Dunántúli Napló, 1953. július (10. évfolyam, 153-176. szám)
1953-07-05 / 156. szám
NAPLÓ 1953 JO LI LS 5 Amit a dolgozók jogosan kifogásolnak „Az ügyet kivizsgálta és megállapította“... Nem kétséges, a Szé. chenyi-téri Népbüffé, igen nagy látogatottság nak örvend. Napjában többsfáz dolgozó meg. fordul a pécsi Vendég, látó Vállalat eme intézményében, de... akadnak olyanok is bőven, akik „kifordul, nak". Ennek persze többféle oka van. Az egyik dolgozó azért fordít hátat a Népbilffé. nck, — alig hogy belépett — mert sörre szomjazott s ennek hiányában pálinkát kínál. nak (22 fokos melegben?!). A másiknak meg málnára, narancs, szörpre lenne gusztusa, de szódavíz nincs, teltét a kért ital sincs. — Tessék talán pálinkát — szól az udvarias pénztárosnő. — ...?! Erre csak a fentebb lelzétt „kifordulás“ lehet a válasz. Ismét má. sok feketére vágynak, ár miután meglátják a mosogató-tál kétes fisz- faságu vizében kiöblí. s ett csészét vagy poha- rat, sietve az ajtó felé írén,fit ják lépteiket. Egyéb rendellenesség is van még a Népbüffé- ben, áe miért mondjuk nií e/o — beszeljen a közvélemény, a dolgozók bejegyzései, amelyek [egtaldlhajók a sön'és Pénztáránál, a falon lógó panaszkönyrben. iIgaz, olt most tíj lóg, pénteken cserélték, viert az előzőek már megteltek, viszont az á? is hamarosan a régiek mellé kerül, ha ign folytatódik.) Ez év március 8-án bejegyzett néhány sor így szól: .•A mai ünnepi leves dérén vasárnap) olyan tolt. mint n „mosogató_ v‘ Ez ..csontlevesT‘ i‘ j ;(é.sztadarabok — egész kicsike kockák — úgy úszkáltak benne, hogy minden tnáso. dik kanálba jutott egy darab ... zavaros, színtelen. Buday Béla fő. hadnagy.“ Erre a véleményre a pafiaszkönyvnek ibba a rovatába, ahol a panasz elintézésének mód ja és kelte olvasható, Vetési Királyné, az akkori üzletvezető, a következő elintézési módot jegyezte be: „Az ügyet kivizsgáltam és megállapítottam, hogy nincs semmi csőrepedés, :sak a vödörből ömlőt1 ki a víz és a tömeg tői nem tudta a takarító azonnal féltőről. niN(?l) Ezzel a bejegyzéssel kapcsolatban csak any nyit jegyzünk meg, hogy nem lenne rossz ötlet lapunk .... „hol szórakozunk?“ című ro. vatában felhívni az es. lénként unatkozó és szórakozni vágyó dolgozók figyelmet, „ Nép. hilfté panaszkönyvére ilyen bejegyzéssel: — „Népbüffé panaszköny. ve mellett reggel 6.1ÓI este tl-ig Nozárov Viktor szódavizet szereiéit volna inni. de még 2J perces várakozás után sem szolgálták ki. A csapos ugyanis azokat része, sítette előnyben, akik bort, sört, pálinkát kér. lek. Joggal jegyezte be panaszát Nozárov Vik- 'or is... Hát tehet ő róla. hogy antialkoho. lista? Az elintézés módja e beieayzés mellett nem található, bár a panaszkönyvre vonat, kozó rendelet előírja, hogy a panaszkönyvbe írt bejegyzéseket a vállalat vezetője, vagy annak megbízottja, napon ta kö'eles megiekinte. ni, s azok alapián a szükséges intézkedéseket megtenni. A Népbüffében azon. ban — ú gy látszik — sent a dolgozók pana. szávai, sem pedig a rendeletekkel nem törődnek eléggé. Ezt o . zonyítja az a sok pir naszkönyvi bejegyzés, amelyre egyáltalán a mai napig sem reagáltak. De ha mégis ve. írtak valamit, annak nagyrésze u bírálat visszautasítására, vagy egyszerűen kibuvóra utal. Gémest Ferenc például jogosan panaszol, ta, hogy az öt dekás szelet kenyér am-kor lemérték, csak három deka volt. Érte, mint kivizsgálást azt írták oda: „A kenyér előző napi sütés, s beszáradt!