Dunántúli Napló, 1953. április (10. évfolyam, 78-100. szám)

1953-04-12 / 86. szám

1933 ÁPRILIS 12

7

NAPLÓ

Állattenyésztési

A megye term.étöszövetikezetiel .1952 évben komoly . erőfeszítéseket telitek aiíailtáiEloanáiiyunik 'uöveiése érdekében. Állatállományukat 79.2 százalékkal növelték és ugyanakkor szán túlerőiétiik 12.9 százalékkal növc- kcdelt.

I er i n elő w. ö v-efcéjsete i nik az á liláit állio*

nwiny növeléséért indított harc első szakaszát megnyerték, efen-ben a bare másodük, döntő szakasizáítaik — az ■ áttétek,e-tési szakasááaiaik1— már komoly hiány osságai voltok.

A. magnövekede'it áillaitáűlomáxiy át- JeWisiése oahéz fel,adat elé álCrtoita tsz-eiiniket és erre a nehéz feladatra

nem 'készültek tol kellőeii), erőfeszlfcé- seJtiik hiányosak voltak. Hiányzott az ntifoigó szervező és allaipos ellenőrző mimika, a járásoknaf. íebecsülilók a nehézségeiket és ebből eredően "ein folytattak kemény harcot a megnövekedett állatállomány veszteségmentes átteleltetéséért.

I emielösizöveikezefeiiiriik egv része áL ra,tni • segítségre várva, afág tett vala- mH aooaiic érdiék,ében, hogy a tukar- máiiyozási. nehézséget 'le küzd je a fa. kann any tar taCé kok f elkuliatá sá va,l. N-é- náiüy térnielő,sízövetikezei az e&en»ég haitiigjára haliig®: v,a, takarmányt osz- jott szét anélkül, hogy valamit is biz- t'Osí'jott volna a közös áHilatállomány at télé jt,été séhez. Sok Iliéin yossáig volt ■* meglévő takarni árty tervszerű, takarékos felihasznáiláisia körüli is,

A sok hiányosság omnoiti éred, hogy ■' megfelelő segítséget nem kapták n’eg á tsz-einik, vaiiaimiiot hiányzott az alapos, paris,zerű ,ille,nőrzés, de hiány, tolt a,z élenjáróik megdicsérése, eredményeik és módszereik tudatosítása f* hiányzott a hátul kujhogók. meig1,1 ralisa.

Az eredmények és hiányosságok lel mérésének helyes módja a szemlék megtartása.

Azok a leraieiiöszövekke,zeiek, a,me. ■'ek jó munkát végeztek, várják, '°fy a párt és a «unties a tieirmellős'Zö- Ud'kiezeitükhen győződjön meg mun- '"jú'k eredményeiről és a szemlének ünnepélyes köretet adimaik. Félik és,zähl . '1icb a szemlére, még nagyobb rendet Icremteniok állataik és istállóik kö- l'i'i. A jó munkát végző, az élenjáró ^rmelőszövetkezctek várják, hogy ,a '“•egyel és járási pártbizottságok és Aaci,ácsok tartsaoaik nálluik szemlél. v 'Zsigáijá,'k meg, hogyan oüdoíiták meg 3 n®hézségék mellett az tÜte'állóin á- ">uk veszteségmeb-tes áttételt etlését.'

árják,,, begy eredményeikért inogd!.. i Ser jók .őket) de varjúk azt és, hogy az, ^ e reduté í lyeik to vá bb i f okozáséit oz, ■' job]) munkához ú'iuutafcásit kaipjü- ?**» a hibák felderítéséhez, azok ki- Isví'Uisá'hoz segítség«! a helyis, párt. hfrákilo« kereszijiük ’árja az állattenyésztési szemlét a villánykövesdi Alkotmány tsz ~~ amely az állatállomány áttekintését jól szervezte meg, állat- •''hullása nem volt, a termelésben nem volt visszaesés.

i*. ,

í’k old yyüjttettek a restauráló kor. esek ezek* pedig úgy állottak egy- ’’uissal szemközt, mint két had mind- ’'dalan összeverekedtek, ez ily cső- Portok a legnagyobb garázdálkodó- i , v’l’Wéfc végbe. A hivatalokat ,rwlák, mert volt. idő, ahol egv vo- ralTén (szavazatért) 5 10—20, sőt

u. forintot pengőben is fizettek. Is. ;et o birtokos nemesség elszeg én ye- , oh adósságba verte magát, a Vá- ttozták pedig neki szokván a so’c di- pm dánomnak elszoktak a dologtól /bunlídíó?! és egészen demoralizáltat- 1 “ (clziilleszttettek).

, Jtt Baranyában a királyi nemesség if, e ty a többséget, ezek tehát a d’/megyei hivatalokat árulták, pél e9y főbíró 4 vagy 5 száz íorin- ' z Pengőben tartozott által adni, ezen tlJnma' P^nz a község ládájába téte- I] !’ ,^e ha találkozott valaki, aki többi .foért, vagy adott, akkor az előb- ,ni öt száz forintot visszaadták és ? f°hbe/ ígérő választatott meg. így ' ohft Veszendőnek a magyar nemzet v ®rí minden venális (megvásárolható) t és ez azután máshol is csak ily drnába. mutatkozott.“

•

htu.jláij] a mindentudó főispán, fonnál neszét vette a szabadelvűek ^“tolódásának és rögtön hozzálátott * ellenzék választási kudarcának ádv ütéséhez,- Azzal kezdte, hogy !i* nem hirdette ki a követválasz- ms időpontját, amíg saját táborának Átszervezésével e! nem készült. To. s^bá bizottságot szervezett az or gyűlési követek számára készülő * ‘jtikai utasítások kidolgozására. — - lfovsztv a bizottság püspökelnö.

munkát végzett és olyan dolgoztatott ki, amelyért szabadelvű követek, hP csak meg , 1,1 tagadják politikai elveiket, nem ' hétnek magukévá. A püspökJkortes- 'fh azonban még ez sem volt elég '-‘Oden követ megmozgatott hogy & öltjeit, — az egyik Somsich - Pál,

kp , ”

e *- alapos i tasításobat

szem le termelőszövetkezetei nk nél

Az áíliammaC szembeni esedékes kötelezettségét minden területen túJtel- jeisiítet'tie.' Túlteljesí'.'ett-e tej., tojás, hairomfi, hízó, vágómarha kötelezett- séigót. A sikeres áifcteCeitelésC úgy taid- íia biiztosltami, hogy ,a siOóizái&i tervét túlteljeisífeitrfe, serlések részére speciá. lii‘3 silót készített és • a szarvasmarháik részére készített siló minőségét ősszel' kaszált vadmepoe lesékVzáisával emeltei A hizilaláisi ler.v jefjesi:,ősét 'és a sertésáűloinány vesziíieségimenttes ál- .ieleltetósét 250 mázsa maikikal, mint kieigiész ítő {.alkarmá oayail b Ízt o sít oíta, A laikarmánybeadási tervéit is teljesítette, az állammal sízembeni ikötele- zettséigiéiniük ezen a '.erüCeten is eleget .tett.- A 'termelő szövetkezeit vezetői kö- vefikez-eiesen harcollak a.zért, hogy a takarmány keszle'ieiiket tiaik.airékosan,

tervszerűén hu-szuráé jáik fel.

A vdíiámyíkövesdi; Alílkcémáiiy tsz-hez h a sonlóaii) várja a szemléit az iván- dáirdai Sarló Kalapács tsz is,

A jó felkészülés eredménye az, hogy a megyében a tejtermelést eredmények most is a legnagyobbak.

40 darab p t eb énnél a fej-ési átlaga kilenc Liter, a,z istálló átlaga 7.5 liter. A fejlett módszereket követikezeitesen, kitartóan alkalmazz,áik. Nem riadnak mag a nehézségeiktől,

A be rém end) Dózsa. t&#- nelk sincs miit szégyenkeznie, a sitezásii tervé'. 240 szúziaíékria téljesítettie és 300 'köbméter silóval tudta 'kisegíitelhí a bis. lapolcai tsz-t. Az ős*] liegielte'.ós't jól kihasenáCto és ezzel jelemitős tialk&r- mániv megtakarítást ért el.

Sok más íermelősizövetkiazet szíve. sem váirja a szemle biz oft Ságokat, mert eiredniiénve-sen szervezték meg az . áitiheLeiftetiést. Azok a l-ermeijőszöv«t'ke- »eti- áillaitteinyésiztök its vgrják az ál- Liatteiniyésztési szendéi, akik példa-mu-, ható hősies munkával a rájuk bízott állat okát vés zte s égmeíit e se- te leltettiék át.

Ezek az állatgondozók nagy nehézségekkel küzdöttek, de bebizonyították, hogy az emberek hősies munkáján múlott az állat- állomány megmentése.

CsiOiko-na Sándor, a váradiújpuszítai tsz sert és,gondozó ja, lelkiismeretes

SfOinidozáS'S.al, a sertéseik egész féleíi át tartó maikk ol't,artásáva!'. harcolt az áífta'telhu'lliás ellen. Az állatai konidii- cióját megtartotta, valamennyi anya. kocá ját a t éten le eljött e. 2j0 darab

A Magyar Rádió pécsi

Mikrofonnal Baranyában: Élenjárók kősizöntése. (Zenés, dalos összeállítás.) Gál István: Okos ki dák című versét Rumania Teréz és Káímáu László, a .lanus Pammióiiiius gimináz.iium irodalmi szia-kiköréítek tainulói adják elő. Beszélgetés Horváth Janó® viiiíaimosko- dsiveaetővel, a II. Bétoekölcsöosórsp- lás 10 ezer forintos nyertesével Uj

mainigalica kocát elletett le hatos fia- lásii átláigga'l és egész csekély veszite- ■ségg'el fel is nevelte a majacóka-t.

Eigyházaisharaszti Kossuth tszcs-mél súlv.is bajok voltok az át eJeűtetósben és a nehézségiek ellenére Balogh Gézámé ®z,arv.asmarha gondozónö a rábízott állatokat veszteségmentesen te. leütötte'át. Sok más .tenmeliőiszöve/lke- zet áii-ianigondazói várjak az- április második felében tneiglart'ando állat- tenyésztési szemlét, többek között a máriiaikéméndii Petőfi seftiésigipnidio- zója, Lénárt elvtárs, moihácsazigetd Vörös Fény, i vén-dárdai Sarló Kalapács fejőnői, belvárd'gyu'lai szövetkezet sziairvasmairhiagondozói és fejőmói, valamint »ertésgooidiozó!, akik'a nehéz ái'.teOeltetés mellett is L miégtarí-otíák termeíiési eredményelkct.

Vájjon hogyan várják az állat- tenyésztési szemlét a biesérdí Béke tsz állatgondozói és tagjai, akik caaik arról tudnak bes-zámolhii, hogy eltűrtök, hogy a volt ’ elnökük eladta az* állatok 'eGőt ,a:z abrakot és arról sem gondo-sk-odott, hogy a t-e- leiltetés előtt -a sertések istállóját reindbéhozzák, v-aigy az- 0,pá'tvárasd! Szabadság tsz aMatgoindozói és , tagsága, akik hiaigyták, hogy a közös sertésállomány eflhuCljoi»., ugyaáaíkikor a kukoricát sizétoisz'(!o'tták. Az aipáit- vtairasdi termetes,zövelkezeitiben lebecsülik a közös vagyonit, súlyosain meg- sér'.ik az alapszabályzatot, A tsz több taigjiámaik Frich Jámiosinaik, Tormási Jániosnak, Jung Miihdlynak, Gám Mi. húlynaik ,a háztáji gazdaságában két darab tehene és ezenkívül még 1—2 növendék mairhája vám, A csoport tagsága és vezetői ezt eltűrtk.

A nagyharsányi Ságyári tsz tagsága is csiaik arról tud beszámolni, hogy eltűrtek, hogy MaiCkó István, v-dlt t,sz elnök eladjon 400 köbméter silót és 10 vagon szalmát, ugyaniakkor a közös állataik)mányinak nem volt biztosítva a takarmány.

Az állattenyésztési szemlék legyenek komoly fokmérői az állattenyésztési munka megbecsülésének, legyen a termelékenység emeléséért és a fejlett módszerek alkalmazásáért indított harc fontos láncszeme.

TePnie-lőszövetikezeték vezetői és ál- laiöteny,észfői .készüljelek az álCiafte- nyésiz'liésii 'Szemlékre.

Hársfaival M. Imre

megyei főáloiHenyésztő.

stúdiójának mai műsora:

utca Pécsett. {Gycwís József írása.) Rcsisinii ,a pécssizábolcsi moziban. Egy régi válaiszitáis: „Humoros hang.jáll'élk‘‘, előadják a Pécsá Nemzeti Színház művészei: Ruttkai Márta, Papp Éva, A rainy Kató, Simonyj Magdia, Puskás Tibor, Kovács István, Bakos Lásziló, Erdélyi Ila.

Délszlávnyelvű műsor.

■a másik saját unokaöccse. Scitov- szky Márton volt, — népszerűsítse, és megválasztásukat előkészítse. Jelöltjei tiszteleiére nagy politikai ebédet adott. Ä meghívottak már ekkor befejezett ténynek vették a választást s a két jelöltet minit Baranya vármegye országgyűlési követét ünnepelték,

•

A közigyülést. 1847 október 11-án nyitottá), .meg, A választást Scitov- szky püspök kívánságára és sürgeté. sére másnapra tűzték ki. Emiatt azonban parázs vita keletkezett. — Majláth „ szócsata folyamán annyira dühbe gurult, hogy még főispán,i méltóságáról is megifeled,'kezelt: az asztalra ugrott és onnan érvelt a lázongó _ szabadelvűek ellem. A helyzetet saját párthívei mentették meg, akik az őrjöngő Majláthot vál'lukra kapták éa ki vitték a teremből. E jelenet méltó képe annak az‘úri világnak Ma gyarors.zágon“ melynek, csalk- egy évszázaddal később 1945-ben szakadt vége.

A kövei választást a tizenöt nap halasztást követelő ellenzék tiltakozása ellenére mégis másnap, tartották meg. Sciitovszky jelölitjei kapták — az előrelátható volt — - a legtöbb szavazatot. A püspök jó kortesmun-, kát végzett: a „pirosbogyósok“ (ellenzékiek j alulmaradtak.

Ezért azonban a püspök-kortesnek drága' árat kellett fizetnie! A már idézett Kelemen kanonok erről is beszél naplójában: „ ,.. mert a pécsi népnek bizodalmát sohasem bírta ..., a nép nem szenvedhette, mert még a kortes világban elvészté minden birodalmát.“

A fejlődést azonnali a választáson aratott győzelem nem ' tudta feltartani. Baranya reakciós követei már 1847 végén új,-az országgyűlés irányvonalának megfelelőbb utasításokat kértek. Az átalakulás országgyűlését ugyanis oly szellem mozgatta mái'

ebben az időben mélynek légkörében a Scitovszkv -püspök által kidolgozott politikai utasít ásói, nem voltak megfelelőek,

Batthyányi Kázmér és munkatársai új szellemet hoztak a higgadt és mérsékelt Baranyába. Ez elten per. sze, a haladás kerékkötői Scitov- szky és barátai sem tehettek semmit. Azt pedig, hogy Baranya arculata mennyire megváltozott, az 1848 január 18-án megtartott tfeatújítás menete mutatta meg.

Sd'tovszíky persze ezentúl is résen volt és Majláth főispánnal meghitt barátját, Ránólder kanonokot (ké sőtob veszprémi püspök) tetette meg a szavazatszedő bizottság elnökévé, Seitovszky minden önteltsége ellenére tisztában volt .azzal a népszerűtlenséggel, amelybijin csaiSp ■ leggyű- 'öltebb elődei: Nesselrode és Bar'ényj vetekedhettek vele. — Éppen ezért saját biztonságára is gondolt és a választás napjára katonai fedezetet, rendeltetett ki a válaszitóhelyiségibe és a püspökvár elé.

A választók hevesen tiltakoztak a esendőről- szerepét betöltő katonaság ellen, de Seitovszky nem volt az az ember aki adott az ilyen „csekélységekre“. ÄZf- viszont, hogy az:elAen- zé-k feje, Batthyányi ég egv-kéf megbízható embere szxnté,n bekerült a bizottságba* már nem tudta meg,akadályozni.

A tisztújító választást annak rendje és módja szerint meg is ejtették, Seitovszky unokaöcsse első alispán lett. Másodalis,Dánként azonban már a szabadelvű Perczel Imre, Batthyányi meghitt munkatársa került ki a küzdelemből.

•

A püspök-kortes Sciitovszky már régen a történelem poros lomtárába került. Utódai azonban n»a lg akadnak. Rajtunk ál[ bebizonyítani, hogy tanultunk a múlt sötét példáiból.

W. I,

Kitüntetések április A-e alkalmából

A Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa a, helyi tanácsok munkájában végzett kiváló érdemeik .elisme’- réséül:

Rajnai. István járási vb. elnöknek 'Villány) a „Szocialista munkáért“ érdemérmet,

Komáromi Antal községi vb. elnöknek (Rükkösdi, Kacséra Lajos állan.. dóbizottisági elnöknek (Nagynyái'ád), 3túrjaik Márton álla,udóbizotteági elnöknek (Sáed) a munka érdemérmet adományozta.

A sportkör időszerű feladatai az MtlK terén

Az M1ÍK tervteljesítése és az -M UK-munka minőségi megjavítása érdekében legfon to- sabb |feladat az MHK-bizottság jó ujegszer- vezése. Az MI-JK-bizoítságok az elmúlt évben sok helyen nem állottak még feladatuk magaslatán. LCzért fontos feladat az Mlllk- .bizottságok felülvizsgálása és amennyiben szükséges., újjászervezése, k’zi a sportköri választások H indokolttá teszik h'zt követő feladat az újjászervezett MHK-bizottság kiképzése. A kiképzéshez a sportkörnek a területi elnökségek és a TSB-k segítséget adnak. Az újjászervezett és kiképzett MHK- bizoítságot a területileg illetéke'! TSB-nek be kell jelenteni. Bejelentés elmulaszUísa esetén az MilK-bizottság próbázlatásra nem jogosult.

' Adminisztráció

A sportkör vezetőségének a minden hó f-i helyzetnek megfelelően minden hó 3-ig jelentést kell küldeni az MIIK-próbázókról a területileg illetékes TSB-nek, a területi elnökségnek. A jelentések küldése igen fontos feladat. A valóságnak megfelelő jelentést a sportkör csak akkor tud küldeni, ha a nyilvántartást gondosan vezeti. A sportkör elnöke ezt rendszeresen ellenőrizze.

A személyi lapokat a jelentkezéskor ki kell tölteni és a jelentkezővel aláíratni. Az ilymódon kitöltött személyi lapokra a pro- bázés eredményét, vagy a versenyén kell bevezetni, vagy utólag a versenyjegyzőkönyvből kell átvezetni. 1953 ban a sportkörök az MHK személyi lapokat és MHK tájékoztatókat a területileg illetékes TSB-ktől kapják meg. Azok a sportkörök, melyek nyomtatványt még nem kaptak, azt a TSB-tőí haladéktalanul vegyék át az MHK jelentkezők szervezését «fonnál kezdjék meg.

Szervezés

A jelentkezések megszervezése az első feladat. A jelentkeztetéssel lelkes aktívákat, népszerű sportolókat kell megbízni. A je- lentkezteíőket munkájuk megkezdése előtt feladatokra és a szabályókra ki kell oktatni. Súlyponti feladat, hogy minden sportkör jól szervezze meg az MHK-próbákra és ismétlő próbákra való jelenikeztetést.

* Az MíIK-munka erőteljes beindításához elengedhetetlenül szükséges a jó felvilágosító munka. Minden jelentkezőt fel kell világosítani, hogy milyen próbaszámokból kell kötelezően és milyen számokból lehet S2a- badonyálasztliató prpbát tenni.

Fel kell hívni az illetékesek figyelmét,

A Sakk Társadalmi Sportszövetség meg vei állandó válogatott keret létesítését határozta el, melynek tagjaiul a következő sakkozókat jelölte ki: András, Antal Bán. Bakos. Baum, Bereczki, Biró, Boros. dr. Duchon, Dorner, Dunai, ErnŐházi, Gőbcl, Havas, Haidti. Hauke, Horváth, Hegyi. Tvánfi. Tá- nosi, Katona, dr Karg, Kolíai, Lovász, Magyar, Muskát, Pánezél, Perjési, Ripszám. Sánta, Somogyi, Szabó, Takács. Tiszttartó, dr. Vass, Vertényi, Veres, Vég; Zsitkovszky. A Válogatott keret április 16-tól kezdődően rendszeres edzést tart a P. Vöröt Lobogó

hogy ismétlő próbát csak az tehet, aki 195j-ben, vagy 1952-ben sikeresen teljesítette az MHK L, vagy MHK II. fokozatban előírt próbaszámokat és megkapta azPMHk- jelvényt és igazolványt. A jelentkezésnél. be kell mutatni az igazolványt, annak számát rá kell vezetni a személyi lapra és fel kell tüntetni az igazolvány kiállításának időpontját. A jelentkeztetéseket követni kell a kötelező előadások megszervezésének. Az előadások során a próbázók megismerik a legfontosabb tudnivalókat és felkészülésük.- tudaitosabbá válik.

Az edzések megkezdése előtt a sportkör, szervezze meg a rendelkezésre álló lehetőségekhez képest a jelentkezők sportono?i vizsgálatát, az üzemi, iskolai orvosnál, vagy. a sportorvosi rendelő intézetek segítségével.

Ezt követően meg kell kezdeni az edzéseket. A jelenlegi időszakban a tornatermi edzéseken kívül az időjárásnak megfelelően mezei futásból, gyorsított menetből kell edzést' szervezni. Az edzések vezetésébe be kell vonni a sportkör atlétikai, vagy egyeb'- szakosztályának vezetőit és edzőit, hogy az: edzések szakszerűsége biztosítva legyed. Fel kell használni az idevonatkozó szakirodái- • műt, az MHK kiskönyvtár megfelelő füzeteit. Mivel az MHK-próbákat lehetőleg versenyen kell teljesíteni, minél több versenyt kell rendezni. A jelenlegi időszakban a mezei futóverseny megrendezésére kell nagy gondot fordítani. E mellett gyorsított menetből és természetjárásból is lehet versenyt- rendezni.

Agitáció és propaganda

A jelentkeztetés c*«ak akkor lesz eredményes, ha megfelelő felvilágosító és propaganda előzi meg a szervező munkáját. A/ üzemi és sportköri faliújságok foglalkozzál nak az MHK jelentőségével s/ocialjzinitst építő hazánk építése szempont iából. ' Foglalkozzanak a faliújságok az MHK hutásával a próbázók egészségére és munkaképes ségtik fokozására, ismertessék a/ MHK testnevelési rendszerben nevelődő mag>a: sport ohSk eredményeit és a Szovjetunió GTO testnevelévsi rendszerén nevelődött szovjet sportolók sikereit. Használják fel' erre a célra az üzemi sajtót a hangoean- beszélőt. Bírálják meg a jó], vagy rosszul dolgozó MIíK-aktívák munkáját és ezzel *e- gítsék a sportkörök munkájának megjavítását. Az MHK-S7intok ismertetésére készült MHK. il'etve LMHK plakátokat minden sportköméi úffv helyezzék el, hogy az mindenki által látható, olvasható, de á mellett védett helyen is legyen.

Rákócz-i-úti játékhelyiségében, minden csütörtökön este 6 órai kezdettel.

* Siklóson a siklósi járás asztalitenisz válogatottja a* sellvei járással mérkőzött.- A mérkőzést a siklósi csapat nyerte meg 15:2 arányban.

* Miskolcon a városi T5B országos aszialí- teniszversenyt rendezett a vidéki vérKcnv_- zők részére. Férfi egyes versenyt a Pécsi- Szpártákusz versenyzője Piliti nyerte. a férfi párosban az ugyancsak pécsi Antal-- Gyulai páros lett az első.

HÍREK

A gilvánlai Alkotmány tszcs teljesíti beadási kötelezettségét

A gülvánfai Alkotmány tezcs már az elmúlt évben is jóval túlteljesítette élftáUatibeaáási kötelezetitségét és a teljesítés után szabadpiacon értékesítették a bízókat, amely növelte a közös vagyont és a munkaegység után járó pénzösszeget. A csoport gondoskodott arról, hogy az 1953—'54. évi áülatbeadását is teljesíteni tudja. Az évi. sertésbe,adásuk erre a gazdasági évre 18 mázsa 12 kiló, de már ebből 620 kilót beadtak, így csupán 12 mázsa beadás Tan vissza.,, amelyből rq,á- jus 17-re több, mint 5 mázsát teljesítenek. Ezzel a csoport az lß‘54-es évre is két mázsa hízott sertést ad, be.

Könnyű a beadást teljesíteni, mert a minisztertanács határozatát az állattenyésztési tervről következeteken végrehajtják. A 449 hold föld mellett 40 szarvasmarhát, '29 lovat ,é>s 260 sertést tartanak. A sertések közül 60 olyan sertés van már, amit egy hónap múlva hízóba lehet fogni. A cső portnak csupán baromfibeadásban vannak nehézségei és . így a, beadásra szükséges baromfit, tojást eddig á piacon kellett beszerezni. De ez,évben már ebben sem lesz hiány, mert a csoport 500 baromfit állít be, amely nők már készül a farm,

A múlt hónapban osztottak ki munkaegységenként a tagoknak , 5.50 forintot. Ez is a sertésekből jött be. Gárgyán Jánosék több, mint 170(í forintot, Kovács János több, mint 750 forintot kapott munkaegység arányában. Most külön két «értést hizlalnak a tagok részére, amit a beadás teljesítése után levágnak és kiosztják a tagok között.

A csoportnak az aszályos esztendő ellenére sem volt probléma a takarmányszükséglet. Túlteljesítették a siló zási tervüket. A sertések télen nyáron kijárnak az erdőbe makk ölni, legelni, így csupán egy kis korpás: moslékra van szükség, a sertések ita-; tásáafe

VASÁRNAP, ÁPRILIS 12 ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁRAK:

10/3. sz. gyógyszertár, Széchonyi'téi 5. Telefon: 29-81. 10/S. sz. gyógyszer, tár, Kossuth Lajos u. 81. Telefon: 23-94. 10/12.sz. gvógyszertár, Doktor S. u. 17. Telefon: 13-53. — NÉVNAP: Gyula. — IDŐJÁRÁS JELENTÉS: Várható időjárás vasárnap estig: Észak feuől felszakadozó felhőzet. További eső, főleg az ország déli felében. Lassan mérséklődő északkeleti kelteti, később délketetii szél. Hűvöst idő. Az északi megyékben helyenként talajúién ti fagy. Várható hőmérsékleti értékek az ország területére: va: Siáimajp reggel északon 1—4, -délen ■3—0, délben országszerte 8-—11 fok között. A«várható napi középliőmtér- séklet április 12-én, vasárnap 1-0 fok a latit lesz.

— Tanácstagok fogadóórái. A Szabadság út 25 szám alatti álitaúánus is kólában 14-én, kedden délután 5—-H óráiig Szebeinii János né és Bencze Isit. vénné tainác-ytagok fogadóórát tartanak.

— Fischer Annie, Kossuth-díjas, a ar N'épköztái-sasáe kiváló művészének április 13-ra, hétfőre hirdetett züngorahangverseirye, közbejött akadályok miatt elmarad. A hangverseny új időpontját a sajtó és 4a! rag a szók utján közük. A mejváított'jegyek- érvényesek!

— Negyedévi borelszó-molás. Péeai bortér- ))ielók figyelmébe. A pénzügyőrség értesít) az érdekelt bortermelőket, hogy az 195), és 1952. éti bortermésük negyedévi bérelszámolását az alábbiak szerinti időben és helyen fogja tartani. A pénzügyőri szakaszon, Munkácsy Mihály-níca fi. szám alatt: április 14-én (kedden) 8 órától (6 óráig: kis- és Nagypostavölgy, Nyugati kőhitfi- dülő: április 15-én (szerdán) 8 órától tb óráig: Visy Lúszlő-út, Basamalom, kálvária, Tettye, Havi és Diós-dűlők, valamint Tettye; április 16-án (csütörtökön) 8 órától 16 óráig: Jtigóder. Kispiricsizma. Nagypiricsizma- dűlok, Rigóder-teiő, Meszesdűlő, Meszcsteiep, Mecsekszabolcsi-út. Marx-tít, Rigóder-tető. Pécsbányatelepen, a városi tanács közigazgatási V’kirendeltségénél: április 17-én (pénteken) 8 órától 16 óráig: Pécsbányateiep, Borbálatelep, Istenátdásvölgy, Antiras-akna, Alsó-, Felsobánotn, Gesztenyés, Nagybánya- réti-völgy. Lámpásvölgy, Czerékvötgy.

— A pécsi tégelfctési bizottság felhívja a tehéntartó gazdák figyelmét, hogy a legeltetési évad mielőbbi megkezdése érdekében — legeltetési szándékukat jelentsék be, legkésőbb folyó hó 15-ig a tanácsház üt. cm. 102-es szobájában.