Dunántúli Napló, 1953. május (10. évfolyam, 102-126. szám)
1953-05-21 / 117. szám
p / Vitia PROLETÁRJA! EGYESÜLJETEK! A MAI SZÁMBAN: A klsjakabfalvai tszcs pártszervezete továbbra is ellátja feladatokkal a népnevelőket, akik a soronlévő feladatok elvégzésére mozgósítják a tagságot 12. o.) — Egy kolhoz állattenyésztő telepinek fejömőbelyében (2. o.i — A klerikális reakció ügynöke a Dunaszekcső-szigeti lelkész, aki megszegi az állam és az egyház közötti megegyezést (3. o.) — A villányi gépállomás készül az aratásra (3. o.) — A 48„as hagyományok örökösei, végrehajtói és folytatói vagyunk (4, o.) 1 J I AZ MDP B . ' , ;ar ANYA N \ E GYEI PÁRT BIZ OTTSÁGÁNÁ K LAPJA X. ÉVFOLYAM, 117. SZÁM _ ÁRA 50 FILLÉR CSÜTÖRTÖK, 1953 MÁJUS 21 Uj győzelmeket a szénbányászatban líorzsei Mihály, Pécs VI. kerület üzemvezetője, párosversenyre hívta Szitás Lászlót, a szabolcsi bánvakerület üzemvezetőjét Kedves Elvtárs! Pecs VI. kerületben május 19-én a iköríetveaetők.. kel a párt. és szakszervezet vezetőivel megtárgyaltuk üzemünk termelési helyzetét és arra az elhatározásra jutottunk, hogy üzemünk feltárt hiányosságai kiküszöbö lésével, egyes fejtésekben a szállítás gépesítésével a műszaki feltételek megjavításával, valamint a párt* és szakszervezet fokozott segítségével a jelenlegi 97.9 százalékos tervtel j esi lésünket május 31-re 103 százalékra teljesítjük. Bebizonyítjuk az ország dolgozói és az egész világ előtt, hogy a választási versenyben elért temetési eredményeink nem csak időleges íeUéngolások voltak. A választásnál is egy emberként bebizonyítottuk, hogy megbízható harcosat vagyunk Rákosi elvtársnak. Elért eredményeinket nem hagyjuk elsorvadni hanem azt jobb munkával, jobb teljesítményekkel fokozzuk. Ezért elhatároztuk SzéchenyLaknán, hogy a hatodik szint harmadik keleti keresztvágatától nyugatra lévő vízbetörése? fejttés szállító folyosóját három nap alatt kijavítjuk. így a osillézést megskörmyftjük, A harmadik keleti küresztvágaton lévő tizenkettes, valamint a hetes telepi fejtések szélié szénporát locsolással kötjük le. A locsoláshoz szükséges szivattyúk és vízvezetékek beépítését hat napon belül biztosítjuk. A locsolás védi az ott dolgozó munkatársaink egészségiét, valamint a látási körülményeket is megjavítja. így a teljesítmények is növekednek. Két nap alatt kilyukasztjuk az András-akna ható- dik szint főkereszitvágattól északra lévő hatos telepi gurítót. Ez-j.il biztosítjuk, hogv a fejtés ne mezőbe hanem hazafelé haladjon. Ezzel is elősegítjük a fejtési teljesítmények növelését. Négy nap alatt gépesítjük András-aknán az első és harmadik déli segéd-kereszt, vágaton lévő 25-ös és ll.es laposdőiésü fejtésekben a szállítást. A gépesítéssel az ott dolgozók 0.6—0.8 csillével emelőt teljesítményüket. A hetedik szinten, az újonnan feltárt nyugati bányarészt harminc nap alatt szál ütőképessé tesszük a Kiszállító aknához. Ezzel a hatodik szint eddig túlterhelt szállítását tehermentesítjük és egyenletesen nieq. osztjuk a két számítógép között. Uj dolgozóink szeretetteljesebb oktatásával, különösen a legénysaállások otthonosabbá tételével, valamint eiKátásufk még fokozottabb javításával bebizonyítjuk. hogy Pécs hat kerületben az új dolgozók otthonra találnak és nem maradnak k.j a munkából, bányászok maradnak. A feni említett 103 százalékos