“ Vagy: egy má. sík dolgozó teát kért, de nem volt. E panasz, nál, — bár elismerték a panasz jogosságát, ismét arra hivatkoztak: nincs gáz. Sorolhatnánk még tovább is a jogos pana. szokat, s a felületes elintézési módot, de a leírtak is világosan igazolják, hogy baj van a Népbüffévcl, nem szolgálja azt n célt, amiért létrehozták — a dolgozók érdekeit. Nem tudjuk, mi a véleménye erről a Pécsi Vendéglátóivari Válla, latnak? Valószínűleg nem ismerik eléggé a Népbüffével kapcsola. los panaszokat, sőt a ritkaságszámba menő dicséreteket sem, — ami főleg egyes kiszolgálót érint. Ébredjenek fel végre a Népbilffé vezetői, nt hallgassák agyon a dől. gőzök panaszait, hanem szívleljék meg azokat s teremtsenek rendet c SzéchenyHéri Népbüf. fében! (n. é.) A komlói MNDSZ asszonyok nem teljesíteit ígérete Néhány héttel ezelőtt az MNDSZ hécsujhegyi szervezete elhatározta, *\°gy családi kirándulást szervez Komlóra és megnézik az új létesítményeket. Az asszonyok férjeiket is ■ megagitálták", hogy vegyenek részt a kiránduláson. A kultúrgárda is telkészült, hogy jó műsorszámokkal Sorakoztassa Komló építőit, a kökö- hypsi szabadtéri színpadon. Az ötlet sok dolgozónak tetszett és mintegy s^ázhuszan jelentkeztek is. . A kirándulást június 28-ra tervezték. A siker érdekében az MN- PSZ egyik vezető tagja többször mnt járt Komlón, ahol az ottani Ml'TDSZ szervezet vezetőségével megbeszélte a kirándulás, ebéd. varmint a kultúrműsor részleteit. A ^Pmlóiak mindent megígértek, töb- között azt is, hogy 28-án vár- ■ak a pécsujhegyieket és megmutatjuk nekik Komlót, hogy számukra Jjat forintos áron ebédről is gondoskodnak. Az elsó meglepetés akkor kezdődött, apiikor 27-én arról jött értesítőt forintos áron ebédről is gondoskodtak Komlón. A másik meglepess akkor érte a jó kedvvel felként kirándulókat, amikor — a megbeszélés ellenére, — csak egy munkásszállító autó állt 120 ember rendelkezésére, ami háromszor fordult, amíg végre minden kirándulót kiszállított Komlóra. Viszont a kirándulókat Komlón érte a legnagyobb meglepetés: az MNDSZ ugyanis egyszerűen elfeledkezett a pécs- újhegyi kirándulókról. így aztán egy darabig bent járkáltak Komlón, elfogyasztották a magukkal hozott élelmet, (ezután hallották a hírt. hogy a Bástyában ebéd áll rendelkezésükre), majd hosszas gyaloglás után végre délután három óra felé kijutottak a kökönyösi szabadtéri színpadhoz. Nem kell azt hinni, hogy ott aztán végülis megtalálták az elveszett MNDSZ-asszonyokat. Nem. erről szó sincs. Létüket továbbra is homály borította. A pécsujhegyiek kultúr- csoportja azért feltalálta magát és szórakoztatta a kirándulókat. Végülis megeredt az eső és ki-ki a sa- iát költségén visszautazott lakóhelyére. Az MNDSZ komlói vezetőségére nem vet jó fényt ez a balul sikerült kirándulás, csodálkoznánk, ha nem éreznének felelősséget, hiszen az iga zat megvallva 120 dolgozónak tehették volna kellemesebbé a vasár napját. Horváth József levelező, Pécsi Kokszmű dolgozója. Válasz a bírálatra A „Dunántúli Naplódban a Pécsi Vendéglátó Vállalattal kapcsolatban megjelent bírálatokra az alábbiakban válaszolunk: A kritikát jogosnál? és helyénvalónak tartjuk, mert hozzásegít bennünket hiányosságaink kijavításához és maguktól a dolgozóktól tudjuk meg, hogyan és milyen területen kell a vállalat munkáját jobbá, ered ményesebbé tenni. A Tüzér-utcai pályán rendezett Dózsa—Lokomotív mérkőzés azért maradt üdítőital árusítás nélkül, mert az I. sz. Büffé üzletvezetői meg feledkeztek a kitelepülésről. Ezért igazgatói dorgálásban részesültek. — ígérjük, hogy a jövőben egyetlen jelentős sportesemény sem marad ital- és süteményárusítás nélkül. Szabolcsi vendéglőnkben a pohármosó víz tisztaságát kifogásolták. — Sajnos Szabolcson vízvezeték nincs, a kicserélésre szoruló víz levezetésére szolgáló lefolyócsöveket a Vízművektől már ismételten igényeltünk. Amíg a vízlefolyót elkészítik, szigorú utasítást adtunk ki az üzletvezetőknek a pohármosó víz gyakori iblítésére. A Hullám-fürdő látogatói panaszol ták, hogy vasárnap délelőtt nincs nyitva italboltunk. A levél megjelenése után intézkedtünk, hogy az ital mérés vasárnap délelőtt is üzemeljen, és a vasárnapi szünnapot hétköznapra tettük át. A Hullám étteremnek délután 4 óra a nyitási ideje, tehát előbb nem áll módjában az üzletvezetőnek személyzet nélkül a vendégeket kiszolgálnia. Hogy az üzletvezető ezt az érdeklődőknek nem udvarias formában adta tudomására, hiba volt, amiért az üzletvezető igazgatói dorgálást kapott. A Tettye vendéglő, nr 't a Hullám, csak a délutáni órákban nyit, mert délelőtti műszakot rentabilitás és létszámgazdálkodási okok miatt nem áll módunkban bevezetni. — Azonban megtaláljuk a módját annak, hogy a Tettyén már a közeli napokban egyszemélyes elárusító sátrat állítsunk fel hűsítő italokkal és süteménnyel. A Brajda-féle vendéglő megnyitására július 8-án sor kerül. A késedelmet az okozta, hogy a vendégé.- helyiségben munkásszállás volt, továbbá nem állott rendelkezésünkre költségfedezet az átalakításra és berendezésre. Kérjük a „Dunántúli Napló"-t és a dolgozókat, hogy a jövőben is mutassanak rá hibáinkra és segítsék hozzá a vállalatvezetőséget, hogy olyan gondos és körültekintő munkát végezzen a vendéglátóipar, amilyet a dolgozók joggal elvárhatnak tőlünk. Baka Béla mb. igazgató. „Msgccsi Vsndég’áló Válla’at“ — hirdeti a felirat a falu piacterén. Az izzadó vendég ugyancsak megörül e sokat sejttető címnek, nriár előre elképzeli, milyen jól fog ő itt ebédelni. A csalódás bent éri a jóhiszemű utast, amikor kiderül, hogy nem ebéd, hanem még málna sincs a mágocsi „vendéglátóban." Akkor viszont miért írják ki, hogy vendéglátó? Az ebédelnivágyó utasok természetesen nem azt várják, hogy a vendéglátó" helyett italboltot ír- ianak ki. hanem azt. hogy a vendéglátó cím