Dunántúli Napló, 1953. május (10. évfolyam, 102-126. szám)

1953-05-10 / 108. szám

fTFTDD, 1953 MÁJUS IS

Sok@zren vettek részt a vasárnapi választási nagygyűléseken

(Folytatás az 5. oldalról.)

to'szövetkezetek. Találkozunk olyan szövetkezetekkel ahol a közös vagyon néhány évvel ezelőtt erősebb volt, miat ma.- 60-—70 százalékkal ásókként egynémely szövetkezetben az állatáílomány. lit ALsószenímár- ton-hain pedig a tavalyi mostoha év ellenére ís. • két. év alatt 30 százalékkal nőt-t a sértés- és juhállomány. 1948 óta , 570 ezer . dolgozó ment tönk" re Tito szövetkezeteiben.

Nálunk, pedig a mi községeinkben új' élét van kibontakozóban. Megvan a saját, délszláv kultúránk, kormányunk véget vetett a nemzetiségek -elnyomásának. Ma hazánkban 23 délszláv iskola van 103 tanítóval. 41 általános iskolában folyik a- szerb, horvá; nyelvoktatás. Budapesten van

szerb és défealáv. gimnáziumunk. Pécsett általános iskolánk. Addig, míg nálunk, a nemzetiségek kultúráját emelik, Tito Jugoszláviájában előnyomják a nemzetiségeket. Példa er. re, hogy Újvidéken bezárták a magyar iskolát.

Hazánkban 32 délszláv kultűrcso" por-t van, 73 délszláv községünkben 64 kultúrotthon 64 könyvtáp, 27 állandó mozi és a. többi községünkben vándormozi működik. Délszláv dolgozóink nap mint nap érzik pártun,v gondoskodását.

Kaszapovícs eívtárs ezután felhívta a nagygyűlés hallgatóinak figyelmét nehézségietekre ismertette programmunkai, feladatainkat, niajd így folytatta:

— A -nehézségeket tó fogjuk győzni. A feladatokat megvalógjtjuk, ha

erősen kitartunk párturtv. és kor” mámyzatunik mellett. ki-ki a maga területén, ha njapról-na.pra többet termelünk, ha becsülettel teljesítjük államunkkal szembeni kötelezettségeinket.

A népfront programmja: béke, munka jólét, felemelkedés. Eredmé. nyeink hatalmasak. Legyünk éberek, hogy eredményeinket, vívmányainkat. senki se merje elpusztítani. A május 17-i választásokon egyemiber- ként sorakozzunk fel a párt, a kormány és népűin^ szeretett vezére, Rákosi- elvtárs mögé.“

Kaszapovios András elvtárs beszédé; percekig tartó viharos taps fogadta, majd a délszláv általános iskola tanulói délszláv és magyarnyelvű kultúrműsorral zárták be a vár lasztási nagygyűlést.

A nemzeti függetlenségre, hazánk még boldogabb jövőjére és a békére: a népfrontra szavazunk május 17-én

— fogadták Szigetvár dolgozói a választási gyűlésen

Tize; kongat a szigetvári torony órája. A város és a környező falvak dolgozói több irányból a főtéren álló díszeméi vény felé vonulnak. Kezükben a piros és nemzetiszínű zászlók erdejét, lobogtatja a szél. — Egyre csak jönnek, csak jönnek a , tribün felé: Szigetvár, Zrínyi Miklós váltósa, választói nagygyűlésre készül.

A színpompás felvonulást az él- tizem szigetvári Cipőgyár dolgozói nyitják meg. A katonazanekar hangjaira büszkén menetelnek. Az első sorain a gyár legkiválóbb dolgozói Haller János és id. Czinóber Imre sztahánovisták — az élüzem jelvényt emelik magasra.

■Utánuk a szentegáti Kísérteti ÁEo. más - szstaünyecei dübörögnek a téren. Az - első gépet Pál János a gazdaság egyik degkíválóblj dolgozója vezeti, A Sztálinyec hűtőjén tábla hár déti,: Béketank! Átlagteljesítménye:

231.2 százalék.“

A sztáliíiyecék. traktorok és kombájnok után végeláthatatlan sorban igyekszik a felvonulók tömege a

tribün felé. Megtelik á tér. öt-hatezer ember szorong az emelvény előtt, hogy mezhaMgas.-a Parragi György elvtárs, Kossuth-díjás újságíró, képviselőjelölt és Varga Jenő elvtárs. megyei tanácselnök elvtárs beszédét.

