Dunántúli Napló, 1953. április (10. évfolyam, 78-100. szám)

1953-04-17 / 90. szám

DUNÁNTÚLI

VUÄ6 PROLETÁRJA! ECYESÖL JETEK!

A MAI SZAMBÁN:

Burchett tudósítása a hadifogolycserc előkészítéséről (2. o.i ~r Négyzetes vetéssel a magasabb kukoricáiéi', másért (2. o.) — Ilyenek a választások a kapitalista országokban {2. oá A boksái Népfront-bizottság példát mutat a kőlelességtetjesítésben (3, o.) — Képviselőjelöltet választott Pécs egyetemi és főiskolai Ifjúsága (a. o.i — Járási DiSZ-bizoilságaink dolgozzanak jobban a fémgyűjtés sikeréért ,3. o. — Ifjú szívvel 11. u.l

MDP B ARANYAMÉ C YE I PÁRTBIZOTTSÁGÁNAK LAPJA

X. ÉVFOLYAM, 90, SZÁM

ÁRA 50 FILLÉR

PÉNTEK, 1953 ÁPRILIS 17

A fiatalok nagy kitüntetése és felelőssége

Az országgyűlés, 1953 március 1£. an új törvényjavaslatot fogadott el. «melyben választójogot kapott min- Cien ly- évét betöltött magyar á'r jampogár. Az új törvény alapján többszázezer ifjút és leányt ért az a megtiaztelés, hogy érvényesítheti S?avá; ország vezetésében, irá. ^vitásában.

»Szervezeteit* vezetőinek é-' %sag,anak érezni kell ezt a nagy ^uatatést és egyben azt a Dk-t86®8'®" hogy szavazhatnak — sabhT,rVfzeteink «gyí-k legfonío- iii V 1 * * * n.data, biztosítani hogy az mL.-Jat?‘. váJasatók bizalomnak és ^og-iszte.esnek érezzék, hogy most

választó ÍS jogú választó és

aShaf° R° «arai hazánknak Eic®Síáv;.gyÜ!éüken- ksszélge lések . va nnayai ismertetnünk kell a vá~ Ä a,t;a,ok . közü'u népköz;tárna, dón 7k a‘hotmányának, nagyszerű

ío7tafa- eiVüit aK 4UÄS totnüW'.^ >ko!e>seégeit- Ismer|äw« . kc 1 népi demokráciánk vá" és . közte az új alusztok jogi törvényét.

b4tteyar Függetlenségi Népfronl- me„' T ?, PtöBirammját feldolgozva,

• I1., mutatnui».- a jövő 'táv'a- tüzÁ’®.kovetkeaö ötéves terv célki. A me4' ?z ,lfiuság boldog jövőjét. n,., lbZ J‘ta! rendezett ifjúsági ni- Pokon gyűléseken teljes nyil-tsác- mutassanak rá n kapitalisták kJh-ir7 kan!«'ságal>-a- I* burz.soá áfcfc ?akc,os ,voltéra- Kell be- .

lesefol ránk

len.Sc T1Í0'?aiídaró;' a belső er >^!TJrmakWJ- akik romboló ke’-iio • feJ;<’n°k ki hazánkban Le ■Sí.“« az ellenséget, akár.

zunk 4;üknkaSem‘eÍcn ‘S ta'á!k°äpknotba'rantym,egyei DiSZ-izerveze- fiat-it V 3u fe*adata elérni. hcwv a sltve h„á arZ ^ eSvemberként teljevazzanak '«szshefytáuí. ?, Nep rontra. Fiataljaink

kal\i7omtó^a, ’ , eado,: szavazatuk, szabadi" Y«Sll,;-b_' bőségüket a fel- ■'«retete Sz°vielunió Pártunk és a Nénr.- VfZerunk iránt. Ifjúságunk a tenSSéí'hr* ka?ott SMvazatulckal kai ™b,en m.uta;ott helytállásuk tákn-aI-J na^l va‘as7i az imperially.

b'ndá4kaTOknrSn6kének- " Tn°'

font0sah M D.lSZ-szerv™cteink leg- káikbana f, daía a választási muri ranak " dú,- gV ^rosan fe^rkóz- n©velőt P !ű moS€' ho9u az »fiú néo- vÄ?Mf:t adJ'ik őt a párezer.

