Dunántúli Napló, 1953. április (10. évfolyam, 78-100. szám)

1953-04-03 / 79. szám

4 W Ä P L O 1«S3 ÁPRILIS S „LUXEMBURG GRÓFJA“ a pécsi Nemzeti Színház előadásában Már közel két hete játssza telt. sőt zsúfolt nézőterek élőit színházunk Lehár nagyoperettjét Nem véletlen és nem csak a fülbemászó, édes mu­zsikának köszönhető, hogy a régi, már-inár porosodó operettnek ilyen sikere van. Ez Lehár zenéje mellett az operett új, friss szavakkal beszélő szövegének is köszönhető. Békeffi István és Kellér Dezső átdolgozott szövegkönyve a sablonos, édeskés történetnek komoly mondanivalói kölcsönzött — anélkül azonban, hogy a müvet magát hamis módon aktua­lizálták volna, teletűzdelve azt a mai politika; kifejezésekkel, utalásokkal. Az új szöveg érintetlenül hagyta a szugénv festő és a színésznő ro­mantikusan szén szerelmét és sokka] élesebb vonalakkal rajzolta meg a vén. szerelemre éhes pénzeszsák: Sir Bazil körvonalait. Ezzel még inkább aláhúzta a darab mondanivalóját: a pénzzel mindent elérni akaró tőke fölött győzedelmeskedik a fiatalok szerelme egészséges gondolkodása, A rendezők — Endre Emil és Papp István — tö­rekvése is ezt a cél-t szolgálta. Az e'őadást a vidámság, a gyorsan per go események jellemzik — melyek­nek sodrát nem a főrangú urak — Sir Bazilok —. hanem a szerelmesek irá­nyítják. így érvényesül igazán az úri tohonyaság. szenilitás. íqv mutat­kozik meg egészében az eszmei mon. danivaló. Az első felvonás karnevál- jelenete, , farsangolók bevonulása az előkelő hotelba — eleven, nyüzsgő képet ad. Ugvancsa,, szír es a har­madik felvonás bíróság; jelenete is. A második felvonás báltermében azonban a némaszereolők nem mo­zognak, nem élnek. Csak keretként viszont néni tölthetik be feladatukat. Érdemes lenne ezt a részt átrendezni. A rendezők legyenek arra is tekin­tettel hogy másképoen reagál Angela eltávozására, Sir Bazil kétségbeesett rúgkapá'ózása rQ az útj meghívottak serege, mint Angela barátnőinek és René társainak tömege. A zenekart Endre Emi] tartotta kezében — és valóban kerébsp tartotta. Végre egy sz&r a zenekar nem harsogta túl a művészeket, hanem érzéssel gonddá] kísérte azokat. így vált teljes egészé­ben élvezetessé az operett muzsiká­ja. ígv érvényesültek valójában Le­hár örök szén dallamai. A megújrázott forró tapsokat aratott számok ezútta1 a zenekar és az énekesek egyaránt jó munkáját dicsérik. Az előadás szereplői közül eisősorban Szabó Samu alakítását kell megdicsérnünk. Mértéktartóan és mégis — vagy talán éppen ezért, — teljes ügyefogyottsógában rajzolta meg a vén kecskeként ugrándozó Sir Bazalt, Megmutatta hogy a legényke. dő öreg pénzeszsák tulajdonképpen kiélt, szenilis, szamár — aki ügye- fogyottságóban sem szánalmas, ha­nem undorító. A közönség nevet a Szabó Samu formálta Sir Bazikm ~ de ez a nevetés: kineveié«. Hogyne nevetne a mi új közönségünk a pó­ruljárt főúron, aki végül is saját vermébe esik. Nevet a közönség a vén bolond tragikomikus sorsán, ne­vet ügyefogyottságán, nevet azon, hog„ kakaskodni akar, mikor csak hálni jár belé a lélek és Sir Bazillal együtt kineveti megutálja hasonsző­rű társait is. ..Méltó“ társai Sir Bazilnak: Lord Lanchester, Lord Worchéster és Lord Winchester. Lanchester lordot Szalma Sándor alakította. Cinikus, de talán túlontúl is az. Érdekelje jobban sa­lát sorsa — különösen a harmadik felvonásban. A másik lordot Búza Imre mutatta be Gesztusai túl széle­sek. kevesebb ttóz — több lenne. — Puskás Tibor részeg lordja éri el leg- iobban célját: ez mutatja meg legun. doríióbb mivoltában a főúri rendet. A törvényszéki elnök szerepét fel­váltva játssza Komlós András és Hegyi Péter. Komiós bírója termesze, tesebb, átéitebb —■ tehát jobb. Kom­lós András nem erőlteti a humort, nem ■i mulattató« kedvéért mondja poén­jait ezért ér el nagvobb hatást, min1 Hecry; Péter, aki széles gesztusokkal csak a mulattatás kedvéért beszél. To oorkov ..Sztanyiszlavszkij a próbá­kon“ című könyvében éppen erre figyelmeztet a következő párbeszéd­ben. ., Helyesen csinálta, csak a való- szérűhöz kicsit hozzátett. Égy kis alig észrevehető .pluszt* bizonyára a megr.eveltetés kedvéért. — Talán erre nincs szükség? Hi­szen ez nevetséges jelenet. —- És mégis nevetségesebb lesz akkor, ha pontosan annyit csinál, amennyit kell. Ez a legkifejezőbb fok. Bármiféle hozzátoldás, túlzás nem használ. Ez az úgynevezett- hamis színpadiasság. A valódi, helyes mér­téket megtalálni ez a legnehezebb a mi munkánkban.“ A színészi játék tehát csak úgy éri el célját, csak úgy nevetteti meg közönségét, ha a színész nem nevet­tetni akar hanem átéljen játszik, bér mutatva a maga egészében a meg­alkotott figurát. A tőké= rend másik hivatalnok-figu fáját Szalma Lajos mutatta be a gépkén] robotoló anyakönyvvezető személyében. Szalma Lajos igazi tí­pust alkotott már megjelenésével megteremtette a közönség hangulatát és ahogy megszólalt, felharsant a nevetés. A szerelmeseket D. Kovács József és Kovács Anni alakításában láttuk viszont, A bohém ifjú festő, az új­sütetű gróf nem csak szavaival, de játékával is megmutatta, hogy mii sem ér számára a címeres kutyabőr. D. Kovács lágv, meleg hangján tol-, mácsolt melódiái, belopták magukat a közönség szívébe. Kovács Anni dalai szépek. Azonban úgy érezzük, hogy Angela-ja nem szereti eléggé René-t. Több melegséget mélyebb át­élést várunk tőle. FLeury (Flőri) sze­repében Takács Margit nyújtott ma­radandót, Csengő hangja tisztán szé­pen szárnyalt. Szövegmondására azon­ban ügyelnie kell: helyenként nem eléggé tiszta. A könnyelmű, más er­szényéből élősködő Fleury-t Takács Margif úgv formálta meg, hogy an­nak bohém kedvessége mellett nem sikkadtak el hibái. Kedves volt — de tudtuk, hogy e kedvesség pénzért vásárolható. Emellett azonban Takács Margit sokszínű alakításának köszön­hető, hogy Fleury-t mint jóbarátnőt is megismertük. J A másik Sizere'me.spárt, Brissard ze­neszerzőt és Juiáetíe-t, Kovács Gyula és Bázs-a Éva, illetőleg Péter Gizi hozta elénk. Kovács Gyula erőltetel ten törekedett nevetietésre