mögött valóban vendéglátás legyen. — A városi tanács mezőgazadsági osztálya felhívja a szőlősgazdák figyelmét, akik még a rczgálic utulványok második részletét nem vették át, haladéktalanul vegyék át a tanúcsház 111. em. 102. sz. szobában. Értesíti továbbá a szőllősgazdákat, hogy a pere. noszpóra leküzdést' érdekében kh-kent 4 kg rézgálic pótutalványt ad ki. Mind a másod'k rész.let, mind a pótutalvány átvehető július l'Vg d. e. 8—11-ig a beadási könyv, vagy szemleív bemutatása után a tan ács ház 111. em. 102. sz. szobájában. Az ellenséges hírverés kudarca Sásdou (Tudósítónktól) Rózsavölgyi József sá- Psdtan állított be a tanácselnökhöz. Úgy. ahogy ^Unkából jött, porosán, a ^Sszáját a tanács udva- r4n hagyta. , — Igaz-e elnök elvtárs. nogy az összes árpát le Kell adni7 — Mondla. ki mondta n?-t? — kérdezte tőle Nagy 'dván tanácselnök. Rózsavölevi József nem faszolt, ö maga is nehezen tudta ezt megmondani. A kulákok szélté- hen-hosszában terjesztetek ezt Sásdon. A kulák rérnhírterjesztés lángja akkor csapott a legmaga- $abbra, amikor ősziárpálát behordta és a cséplés- nez készülődött. — Ez hazugság — mondta Nagy elvtárs. A dolgozó paraszt, amint teljesítette beadási kötelezettségét, azonnal rendelkezik a felesleggel. Saját községében még aznap el is adhatja, ha akarja. Erre egészen megváltozott Rózsavölgyi arcszíne. Visszanyerte régi piros- ságát. — Elnök elvtárs. ha ez így van ... Idefigyeljen, elnök elvtárs, én leszek az első beadó a községben. Másnap valóban Rózsavölgyi volt az első beadó. Tehenes szekerén ott sorakoztak a zsákok, rajta Rózsavölgyi és Sümegi János első beadók ültek a fellobogózott kocsin. Mellettük a sásdi járási tanács kultúrcsoportjá- nak tagjai énekeitek. — Mögöttük és körülöttük sásdi dolgozó parasztok mentek. Az ünnepi hangulat fokozódott. amikor a községi tanács épülete elé értek: A községi tanác1- hango«híradóia köszöntötte Rózsavölgyit és Sümegit. a dolgozó parasztok tapsoltak és éljeneztek. Rózsavölgyi arcán leírhatatlan öröm tükröződött. Sosem volt még olvan boldog, mint ekkor. Árpaföldjén 10 mázsa 88 kiló termett, ebből beadott 2 mázsa 71 kilót, a -séplögéprész és a csép- lőmunkások bére együtte sen 120 kiló, — közel hét mázsa megmarad. — Hej komám, ha már a búzát vihetném! — szólt Sümegihez, majd komolyra fordult arccal folvtatta. — Most meggyőződik a nép. hogy megint az államnak van igaza. Meg is kell győzni őket. hogy ezek a kulákok félre akarják vezetni a dolgozó parasztokat. Eredmények és hiányosságok a Vörös Meteor MHK munkájában A sportkörök újraválasztása után a Yörös Meteornál is biztosítottnak látszott a sport- munka javulása, így elsősorban az üzemi dolgozók bekapcsolása a Munkára Harcra Kész tescaevelési rendszerbe. A sportköri vezetőség élére olyan káderek kerültek, akiknek személye' garancia volt arra, hogy az üzemi sportéletben új fellendülés fog mutatkozni. Közelebbről megnézve a Vörös Meteor tervösszesítését, az első félév munkáját kielégítőnek mondhatjuk. Bizonyítja ezt, hogy az előirányzott 250 új próbázóból 176 dolgozó jelentkezett, 40 tett részpróbát és 40 tett teljes próbát. Az ismétlő próbázá- soknál a 670 előirányzattal szemben 421 üzemi dolgozó jelentkezett, eddig közel 300 dolgozó kapcsolódott be a próbázásokba és 58 dolgozó tette le azt sikeresen. Ha azonban megnézzük az egyes sportkörök MHK munkáját, sokkal gyengébb eredményeket látunk. Csak a Vörös Meteor mi. nőségi SK-ban megy Pécsett jól a munka, itt az aktív sporto-lók a közeljövőben 100 százalékos ismétlő próbázókká válnak. Ez az eredmény az edzők jó munkájának köszönhető. Az edzők közül is kiváló munkát végzett a tenisz edző, akinek szakosztályából már csaknem mindenki sikeresen letett© a próbát. Lemaradás van a kosárlabda és röplabda szakosztálynál, ahol nem kapcsolják Össze az edzéseket az MHK-ra való felkészüléssel és próbáztatással. Igen jól működik és MHK vonalon eredményes munkát végzett eddig a sellyt'i és mohácsi földművesszövetkezeti sportkör. Ezeknél a sportköröknél az előirányzatot már majdnem elérték próbázásban és minden remény megvan arra, hogy azokat túl is szárnyalják. Ezek az eredmények azonban i nem általánosak. Elsősorban az MHK bizottságokat kell megnézni és akkor megállapítható, hogy a Területi Elnökség MIIK bizottságának ve. zetője Merkle József dolgozik ugyan, dó munkája tervszerűtlen és széteső. Eddig még az MHK bizottságot sem sikerült, teljesen megszerveznie, s ami eredmény eddig van a területükön, az egyedül az ő munkájának az eredménye. Ezen felül a sport, köri MHK bizottságtól nem kap semmi segítséget. A Kiskereskedelmi SK-nál Mos/, lovácz Mátyás az MHK bizottság vezetője munkáját lelkiismeretesen ellátja, azonban az MHK bizottság többi tagjától semmi támogatást nem kap. Annak ellenére, hogy többizben összehívta a« MHK bizottság tag. jeit és részükre a feladatokat megadta. Bánki Endre. Ragoncsa János, valamint La- tincsics Lászlóné MHK bizottsági tagok az MIIK-ba beszervezett dolgozók személyi lapjait még a mai napig sem adták le az MHK bizottság vezetőjének. Ez a mulasztás annál súlyosabb, mivel úgy a Hús. és Tej- kiskereskcdelmi Vállalattól, mint a Ruházati Bolttól a dolgozók voltak már MHK p*4bákon és az elért eredményeket eddig még nem tudták bevezetni a személyi lapokba és az MHK bizottság sem tudta azt jelenteni. A legnagyobb a lemaradás a Vendéglátó SK-nál. Muschbergcr elvtárs sportköri elnök szerint, az MIIK bizottság vezetői funkcióját a vállalatnál senki sem akarja vállalni, mivel állítólag igen sok a mun. kájuk és nem érnek rá a dolgozókat az MHK-ba beszervezni. Ez a kifogás azonban megdől akkor, amikor lelátogatunk a Vendéglátó SK Jabdarugómérkőzéscirc, b az ,(elfoglalt'* aktívák mind ott vannak a mérkőzésen. Bár Baka elvtárs a váll*»! at vezetője is megígérte segítségét az MŰK munka jobb vitele érdekében, ebből a se» gítségből azonban a sportkör egyelőre még semmit sem látott, de reméljük, hogy Büki cTvtárs az ígéretének hamarosan ©leget i* fog tenni. Hiba az, hogy sportköreink az eddigiek Folyamán nem kérték a pártvezetőségek, a szakszervezeti bizottságok cs a vállalati igazgatók segítségét az MIIK munka meg. javítása érdekében. Munkájukat egyedül látták el és minden erejüket a labdarugó szakosztályok működtetésére fordították. Vonatkozik ez elsősorban a Vendéglátó, Begyűjtő és Kiskereskedelmi sportkörökre, bár a Kisker, sportkörökhöz tartozó Hús és Tejkisker-nél és Ruházati Boltnál voltak MHK próbázások, azokon csupán a vállalatvezető, a pártszervezet vezetője, a szak- szervezeti bizottsági elnök, a személyzeti Felelős és egy.két dolgozó vett részt. Helyes, ha a vezető elvtársak a sport területén is személyes példát mutatnak, de a munka akkor lesz csak jó, ha rajtuk kívül még több dolgozó vesz részt a próba» kon. összegezve a területi elnökség munkáját, meg kell állapítani, hogy vannak eredmények, azonban az eredmények mellett még igen sok a hiányosság, ami az MHK-t gá» tolja. A sportköri vezetőségek újraválasztása alkalmával bekerült új káderek az eddigiek folyamán még nem mutatták meg azt a lendületet és dolgozni akarást a sport területén, amit a tagság tőlük elvár. Ere» jüket ne csak a labdarugó szakosztájy működésére fordítsák, hanem arra is, hogy az üzemi dolgozóknak az MHK testnevelesi rendszeren keresztül sportolási lehetőséget nyújtanak. Ha félreteszik eddigi nemtörő- dönisÓTÜket a sportvezetők, akkor biztos, hamarosan megjavul a Vörös Meteor és a sportkörök MHK munkája, a próbá/ásokon kérésziül pedig mind több é« több olyan üzemi dolgozó kerül felszínre, akik az egyes sportköri szakosztályok megfelelő utánpót» lásává fognak válni. Baranyi Ferenc Vörös Meteor területi elnök A szalatnaki sportkör elfogadta a sásdi Petőfi versenyfelhívását A szalatnaki sportkör sportolói és vezetősége elfogadja a Sásdi Petőfi sportkör kihívását az aratási békeversenyre. Mivel községünkben a dolgozó parasztoknak segítségre nincs szüksége, úgy a tszcs-nek, Gyapjútermelő Vállalatnak, vagy a földműves, szövetkezeteknek fogunk segíteni július 12 dä a/, aratási munkában, ott, ahol a leg. nagyobb a lemaradás. SEBESTYÉN JÁNOS HORVÁTH LÁSZLÓ STRIGENCZ FERENC sportköri elnök intéző szakosztályvezető VASÁRNAPI SPORTMŰSOR: Labdarúgás: Baranya—Budapest 111. közötti» ifjúsági válogatott mérkőzés, Simon. tornya, 17. Szigetvári Vörös Lobogó—Pécsi Honvéd megyebajnoki mérkőzés, Szigetvár 17.50. Atlétika: Megyei »atlétikai bajnokság, Lokomotiv-pálya, 46.30. Bányász területi szpártákiád, Pécsbányatelep, 17. Úszás: Városi ifjúsági úszóbajnokság. Városi-fürdő, 17. A megyei bajnokság állása: 1. Deli csoport: . P. Honvéd 15 11 % 1 91:15 25 r> P. Vasas 1b 12 4 50:16 24 3. Komlói Építők 16 11 i 4 47:28 °5 4. P. Bástya 16 9 4 3 55:27 22 3. P. Traktor t5 8 3 4 29:23 19 6. Szigetvári Kinizsi t5 3 1 5 33:28 19 7, Szigetvári VL 14 <> 5 52:21 18 8. Mecsekszabolcs 14 7 1 6 40:22 15 9. P. Postás 15 5 5 5 28:25 15 10. Siklósi Traktor 13 4 0 0 24:48 10 11. Sellyéi Bástya 14 4 10 30:45 8 12. Sásdi Petőfi 14 0 1 11 22:83 5 13. Sellyéi VM. 15 2 13 21:68 4 14. Beremendi Építők 16 1 1 14 13:63 3 1. Északi csoport: Szászvári B. 13 14 1 62:8 29 0 P. Haladás 13 11 — 2 56:9 22 5. P. Építők 15 8 2 3 41:22 18 4. P. Porcelángyár 13 7 3 5 47:31 17 5. Hidasi Bányász 13 7 2 6 35:45 16 6. P. Kinizsi 14 7 1 6 26:21 13 7. Bólyi Traktor 15 5 4 6 25:28 14 8. Mohácsi Petőfi 13 6 1 8 31:38 13 9. Villányi Traktor 13 3 1 9 26:31 11 10. Véméndi SK 11. Vasas 1. Bányász f2. Vasas TI. Bányász i5. P. Szikra i4. Pécsváradi Petőfi U 5 f 8 16:15 11 13 3 i 6 »0:2410 13 4 1 8 20:52 9 14 3 2 <> 15:50 8 14 !■» t 11 8:71 5 Pályaavató ünnepség Mágoeson. Vasárnap, június 5-én pályaavató ünnepség lesz Mágocs szocialista községben. A pályát a község dolgozói nagyrészben tár» sadalmi munkával építették. A munkából derekasan kivette részét Mágocs ifjúsága, de ott voltak az öregek is, akik nagy lelkesedéssel dolgoztak, hogy Mágocs sportolói szép, új pályához jussanak. A tanács minden támogatást mezadott a munkához és rövid idő alatt elkészült a szocialista község szép, új sportpályája. A pálya építéséhez jelentős anyagi segítséget nyújtott az. Országos Testnevelési Sportbizottság és ezzel elősegítene a korszerű atlétikai és füves labdarugópálya építését. A sásdi Járási Testnevelési Sportbizött* súg rendezésében most vasárnap kerül sorra egésznapos sportműsor keretében a pá- lyaavató ünnepség. A műsor vasárnap reggel kezdődik és egész nap tart. Reggel 10 órakor járási spártákiád lesz 10 község rész. vételével, délután 15 órakor a sásdi 6b dombóvári járások közötti atlétikai válogatott verseny, délután 1? órakor Sásdi Járási Válogatott—Nagymányoki Bányász lubda rugóincrkőzcs kerül sorra. Az ünnepség alatt a uagymányoki bányászzenekar játszik. Mágocs dolgozói lelkesen készülnek a va» sárnapi versenyekre és felcjthctelen lesz azok részére, akik mint versenyzők, vagy mint nézők résztvesznek azon. Hol művelődjünk, hol szórakozzunk? MOZI: Vasárnap: Kossuth: Kis partizánok (délelőtt 10 óra. kor). Asszonysorsok (fél 5. fél 7, órakor). Park: Istenek tanácsa (délelőtt 10 órakor). Emberrablók (4, 6, fél 0 órakor). Petőfi: Kis Katalin házassága (délelőtt H órakor). Békés napok, (fél 5. fél 7, 9 órakor). Hétfő: Kossuth: Vidám vetélkedés. Cseh film. (fél 5, Fél 7, 9 órakor). Park: Lmberrablók. Magyarul beszélő csehszlovák film. (6, fél 9 órakor). Petőfi: Eső után napsütés (fél 5, fél 7, 9 órakor). III K !•: K I VASÁRNAP, JÜLIUS 5 ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁRÁK: 10/3. sz. gyógyszertár, Széchenyi-tér 5. Telefon: 29-81. 10/8. sz. gyógyszertár, Kossuth Lajos-u. 81. Telefon: 23-94. 10/12. sz. gyógyszertár, Doktor S.-u. 17. Telefon: 13-53. — NÉVNAP: Sarolta. — IDÖJ ARAS JELENTES: Várható időjárás vasárnap estig: felhős idő, többfelé záporeső, zivatar. A zivatarok idején élénkebb szél. A meleg nyugaton mérséklődik, másutt még tovább tart. Várható hőmérsékleti értékek az ország területére: vasárnap reggel 15—18, délben nyugaton 24—27, másutt 27— 3p fok között, — A dolgozók közgazdasági technikumának I. osztályába jelentkező hallgatók számára hétköznaponként, délelőtt 9-től 12-ig és hétfőn, szerdán délután 5-től 6-ig ügyeletéi tartunk. Igazgatóság. Olvasd a TCN 1 11»» i»i«—' Társadalmi Szemle minden számót. Elméleti fejlődésedet segíti elől