^SSÄISSS? *

h.,llS/-'7-';rvczí:lf,'r'l:'i'-k látnia |;P1| ^•n’dr, ™°Sl.,ifiúság kőiében vég- fások J11un,kánák a válaszfolyó nie? , ” elősegíteni, a most érn; 1.‘;ISZ la9óyűléseken el kel! kaPjon °nV fVnden e$ve< DISZ-'iatal hóm, ” “fegbizialásokat. hogv hol és kát hn vegezf n felvilágosító mun í®t>m,4lyan raecf a helyét a

részt 'a b.en- Minden fiatal vegyen a céliöva U' Urbngádok munkájában. *mrn,lcvt versenyben, a fémgyűjtés tárai,Tá;>an a kultúrházaik, könyv.

««ei-vp.,,! ^’/-<’ru kihasználásának m-eq^ f VÖTÖS saikok ,ét«

?7-t mS-if tapasztalatok eddig tó, nem tjá'k’jhogy a!aPszervezete- ifJú nén,,Dmi?dei? eaetbep adták ól fr,khek . v^'Oinket a pártszerveze<ág feiad4CnÍ, k,ie:ég'ííö a DISZ-tag. ósdin pdfat°fc,kaI val° eb áfása -sem. ^ümdir'n- *ata‘°k nagy lelkesedéssel 'tfdiq t a ■ mfé'hizatásokat, ami m\ dőlt. * Stm'aa" esel ben beigazolcAzokban az alapszervezetekben. ahoi a népnevelők kiválogatása és a pártszervezeteknek való átadása még nem történt meg., ott a -most folyó taggyűléseinken válasszák meg az arra érdemes fiatalokat és adják át óikét a pár*szervezőinek. Ugyanezen a taggyűlésen minden fiatalnak adjan-ak megbízatást.

Nagy és egyben megtisztelő fel« «lat vár fiataljainkra a termelés térülőién fe. DlSZ-szervezeteinlknek mozgósítani kel] a bányaüzemek és a falusi fiatalok ezreit a termelés emelésére ít második negyedévi terv teljesítésére. Dolgozó ifjúságunk alt* kor készül fel méltóan a yál isztá* sokra ha a választási békeverseny- bi‘ bekapcsolódva nap. mint nap többet termel és élenjáróan dolgozik a rohamcsapat megtisztelő cím elnyeréséért. Bányász é* üzemi DISZ szervezők in,v feladata elérni, hogy az ifjúmunkások minden nap lü- teljesítsék előirányzatukat. El kell érnünk hogy minden egyes fiatal

munkaversenybe álljon vállalást te. gyen bányán a fejteljesítmények emelésére, arra. hogv 100 százalékon felül teljesítse és túlszárnyalja a dekád- és a havi tervét, hogy a második negyedévi tervét így idő alőtt teljesíteni tudja. Bányász fia faijaink kövessé;, az András-aknán dolgozó Clock Imre ifjúsági műn« kacsapatá;. amely a választási ver. seny tiszteletére í20 csille szón he"' Tett 125 csille az^nel szállít műszakonként. Az építömurnkás fiatalja ink kövessék a komlói Juhá-sz János szitahánovista kőműves brigádját. aki napi 9800 témát falaz be. E*ei- a fia fa' >k. vú listák, hqgv. egy emelet . falazásai 25 nap helyett ki. Wnc naP alatt falaznak föl.

üzemeink -közül különösen a Bőrgyárban, a Porcelán- é< a Sopioná Gépgyárban javítsák ki és köszörül- iék ki a csorbát DISZ szervezeteink. Indítsanak versenyt az üzemrészek -s a fiatalok közölt. Iqy harcoljanak a megtisztelő rohamcs-anat cím elnyeréséért. üzemi és bányász DISZ- szervezetei-rek segítsék a pár"- és szakszervezetét- „ ió versenvnyllvá. noway nr;«szervezésében, vállalják DlSZ'fia tál.iáink hogy faliújságon, han-goshíradón bizfosíiják a verseny nyilvánosságát.

