Dunántúli Napló, 1953. június (10. évfolyam, 127-151. szám)
1953-06-07 / 132. szám
jjjaa JCKTCS 1 NAPLÓ 3 A Magyar Népköztársaság Minisztertanácsának határozata az 1953—54. évi terménybegyüjtésről A Béke-Yilágtauács vezérkarából PIETRO NENNI ' A terménybegy üjtés sikerének biztosítása érdekében a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsa a következőket határozza: I. Az silsíui terménvbegyüjtés előkészítése és megszervezése 1. A Magyar Népköztársaság Minisztertanácsa felhívja a dolgozó parasztságot, a termelőszövetkezeteket és állami gazdaságokat, valamint a ■ földművesszövetkezeteket, hogy; a betakarítási munkákat a legmegfelelőbb időben, gyorsan és legkisebb szemvesztességgel végezzék el; a begyűjtésről szóló törvényerejű rendelet alapján minden beadásra kötelezett közvetlenül a cséplőgéptől köteles eleget tenni az állam iránti kötelezettségének. A cséplőgéptől való azonnali beadással a község a cséplés befejezésével egyidejűleg megszerzi a szabadpiaci értékesítés jogát. Fokozott éberséggel leplezzék le a fekete cséplése- ket valamint a terménybeadás ellen irányuló ellenséges aknamunkát. Az államnak jóminőségű, gondosan tisztított száraz gabonát adjanak be. A termelőszövetkezetek gondoskod janak a szállításhoz szükséges igaerők biztosításáról, az állami gazdaságok (célgazdaságok, közületi és vállalati gazdaságok) saját vetőmag- szükségletük kivételével teljes ke- nvérgabonatermésüket az államnak adják át. A földművesszövetkezetek a saját kezelésükben lévő állami tartalék földekről — az arató és cséplőmunkésrész kivételével — a teljes szem szalmatermést az államnak adják át. 2. A begyűjtési miniszter és a belügyminiszter a többi között szervezzék meg a begyűjtés tervszerű és folyamatos ellenőrzésének rendszerét, és az érdekelt miniszterekkel egyetértésben gondoskodjanak arról. hogy a megyei és járási tanács vegrehai főbizottsága a begyűjtési osztályokat, a főbb idényben a vég- vehajtóbizoUság egyéb osztályainak dolgozóiból erősítse meg. A cséplőgénekhez és a kombájnokhoz ellenőröket, valamint átlagosan 10 gépre számítva egy-egy körzeti ellenőrt állítsanak be. Szervezzék meg. a cséplésj eredmények pontos jelentését. A hamis jelentéseket a népvagvon hűtlen kezelésének minősítve kell büntetni. 3. A begyűjtési miniszter megyei c; iárási meghatalmazottak ellenőrizzék • a gabonabegy üjtés előkészítésével kapcsolatos intézkedések végrehajtását, az állami, vállalati és közületi gazdaságok beadási terveinek teljesítését. 4. A begyűjtési tervek teljesítéséért területükön a tanácsok vb. elnökei felelősek. A megyei és járási végrehajtó- bizottságok biztosítsák a begyűjtésben dolgozók felkészülését feladataik ellátására. A községi végreha.itóbizottságok elnökei közvetlen felelősek a begyűjtésért. és a hátralékosokkal szemben az előirt szankciók haladéktalan alkalmazásáért. Rendszeres ellenőrzésükkel és társadalmi ellenőrzés. útján is biztosítsák, hogy minden gabona hiánytalanul gépi csép- lásre kerüljön. E célból szervezzék meg a tarlón a keresztek ellenőrzését. A községi tanácsok a termények Kopenhága (TASZSZ) A nők világkongresszusa június 5-i délutáni ülésén elhangzott Andrea Andreen asszony (Svédország) beszámolója az 1. napirendi pontról. Ez a napirendi pont a nők jogaival foglalkozik. ..Mi, nők — mondotta Andrea Andreen asszony — számbelileg az emberiség felét jelentjük és tapasztalatból tudjuk, hogy méltók vágjunk az egyenjogúságra." A nők egyenjogúságának követelése különösen fokozódott a második világháború után. A világközvélemény ebben segítséget nyújtott a nőknek. Ennek hatására az Egyesült Nemzetek Szervezete kimondta az egyenjogúság elvét és javasolta a kormányoknak. hogy adják meg a nőknek a szükséges jogokat. Ezt az elvet azonban nem kielégítően valósítják meg. Sok kormány semmibe veszi e jogokat, más kormányok pedig csupán formálisan nyújtanák bizonyos jogokat, nem biztosítják azonban azok megvalósítását. így sokmillió asszony teljesen icgfoaztott, továbbszállításának és berakásának folyamatos lebonyolításához szükség esetén bocsássanak igaerőt a be- gyüjtőhelyek rendelkezésére és nyújtsanak segítséget a munkaerők biztosításéhoz. 