Dunántúli Napló, 1953. május (10. évfolyam, 102-126. szám)
1953-05-16 / 113. szám
ViLÁC mCLETÁRJAI EGYESÜLJETEK* W P Kl je» r* munkásság, paras/.tsig, értelmiség testvéri szövetsége: a Magyar Függetlenségi Népfront! | AZ M D P B AI RANVj 4M El SYE1 PARTBI 20TTIÁCÁNAK LAPJA Pl ÉVFOLYAM, 113. SZÁM AHA 50 PILLÉK SZOMBAT, 1053 MÁJ LS 1« Hogyan szavazzunk ? EGY NAPPAL A VÁLASZTÁS ELŐTT A Népköztársaság Elnöki Tanácsa az országgyűlés! választásokat az 1953. évi május hó 17. napjára tűzte ki. Minden választójoggal rendeike- *ő magyar állampolgár joga és hazafias kötelessége, hogy résztvegyen 9z országgyűlési képviselők megválasztásában. A szavazók készüljenek fel arra, hogy a szavazatszedö bizottság előtt személyazonosságukat igazolni ok kell. A személyazonosság igazolására alkalmas a bejelentőlap, bármilyen hivatalos igazolvány vagy egyéb olyan irat, amelyből a személyazonosság megállapítható. A szavazás május 17-én, vasárnap reggel hét órakor kezdődik és meg- •zakítás nélkül este nyolc óráig tart. A torlódások elkerülése végett igyekezzék mindenki minél korábban leszavazni. A szavazás megkönnyítése érdekében a városok belterületén minden nagyobb lakóházban ki van függesztve annak a szavalókörnek a száma és «snak a szavazóhelyiségnek a helye, ahol a ház lakói szavaznak. A szavazás titkos. Szavazati jogát mindenki csak személyesen gyako- rolhatja. A választójogosultnak az elnök szavazólapot és egy sírna borítékot *d át. A Magyar Függetlenségi Népfront jelöltjeinek lajstromára úgy kell Havazni, hogy a szavazó a szavazólapot összehajtva a borítékba helyezi, <"ajd lezárja a borítékot és azt a szavazatszedő bizottság előtt elhelyezett urnába dobja. MAGYAR FÜGGETLENSÉGI NÉPFRONT ORSZÁGOS TANÄCSA. Büszkén akarok az urna elé állni 1929 óta vagyok bányász de csak l940«ben lett am vájár. Tizenegy évig k.elett azért dolgozni, hogy vájár lehessek. A felszabadulás után én is tanulni kezdtem. A kitartó tanulás után aknász lettem. • Bn nagyon szeretem a bányát, és Uiitrden erőmmel azon dolgozok, hogy a rámbízott körlet a tervét ma. rudék;alanuj teljesíteni tudja. Mun" hám nem is eredménytelen. A körle- temben dolgozó Jambricse'k és Bien csapat 100 százalékon felül teljesíti tervét. Most. mióta a választásokra készülök, többet vagyok a csapatok között. Ezt ezután is meg fogom tenni, mert tapasztaltam, hogy a közvetlen segítés-adásom nagyban előre- viszi a csapat munkáját. Most ismét tanulok, továbbképző tanfolyamra járok. így állandóan fejlesztem szaktudásomat, hogy jól megálljaim a helyemet. Én a szavazásra jó munkával és jó tanulás" sál készülőik mert büszkén akarok az urna elé állni. InkeUer József aknász, Saéchenyi-akua. A körletek versenyének eredményeiről és a további tennivalókról Rákosi elvtárs beszéde óta megnövekedett szorgalommal dolgoznak a pécsvidéki bányászok, jobban végzik feladataikat a műszaki vezetők is. A körletvezetők zöme megérti, hogy a választási békeverseny sikere. a második negyedévi terv teljesítése nagyrészt azon mű ik, hogy biztosítják csapataik számára a jó munkához szükséges feltételeket. Harc folyik a megyei pártbizottság vándorzászlajáért is, amely je, lenleg Gradwohl István elvtárs va- sasi körletvezető birtokában van. A Gradwohl-körlet dolgozói a választási békeverseny májusi szakaszában 157.5 százalékos teljesítményt értek el, az igazolatlanul mulasztók számát O.