arcjáté­kával takarékoskodnia kell hangjá­val viszont bőkezűbben bánhatna. Bázsa Éva igazi erélyes menyasszony — ügyesen táncol. A balettban azon­ban nincsen sikere. Ebben a számban tánca darabos, ruhája sem megfelelő. Péter Gizi kedves játékával arat si­kert. Hangja — bár kissé csiszolat­lan, de — bájos. Akrobatikus balett- számában néhol elkápráztatóan ügyes Arról már nem ő. hanem Mille Imre koreográfus tehet, hogy az egyébként többnyire kifejező táncszámok kö­zött a balettben az akrobatika javá­ra elcsúszott a mondanivaló". A díszletek közül az első felvonás párisi utcarészlete kevéssé sikerült. A második felvo­nás szobadiszlete jó, kar, hogy a fali. karok gyertyáit nem képezték ki gon­dosabban, A harmadik felvonás tár­gyalóterme kis fáradsággal valósabb lehetett volna. így például miért nem valód; képek lógtak a terem falán? Mindent összevetve a ..Luxemburg grófja“ jó előadásban került Pécsett színre. A darab bemutatója és elő­adásai a könnyű műfaj, az operett hasznos, időszerű voltát bizonyítják és színházunk felfelé ívelő művészi vonalának egyik állomását jelentik. „TERMÉSZETBARÁTOK" A tavasz megvívta csatáját a téllel és győzelmet aratott. Az éjszakák még hűvösek, de napközben meleg fények fürdetik a tájat; semmi két- ség, visszavonhatatlanul, félreérthe­tetlenül itt a tavasz! Leheletére fel­ébredtek a hegyholdal fái, kipattan­tak a rügyek, s lassan a Mecsek téli köntösére zsenge, finom, zöld fátyol terül. A fényretörő friss fiahr! lomb közit itt is, ott is virágcsokorként pompázik egy-egy virágba borult fa. Csodálatosan szép a természetnek ez az évrőLévre megújuló győzelme, s az ember munkája végeztével siet fel a begyre, hogy tanúja, csodálnia lehessen. Az ember! De hogyan ne­vezzük azokat, akik rászabadulván a szegény öreg Mecsekre, barbár módra nekiesnek a virágzó bokrok­nak, fáknak s „jaj de gyönyörű“ esatakiáltással ölrevaló virágos gu­lyát tépnek, szagainak az első út­jukba kerülő szerencsétlen bokorról. Persze az ilyen „széplelkű termé­szetbarát“ oltbatatlan vágyat érez. hogy minden később meglátott rü"v gyei vagy virággal is kie«ész gyűjteményét. Viszont az embernek csak két keze van, ,s a Mecsek min­den virágzó ágát nagy bánatára még sem tudja egyszerre hazafüvarozni. Mit lesz hát*? Egyszerűé,, eldobálja a korábban tördelt galyakat, s úja­kat tépdes. Estefelé aztán diadallal hozzák le a városba zsákmányukat az ilyen kirándulók, s lelkendezve mutogatják az útbakerülő ismerős­nek, „nézd, mennyit szedtünk!“ — Otthon persze a virág háromnegyed része kikérik] a szemétre, mert ne­gyedét is alig tudja lakásába,, elhe­lyezni, Nem azokról szólunk most, akik otthonuk díszítésére néhány virágos gulyát hoznak a hegyről, hogy a még tél hidegéi őrző lakásukba Is belop, ják a tavaszt. Ez természete« és megengedhető. Azokról beszélünk, akik útjukban ész nélkül tarolják az erdő bokrait, fáit s ú«y képzelik, hogy feltétlenül málhás teherhordó­ként keit a Mecsekről visszatérniük mert tavasszal ez így „sikkes!