Do gozó parasztim táljainknak a munkás'ifjűsácf példáját követve lie kell kapcsolódni a umnkaversenybe. Fiataljain,, csatlakozzanak n moha- esi dolgozó parasztok felhívásához a választási begyűjtési versenyhez — Parusz*fiataljaink segítsék a'párt és a tanács munkájúi a tavaszi vetések időbeni befejezését. Arra kell ‘ürekedm, horrv minél előbb a földbe kerüljön a kukorica és a burgonya. Meg kill gyorsítani a növény* ápolás munkáját is. Szervezeteink érjép el, hogy az ifjú mumkacsapa- ‘ok konkrét munkavállalásokat te gyepek a választás tiszteletére.

A választási'munka nagy csatája erőpróbát jelent szövetségünk tagjai számára is. A választások során úgy dolgozzanak fiataljaink, DlSZ-szer- vezeteink. hogy méltóak legyenek ar. ra 'a nagy bizalomra és egyben arra a nagy felelősségre, hogy a párt" és kormányzatunk lehetővé tette az új választási törvény alapján, hogy ifjúságunk hat korosztálya szavazhat az. ifjúság és az egész magyar dolgozó nép boldog jövőjére.

Mónus Antal

DISZ megyei titkár.

Csatlakozom és vállalom

I r -vasúim a sajtóban Szabadéiig \>'*0íi ®,vtám. korongos művezető »Ii7!?yíc*'h'v'á«iít az idői választások

és ' íííitére- Ilihez én is csatlakozom

». ''»Malom, hogy * választ,;ls,ok ideíJp a rtiár régóta vajúdó porszén jbasznúkteát- a jók égetés terütetén ■földöm. Az eddig felgytt lem lett

1' *'fize,ae,t május 17-ig teljesen lel <, ®» om. Myen nagymértékű por. -ii'en .'"őasznáMs még nem történt '■Cinünkben, mert kemencéink a da- ■tbos.széntüzolófire \anaak építve,

A feMiasználással népgazdaságunknak két vagon szén más óéira való fel- használását teszem lehetővé.

Vállalom még, hogy üzemrészemben jelenleg egy száz százalékon alul teljesítő dolgozó teljesítményét május 17 ig száz százalék fölé emelem munka módszerét adásom és népnevelő munkám révén.

Ádám János

művezető, tokkorongos- műhöly, Pécsi Porcelángyár

A Központi Statisztikai Hivatal jelentése az 1953. évi népgazdasági terv I. negyedévének teljesítéséről

A népgazdaság fejlődéséi, valamin! a dolgozók anyagi és kulturális szín- vonaMnak omelikedését 1953. 1. negyedévben a következő adatok jellemzik;

IPAR

A gyáripar 1953. I. negyedévi termelési tervét 100.5 . százalékra telje - sitid le. Az ipari dölgozók március havi 11 ata lm a s inu nk a jemrlii le téliek

eredményeképpen a március havi tervet. jelentős, n túlteljesítették. Egyes minisztériumok yzártban, a március havi kiemelkedő eredmények ellenére sem tud "ák pótolni azt a lemaradást, arai az év első két hónapjában r, terv hoz képest mutatkozott.

Az egyes minisztériumok 1053. 1. negyedévi tervüket a 'következőképpen telj slle'ték:

1953. 1. negyed. Miniszlérium évi tervteljesltés

szá/ailéka

bánya és energiaügyi 93.3

vegyipari 1(18.7

kohászati 101.5

általános gépipari 97.2

kiizépyépipari 101.9

könnyűipari 99.3

élelmiszeripari 102 A

épitiíanvagipuri 107.1

helyi ipae minisztériuma 112.9

A gyáripar 1998. I. negyedévben 8.2 százalékkal termelt többet, min* a, múlt év azonos időszakában. Az élelmiszeripart nem számitva. a gyár ipari tenwe'és cmellkedéke 14.3 szá z.a’vék volt. Különösen eme'kedrlt a nehézipar terme:»'te. 21.6 'százalékka:.

