Dunántúli Napló, 1953. július (10. évfolyam, 153-176. szám)
1953-07-17 / 166. szám
DUNÁNTÚLI AZ M D P BARANYAMECYEI PÁRTBIZ x. évfolyam, i66. szám AKA 50 FILLER V/LÁO PfíOL £7A RJA / EGYESÜLJETEKt A MAI SZÁMBAN: A francia dolgozók felháborodottan tiltakoznak a július 14-i rendőrprovokáció ellen (2. o.) — V. Sz. Szemjonov nagykövetnek, a Szovjetunió németországi főbiztosának levele a nyugati hatalmak főbiztosaihoz (2. o.) — Uj győzelmekért indultak harcba a csányoszrói termelőszövetkezetek kommunistái (3. o.) — Esti beszélgetés Drávakeresztúron (3. o.) — Hozzájárulás az építkezésekhez (4. o.) ÁGÁNAK LAPJA FENTEK, 1953 JULIUS 15 Minden bányász teljesítse tervét Rákosi Mátyás elvtárs, július 11- én, a budapesti pártaktívaértekezle- ten pártunk nevében megint a bányászokhoz fordult. „Külön kívánok szólni — mondta — ... a mi derék bányászainkhoz, akik a felszabadulás óta annyiszor megmutatták, hogy tudatában vannak a fontos szerepnek, melyet gazdasági életünkben, szocialista hazánk építésében betöltenek és ennek megfelelően áldozatot nem kímélve mindig biztosították gazdasági életünk alapanyagát, iparunk kenyerét, a szenet.“ .......Bányászaink . .. álljanak az élre, mu tassanak példát fegyelemben, terv ’'eljesítésben az egész ipari munkásságnak, az egész dolgozó népnek és biztosítsák nemzetgazdaságunknak a '■zéles tömegek életszínvonalának emeléséhez szükséges ...“ alapanyagot, a szenet. Ezt kéri tehát a párt bányászainktól, ezzel a kéréssel fordult a baranyamegvei bányászokhoz >s. A párt felhívására megyénk bányászainak zöme úgv válaszolt, hogy már Rákosi elvtárs beszédét követő napon túlteljesítette tervét. Kotoucs Károly csapata iúlius harmadikén 80, július negyedikén pedig csak 36 százalékra teljesítette tervét. A kormányprogramm megismerése után javult a termelés fejtésükben, de igazi javulás csak Rákosi Mátyás elvtárs beszéde után következett be. Július 13-án már 186.6 százalékot értek el, július 14-én 206 százalékra teljesítették napi tervüket, havi eredményük 183.8 százalék. István-aknán Jambricsek József elvtárs csapata elhatározta, hogy naponta tíz tonna szénnel termel többet az előirányzatnál. A csapat ígéretét becsülettel teliesíti: július elsejétől július 14-ig 378 tonna szenet termeltek terven felül! A Szlavek- csapat, amely júniusban nem teljesítette a tervét, most 109.6 százalékot er el a havi tervteljesítésben. A Mehlmann-csapat ugyancsak száz százalékon felül teljesíti tervelőirányzatét. De nem csak csapatokat, egész körieteket és üzemeket mozgósított Rákosi elvtárs beszéde és a Párt Központi Vezetőségének javaslta alapján elkészült kormányprogramm. István-aknán Nagy József (8) elvtárs körletének dolgozó1' azzal bizonyítják be. hogy értik feladataikat, hogy 114.8 százalékra teljesítik júliusi tervüket. A nagymá- nyoki szénbányászok is rendszeresen túlteljesítik előirányzatukat, ez a válaszuk pártunk felhívására. A bányászok zömének megmozdulása azonban még nem biztosít teljes sikert. Bányaüzemeinknél még hibák és hiányosságok vannak, amelyek gátolják a jobb eredmények elérését. Komoly hiba, hogy párt- bizottságaink, pártszervezeteink és szakszervezeti bizottságaink nem foglalkoztak alaposan a kormány Programm jának megismertetésével, a félreértett kérdések megmagyarázásával. Hagyták, hogy sokhelyütt, á becsületes dolgozók szajkózzák az ellenség rémhíreit, amelyek ártanak * Pártnak, ártanak a termelésnek. A Pártszervezetek és a szakszervezetek vaiami „égi kinyilatkoztatásra“ vár- fák, amely után megkezdik feladataik végrehajtását. A várakozás közben bekövetkeztek azok a hibák, amelyek előreláthatóak voltak a száj tátiság következtében: meglazult a munkafegyelem. István-aknán, Vasason és Pécsbányatelepen is jelentős mértékben megnövekedett az igazolatlanul