“ Az ilyen barbár természetbarátunk*' ellen emeltük fel szavunkat. Remél­jük: nem sikertelenül. Hol művelődjünk, SZÍNHÁZ: Hazánk felszabadulásának 8. évfor­dulójára. Ünnepi műsor. MOZI Kossuth: Petiéi hoináCy (fél 5, föl 7. 9 óraikor) Park: Ludas Matyi (6, fél 9 órakor) hol szórakozzunk ? Petőfi: Gyapottündérke. Kisérőmü sor: Bíborvirágocska (fél 5, fél 7, 9 Írékor) Figyelem' 4-é.p és -T - tőd kezdve mind i három pécsi mozi tart matinét. Kossuth és Park 10 órai kezdettél, Petőfi 11 órai területtel. A PÉCSI Pel Toldi Szállítmányozási Válla­lat jó patkóié- és kocsikovácsokat, 4 haj­iét, aki ért a lóhoz, 4 lóápolót a vállalat, Felsőmalom-utcai telephelyére, valamint egy gyakorlott könyvelőt az irodára azoiuialra kerns. Jelentkezni lehet: Pécs, SzéeheHvi-tcr 7. szám. PERFEKT gyors- és gépírónőt azonnali be­lépésre felvesz a Baranyamegyei Tej-. Tojás-, Baromfibegyüjtő Vállalat (Doktor Sándor-u. 3V) Személyes jelentkezés önéletrajzzal, egyéb okmányokkal reggel 7-től délután 4-ig. LAKATOSOKAT, hegesztőket, bádogost, kovácsot és fűtőt azonnal felveszünk. Je­lentkezés a gyár területéu. Uirdi Kender- fonógyár. 330 A OVLLAPUSZ1 AJ Állami Gazdaság keres azonnali belépésre műhelyvezetőt, aki he­gesztéshez, esztergál yozáshoz, minden gép szereléshez crt. Ezenkívül felveszünk 3 szerelőt, akik minden gép szereléséhez ér­tenek és képesítésük Tan. 32? II ÍRJE K PÉNTEK, ÁPRILIS 3 ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁRÁK: 10/3. sz. gyógyszertár, Széchenyi’téf •3. Telefon: 29-81. 10'8. sz. gyógyszer, tár, Kossuth Lajos u. 81. Telefon: 23-94. 10/12 sz. gyógyszertár, Doktor S. u. 17. Telefon: 13-53. — NÉVNAP; Rikárd. — IDŐ JÁRÁSJELENTÉS: — Várható időjárás péntek estig: Vál­tozó felhőzet, holnap a nyugati me övékben egy-kóf helyen eső. Mérsékelt déli szél. A hőmérséklet kissé emel­kedik. Várható hőmérsékleti értékek az ország területére pénteken reggel 2—5, délben 19—22 fok között. A várba'ó noipi középhőmérséklet ápri­lis 3-án, pénteken tíz fok .feú8>b[ lesz.-— A magyar néphadsereg pécsi tisz­ti klubjának parancsnoksága Mhívja a város dolgozó és tanuló ifjúságának figyelmét, hogy a most megalakult művészeti együtt,?s színjátszó és tánc- csoport kibővítésére meghallgatást rendez. Jelentkezés 1'953. április 13-án hétfőin 18 órakor Pécs, Kossuth I-ajos u. 13. sz. alatt, — A városi tanács vb. mezőgazda- vági osztály^ felhívja a gazdálkodók ügyeiméi, hogy a napraforgó vetőmag megérkezett. Minden gazdálkodó, aki. u,ek''vetésterv ében napraforgó szere­pel, a vetőmag kivállításához szüksé­ges utalványt a városi tanács mező- gazdasági osztályán haladéktalanul vegye át és a napraforgó vetőmagot a (volt Izs-ák-féCe) háztartási boltban szerezze be. — Talállak egy használt pénztárcát és egy kézi,kosaira,t. Igazolt tuiajdpng- sa a pécsi kapitányság házipéiW'lórá­ban átveheti, — Hulálozás. Kasznári Mátyás temetése pénteken délután __lói 2-kor lesz a pécsi kö zponti te; Gazdag sportműsor less a felszabadulás napján Április 4-én, a felszabadulás