■ ’,,-n Ix-'ii! :! biíovászaté 152 százalékkal, a kohászaté 17.1 száza-iék-kai. i gépgyártásé 31.7 száza Iákká. 1. az épitöanyasriparó 20.8 «százalékkal, a vegyész,-;é 25.9 százalékká .

A gvárioarhan 1953. I. negyedévé ben '95.800 fővel iÓbbon dolgoztak, min» 1952. I. nesrvedévben.

1-953. I. negyedében a gyáripar nem te jesitette önköltségesőkkeTi'.'si feladaiái.

MEZÖGAZDASÁt;

11158. I. negvedévbon tovább nőve. kodéit a •szoeia-lis.ta .-zokior. A t^r- me|,ő szőve! kezelők •szántóiéra', de

4*003. március 31 én 37 százalékkal volt több. mini egy évvel-ezelőtt. A - érmeiŐ.SZ.Övetk ez.e.t j eigok száma 17.7 száza,lék,ka.i nőtt egy év ,%'atí. tbG.'l. március 31-én az ország szánlő'en'i- 'etéuek 3-9.2 százalékán fo'vt nagyüzemi sz.oeialisía gazdálkodás az egy év előtti 39.8 százalékkal szemben.

A kormán v in tézised vei és -. gít sége ercdméayekóppeu az. ország á.llatá'lománv:i a p<u',t évi gyenge ti- karmá-nytermés elleniére emélkedetl: 1Í*34Í. mái'e'usában a .szarvasmarha- áüomány 5.1 százaVkfcil. a ■ülomáiiv nógv százalékkal, ;1 juliál- loinány 7.5 «százalékkal volt míg- óbb. mim egy évvei ezelőtt. Külön ősén ie!enfős az emelkedés a ez-oeiali.-la szektorban: az állami gazda-égők

álkláliiomnnya epv év alatt 54.8 százalékkal. a, teme'.ő&zövofjwzetvk kő. z.iks állatállománya több, mint 7o.D

százalékkal emelkedett. Az állatok hozama a takarmány hiány követkéz télien csökkeni.

A kedvező időjárás lehetővé tette, hogy a tavaszi mezőgazdasági mun. kákai jó ütemben elvégezzék. A mirttévi lemaradások pótlására a tavaszi búza velé-srervéi lényegesen felemelték. — a felem,':,; tervet a mezőgaztiaság telje*!'tetté.

A kedvező időjárás, adta lehetősé- g'e-ket azonban az egyénileg gazdálkodó parasztok az árj;a vetésénél, csak részlten hasznú fák ki. A szó e-iaüista üzemek élenjártak a biva-szi munkák elvégZ'és'uió!: mind az állami gazdaságok, mind a terme,löszöveik,e_ ze.tck az előirt határidő élőit tíz nap pal teljesítették az árpa és zab együttes vetéstervét, az előző évinél nagyobb mértékben alkalmazták a fejlettebb agrotechnikai eljárásokat. A tennelőszü vetkezetek kedvezőbb

eredményeihez hozzájárult, hogy a gépállomások a tavaszi kampány so. rán jobban dolgoztak, mini az tárnák évben.

Az állami erdőgazdaságok az erdőállomány pótlására. 15.(573 hektáron végeztek erdőt cici»; (rét. ami 9. KM hektárral több, mint a múlt év 1. negyedévében.

KÖZLEKEDÉS

19",8. I. negyedévben vasúton 12.2 százalékkal, tehergépkocsin 4'’.5 szá Zalákkal több .termékei száMitofíak, mint a múlt év 1. negyedében.

A villámosvasiitak szénié- \ forgalma 4.9 •százalékká'', a városi autó. buszoké 17.5 százalékkal, a távolsági autóbuszoké 46.fi százalékkal halaiba meg az 1952. I. negyedév',;.