ünnep ez a választói nagygyűlés a szigetvári dolgozóknak, ünnep meri életük további jofobrafordulását jövőjüket és napjaik ' feladatait hallgatják meg. Sokat vártna.^ a dolgozók ettől a gyűléstől, A téren álló sokezer ember érzését, várakozását fejezi ki Horgas János hatholdas egyénileg dolgozó, vásárosbéci gazda. amikor a következőket mondja: „Negyvenkilencben iß vo& 'választói nagygyűlés. Akkor }s hallottuk, hogy milyen célok feladatok állnak az ország előtt. Nagyok voltak ezek a feladatok mégis sokkal többet végeztünk el. Én ettől a gyűléstől is azt várom: mondja meg mit kell tennünk mit akarunk elérni, hogy egv akarattál láthassunk a. munkához.“

Még néhány perc és befejeződik a felvonulás, megkezdődik a szigetvári választási nagygyűlés.

Először Varga Jenő elvtárs, a megyei tanácselnök beszél. Az elmúlt évek országos és szigetvári eredményeiről beszél. majd a jelenlegi .'feladatok, a választás előtti munkák kérdésével foglalkozik.

Utána Parragi György elvtárs. Kossuth-dij-as újságíró képviselőjelölt szól Szigetvár és környéke dolgozóihoz Beszél a Magyar Függetlenségi Népfrontról, annak jelentőségéről népünk egységéről, a magyar nép történelmének eseményeiről, nemzetközi kérdésekről, Q béke- harc jelenlegi állásáról. Befejezésül a következőket mondja: ,,A Magyar Függetlenségi Népfront újra kibontotta az országgyűlési választás lobogóját. E lobogó mögött egységesen. zárt sorokba tömörül a munkásosztály a parasztság és az értelmiség. A hazaszeretet és a bélce- vágy forrasztotta össze azt a nemzeti egységet, amelyre nem volt még példa a magyar történelemben. A hazaszeretet és a békevágy egységes erővé forrasztott bennünket, ezért egységesen a nemzeti függetlenségre hazánk még boldogabb jövőjére és cr békére: a népfrontra szavazunk május 17-én.“

tőrre. Az üzemek, falvak és tszos-k dolgozói, eredményeiket' hirdető tábláikat magasra emelve közelednek a

Minden becsületes ember kötelezettségének teljesítésével, szavazatával harcoljon a béke megvédéséért, a népfront győzelméért

Bekét akarunk, a népfrontra szavazunk! Ezzel a ' jelszóval vonultak f,,vasárnap Sellye és a környező községek dolgozói a választási nagygyűlésre. Zászlók, feliratok,. zene és ének hirdette Sellye és környéke dolgozóinak politikai véleményét, a választásra való készülését. A sportpályán mintegy 700 dolgozó gyűlt egybe,

. A választási gyűlés szónoki, Beme Jolán alvtársnő, az MDP Báránya- megvei Bizottság mezőgazdasági osztályának vezetője és Bárdos! Lajos, bőrgyári • sztahanovista képviselő- jeäth't volt.

Egy hét múlva, minden becsületes dolgozó férfi, és nő, munkás, dolgozó paraszt vagy értelmiségi szavazatával mutatja meg, hogy sze. réti hazáját és hépüiik boldogabb jövőjéért küzd — kezdte beszédét Be®**' Jolán elvtórsnő.

•Ezutá® ismertette a gyűlés résztvevői-vei, hogy országunk, pártunk vesetésével - az eltelt négy év alatt milyen eredményeket' ért el, arról beszélt,, hogy az elmaradt mezőgazdasági országból korszerű mezőgazdasággal rendelkező ipari ország lőtt és kulturális tőre® is hatalmas eredményeket értünk el.

— A járás területén — folytatta Beite elvtáranő, — nagy változás történt az elmúlt hét-három évben.

Választási gyűlés Sellyén

1951-ben a járás szántóterületének 16-.2 százaléka volt a termelőszövet, kezetek birtokában, 1952-ben pedig 37 százaléka a járás szántóterületének a szocialista szektorhoz tartozik. 1951-ben 693 család gazdálkodott a szövetkezetben. 1952 végére ez a szám 1048 családra emelkedett.

Ezután Bene elvtársnő a dolgozó parasztok megváltozott életéről beszélt, az ötéves terv járási alkotásairól, arról többek között, hogy Piskó,. Kemse. Zaláta, Sósvertrke. Drávasztára, Révfalu, Felsőszentmár- ton községek Villanyt, Bürüs és Vá- radújpuszta telefont kaptak. Minden új . tervalkotás a járás . területén azt mutatja, hogy a népfront programm- ja, az építés, a béke programmja.