ő százalékra csökkentették. A GradwnM-körlet most is élenjár a munkában, mert olyan csapatok vannak a körletben, mint Bauer Józsefé, amelynek kommunistái 116.6 százalékra teljesítik tervüket. Herr Károly elvtárs körlete 109.1 százalékra teljesíti havi tervét, de az itt dolgozók már túlteljesítették fogadalmukat. 50 tonna szenet ígértek terven felül és 151 tonnát termeltek! Pedig ebben a'körletben is vannak ..nehézségek“, de a dolgozók legyőzik azt. Az Árvai-fejtés nem tudja teljesíteni tervét, mert a szénben egyméteres kőbeágyazás van. Ezért az elővájási csapatok elhatározták, hozv pótolják az ebből adódó kiesést, ők adnak több szenet. Ennek érdekébe« összefogtak és meg 1« valósították az elhatározást. Ezért tudia túlteljesíteni a Herr-körlet a tervét. Kraitth Ferenc elvfár* kör'ele 112 százalékos átlagot ért el májusban c? az ígért kétszáz tonna helyett eddig 565 tonna szenet termelt terven felül a választás tiszteltére. Csütörtökön azonban csak 99 százalékot értek el. ezzel akadályozták az akna termelését is Petőfi-akna csütörtökön fél százalékkal kevesebb szenet termelt az előirányzottnál azért, mert Kranth Ferenc és Kovács lános elvtársak körletében me^sér tették a tervfegyelmet, mert Bocz János eb-társ csapatában Reisch Ferenc és Cseko Ferenc pártr«onortbi- zalmi, Németh János 10. jelvénves sztahanovista elvtársak példamutatása helyett előbb hagyják el a munkahelyüket. A Bocz-csapat havi tervének csak háromnegyedrészét teljesíti! Ezt a súlyos elmaradást ne nézzék tétlenül a körlet kommunistái, ne tűrje meg a pártalapszerve- zei! A tervet a Bocz fejtésben is tel- jesíteni kell és ez vonatkozik Reisch és Cseke elvtársakra is! Béke-aknán Kolh Jánosi e'srtárs körtéié veieí a békeversenyben. A körlet dolgozói szerdán 140.8 százalékra teljesítették a tervet, csütörtökön 126.6 száza’ókot értek el. Ezt megközelítő eredmény nem is volt az aknán, mert Dorozsmai Jó zsef körlete 99 6, Nemes Ferenc körlete 68.5. Guth József körlete 69 5 százalékra teljesítette tervét. A terv egyik körletben sem tel iesítheteiien Május első napjaiban Kolb elvtárs sem látta ezt így. de ő rájött — a műszaki feltételek megjavításán keresztül, — hogy a terv igenis teile síthető és teljesíteni is kell. Példát vehetnének Dorozsmai. Nemes és Guth elvtársak Kolb .elvtárs mun kátéról, átvehetnék tapasztalatait, módszereit, nhoffv az egyes csapa tokkal foglalkozik, elleshetnék an nak a „titkát“, liogv biztosítja minden esetben az iirescsil’él. n fát és a munkához szükséges feltételeset a beosztott dolgozóknak. Béke-aknán csakis líey javítható az akna erei mén ve. ha a Vörletvezetők jobb munkát végeznek. Islván-aknán még súlyosabb az elmaradás a körletek munkájában. Az itt dolgozó műszaki vezetők még mindig nem veszik figyelembe n dolgozók javaslatait, nem valósítják meg azokat az ígéreteket. ame'yeket a legutóbbi termelési értekezleten teltek. Még mindig gátolja egyes fejtések munkáját a rossz műszaki ellátottság, az alapvágatok és légvágat >k elhanyagoltsága, a fejtések rossz előkészítése. Ezért teljesíti valamennyi körlet uzáz -százalék a.an havi torvét. Diósi István körlete meg 90 százalékot sem ér el. Sürgős intézkedésre van szükség! A dolgozók elvárják, ha ők fegygl. mezeiíen dolgoznak, álljanak rendelkezésükre a műszaki feltételek, amelyekkel az akarat meliert biztosítani lehet a iervieljesítést! Pécsbányatelcpeníjz utóbbi napokban megjavult a munka. Az akna 100.5 százalékra teljesítette csütörtöki tervét. Ez elsősorban' annak tudható be, hogy a körletvezetők érzik a választások sikeréért felelősségüket, « jobban biztosítják a csapatok számára a műszaki feltételeket. Judt Nándor elvtárs körlete jár élen a versenyben. Ez a körlet 117.2 százalékra teljesíti havi tervét. Ebben a körletben dolgozik a kerület egyik legjobb csapata a Pánczél csapat, amely most már pótolta elmaradását.és túlteljesíti tervét. Ebből a fejtésből került ki csütörtökön is a kerület második és harmadik legjobb versenyzője. Katona Ferenc 281 és Szikszai Gvula 264 százalékos eredménnyel. A körlet dolgozói nemcsak a jobb műszaki ellátottságban érzik Judt elvtárs körletvezető felelősségérzetének növekedéséi hanem abban I«,, liorrv személyesen is többet beszél velük, tanácsokat ad munkájuk megjavításához. 4o<trá--stmín Óbert Antal elvtárs és Kult Adám körletei érték el a legiobb eredményt csütörtökön 110, illetve 117 százalékos teljesít- mónnvel. Az Óbert-kör'etben G tavainak a műszaki feltételek. Kevesebb panasz van már fahiányra, ürescsillehiánvra Óbert elvtárs követi az élenjáró Judt Nándor példáját, azzal akarja segíteni a választási békeversenv sikerét és a negyedévi terv időelőtti befejezését, hogy tovább javítja munkáját.1 HOLNAP ERRE SZAVAZUNK „Megépül országunk büszkesége, az új bányaváros, a szocialista Komló“ — a Függetlenségi Nép front választási fe hívásából. Milyet» is lesz. a 50.000 lakosú Komló az ötéves terv végén? Kökö- nyösön még az idén beépül a nyugati rész, több, mint 600 lakás, üz- leiház. iskola. Épül már a város főtere: a szá loda, a posta és tanácsház; alapjait rakják a pártháznak. A tanácsházza! szemközti oldalon ma még a régi Komló látható: vályogházak, alacsony, nedves, sötét viskók. Jövőre háromemeletes palota húzódik majd a helyükön. Végig a főutca mindkét oldalán emeletes házak sorakoznak az ötéves terv végén. Szocialista nagyváros — ezzé építjük ötéves tervünkben Komlót. (Jobbolda’i képünk: ilyen lesz jövőre a varos főtere.,) Kenderföldön tavaly ősszel még nyoma sem volt az építkezésnek. Decemberben kezdődtek a felvonulások — s most már befejezéshez kö zeledik a 2500 lakosú felvonulási fa’u, knltúrházzal. étkezdékkel, kisipari létesítményekkel. A mellette lévő dombon március végén megjelentek az exkavátorok, dózerek, dömperek — ulat vágtak. Ma már az emeleteknél tartanak az utcasor elején, a végén a földmunkákat végzik. De már éjiül a második és a harmadik sor is. ”00 lak«« készül e’ az idén, 1600 énül az e'ső dombon és jövőre ugynnnnnvi a másodikon. Holnap erre ad ink le szavazatunkat, a 5.000 nél több lakásra, a lététre n felemelkedésre. 1 'trióid«'! képünk Kenderfö'd egyik leendő utcarészletét ábrázolja.)