ÁRUFORGALOM

A kiskereskedelem 1953. 1. negyedévi eladás; :érvét 102.7 százalékra telje-'íet’.e.

A lakosság é’elmiszér é< iparcikk vásárlása jelentősen eni-lkEiM-t. —. '1953. T. negyedévben a le.kósság cu“ kórból 29 százalékkal, húsból 3b százalékkal, hűs.kész’trnénvbő! 30 százalékkal, cigarettából 10 száza lékkai édesipari készítményekből 11 százalékkal, fehérnennüanyagbó! 39 •százalékkal ágyneműim yagbó-1 32 százalékkal, creesemökeáena vébö!

110 százalékkal, báforbó! nvo'c sz.á za lókkal, motorkerékpárból 39 szá zalákka! edénvárubó* né-cv svá/--,- léüdca!,, tűzhelyből hé; százalékkal vásárolt többe", mint az előző év azonos időszakában.

Egy év a’alt az állami kiakofw- kede'mi bolthálózat 3007 üzlettel, a vzövetkezeti hálósai 911 üzlelie'- bővült.

BERUHÁZÁSOK — ÉPÍTKEZÉSEK

Az építőipar term,-lése 1953. 1

nenvedévébeii — elő»«*-. S’úmílá r-uk szeriül — 2-3.5 '•zúzalékkal, ezen beiül az építésügyi míniszilérium építőipari vállalatainak termelés: 23.7 száza'ékkai a kőz'ekedé.süov' minisztérium vállalatainak termeié, se harminc százalékkal a helvl építőipari vállalatok termelése 8.7 százalékkal volt magasabb, mint a múl: év hasonló időszakában.

A negyedév folyamán üzembrh,- lyezték többek között az Inoia - Sztálinváros közötti 120 kw'os táv vezetékei, a Ducios Bányagépgyár háromhajós műhely csarnoka' a debreceni hűtőházat, a MAVAUT' központi garageépüietét.

Megkeadték a negyedévben több új jelentő^ beruházás, többek között a Wilhelm Pieck vagon- és gépgyár új vagons-zeroldéjé, a nem-ssacé! c- sze rszá mértékcs i tő válla.at raktárháza. az építéstudpmánvj intézet kutatóintézete és a kaposvári hütqház építését.

A beruházásoknál elért jelentős eredmények mellett továbbra ish:á- nyosságok vannak a tervfeladatoknak időben való kiadása, az építkezések műszaki ervekke! é* kőrisé. - vetésekkel való éllátá-.-; terén. A jóváhagyott tervek hiánya és a gyakori módoáftésok azr erednie övezik, hogy a beruházási munka" latok megkezdése és üzeinbehelyezé- se gyakran nem történik meg a terv. ben előirt haláridőre.

SZOCIÁLIS ÉS KULTURÁLIS EREDMÉNYEK

A Minisztertanács 1953. március l-án életbelépett bafározata az ..Anya- és gyermekvédelem tovább

feji e-iztév érői“ jelentős mértékben növelte az anyák és a löbbgverme* kes csa.ládo,, anyagi és szociális el- látoitságát. Március hónap folyamán 28.490 anyának juttatott az állam ingyenesen 400 forint értékű c.f csemökelengyét. a lőbbgyernjeke* családoknak U millió forintja! több csa:ádi pótlékot fizettek ki. a szülési segély felemelésével 1,5 millió forinttal többet juttatott az- állapi az anyáknak. Március Bún a NcmzC- köz: Nőnap alkalmával 3735 sok- gyermekes amát tünívttek ki anya. sári érdeméremmel.

A születések .száma 1953, I. nedvedében négy százalékkal, az :n- 'éze:i szülések aránya tíz százalé kai volt magasabb, min: a mu’-t év- azonos időszakában.

A bölcsődei férőhelyek »zárna a negyedév végé;, 38 százalékkal voi: több. mim orv évvel azelőtt.

• Az ipari dolgozók üzémegészség ügyi e'látottsága tovább javul:. A negyedévben kc-f nagy éjjel; szanatóriumot nvitott-ak men.