tervteljesítés vállalásával, valamint az e célból tett Intézkedések meg* határozáséval hívlak párosvereenvre de nemcsak erre a hónapra, hanem a következő hónapokra is. Bizonyítsuk be üzemi dolgozóink, valamint újonnan megválasz. tott képviselőink a párt és Rákost elvtárs előtt, hogy ismerjük feladatunkat és a magiunk elé tűzött célt teljesítjük is! Jószerencsét.! BÖRZSEI MIHÁLY üzemvezető Pécsbán vateteo. Három üzem igazgatója a további feladatokról A péasvídékl bányászoknak hatalmas lendületet adott a választási békeverseny. Petőfi-akna győztesként került ki ebből a versenyből. Béke- akna dolgozói pedig 6záz százalék fölé emelték tervteljesítésüket. Pécs Ál. kerületben és István-aknán nem érték el a száz százalékos tervtelj e- sítést. Isitvárrakmán főleg a műszaki feltételek hiánya, Pécsbámyatelepen 8 munka szervezetlensége okozta ezt, Pécsbányán a választás előtti utolsó héten igyekeztek a hibákon javítani. Ez meglátszott az eredményeken is. Pécs VI, kerület május 12-től kezdve mindennap száz százalékra teljesítette a tervét e azóta 86 százalékáéi 97 százalékra emelte a tervtelje. «ütést. A választási béke versenyben üzeni szakszervezeti bizottságaink is Igyekeztek jobb munkát végezni Ez főleg a bizalmiak munkájában mutatkozott meg. Béke-aknán Biene Sándor slvlárs, szakszervezeti bizalmi a vá. ‘ásatási békev.rsenyben 187 százalékos átlagiteijesítmiéinnyel mutatott Példát o volt az, aki elsőnek kezde- fényezte a havj 150 folyóméter ki- hajtását csapatával. Igán jó munkát végzett a választási békevensenyben István.aknán Farkas Ferenc (9) szaki-tervezet; bizalmi aki 187 százaié, kos eredménnyel zárta a választási békeversenyt.' Sok hasonló példát ta- aíruinik még,. amelyek azt bizonyít. Hk, hogy a szakszervezeti bizalmiak munkája javul. De arra már sokkal kevesebb példa van, hogy ragadják te agukkal a munkában, a tervtei recésben a dolgozókat, mert a dolgozókkal; való foglalkozás terén még hiányosságok vannak. Szakszervezeti 8 teáim iáinknak legtöbb feladata a Választások után, hogy személyesen biglojlkozzanak a dolgozókkal, meggyőzzék őket arról, bogy a verseny tlktodásítása, a jó eredmények meg. tartása és növelése nemcsak az or. Víg érdeke, hanem saját egyéni ®r- ueküfc is. Ezen a téren nagyok a fel. 8datok, mert minden üzemben talá- Wk olyan dolgozókat, mint a vasa») Németh János (13) Koakás Imre, y-sertán István és társaik, akik nem ®>*zük magukénak a bányát és kevert tesznek annak érdekében, hogy *? üzem teljesíthesse tervelőirányzatát. A választások után bizonyos megnyugvás, az elért eredményeken való taegpihenés tapasztalható üzemeink- b?n, pedig most is van tennivaló, teost ís vannai^ feladatok. A pécsi bányaüzemnél ,,legszűkebb kérészi. ,efezef‘ jelenleg az elővájás. Az uz»mi szakszervezeti bizottságoknak taos|. erre kell felhívni a dolgozók Jgyeimét az elővájások rnectgyorsi- ása érdekében kell szervezni, he. Yes mederbe irányítani a versenyt. ^Öveíésreméltó ebben a Szovjetunió szakszervezeteinek példája, amelyek teáidig az egyes üzem. üzemrész leg- bjet&bb problémájának megoldására terelik s figyelmet és a legnagyobb segítséget nyújtják a feladatok megadásában. A mi bányáinkban is OXzel a mő'dezerrel lehet a versenyt teövé, hatékonnyá tenni. A Pécsi ‘ zénibánya Váltalait kerületeinek szakszervezeti