5. A terménybegyüjtő vállalatok, valamint az állami és földművesszövetkezetek, begyüjtőtelepek működési területükön felelősek a rájuk vonatkozó kormányhatározatok maradéktalan végrehajtásáért. 6. A cséplési ellenőrök valamint a cséplési körzeti ellenőrök feladata a törvényesség betartásának biztosítása mind a cséplésnél, mind a cséplőgéptől történő gabonabeadásnál. 7. A Magyar Népköztársaság Minisztertanácsa felkéri a MEDOSZ-t, a DISZ-t, és az MNDSZ-t, hogy tekintsék az elkövetkezendő hónapokban a terménybegyüités előmozdítását. sikerének biztosítását központi feladatuknak. 8. A helyi tanácsok, az állandóbizottságok, valamint a tömegszervezetek tagjai személyes példamutatással járjanak élen a terménybeadás teljesítésében. II. A begyűjtési ferveV megállapítása 1. A Magyar Népköztársaság Minisztertanácsa a jelen határozat kiadásával egyidejűleg megállapította a megyéknek a termény, állat és állati termékekre vonatkozó begyűjtési tervét. A megállapított tervek terménynél az 1953 54 gazdasági évre, vágósertésnél és vágómarhánál az 1953. évi II. félévre, míg tejnél, tojásnál és baromfinál az 1953 évre szólnak. A begyűjtési miniszter a megállapított megyei begyűjtési terveket június hó 15. napjáig küldje meg a megyéknek. A begyűjtési tervek minden megyére kötelező érvényűek. 2. Az élőállat és állati termék beadási kötelezettségét 1954 évi január hó 1-től a termény beadási kötelezettségét pedig 1954. évi július hó 1-től kezdődő hatállyal, több évre szóló érvényű, egyszerű és a termelő számára áttekinthető rendszerben kell megállapítani. III. A termények átvétele, tárolása, kezelése és szállítása 1. A terményraktárak kitisztítására és fertőtlenítésére kötelezett minisztériumok a begyűjtési miniszter által megadott végrehajtási utasítás alapján szabályozzák a végrehajtás módozatait, rendeljék el a folyamatos ellenőrzést. 2. A begyűjtési miniszter gondoskodjék arról, hogy a cséplőgéptől való közvetlen beadás minden fennakadás nélkül történjék. A vételijegyeket és „T"-utalvá- nyokat a begyüjtöhelyeken a beadással egyidejűleg állítsák ki. Vételjegyezni csak a ténylegesen beadott terményeket szabad. A visszaéléseket a népvagyon hűtlen kezelésének minősítve kell büntetni. A főidénj'ben az átvevőhelyeket reggel hat órától este nyolc óráig folyamatosan üzemeltessék. Szükség esetén a begyűjtési miniszter rendelkezései szerint vasárnap és ünnepnapon is vegyenek át terményeket. 3. A begyűjtési miniszter gondoskodjék a begyűjtött termények biztonságos és szakszerű tárolásától és Az egyenlő munkáért egyenlő bért elvét azokban az országokban sem alkalmazzák, ahol elismerték. Kivétel csak a Szovjetunió, Kína és a népi demokratikus országok. Az Egyesült Államokban a nők a szakmák többségében harminc-negyven százalékkal kevesebb bért kapnak, mint a férfiak. A néger nők átlagos keresete csupán kétötöde a fehér nőkének. Az országok többségén semmibe veszik a nőknek a munkához való jogát. Sok országban nincs szakmai oktatás és ez korlátozza a nőknek azt a jogát, hogy szakmát szerezzenek és szakmunkát végezhessenek. Valamennyi tőkés országban a nőknek a munkához való jogát korlátozza az is, hogy nem biztosítják törvényes rendelkezések az anya- és gyermekvédelmet. A nők nem kapnak terhességi szabadságot, egyáltalán nincs elég napköziotthon és bölcsőde. Andrea Andreen asszony szembeállította a kapitalista országok helyzetével a békés alkotómunkát az állami készletek mennyiségi és minőségi átlagának maradéktalan megóvásáról. Ennek biztosítása érdekében gondoskodjék arról, hogy a raktárjavítások és helyreállítások legkésőbb július 1. napjáig befe- ieződjenek. Biztosítsa a termények minőségenként! külön tárolását. A belügyminiszterrel együtt vizsgálja felül a raktárak őrzésének rendszerét és a fokozottabb biztonság követelményeire tekintettel június hó 20. napjáig legye meg a szükséges intézkedéseket. Az élelmiszeripari miniszterrel együtt gondoskodjék arról, hogy gabonaszárító berendezések június hó 15. napjáig üzemanyaggal el- látva üzemképes állapotban legyenek. 