A negyedév folyamán a szociális. ■i kultúra m:nden területén további jelentős eredményeké:" értünk el A kiadott müvek (könyvek) száma 53 százalékkal volt több. mint 1952. I. negyedévben. A negyedév folyamán megjelent példánv-zám meghaladd a 14.2 millió!.

A rádióétól:?-.!eV száma 1953. I. •icgyedávben 184.000-rel volf több. nini a múlt év hasonló időszakiban.

1953. I. negyedévben e's-ősor* ban a falvak,lián, — köze! száz. új mozgóképszínház nyílt meg.

Nem biztosítják a verseny nrilvánosnáigát a pécsbányatelepi szakszervezeti vezetők

A felszabadulási héten lelik,es- versenybe indul Iáik Péc..diány.a!elrpi*,|) Széchenyi- és Anilrás-afana csapatai. lla.rocHak n térvtdíjesíté-sért. a ver. senvzáftzlóért. a célpr^imiumérl. Ezekben a napokban «Ikei-ült mindkét, üzemnek feltörni a versenyben; telj esi tett-ék a tervet.

Április negyediké után azonban visszazökkentek a régii kerékvágásba, imiét elhanyagolták a tervtelje- efteei. A pántesoport és szak-szervezeti bizalmiak csak elvétve agitáltak a terv teljesítéséért, és azért, hogy miinél több bányász kapcsúlódjon a választási békeve.rsenybe, hogy tovább vigyék a választásokig a harcot. A jelenlegi adutok szerint Pécs. bányatelepen 1.115 elővájá.d, fenn- tartása, száll,íiási brigád tett fela.'-tn. l'ást a választási béke verseny re. Ezen kívül 11 fejtési csapat csat lakozott a versenyhez. A váltelást azonban csak a fejtési csnpatoknáil tartják

nyilvá.twp^LCékva elhelyezett t-áb>•%. tLi

Ián. Piros krétával je'löltök meg az egyes csapatok előiiráayz.-na melle'-, mennyi volt a vállalás, egy másik rubrikán pedig azt jegyzik fel, hogy teljesítik ezt. A hiba ott van. hogy csupán a lejtési csapatok munkáját ellenőrzik ilyenféléképpen, a feltárási. elővájási. fenntartá*i A* .szállítási brigádok munkájáról teljesen elfélejt- kortik. Ezzci szemben a száHiítóbrigádok eredményét például cs-ik he. lenként értékelik, de nem hozzák nyilvánosságra az eredményekét óéból eem.

A {elszabadulás.; Itélen szinte csaló, gáttá a, dolgozókat a. vörös sarok, amelyben ki« táblákon tűntették fel mindkét akna legjobbjait. Most keresni keli a felöl vsuséterembem azt a táblát, amely hírűi adja a bányászoknak, hogy most is v-aln célprémium: a legjobb csapat 2000, a második legjobb csapat 1600 és a ver. séttyben legjobb 'körié! dolgozói 500 forint jutalmat kapnak május 17 ón.

i ezt.

Sok dolgozó talán nem is tudj sőt felté-telezliető, hogy egye- -z.ak szervezeti funkcionáriusok sem, mer' azt mondják, hogy azért voh a fe' szabadulási héten jó evedtnénr. mer akkor volt célprémium!

Célprémium most is van. csak a: a. hiba. bogi ezt nem tudatoKújá! ciésrgé a dolgozókkal a párt é* ; szakszervezet népnevelői. , műszak vezetők nem éreztetik eléggé a do’ gozókkal. hogy a terv törvény <1“ azt teljesíteni ke'H Váüoztassanal ezen sürgősen Pécs bányatelepen é* tegyék jobbá a versenvnyilvánoetá- got. mert az a munkavereeny egvil fő rugója. Sokkal jobbnak kell len ni a versenynyilvánosságnalc. min: a felszabadulási héten volt és a műn. kában is jobb eredményeket kell an tiá-1 elérnünk. Nem ezégyenkezhe; Póesbánya örökké olyan ez ám okkal miint Széchenyi.akna í>2.7 és András akna 88 százalékos havi tervi« intése.