bizottságai most nyújt sáriak segítséget az üzemvezeíőséq- azáltal, hogy a szakszervezeti bizalmihá 1 ózaton keresztül az elövá- munkák meggyorsítására íordíl- f'jfe a dol-gozók figyelmét. Fel kell tevni a dolgozók figyelmét arra is, hogy a fejtések jó munkája az elő. Vatásj szállítási és fenntartási csaltok munkájától is frigó. Az üzem Fskk akkor teljesítheti jól a tervét, 'a a csapatok dolgozó; összefogva tercolnak, a közös cél eléréséért. Az teővájások meggyorsításáért megin. bűit már a harc. Bene Sándor és örőcz István (5) csapatai vállalták r°g_y ezentúl 250 méter alapvágaiot. Purítót, illetve pásztát hajtanak ki havonta. Ernnek a célnak elérés;« ér- békében Böröcz elvtárs versenyre “ívta az összes pécsi elővájásj csapátokat. A szakszervezetek gondoskodjanak arról, hogy ezek a csapatok összemérhessék erejűket, s tudásuk legjavát adhassák a munkában. üzemi bizottságaink feladata, hogy támogassák ezt a versenyt, főleg az~ z<d, hogy gondoskodjanak az elért eredmények gyors értékeléséről és nyilvánosságra hozásáról. Igen sok bírálatot kapott már István* és Béke. akna üzemi bizottsága a versenynyil. vántartás elhanyagolásáért de ezen a téren csak némi javulás történt. I-stván- és Béke-aknán nem tudják még most sem a dolgozók, hány százalékra teljesítették a választás tiszteletére tett fogadalmukat. De nem 'különb a helyzet Pécsbányate- lcpen sem. A szakszervezeteknek ez a bűnös mulasztása fékezi a versenyt —- elveszi a dolgozók versenykedvét! A dolgozók állandóan tudni akarják eredményeiket és összehasonlítást akarnak tenni dolgozó társaid eredményeivel. Súlyos hiba, hogy Nagy és Ragoncsta elvtársak a dolgozók, nak erre „ követelményére egyálta. Ián nem figyelnek fel. Most új versenymozg,alom bontakozik ki üzemeinkben. Pécsbányate- lepen a párt- é,s szakszervezeti vezetők a műszakiakkal együtt megbeszélték a feladatokat és megállapították: ha biztosítják a műszaki feltété.eket és minden lehetőséget megteremtenek a jobb munkára, akkor az, üzem 103 százalékra teljesítheti másodig,, negyedévi tervét. Ennek a célnak elérése érdekében Börzééi Mihály elvtárs üzemvezető párosvei- senyre hívta Szitás László elvtársat, István-akna üzemvezetőjét. A jó példa hatására a körlet vezetők Is versenyre léptek egymással. A Széche- nyi-aknai bámyamester párosvenreny re hívta Aradrás-akna bámytameste- reit. Ezt a versenylendületet kell most minden erejével támogatni szakszervezeti bizottságainknak. — Minidtmt meg kell tenni anna.v érdekében. hogy a választási béke versenyben. elért lendületet tovább fokozzák és a dolgozók hatalmas versenykedvét a terv teljesítésére használják fel. Ennek érdekében szorosabbra kell fűzni szakszervezeti ve. tetőinknek a kapcsolatot a műszaki vezetőkkel, a műszaki vezetők állandóan járják a bányát közvetlen kapcsolatuk van á dolgozókkal, jó felvilágosító munkán keresztül telke« harcra mozgósíthatják dolgozókat. Meg kell bízni őket feladatokkal, lel kell használni állandóan segítségüket a verseny szervezésében, nyilvántartásában Még ennél is nagyobb segítséget jelent szakszerve., zeteink munkájában a pártbizottsá- gok. pártszervezetek támogatása. — Csak az a szakszervezeti bizottság végezhet jó munkát, amely a párt útmutatása szerint dolgozik. Csak ott érhetne^ el jó eredményeket a tervteljesítésben, ahol a