4. A terményszállítások zavartalansága érdekében: a begyűjtési miniszter június hó 20. napjáig állapítsa meg a szállítási csúcsforgalom időszakára a napi kocsiszükségletet és a közlekedésügyi miniszter gondoskodjék annak biztosításáról. IV. Terménybegyü tési verseny A Magyar Népköztársaság Minisztertanácsa felkéri a tömegszer- vezeteket és felhívja a megyei, járási, városi és községi tanácsokat, valamint a begyüj tőszerveket. nyújt sanak messzemenő támogatást a dolgozó parasztság, a termelőszövetkezetek, az állami gazdaságok, a földművesszövetkezetek, a községek, a járások és megyék versenyének előmozdításához és kiszélesítéséhez a gabonák betakarításának, cséplésének és begj'üjtésének gyors végrehajtása érdekében. A terménybegyüjtési verseny a Magyar Népköztársaság Miniszter- tanácsának vándorzászlajáért folyik. ; A terménybegyüjtési verseny két szakaszra oszlik: a verseny első szakasza alkotmányunk ünnepen, második szakasza a Nagy Októberi Szocialista Forradalom évfordulóján zárul. V. Gyorsbcgyii lésí jutalom Az 1953. július ho 5-íg „A" plusz „B" plusz „C'‘ vételi jegyre beadott gabonák után a megállapított árakon felül mázsánként 5— Ft, a július 5. és 15. napja között beadott gabonák után pedig mázsánként 3.— Ft gyorsbeadási jutalmat kell kifizetni. VI. A szabadpiaci értékesítés szabályozása A forgalmi korlátozások gabonafélékre 1953. év július hó 1. napján átmenetileg újból életbelépnek. A forgalmi korlátozások akkor szűnnek meg ismét, ha a megye, a járás, valamint a község, illetőleg a termelőszövetkezet, gabonabegyüjté sí tervét teljesíti. A begyűjtési miniszter a népművelési miniszterrel együtt gondoskodjék arról, hogy a gabonabe- gyüjtés teljesítésével és a forgalmi korlátozások megszüntetésével kapcsolatos határozatokat és intézkedéseket a rádió, mind a központi, mind a helyi sajtó széles körben ismertesse. A községi tanácsok ezeket a rendelkezéseket a közérdekű hírszolgálat és dobszó útján tudatosítsák. végző Szovjetunió és a népi demokratikus országok helyzetét. A szovjet nők nagymértékben kihasználják a szovjet alkotmány adta jogokat és kiemelkedő szerepet játszanak az ország életének minden területén. Andrea Andreen asszony részletesen foglalkozott Anglia, Francia- ország, Olaszország, Nyugat-Német- ország, az Egj'esült Államok, Brazília, India, Japán, Irán és Libanon asszonyainak politikai, társadalmi, gazdasági és egyéb jogaiért, a nemzeti függetlenségért, a lakosság gazdasági helyzetének megjavításáért, a családi tűzhely és a gyermekek jövője védelmében vívott harcával, majd beszámolt a Nemzetközi Demokratikus Nőszövetségnek a nők jogai védelmében végzett munkájáról. Kongresszusunk feladata — mondotta, — hogy széleskörű vélemény- csere alapján találja meg annak a kérdésnek általános megoldását, mit keli tenni azért, hogj’ a nők egyenjogúsága a világ minden országában megvalósuljon. Pietro Nenm 1891 február 9-én Eaenzában született; parasztcsaládból származik.' ötéves ' korában elvesztette atyját. Anyja kilátástalan nyómorban élt gyermekeivel. Nagy nehézségek árán sikerült elhelyeznie a kis Pietrot egy árvaházban. Nenni már fiatal, korában foglalkozott zsúrnalisztikával és politikai tevékenj’séggel. Még az árvaházban volt, amikor már írni kezdett egy republikánus újságba. Pietro Nenni már életének e szakaszában is bátran harcolt a békéért, az imperialista háború ellen. Amikor 1911-ben az olasz imperializmus gyarmati rablóháborút indított Líbiában, Nenni határozottan kiállt a háború ellen. A tiltukozó tüntetések idején súlj’osan megsebesült, majd több évet töltött börtönben. Az első világháború kitörése után egy évvel az olasz imperializmus is belépett az imperialista ragadozók marakodásába. „Éppen a háború vezetett el engem a forradalmi szocializmushoz, a marxizmushoz — mondotta később Nenni. — Sok mindent megtanultam a lövészárokban jobban megértettem a társadal mi problémákat. És éppen ott éreztem meg kellőképpen az emberek közt fennálló társadalmi egyenlőtlenségek szégyenteljes voltát.1 Nenni őrmester azt írta a frontról Forli város republikánus hetilapjának. hogy új, haladó demokráciát kell teremteni Olaszországban. Kevéssel a világháború befejezése után Nenni belépett az Ólasz Szocialista Pártba, amelynek ma élén áll. Pietro Nenni életének nagyrészét áldozta a fasizmus elleni harcra. 1926-ban Mussolini feketeingeseinek üldözése elöl kénytelen volt hosz- szú időre — tizenhét évre — emigrációba menni Franciaországba. Nenni az emigrációban is a reá jellemző lángoló lelkesedéssel harcolt a fasiszta barbárság ellen. Tevékenyen résztvett a fasizmus ellen vívott harcban az 1936—1939. évi spanyol polgárháború idején. Az olasz Garibaldi-légió politikai biztosa volt a spanyol köztársaságiak oldalán. Több ízben megsebesült. Miután a fasiszták amerikai, angol, francia pártfogói csúfosan elárulták a spanyol köztársaságot és i spanyol polgárháború végétért, Nenni visszatért Franciaországba. Itt. a német megszállás idején. 1913 februárjában a hitleristák elfogták és átadták az olasz fasiszta rendőrségnek. A fasizmus ellen vívott harc önfeláldozó bajnokát fegyház- ba' vetették Ponza szigetén. 194J augusztus 5-cn, Mussolini véres rendszerének bukása után Bukarest. (Agerpres) Könyvhónapot rendeztek, a Román Népköztársaság magyar autonóm területén. A könyvhónap alatt a huszonegy állami könyv üzleten kívül könyvsátrak százaiban úliítoltak ki és adtak cl 'nagy példányszámban könyveket. Az -üzemekben és a vállalatoknál is Nenni kiszabadult és hatalmas energiával nekilátott a fasizmus igája alól felszabadult hazájának felépítéséhez. Megválasztották az Olasz Szocialista Párt főtitkárává es a párt központi orgánumának. az ,,Avanti"-nak igazgatójává. Hamarosan bekerült az olasz kormányba. Mint heljTettes miniszterelnök, — majd mint tárcanélküli miniszter, igen fontos szerepet játszott annak az alkotmányozó nemzetgyűlésnek összehívásában, amely felszámolta az olasz monarchiát és kikiáltotta a köztársaságot. Nenni nagy és elismert tekintéJv a külpolitika terep. A köztársaság kikiáltása után külügyminiszter lett. „A munkásmozgalom a külpolitika legjobb iskolája — mondja Nenni. — Aki kapcsolatban áll a munkás- mozgalommal és felfegyverkezett a marxizmussal, az látja a kérdések lényegét, nem marad azok felszínén." Pietro Nenni külpolitikájának alapelvévé tette a megegyezést é;s baráti kapcsolatokat Nyugattal és Kelettel egyaránt. Határozottan sik- raszállt az agresszív nyugati tömb alakításának minden Változata es a Nyugat-Eurppát a Wall Street gyarmatává tevő kiuzsorázó Mar- shall-terv ellen. Tevékenységével kihívta maga ellen a háborús gyújtogatok vad gyűlöletét. 1947 január iában kilépett a kormányból. Az olasz haladó erpk. élükön a Kommunista Párttal, döntő, harcba fogtak az ország leigázása,, a fegyverkezési hajsza és a háborús előkészületek politikája ellen. — A Menni vezetése alatt álló párt az egyetlen szocialista párt Nyugat- Európában, amely megteremtette a cselekvési egységet • a kommunistákkal és ennek eredményeképpen nagy politikai sikereket ért él.' Nenni az olasz nemzeti bekebt- zottság elnöke. Ma már sokán ismerik a Béke Világtanács , berlini ülésszakán elmondott szávait: „A népek legfőbb reménysége > jelenleg az, hogy a nemzetközi politikáért felelős emberek nyilatkozzanak és megbeszéljék a dolgokat. Az egyszerű ember, aki olykor a lcgböl- csebb a világon, azt mondja: „Ha beszélnek egymással és vitatkoznak, akkor addig is. amíg beszélnek es vitatkoznak, hallgatni fognak az ágyuk és pihennek a fegyverek.'1 Nennit egyhangúlag megválasztották a Béke Világtanács vezetőségében első alelnöknek. Napról-napra erősödik a békemozgalom Olaszországban. Napról- napra nő és erősödik a béke hatalmas tábora világszerte. A beke- mozgalom nagy győzelmeihez hozzájárul Pietro Nenni is. könj’vvásárokat rendeztek. A magyar autonóm terület lakossága kulturális színvonalának gyors emelkedését bizonyítja az a tény. hogy az idén a terület dolgozói kétszáznegyven százalékkal több könyvet vásároltak, mint a múlt év hasonló időszakában. Megkezdte munkáját a nők világkongresszusa Andrea Andreen asszony beszámolója Könyvhónap a Román Népköztársaság in agyar autonóm területén