napján gaz­dag és változatos sportműsor színhelye lesz Pécs. Sportolóink a különböző versenyeken való részvételükkel mutatják meg háláju­kat és szeretetiiket a felszabadító Szovjet­unió iránt. A sportműsor reggel háromnegyed 9 óra­kor, a felszabadulási váltóval kezdődik el. A váltó a Széchenyi-térről indul el, a cél a Központi Temető déli bejáratánál lesz. Befutás után a váltó tagjai megkoszorúz­zák a temetőben a szovjet hősök emlékmű, vét. Az egyes futók rajthelyei: Széchenyi­től*, Regős-utca sarok, Ipar-utca sarok, Ce­mentipari főkapu, Vágóhíd északi sarok, kesziii útelágazás» városi kertészet, MDP kertvárosi párthelyisége, Árnyas-fasor. A résztvevő csapatok a Nagy Lajos gimnázium, ban gyülekeznek háromnegyed 8 órakor, majd onnét autóbusszal viszik le a futókat az egyes rajthelyekre. A' váltófutásra min­den számottevő pécsi sportkör nevezett. A győzelem megszerzésére a Lokomotiv nak van legnagyobb esélye. A Pedagógiai Főiskola fedett irodájában 10 órai kezdettel a legjobb pécsi és komlói úszók részvételével felszabadulási úszóver­senyt rendezitek. Az úszóversenyre nagy­számú nevezés érkezett. Úszóinktól jó ered­ményeket várhatunk. Igen jó sportot ígér a felszabadulási ház­tömbkörüli motorverseny. A verseny érde­kessége, hogy az üzemi dolgozók részére külön számokat iktattak be. A sportkörök versenyén kívül üzemek közötti versenyt is rendeznek. A verseny 11 órakor kezdődik. Útvonal: Szent István-tér, Geisler Eta-utea, Széchenyi-tér, Sztálin-út, Káptalan-út, Szent István-tér, Cél ei> rajt a felső Sétatér feljá­rójánál lesz. A rendezőség felhívja az üzemi dolgozók figyelmét, hogy nevezésüket még a helyszínen is elfogadja. Délután labdarugó, röplabda és kézilabda mérkőzések szerepelnek a felszabadulás napjának műsorán. A Verseny-utcai pályán a mérkőzések középpontjába a Pécsi Vörös Lobogó—-Szom­bathelyi Vörös Lobogó NB ll-es labdarugó- mérkőzés áll. A mérkőzés igen érdekes já­tékot ígér, a vendégcsapat czideig még nem szenvedett vereséget, igen jó játékerőt kép­visel. A nagy mérkőzés előtt, nraelv 15 órakor kezdődik, a Fiume—Mátyás király- utcai általános iskola, az Alkotmány, Vo- rogilov-utcai általános iskola úttörő bajnoki labdarugó mérkőzések kerülnek sorra, fél 2 órai kezdettel. Az Egyetemi Tornacsarnok melletti kis­pálya kézilabda pályán a Honvéd, Pécs- bányatelepi Bányász és a Tudományegyetem férfi csapatainak részvételével villámtornát rendeznek, a Pénzügyőri Laktanyában, a Vöri'ü Meteor, Lokomotiv. Petőfi és a Ha­ladás női csapatai röplabda villámtornán vesznek részt. Mindkét verseny 3 órakor kezdődik. Úttörő labdarugómérkőzések lesznek szombaton déljntán Mécse kszabol csőn és PécsbányatelejMpii is. Az április 4-e sport­műsorához tarfcpzik a fedett lovardában le- - bonyolításra kerülő lovasbemutató. Dolgozóink írják A Lokomotiv, Pécsújhegyj Bányász mér­kőzéseinek közös megrendezése még mindig foglalkoztatja a pécsi dolgozókat. A leg­utóbbi napokban több levelet kaptunk ezzel kapcsolatban. Az orvosegészségügyi