párt, a szakszervezet és az üzemvezetőség összefog s minden erejét arra öss^ponto. sítja, hogy a dolgozókat harcba szólítsa a tervek túlteljesítéséért. Szakszervezetein^, végezzenek az elkövetkezendő időkben az eddiginél sokkal jobb munkát. A választások után be kell bizonyítani. hogv mi nemcsak egyetértünk a népfront programmjával, hanem harcolni is akarunk érte, hogy magunkévá tesz- ?zük azt a célkitűzést, hogy a második ötéves tervben 40—50 millió tonna szenet termeljünk hazánkban, hogy helyeseljük a tervet, amely szerint a bányászlakások százait építjük fel Meszesen gépesítjük a bányát, új utat építürv István-aknáíg, szebbé, boldogabbá tesszük bányászaink éle. tét, Ha szakszervezeti bizottságaink jó] dolgoznak, megérhetik dolgozó, itikkal ezeknek a céloknak a nagy- szerűségét és azt, hogy elérésükért jobb munkát kell végezni, ha állandó versenyre mozgósítják a bányászokat, akkor betöltik feladatukat jé munkát végeznek. Olcsók János Pécsi Szénbánya Vállalat, szakszervezeti bizottságénak bér- és termelési felelőse. 49/1 Épilési Vállalat A választási béke versenyben komoly eredményeket ért el vállalatunk. Külön dicséret illeti a főbb munkahelyek dolgozóit, akik tudásuk legjavát adták a munkába. A Béta-aknán a választások tiszteletére háromnégy nappal rövidítették le az ipari építkezések határidejét. Benác* Irén ifjúsági brigádja két nappal előbb felezte be a hűtőtorony építését. A hármas-akna építkezésén harminc- három munkanapot takarított meg a Hotz-brigád. amely három nappal előbb végezte e.l a szükséges munkákat a komp r e sszo r há z o n. A szállodaépítkezésen a verseny végén vált sürgőssé a munka, oda összpontosítottuk akkor a legjobb erőket. F.gy héttel kellett lerövidíteni a határidőt. Mi ezt vállaltuk és teljesítettük is. Az itt do'gozó Schmidt András kőműves brigádja négy nap alatt cser köbméter aljazat betont készített eh 154 százalékra teljesítette tervét. A választások elmúltak, de a ver- senylendületben nálunk most sincs visszaesés. A versenytáblákon ugyan olyan magas teójesitíményeket olvashatunk, mint a választási békeverseny utolsó hetében. Most a második negyedévi terv túlteljesítésére mozgósítunk minden erőt. Már újabb vállalások is eziUettek. Moór Gusztáv betonozó-brigádja megígérte, hogy ebben a hónapban 37*0 órát takarítanak meg a munkaidő jobb kihasználásával. A Zadravecz kubikos- brigád kétszáz órával rövidíti a munka határidejét. A Lévai kőművesbrigád úgy akar dolgozni ebben a hónapban, hogy százhúsz munkaórát takaríthasson meg. Az egyes építkezések között is újabb verseny indult. Hosszúlejáratú versenyt íkötött egymással a hármas-aknai és a Béta-aknai építés- vezetőség a munkahelyi'átlagszáza'lék, az egyfőre eső termelési érték, az aiiyagtakarékosság növelése és a munkafegyelem megszilárdítása érdé. kében. A pártszervezettel és a szak- szervezettel karöltve most minden erőt arra mozgósítunk, hogy a ver senyt továbbfejleszthessük. Elmondta: Márki Lajos igazgató Nagyharsányi kőbánya A Pécsi Útfenntartó Vállalat nagy. hairsányi kőbányaüzeme jelenleg nem teljesíti tervét. Az első negyedévi tervei 104 százalékra teljesítettük. Ennél jobb eredményt is érhettünk volna el, de vagonhiány akadályozta munkánkat. Nem tudtunk szállítani és a kitermelt követ üzemünk területén kellett, raktározni. Ennek ,a hátrányát most érezzük igazán, amikor majdnem minden dolgozót az_ _ első negyedben raktározott kő szállítására kellett beállítanunk. A nagy szállítások miatt termelni nem tudunk teljes ütemben és eddig már 3800 tonna 1adósságunk \vem. A választási békeversenyben — a szállításban — jó eredményeket értek el dolgozóink, de a termelési tervet teljesíteni nem tudtuk és még most sem teljesítjük minden nap száz százalékra a tervet. Kedden az előirányzott 804 fonna kő helyett csak 723-at termeltünk. Munkánkat az is gátolja, hogy a tervhivatal még mindig nem engedélyezte agy 220.as feszültségű transzformátor felállítását. 120-as transzformátorunk van csak és ez nem elegendő ahhoz, hogy mbid a három nagyteljesítményű zúzógépünket műleödtethessük. A meghajtó motorok már üzemünkben vannak, de a transzformátor felállítása több Ígéret ^ellenére is késik. Mi, a nagyharsányí kőbányaüzem dolgozói meg akarjuk javítani a munkát, és minél előbb pótolni akarjuk az elmaradást, de ehhez kérjük a felsőbb szervek segítségét is. Ha előbb kapjuk meg a transzformátort, akkor jóval a második negyedév le. járta előtt pótolhatjuk a lemaradást és a negyedévben még terven fpliil is termelhetünk. Mi valamennyien ezt szerelnénk, már megindítottuk ezért a harcot. A napokban tíz új dolgozó érkezett az üzembe. Nekik is elmondtuk: milyen feladatok állnak előttünk. Ök is vállalták a több, gyorsabb munkát azért, hogy üzemünknek ne kelljen sokáig szégyenkezni a lemaradás miatt. KÁRPÁTI JANOS üzemvezető Komlói Bányagépjavitó Vállalat A választási békeversenyben elhatároztuk, hogy & t.urbókompresszor szerelési munkáit három nappal határidő előtt befejezzük. Ezt a vállalást teljesítettük. A Kökönyöe-ahá- rói eiklópálya munkáit két nappal előbb akartuk befejezni. Ezt batáridő előtt, május 8-án adtuk át rendeltetésének. Vállaltuk, hogy május tizenhétig 100 csillét javítunk ki. Ezzel szemben 172 darabot javítottunk. A termelékenység emelése érdekében a második negyedévben nyolc újítást akartunk bevezetni. Ezt már május 17-ig teljesítettük. Vállaltuk, hogy második negyedévi tervünket 108 százalékra teljesítjük. Áprilisban 114 ezlzalékot értünk el. Jelenleg nem teljesítjük a tervet, komoly visszaesés van a választási békeverseny lezárulása óta. üzemünk csupán 89 százalékot ér el. Ez az alacsony eredmény veszélyezteti ígéretünk végrehajtását. Érezzük ezért a felelősségünket és most a pártszervezettel, szakszervezettel arra törekszünk, hogy a dolgozók versenykedvét fokozzuk. Elhatároztuk, hogy ezentúl havonta teszünk felajánlást, állandóan értékeljük a teljesítést é* igy fokozzuk a versenyt. Eddig 285 dolgozó tett újabb felajánlást a havi terv túlteljesítésére. A következő hónapban elérjük, bogy a dolgozóknak legalább kilencven százaléka versenyezzen és túlteljesítse a tervét. Ennek érdekében népszerűsítjük azokat, akik a versenyben jó eredményeket érnek el, termelési értekezleteken, faliújságon, versenytáblán megdicsérjük őket. bíráljuk az elmaradókat. ígéretünket valóra akarjuk váltani, 108 százalékra teljesítjük második negyedévi tervünket. Ebhez mi, műszaki vezetők is minden műszáki felitétek biztosítunk, de kérjük a dolgozók fokozott segítségé' ís, hogy üzemünk ne szégyenkezzen tovább "száz százalékon aluli tervteljesítéssel. Elmondta: Keffel Róbert igazgató