Ez az építés, kulturális , vívmány a járás összes dolgozóit érintette. A járás terülteién lévő délszláv községekből 39 fiatal tanul Pécsett, katonatisztek, felelős; beosztásban lévő funkcionáriusok kerültek ki a járás dolgozói közül.

Ezután arról szólt Bene elv-társnő, hogy amíg nálunk a felemelkedés, a nŐvekbő jólét 'tényeit soroljuk, addig, Tito Jugoszláviájában egyre inkább elszegényedik a dolgoz’ó nép, egyre nagyobb a nyomóra a fasiszta kizsákmányolás miatt.

Á feladatokról beszélve így folytatta Bene elv-társnő:

— Igazságtalanság lenne és ellenkezne népi demokráciánk alapelveivel, ha a járás mezőgazdasági dolgozói megfeledkeznének arról, hogy az ország építésének terheiben nekik is részt kell vállalni. A dolgozó parasztság legfőbb hozzájárulása, a szocializmus építéséhez, ha begyűjtési és adófizetési kötelezettségét pontosan teljesíti. A járásban sok dolgozó paraszt elmaradt a beadási kötelezettség teljesítésével. Ezek igyekezzenek teljesíteni a választás nap. jáig beadásukat, ezzel is juttassák kifejezésre hűségüket a népfront programmjához .

— A kötelezettség teljesítése a béke megvédését jelenti — hangsúlyozta Bene elvtársnő — és ezért minden becsületes ember kötelezettségének teljesítésével, szavazatával harcoljon a béke -megvédéséért, a népfront győzelméért.

Ezután Bárdosi Lajos eüvtáre lépett a mikrofon elé. Lelkes tapssal fogadták a gyűlés résztvevői szavait:

— Én, mint Baranya megye egyik

képviselőjelöltje köszönettel tartozom dolgozótársaimnak azért a bizalomért, amit felém tanúsítanak. ígérem, hogy munkámban mindig a dolgozók érdekeit tartom szem előtt és a dolgozók érdekeit fogom képviselni — mondotta többek között Bárdosi Lajos elvtárs. A népfrontra szavaznak és begyűjtési tervüket baromfiból 180, tojásból 110, tejből 300 százalékra teljesítik Fazekasboda dolgozói

: A fazék asbodai dolgozó parasztok becsülettel teljesítették május l-re tett vállalásaikat, de az elért eredménynél nem álltak meg. A begyij- totíely.re most is több baromfi, tojás és fej ikerül; mint az elmúlt hónapban. Az asszonyok több tojást visznek kosaraikban és több tejet a kannáikban a begyűjtő helyre, mint két héttel ezelőtt. A község dolgozó parasztjai' és asszonyai tettekkel is a .választásra készülnek.

.Varga Istvánná és Hokk György az Uj Remény termelőszövetkezet tehenészei is több tejet fejne*: te heneiktól, mint ezelőtt két héttel. \ tsz növénytermelő brigád tagjait hajnali négy órakor a földeken lehet találni — szorgalmasan végzik a növényápolási munkákat.

\ község dolgozó parasztjai két héttel ezelőtt tanácsülésen fogadták V'-g. hogy május 17-rc baromfiból,

tojásból és tejből félévi beadásukat túlteljesítik és minden soronkövet- kező növényápólási munkát határidő előtt befejeznek A tsz tehenészei arra tettek fogadalmat, hogy a háromszori fejessel, tőgymasszá- zással fokozzák a tejhozamot.

A telkes vállalásnak és munkaién- dületnek eredménye; hogy a község dolgozó parasztjai a begyűjtési tervüket az első félévre,' baromfiból 169. tojásból 103 százalékra teljesítették. Csak szombaton 122 kiló tojást vittek a begyűjtő helyre. Sertésbeadásuk április és május hónapokra 10,darpb Í25 kilós hízó volt, de áprilisban hét darabot adtak és május 17-ig ugyancsak hét darabot szállítanak le. Erre a hónapra előírt, tejbeadásuk 1728 liter, eddig 1833 litert adtak be, A növénytermelő brigádok befejezték 10 hold

I cukorrépa sarabolását és a 10 hold borsó kapálását.

A község dolgozó parasztjai, asz- szonyai ezen a héten még a választás: napja előtt az első félévi begyűjtési tervüket baromfiból 180. tojásból 1 tO és tejből május havi tervüket 300 százalékra teljesítik. A tsz növénytermelő -brigád ja még e héten befejezi a répaegyelést és a borsó második kapálását

így harcolnak a fazekasibodai dolgozó parasztok és az asszonyok a békeválasztásokra tett vállalásaik teljesítéséért. Begyűjtési tervük túlteljesítésével a növényápolási munkák határidő előtti elvégzésével is szavaznak május 17-én a népfrontra, a békére, a dolgozó nép boldog jövőjére. Harcolnak azért, hogy községük a begyűjtési terv teljesítésében országosan ne az ötödik, hanem az első három között legyen a választások napjáig.

Ml ÚJSÁG BARANYÁBAPiP

188.8 százalékra tel eseteite dekádfervét Béta-akna

Komló egyik legújabb üzeme, Béta-akna. alig másfél hónapja kezdte. meg termelését. Jelenleg még mindig elővájási és feltárási munkál: folynak, frontfejtésük még nincs, de tervüket máris napróUnaprh túlteljesítik. Kiváló csapateredmények születtek. így például az 53-as csapat május első dekádjában (hat munkanap alatt) 29 és fél méter alapvágatei hajlott ki, ami közel ötméteres napi előrehaladást jelent.

A bányában ma fejezik be a világítás szerelését és így a választás előtti héten az akna környékén szín te nappali világít ásbvn dolgozhatnak a bányászok.

Befejezéshez közeledik a kompresszorház építése, a választásokig-' befejezik a tetőzsaluzást. Alig néhány méterre a kompresszorháztól, ma máris új épület alapozását kezdik meg: a műhely és raktár alapjait ássák. Még a választás előtt befejezik az indítóállomás bunkerének betonozását. A választások után pedig azonnal megkezdik a fürdő és lám" paház építését, ezen a héten a terepet rendezik.

Pénteken lesz a „Zrínyi riadója“ eredeti bemutatója Pécseit

Lippemszky István és L. Futaky Sajna drámájának bemutatására nagy lelkesedéssel készül a Pécsi Nemzeti Színház. A darabot a Dramaturgiai Tanács még márciusban elfogadta és a színház azonnal meg. kezdte a próbákat.

..Ziirinyi riadója“ 1664-ben játszódik le,, bemutatja, hogy a bécsi udvar hogyan fojtja meg a magyar szabadságharcos törekvéseket, ennek ellenére nem egyszerű tankönyv, hanem ügyesen és jól megrajzolt egyé- ni emberi sorsokon keresztül ábrázolja a kor problémáit és hazafiéig- ra nevel.

A Pécsi Nemzeti Színház ezzel ** darabbal készül a fesztiválra. A kivetkező évre három ősbemutatót tér* vésnék pécsi íróktól. Az utóbbi -hónapokban több igen tehetséges pécsi drámaíró jelentkezett és a színház továbbra is érdeklődik darabjaik iránt.

Kenderföldön is megkezdték a négynapos ciklust

Hétfőn reggel Juhász Gábor tíztagú Határőr kőműves-brigádja aí 515-ös és 516-os épületen — a kökö nyös-i tapasztalatok alapján — meg' kezdte az első ciklust, elhatározta, hogy a földszinti falazást négy rNP alatt elvégzi. A munkára már a múlt héten felkészültek. A tégtáJcO- a többi brigádoktól eltérően már előző nap nem a készülő falakon kívül, hanem azokon belül, a födémre szállították. Munkájukat azonban gátolta, hogy a habarcsközpont még mindig nem működik. Az üzem- vezetőség segítségével egy tartalék keverőgépet állítottak üzembe és 1 habarcs továbbítására főcsatornát létesítettek. Délután már folyamatosar mehetett a munJta. A fiatalok elhatározták, hogy az első nap beállók zökkenők ellenére is csütörtökig elv égzik az első ciklust és péntekek átadják helyüket a födémkészítőknek.

Villamosítják a Hirdi Kenderfonót

A Hirdi Kenderfonót ebben az évben több, mint százezer forinttal fejlesztik tovább. Tervbe vették az üzem elektrifikálását. Eddig a gépeket agy gőzgép transzmissziós szíjakkal hajtotta. Ebben ' az évben azonban több új gépet kapnak, ami szükségessé teszi hogv korszerűsítsék a meghajtásit. A napokban kaptak egy 18 méter©3 puhitógépet, ezt szerelik először elektromos meghajtásra.

Rövidesem még három fonógépe^ kapnak, amelyeket szintén villanymotorral szerelnek fel.

A villamosításhoz szükségre volt, hogy transzformátort és új csatlakozóvezetéket szereljenek fel. — A DÄV dolgozó; vállalták hogy ezt a munkát a választások napjára befejezik. ,

Még ebben az évben építene^ egy 18x16 méteres csarnokot, ahol a kender előkészítése történik. 200 dolgozó számára bővítífc a női fürdőt és öltözőszekrényeket szereznek be. —

Megjavítják a vízellátást is. Egy

kutat fúrnak, ahonnét 400 métere® csövön keresztül .szivattyúzzák a v1” zet a gyárba. Még ebben az évben illetve negyedévben szeretnéd meff oldani a porelszívást is. A pécsva-^ rad'i műszaki lctsz^zel szerződést k° tőitek, amelynek értelmében 1953 ía‘ nuárjáig a szerelés; be keltett vote8 fejezni. A ktsz azonban csak f®W végezte el a munkákat és isméteJ' sürgetés ellenére sem fejezte be * szerelést. A dolgozók már tőreim®1' lenül várják hogy „ pócsváradi kte® ,.jóvoltából“ hány napiig kell tt&Q szívniok a port.

Az üz:m áprilisi tervét 109.8 szó' zalékra teljesítette. Különösen 1° munkát végeznek azok a dolgozók akik most szavaznak először. Gyöngyi eztahánovista fonónő 12®’ Bauer Erzsi sztahánovista fonón0 112, Videc Margit sztahanovista eió fonó 121, Molnár Margit fonónő 135, Zengő Hermina 112. Musch Kata!10 123 százalékra teljesítette tervét.

800.000 forintos beruházás BnkkSsdön

Nagyarányú építkezéseinkhez egyre több nyersanyagra: homokra, kp re van szükségünk. Ezért szükségessé vált a Bükkösdt Ásványbánya í0‘ vábbíejlesztése, korszerűsítése. Tavaly közel egymillió forintos beruht z.ással új műhelyt, mosdót és üzemi konyhát építettek. (Azelőtt egy v-®*' lyuban mostak kezet a bányászok.) Ezenkívül építettek egy hetven személyes ebédlőt és kultúrtermet. A bányászokat ellátták bakanccsal & ruhával.

Az idén újabb beruházásokkal fejlesztik az üzemet. A jövő hátlap ban elkészül az első ikerlakás és rövidesen megkezdik az új legényst(A‘ lás építését. Márciusban konyhaiéi szerelést kaptak és ebédlöbútort. Április végén pedig megérkezett az első rakodószalag.

A bányászok elhatározták, hogy a választás napját több termeléssé' köszöntik. Tegnap választási békehetet kezdtek és tervüket 10 százalék-" kai túlteljesítették.

Áprilisi tervét az üzem 117.6 szá zalékra teljesítette. Kesztyűs Ariid’ 267 százalékos átlagteljesítményt ért el. Buchwald János p®c% a „szak' ma legjobbja“ címet kapta.

Megszüntetik a gépállást a Mokácsi Selyemgyárban

A napokban megérkeztek az első villanymotorok a Mohácsi Selyem- gyáriba. Még ebben a negyedévben közvetlen meghajtásra szerelik át az összes gépeket. Eddig transzmissziós meghajtás volt aminek következtében ha egy gép leállt, igen sokszor a többieket is le keltett állítani, A gépáWások 12—13 százalékra emelkedtek. Most minden gép külön villanymotort kap, A villanymotorok szerelését a választások utáni napon kezdik meg. A transzmissziós szijak

eltüntetése lehetővé teszi a ne«0’ világítás bevezetését, ezzel nemes® a világítás lesz jobb, hanem ,a áramfogyasztás is lényegesen csöK ken.

Tovább fejlesztik a gyár sportfe- szerelését is. Most fejezik be a t0‘ nakert építését, ahol röplabda és niszpálya áll a dolgozók rendelkezi séro.

Eddig a szögeken lógtak a dőld0 zók ruhái, most 25 ezer forintos k8“ séggel öltözőszekrényeket vettek.

A villányi járás beruházásai 1953-ban

Százhúszezer forintos beruházói sál korszerűsítik és bővítik az il'X^ kai ken clergy ár at. A villányi gépó lomás hétszázezer forintot kap negyedik tervévben. Palkón yán c Nagybndméron knltúrházat ép'lf nek. öntözőtelepek létesítéséi negyvennyolcezer forintot ford tanak gépek vásárlására 498 ezer f° rintot költenek tszcs-ink. Kultúrol hon berendezést kap Ujpetre, Ív»" dárda, Kisbudinér, Villány és ^ lánykövesd. -