szakszervezet pécsi városi és járási alapszerv több száz dolgo zója nevében köszönjük a „Dunántúli Napló“ azon irányú fáradozását, — írjak a hoznánk küldött levelükben az egészség- ügyi dolgozók, hogy a Pécsi Lokomotív és a Péösújhegyi Bányász labdarugó csapatok mérkőzései közös rendezésben follyanak le. Meggyőződésünk, hogy ezen irányú kez­deményezés hatására városunk dolgozói kettős labdarugómérkőzéseknek lehetnek tanúi. Véleményünk szerint —* írják továbbá a levélben — nem a közönség van a labda­rugó csapatokért, hanem fordítva. A csa­patok vezetőségének mindent el kell követ, ni, hogy minél többet és jobbat nyújtsanak városunk sportkedvelő közönségének, ami egyben városunk sportjának fejlődése szem­pontjából is nagyjelentőségű. Kaics András párttitkár, Kranc.z Ödön DISZ titkár és Peti Júnosné ü. b. elnök aláírásával a 73/1 Építőipari Vállalat több mint 2000 dolgozója küldött be hozzánk le­velet, melyben kérik a szerkesztőséget, has. son oda. hogy a két legnagyobb pécsi sport- ’ kör közös rendezésben játssza le mérkőzé­séit. Ezzel a pécsi dolgozók, akik már sok esetben tanujelét adták sportszeretetüknek. egy pályán nézáhassenek végig két mérkő­zést. Mi építőkari dolgozók — folytatja a le­vél, — hőáles mainkával vesszük ki részün­ket a szocializmus építéséből, itt az ideje, hogy a pécsi sportvezetők félretegyek egyé­ni. anyagias, qlubsovinizmuslól áthatolt gondolkodásukat és végre lássak be, hogy a pécsi dolgozók kérésére a továbbiak­ban nein zárktóhatnak el mereven, ri­deg üzleti étrdekekre hivatkozva. Vállalatunk dolgozói közül több százan járnak vasárnapon,ként mérkőzésre. A sok­szor egyidőben, különböző pályákon folyó mérkőzések azonban lehetetlenné teszik, hogy minden csapatot megnézhessenek. En­nek az állapotnak a megszüntetésére’ kér­jük az MTSB és a. VTSB vezetőségét, kö­vessenek „el mindlent annak érdekében hogy a közös ménkőzések létrejöhessenek. A két sportkör tudomásunk szerint a na­pokban újból megbeszélést tart a közös rendezés ügyében. Reméljük, hogy végre megegyezésre is tudónak jutni, mert ezt ki. vánják neingsak a csapatok, hanem a pécsi dolgozók érdeke is. * Sakkozók figyelem! A November 7. kultúrotthonban sakktanfolyam indul. Je­lentkezhet minden fiatal, valamint üzemi dolgozó. Bővebb felvilágosítást, a könyviár vezetője ad minden .nap délután 3—9 óráig. A tanfolyam előadója Bereczki Péter I. osztályú sakkozó. Elítélt kulák Ifj. Gáspár Járnia® csertői 40 hol­das kúriák a tava Mi mezőgazdaságii mimikák sarán nyolc és fél hold ta­vas,ri búzát, négy lvolld1 árpát, 1400 négyszögül zabot nem vetett el an­nak elleniére, hogy a. tanács többször Itelszólítoti;» a mimikák elveszésére. Ezenkívül 530 kiW.terményt, 3308 da­rab tojá'St, 190 kitó seriéit, 280 kii'Jó szénéit, 220 ,k,iló balból 'írem szolgáOta- tot't be. Ál’iail'áltoni'ánijiát engedély nél­kül csökkentette. Eladott két teávenét, egy lovat:, négy sértésit és öt birkát, de beadási kötelezettségét «tett telje­sítette. Anniikor ,a tanács az OF A földek megmunkálására kirendelte, a munkát niern teljesiteiHe. A szigetvári járás- bíróság ifj. Gáspár János kulákot öt ás félévi börtönre, 4000 forint pénz­büntetésre i'.