti teljesítményünk pedig 12 5 mázsára emelkedjék Az üzemvezetőség a fejtési csapatokkal kétoldalú versenyszerződést kötött. Ezzel akarja biztosítani, hogy az egész üzem csatlakozzék a péntek-mozgalomhoz Ennek érdekében az üzemvezetőség vállalja, hogy mindazokat a műszaki feltételeket megteremti, amelyek lehetővé teszik nemcsak egyes fejtési csapatok, hanem egész körletek péntek-mozgalomba való bekapcsolódását. VáPaljuk, hogy a megtűrt palatartalom he'yetf az általunk termelt szénben csak 2.8 százalék lesz a pala, a hamutartalom pedig 29.? százalék. A száz százalékon alul teljesítőkkel va'ó foglalkozásra négv függetlenített munkamódszerátadót állítunk be. .A bányafával takarékoskodunk. Az egy vagon szénre eső bánya fa-fogyasztásunkat 0.45-rc csökkentjük az előirányzott 0.47-te! szemben. Az üzemi pár»-és szakszervezeti bizottság tagjai vállalják, hogy az üzemvezetőség munkajá< fokozottabb mértékben támogatják, a közös célok elérése érdekében. SZABÓ REZSŐ CUKOR JANOS WAWRA JÁNOS üzemvezető üB elnök pártbiz. titkár 4 \ugy mánynl.'i Sx-énbtinya Vállalót tini j»ásói 7120 tonna szén terven felüli kitermelését vállalták A Nagymányoki Szénbánya Vállalat liaszrészlegének dolgozói csalla- Itozva a Csepel Autógyár dolgozóinak felhívásához, vállalásokat tettek a harmadik negyedévi terv határidő előtti teljesítésére, illetve túlteljesítésére. A szászvári bányászok dha- t ár ózták- hogy júliusban (il~.fi, augusztusban 67 S. szeptemberben 678.1 tonna szenet termelnek terven felül. A mázai bányaüzem dolgozói vállalták, hogy júliusban■ augusztus, ban és szeptemberben összesen '2684 tonna szenet termelnek előirányzatukon kivid. A nagymdnyoki üzem dolgozói összesen 2402 tonna szénnel akarnak többet termelni az előirányzottnál. A vállalat liaszrészlegének dolgozói tehát 7.120 tonn,, szén terven felüli termelésével akarnak hozzá iá. ridni a kormányprogramm mielőbbi teljes megvcdósulásához. Elhatározták a Nagymányoki Szénbánya Vállalat liaszrészlegének dől. gozói azt is, hogy az igazolatlanul mulasztók arányát a jelenlegi 0.3 százalékról 0.2 százalékra csökkentik a péntek-mozgalomba bevonják a. liasz. részleg valamennyi dolqozójá< még a harmadik negyedév folyamán. A vállalás teljesítésében máris ér. lek el eredményt. A péntek mozga. lomhoz július 18-ig negyvennégy csapat, 322 dolgozóval csatlakozott. 4 bátyi Kossu'h tsx traktorossal és marokrakógéppel segíti a babom Béke termelőszövetkezetet Idős Mirkó Ferenc, a bólyi Kossuth tsz traktorosa nemcsak a tsz, hanem egész Baranya megye bilszkesé. ge, egyik legjobb ara- ógépkezelője. Kétszú- hold gabona betakart, fását vállalta és szom bnt. reggelig 239 hol din végzett az aratással. Hosszú utat tett meg ‘dós Mirkó Ferenc " raktor megismerésétől mai eredményéig. Még kommandós kordban a harkány pusztai nagybir tokon úgy leste el egy akkoriban újdonság- számbamenő Ford-trak. tor vezetésének mesterségét. Azóta nem is ült trak. toron egészen ezév nya ráig. De közben nagy örömmel. büszke csodálattal figyelte a mező gazdaságunkban rohamosan tért hódiló új technikát. Ahogy fordidt, a Világ. úgy változtak a problémák is. „Van most már gép, — de kevés a hozzáértő ember" — mondották a bólyi gépállomáson. Ekkor határozta el idős Mirkó Ferenc, hogy ismét gépre ül. segíti az aratás gyors, szemveszte, ségnélküli. befejezését. Elhatározását tett követte. Szövetkezeté, ben a bólyi Kossuth tsz hn'nlmas gabonatábláján engedte útjára az arányló kalásztenger, ben széles rendeket vágó K notek araiógépet. Váltótársa tizenhét éves fia. aki ugyanúgy szereti a gépet, mint apja. már 14 éves korában éjjelenként szökött ki a tarlóra, hogy a gép., állomáson dolgozóktól' megtanulja a traktor, ozetésl. Apa és fia. nagyszerű •redményeikkel maguk mögött hagytál; n megye gé ndUontás-dnak legjobb traktorosait is. — Igyekszünk, a ma. gunkét aratjuk — mond ja egyszerű szavakkal id,. Mirkó Ferenc. — Amennyivel kevesebb lesz a szemveszteség, aniufival több jut nekünk. A két Mirkó gépe még egy percet sem állt géphiba miatt, habár harmat szárad ósiói késő estig dolgoznak. A traktort és az aratógé- pet kezdés előtt és 4 óránként munkaközben is gondosan átvizsgál, jak. lezsírozzák’ a meg. lazult csavarokat meghúzzák. Nem. követik Zalavári Ilona, a bólyi gépállomás traktorosé, nak rossz példáját, aki azt mondja; ,.A Zetor. ról nem szállók le- mert az aratógéphez semmi közöm.“ Meg is látszik ez K 8-as munkagépén, amelynek végül is zsí. rnzás. kellő ápolás hiánya miatt a tömörítő tengelye törött el. De nemcsak az aratógéppel. Zetorjával sem törődik, hagyta az akku. nndátorát kimerülni, ami miatt két napig állt az aratásban. hl. Mirkó Ferenc és fia jó munkájának nagy része van abban, hogy a bólyi Kossuth isz szombatra• július 18-rn összes kalászosait learatta és a tsz tagak már az ni kenyérből esznek. Munkájukat méltóan jutalmazza a tsz. Egységenként nem. csak a rendes osztalékot kapják, hanem 8.— forint, különdíjazásban és az üzemiemen felül betakarított gabonából prémiumban részesülnek. A gondoskodást to. vábbi vállalással hálál, ják meg. Felajánlották, hogy az eredetileg iáért 200 helyett 300 holdon végzik el az aratást. Mivel a bólyi Kossuth tsz-ben nincs már Munkaterületük. a tsz reze. tősége elhatározta, hogy 'létfőtől. id. Mirkó Ferencet a babarci Béke tsz-be küldi elvtársi segítségnyújtásra. — Ugyanakkor a bólyi Kossuth tsz dolgozói öt marokrakó gépjüket is álkttldik Babarcra, hogy ezzel is előmozdítsák a gyors, szemveszteség. nélküli aratást. A jó példa követőkre talál A szavai Béketábor tsz már a hét elején befejezte a búza és a rozs aratását. Ezzel egyidőben végezték a tarlóhántást és a másodnövények vetését. Az árpatarlóba vetett 100- napos kukoricájuk már olyan szép, hogy a következő héten lehet kapálni. Ebben a munkában igen nagy segítséget ad a csoportnak a gépállomás traktorosa, aki nappal csépel. éjjel tarlót hánt. A szavai Béketábor tsz példáját követik az egyénileg dolgozó parasztok is. Ózdi Kálmán hétholdas és Jung Péter nyolcholdas dolgozó parasztok, akik ezen a héten az ösz- szes árpa és búza tarlójukat felszántották. Ezek a dolgozó parasztok e héten teljesítették takarmány- és kenyérgabonabeadásukat is. A községben igen helyesen szervezték meg a behordást az egyénileg dolgozó parasztok. Négyen-öten összefognak és így egy gazdának a gabonáját hordják be egy nap alatt Ez annyiból előnyös, hogy amelyik gazdának hordanak, éjjelre nem marad darabba az asztag. Jelentés az aratási, másodnövény vetési versenyről Megyénk termelőszövetkezetei é* dolgozó parasztjai az utóbbi napokban több járásban lendületesebben végzik az aratási munkákat, ennek eredményeképpen a sellyei, siklósi járások a zab kivételével befejezték az aratási munkákat. Gyorsítani kell az aratást a sásdi járásban. Az összes aratási munkákat figyelembe véve a járások között a következő sorrend alakult ki: Első a sellyei járás 98.3. második a siklósi 94 8. harmadik a pécsi 93.6. negyedik a villányi 91.1, ötödik a mohácsi 86.9. hatodik a pécsváradi 86.7, hetedik a szigetvári 86.6, nyolcadik a sásdi 70 százalékos teljesítéssel. A sásdi járást akadályozza a nagyobb eredmények elérésében, hogy a sásdi és mágocsi gépállomások húzzák halogatják az aratást. A sásdi gépállomás eddig mindössze 25 százalékra teljesítette aratási tervét. Meg kell gyorsítani a másodnö- vényvetést is. Ebben a munkában első a sellyei járás 44.4 százalékkal. második a pécsi járás 44.2, harmadik a siklósi 35.8. negyedik a villányi 26.2, ötödik a mohácsi 22.8. hatodik a pécsváradi 20.1, hetedik a sásdi 19.6, nyolcadik a szigetvári járás 14 százalékos teljesítéssel.