mulasztók száma. A becsületes bányászok kötelessége, hogy fellépjenek az ilyen jelenségek ellen és könyörtelenül csapjanak oda, ahol a hibák gyökerét megtalálják. Ne tűrjék, hogy akár az ellenség, akár az ellenség által megtévesztett becsületes dolgozók felrúgják a tervet és a terv teljesítése ellen agitáljanak. A terv a jövőben még fokozottabban törvény, mint volt a kormányprogramm megjelenése előtt. Bányászainknak mindent el kell követni a maguk területén azért, hogy kormányunk programmja, a dolgozó nép életszínvonalának jelentős emelése mielőbb valóraváljék. A feladatok nagyok és megoldásuk csak úgy lehetséges, ha szakszervezeteink és pártszervezeteink — a bányászok körében immár hagyományossá vált augusztus húszadikai munkaverseny ben — a tervek minden részletében való teljesítésére és túlteljesítésére mozgósítják a dolgozókat. Szakszervezeteinknek és pártszervezeteinknek ma sokkal nagyobbak a lehetőségeik versenyre lelkesíteni a dolgozókat, mint ezidáig. Pártunk politikája, kormányunk programmja azt ielenti, hogy a tervek teljesítése, illetve túlteljesítése révén több és jobb élelem, több és jobb ruha. cipő jut a dolgozóknak. A augusztus húszadikára indult szocialista munkaverseny központi feladata a tervek teljesítése és túlteljesítése legyen. A munkaverseny szervezését össze kell kapcsolni az új Programm megmagyarázásával. Tudatosítani kell a dolgozókban, hogy a fegyelemre soha nem volt annyira szükség, mint most, amikor a tervek túlteljesítésével jobblétünk megteremtéséért indulunk harcba. Nem lehet és nem is lesz sikeres a harcuk, ha nem lépnek fel erélyesen a fegyelemlazítókkal, az igazolatlanul mulasztókkal szemben. ha nem adiák meg a méltó választ azoknak, akik a terv teljesítése ellen agitálnak. Csakis a tervfegyelem szigorú betartásával érhetjük el a munka termelékenységének fokozását. A bányászok még soha nem voltak ennyire érdekeltek a termelésben, mint most, még soha nem volt olyan lehetőségük az egyéni teljesítmények emelésére, mint éppen most. amikor fokozottabban kifejezésre jut a több és jobb munkáért több bért elve és amikor a műszaki vezetők fokozott érdeke is, hogy minden lehetőséget megadia- nak a munka jobb, gyorsabb elvégzéséhez. Ki kell használni minden lehetőséget a teljesítmények emelésére. Száműzni kell a bányából a közös étkezést, hadat kell üzenni a munkaidő alatti lógásnak. Fokozott gondot kell fordítani a minőségi. termelésre. Az augusztus húszadikai verseny sikeréhez még egy szükséges: a kommunisták példamutatása. A pár- tonkívüli dolgozók nagy várakozással tekintenek az új kormányprogramm teljes megvalósulása elé, fokozottabb figyelemmel kísérik a párttagok munkáját. Ha munkájukban lelkesedést, lendületet látnak, hasonló módon fognak ők is dolgozni. Tartsa tehát minden kommunista párttag kötelességének a saját területén a példamutatást, ne múljék el egyetlen nap sem, hogy a párttagok ne teljesítsék a tervet. Az árpebegyüitési versenyben a villányi tárás tovább növelte előnyét Megyénkben eddig 2'3 tszcs és íO község teljesítette árpabeadási kötelességét. Terre •'<. - :mk '■olsozó parasztjaink lelkesen, közvetlen a cséplőgépnél teljesítik ga- ?°nabeadá.si kötelezettségüket. Sok helyen még a cséplcs lassú menete akadályozza a begyűjtési terv gyors eljesítését, ezért a községi tanácsoknak fokozottabb gondot kell 'ordítani a cséplőgépek ellenőrzé- M're, cséplőgépeknél folyó verseny ’'rtékelésére. A legutóbbi értékelés szerint árpa- begyűjtésben a villányi járás dolgozó parasztjai értek el legjobb eredményt, eddig 72.5 százalékra teljesítették árpabegyüjtési tervüket és búzából is 9.6 százalékot értek •■»!. Mask'd »V £ ~ zalék, harmadik a szigetvári 40.4, negyedik a mohácsi 38.1. ötödik a pécsváradi 57.9, hatodik a siklósi 36 2, hetedik a sásdi 32 és utolsó helyen van a pécsi járás 12.9 százalékos teljesítésével. JÓ MUNKÁVAL A PÁRT POLITIKÁJÁNAK, A KORMÁNY PROGRAMMJÁNAK MEGVALÓSÍTÁSÁÉRT A hotoues-esapat latijai tettekkel bizonyítják, bogy számíthat rájuk u part, uz ország Kotoucs Károly elvtárs, frontmester Július 15-én is, mint mindig, Kotoucs Károly elvtárs, frontmester, majdnem utolsónak szállt ki a bányából. Még úgy „feketén“ a nagycsarnok felé sietett, hogy a versenytáblán megnézze csapatának július 14-i teljesítményét. Nevét már az első sorban olvashatta: 260 százalékos napi teljesítményével és 183 8 százalékos havi esed*k“s tervteljesítéssel első a csapata Széfben yi- es András-aknán. A júniusi tervteljesítésre nem szívesen gondol Kotoucs elvtárs, mert voltak júniusban olyan napok, amikor csak 35 százalékra teljesítette a csapat napi előirányzatát. Előfordult ez már júliusban is. 3-án csak 80 százalékot, 4-én 36 százalékot értek el. De munkájukban változást eredményezett Nagy Imre elvtárs beszéde. Míg júniusban nem volt meg a létszám. Nagy elvtárs beszéde óta mindig teljes létszámmal dolgoznak. Jó eredmények elérését elősegítette, hogy a műszaki vezetők biztosították a termelés feltételeit. Júliusban egyszer sem fordult elő, hogy ürescsille miatt állt a csapat. Megfelelő nyomású levegő mindig volt a fejtésben, ez is segítette a termelést. Eddig sok nehézség adódott a fakészítés miatt, de ezt a hibát kijavították. Most már ott tartanak, hogy annyi fát és olyan méretűt kap nak, amilyenre szükségük van. Eredményük tovább fokozódott Rákosi elvtárs, beszéde után. Július 11-én 210 százalékot értek el. Kotoucs elvtárs csapata így fogadta Rákosi elvtárs beszédét. 13-án 186 százalékra teljesítették napi előirányzatukat. Nem elégedtek meg az elért eredménnyel, még tovább fokozták. így érték el a?t, hogy 14-én havi esedékes tervük teljesítésében 183.8 százalékot értek el. 15-én az előirányzott 30 csille szén helyett 50 csille szenet termeltek. Kotoucs elvtárs csapata nem áll meg az eddig elért eredményeknél, hanem tovább harcol azért, hogy csa pata elérje a havi 200 százalékot, — Így akarnak Válaszolni Rákosi elv- társ szavára. Azt ígérik, ezután is számíthat a párt és a kormány csapatukra. Járulnák a Komló-kökönyösi építkezés dolgoz ói na k munkafeltételei a kormányprogramm nyomán „Nem elég a hibákról beszélnünk, azokat gyökeréig meg kell szüntetnünk" — ezzel az elhatározással kezdtek az új kormányprogramm célkitűzései alapján harmadik negyedéves tervük megvalósításához a Komló-kökönyösi városrész hatszáz új lakását építő 73/3 számú Építési Vállalat dolgozói, A négynapos ciklusos ütemtervet az építésvezetőségeken és munkavezetőségeken túlmenően — három hónapra előre — a brigádokig felbontják. így az építkezés valameny- nyi dolgozója egész negyedévi terve ismeretében előre tudja, hogy terve eljesítése esetén mennyi keresetre zámíthat. A habarcsközpont és a gépészet dolgozói is belátták, jogosan panaszidtak lelkiismeretlen munkájuk miatt a nem egyszer félnapokig munka nélkül várakozó társaik. Revízió alá vették a habarcsközpontot ás kijavították a szerelési hibákat. Naponta tisztítják gépüket, a csővezetéket, aminek eredményeként közel egy hete egyetlen munkaóra kiesés sem volt habarcshiány miatt. Elhatározták, a jövőben műszak után éjjel végzik a nagyobb szereléseket, hogy reggelre már habarcscsal várhassák a kőműveseket. A műszakiak külön tervben tüntették fel azokat a munkahelyeket ahol üzemzavar esetén — pincejavítások, simítások, szerelők utáni munkák elvégzésével — a szakmunkások perenvi kiesés nélkül folytathatják munkájukat. A segédmunkáinkat ugyanezen idő alatt az épültek. munkahelyek tisztántartásán foglalkoztatják és ezzel a jobb munkafeltételeket, az anyagtakarékossági lehetőséget teremtik meg. Az étkeztetésnél fennálló munka- mesést okozó torlódások megszüntetésére újabb 10 dolgozót állítottak be. A főzésre kerülő nyersanyag jobb előkészítésére és ezzel az étel minőségének javítására naponta hat olyan dolgozót alkalmaznak, akik kisebb sérülésük miatt nehezebb munkát nem végezhetnek. Örömmel fogadták a kökönyösi építkezésen az üzemi orvosi, szó’cast rendszeresítését. Néhány nap óh i üzemi orvosuk a betegséget jelentő I dolgozókat munkahelyükön megvizsgálja. Ellenőrzi a szállásokat, az élelmezési és közegészségügyi helyzetet. valamim a biztonságos építés feltételeit. Az eddig bevált bizalmi- tiálózat mintájára közegészségügyi őrszolgálatot létesítenek. A brigádonként megbízott egészségügyőr figyelemmel kíséri munkatársai egészségét, felhívja figyelmüket az idénybetegségekre. panaszaikat továbbítja. Meg kell gyorsítani m szénabegyüjlést Egész megyénk területén, de különösen a pécsi, pécsváradi és selv- lyei járásokban nagy lemaradás van a szénabegvüjtésben Községi tanácsaink és a termelőszövetkezetek elnökei arra hivatkoznak, hogy „nincs idő ezzel foglalkozni'“, ahelyett, hogy a község dolgozóitól megkövetelnék a terv mielőbbi teljesítését. A pécsi járásban, iegszé- gyenteljesebben a bicsérdi dolgozó parasztok maradtak le. A betakarítás és gabonabegyüj- tés munkája mellett községi tanácsainknak nagyobb gondot kell fordítani a széna begyűjtésére. A szénabegyiijtési terv teljesítését is törvény írja elő. amelynek betartása kötelező minden községre. Gorica. Malom és Helesfa községek dolgozó parasztjai már 1O0 százalékra teljesítették szénabeadásukat, mert a községi tanács foglalkozik ezzel is amellett, hogv jó munkát végeznek a betakarítás mielőbbi befejezéséért A sel'yei járásban a bogdásai termelőcsoport 63 mázsa kötelezettségéből még semmit nem teljesített, ugyanakkor a lu- cernaszéna mázsáját 100 forintos áron adta el a tszcs. A beadási kötelezettség teljesítése előtt ebhez joguk nem volt. de a községi tanács mégis tétlenül nézte a tövénvesség megszegését. ■t 7H tonna szén terven Jelül Az István-aknai jambricsek-csa- pat dolgozói az elmúlt hónapban is jól megálltak helyüket a termelésben. Túlteljesítették havi tervüket. Július elején pedig már úgv indultak harcba, hogy júliusban még jobb eredményeket érnek el Vállalták. hogy tíz tonna szenet termelnek terven felül és ezt becsülettel teljesítik is Minden héten úgv igvekezliek. hogv péntekig teljesítsék heti tervüket, szombaton pedig mar terven felül termelnek. Jó munkájuk eredménye: július 14-ig az előirányzott 1752 tonna helyett 2130 tonna szenet termelt csapatuk. Háy elvtárs első. Maezkó elvtárs a második helyre tör a kombajnosok versenyeben Az állami gazdaságok kombájnvezetőinek versenyében Háy elvtárs szilárdan tartja az első helyet. Eddig 273 holdról 4087 mázsa gabonát takarított be. Második Kántor .János, de igen veszélyezteti a második helyezést Maezkó elvtárs egyre magasabb teljesítménye. A hét elején még tíz hold különbség volt a két versenytárs között, a legutóbbi értékelés szerint pedig csak három hold választja el Maezkó elvtársat a második helytől. Kántor elvtárs 191. Maezkó elvtárs 188 holdról takarította be a gabonát. Negyedik a versenyben Honvéd János, a sátorhelyi állami gazdaság kombájnvezetője, aki 145 holdról 2264 mázsa termést takarított be. Ötödik Bock József 134 hold 2174 mázsás teljesítésével, hatodik Kovács József, a beremendi Vörös Csillag állami gazdaság DISZ kom- béjnistája. Eddig 131 holdról takarította be a gatonát. Élenjáró asszonyok A harkányi termelőszövetkezetben példát mutatnak az asszonyok. Hója Benine. Hablender Mihályné. Simon Jánosné ezévben már 300 munka- gysegnél is többet teljesítettek. Jó munkájukért bő részesedést is kap» nak az évvégi elszámolásnál