éltbe és 10 évre a .köz- ügyektől eltiltotta. SZERELŐKET, fémesztengályosokat, segéd­munkásokat, lakatosokat Kiveszünk. XlV-es Autójavító Vállalat. FIGYELEM! Sztáiinvárosi Kokszröüvek ré­szére szakmunkásokat képez ki a Pécsi Koksznnívek. Jelentkezni a személyzeti ősz tályon lehel, férfiaknak és nőknek. Látási n vállalat biztosít'. CSERÉP eladó Királyegyházán, 169. szám alatt. 271 Vásároljon még ma iippszelvényf, mórt a Sportfogadási Osztály pécsi kirendeltsége szombaton, április 4-én zárva tart. Nagy nyereményeket hozott a •Totó 13. heti versonye. 12 találat. = 2Ü.300 Ft. 11 találat =“ 790 Ft. 10 találat “ 81 Ft. Góltotó ” 320 FT. 0 találat — S3 Ft (12. hét) A JJp. Honvéd—Rapid és Bp. Bástyti—Ausztria nemzetközi mérkőzésekre tippelhet a Totó e heti szelvényén. ORVOSI ÜGYELET A Megyei RenidelŐiniíiézieil biztosított.. j,aii résziére sürgős esetek «Mt^sára iinimpi iigV'iöétes s»olgál,aite,t tartanak 1953. április 3-áin di. e. H2 órától áp­rilis 0-án reggel 0 óráiig lakásukon » következő körzeti orvosok: Április 4-én: I. töm,b: a város nyugtató fele, Széchenyit tér, Szíjáéin ti., Bem utca,, Bajcsy Zs. u. és .a Siklósi úttól nyu­gatira PeSlérd felié eső részien: dr. Kelczélú Ferenc, i’Jafeik: Doktor S, u. 39, Tei: 22-38. II. tömb: a város keleti fele Pécs'várad fele: dr. Nemes Tiha­mér, látók: Mártírok u. 24. Tel: 11-17, III. tömb: Gyáirváros, Üszög, újhegyi rész: dr. WiieisJex Magún, lakik: Fürst S. u. 4. Tel: 21-G3, — Április 5-én: t. tömb: dir. Siska Valér, lakik: Dok­tor S. u, 7. Tel: 16.83. II. tömb: dr. Miiskoí'czy Vilmos, lakik: Munkácsy M. u. 27. Tel: 29-96. III. tömb: dr. Wies, ler Magda, lakik: Fürst! S. u. 4. Tel: 21-63. — Az orvosi ellátásira szoruló járóképes betegek d. a. 9—10 és d, u. 4—5 ór,a között keressék fel lak ásá n az orvost, mert más Időpontban a fek vőbetegéket látogatja. FEHÉR, mélykoesit sürgősen bérbevemtók. Telefon: 37-37 . 2« PlrEMIER gyártmányt férfi kerékpár, magasnyomású permetezőkanna eladó. Voro- silov-u. 37. 247 CSIKófüZIIELY eladó. Kossuth LajoS-u 58. szűnt. 251 SZÉP, steppelt, szíves sportkocsi eladó. Szent Vinee-U. 58. 233 ÉRTELMISÉGINEK külünbcjáratú alhér- leti bútorozott szoba kiadó. Telefon: 14-48. Betonútépítő Vállalat keres vidéki munkahelyére kőműves, kövező és ács szakmunkásokat. Szállás, étkezés és négyhetenkéisti hazautazás biztosítva. Jelentkezés: Budapest, Sztálin-út 9. Munkaerő- gazdálkodásnál­DUNANTŰU napló « Magyar Dolgozók Pártja Baranyamegyei Pártbizottságának lapja. Szerkeszti a szerkeazlőbizottaáf Felelős kiadó: EGRI GTULA Szerkesztőség és kiadóid rátáit Pécs. Pctczel-n, 8. —> Teletöm IMS) és 1*^ Előfizetést dtjs hart He- forte« Baranyamegyei Szikra Nyomda Pécs. Munkács? Mihálv>otca 10. Telefoni 20-27 _ 'S A nyomdáért felslt MEU.E3 REZSŐ

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents