Dunántúli Napló, 1952. december (9. évfolyam, 282-306. szám)

1952-12-25 / 302. szám

4

T>gr,F,MTt1Zft *R

N RPt.O

Tudósítóink a művészeti csoportok 77. országos versenyének körzeti bemutatóiról

A mohácsi járás kcs/ül a verscnvrc

A mohácsi járás inko'.és rsonort" fainak bemutatóját december 20-án három órai feendciei nyltotiuk me? Mohácson egy bábeldnd.icAa!. tne- 'vet a be'városi Htjá-úcolaúttörőcsapata, azaz annak hét tagja mulaint' br. A „Három g i<la" mind előadásaival. mind mösorvá asrtásávai min dán igényt káo'é^fítettl Délután öt órrliov »0'T.ke7d6div ez énok-, zene és tánccsoportoic bemutatója az ái- tvános ős kfnépiskolai csoportok részvételével. A csoportok felkészült séqe. müsorválaszéást, ió volt. kfl- lönosrn széo ereimén vt ért el a le. ánviekolfl étvk* és zenekara. vale- m'nt a erimnárium tánrcaooortia.

A nagyváradi általános idkoV tin c cső port] a mos* c’öször vett részt kuítúrv&rsenvoo A lelkes. jófeAé- sdültsécü. 'áhcUtóvie.- fiatalok e'őadá sanak értékét rontotta, hogy táncaikba iti-ott műmagyar motívumok részletek is keveredtek. Ajánljuk a nagynyárádl táncosokn'-'k hogy a verseny további szakaszán eredet! néni táncokkal, különösen helyi gyűjtésű táncokkal focrlá’Jkozzaivak.

A faLusi rsnnirw't Vői-wl 1> mn' *e*ójAra 25-én íw 26-án kerül sor. Ma. csütörtökön délután négy órakor Mohácson, a lány csoki, köikedi felsőkiutfidi. dunaazekcsöi és mohácsi csoportok mulatják be tudásukat. Különösen nagy várakozással •ekdntünk „ mohácsi szín játszók bemutatója elé. akik ..Az igazság fénye” című. Ti+ót és bandáját leVp ező darabbal készültek. Mnteon 78- •s.b tartják a körzeti bemutatót dél" mán fél három órai kezdettel. Ezen Vugynvárád. Sátorhely Onn-ánypusz to. Udvar. Mais knVúrcsoportjai vesznek részt Bolyon a beinu^'iiöt “gvidöben tartják a majisival. Ezen ^ szajki c3 bőlyi csoportok vesznek •észt. A vereendi csoport is a bólvi körzetbe* tartozik. azont>on önnek a tehetséges, kedvelt kultúrcaoport- "■ok fel-épé®;. még nem bizonyos. A csonnr* ugveni« egy zártkörű tár- ofiságyTá atókult. rrn,y egy-két tag kie'-éso vagy 'nv«s elfoqlpVcárra kö* verkeztében — éeoen a zártkö-űaég •n;Vi — ..’ek'izrjlieteilcn'1 nehézségekké’ küzd. Vaiion miért nem erősít a csoport fiata'rakk.n'. le*kos. '• kétséges. új tagokká'? Ez esetben '«m '.prmp prob’éma néhány elfoglalt fiatal, 'ánros víhiv s7jnJ6twn6 pótlása. a kulHírcsoport nagyobb népszerűségnek örvendene a fa uban i* >■» be'ö'‘•r'.5 ic-)z: foAdatát: n dolgozó tömegek kultúráját emelné ma* gasabbra.

.Szabó József né .íápműve’ésj előadó.

Hoz/ti«ólás két últíirő kuli úrlH'inutnlóiin/

Dicember 21-én. Sztálin elv*.Ars születésnapján a pécsi járás és Pécs város úttörő, söpöri jaj mutatták be k ul tú rm úriké j uk legjavát, legszebb érsek- és tóuios>záina'i.kat A Doktor Sándor kultúrbáz nagviermét mind a két akalomme! zsúfolásig megtöltő közönség mutatta, hogv milyen szeretette! figyeli dolgozó né" püwk úttörőpajtásgink, a jövő reménység élnék munkáját,

A nívós, szép műsor mutatta, hogy pedagógusaink lelkesen vállalják ezt f feladatot és igen szép és művészi eredményeket tudnak elérni. De az is meglátszott, hogy idén vesrznek részt először úttörőink a kuV.úrver- senyen és így a művészeti veze‘ők még nagyon küszködnie^ azzal a problémával, hog-v mit és hogyan tanítsanak az uttöröcsoportoknok. Így hallhat*.urak azután olyan énekkari számokat, amelyek fe'nőtt kórusainkat is nehéz technikai követeimé" nyék elé állítanák és úgy un ez vonat, kozák a népi tánccsoportok munkájára is.

A pécsi járás egyik legjobb ku’- túrosoportja, az ócsárdi utter.!csoport tagjai is hosszú. néhol erejüke meghaladó táncot hoztak. arr„ hl" vatkozva, hogy falujuk gazdag néo- hagyománvai közül sajnálnak valamit kihagyni, nem bemutatni. Pcdiu rövidebb. kötmvetül szá raw 1 méc sokkal szebb eredményt tudtak vo’- na elérni. Ugyanez volt a hibáié a pécsi délszláv állalános isko’a csoportjának is, melynek szintén azt ajánljuk, hogy válasszanak ki műsorukból egv-két éneket és távról

és azt dolgozzák ki még tökéletesebbé, hogy még szebb Eredményt tud. janak elérni

Igen dicsérete« kezdeményezés az Ágoston -lóri általános iskolától, hogy rigmuabrigádot ée orosz, néptáncot is hozott. Rdgmusbrigádjuk jó ne" velőmunkát végez és ugyanakkor igen jól szórakoztat. Használja fel a nevelésnek ezt az eszközét mimé! több iskolánk, de felnőtt esoponurfc te. Még szebb lesz azonban a rigmus. ha a négy táncoló-éneklő lány mellé még néhány kisegítő énekest Is beáUitanak és így a táncosbrigád sem fullad ki annyira, hogy a vígén alig hallani a szöveget. Legalább az ismétlődő részieket énekeljék többen. Orosz tárniuk, a Se-ztvotka is igen (izép szóm, Nagy eredmény, hogy már jól tudnak tánccsoportia'nk jznvtet táncokat bemu'a'nl. Kövesse

a példát a többi fejlettebb uttörőcso- port is, azonban ive vá ".issvanak ilyen n»“héz technikájú táncot, hanem könnyebbeket, mint példára a ..Víg hármasok”. ..GrecsanYÍki‘'*t, hogy azokat még kedélyesebben, len. dü le'.esőbben tudják bemutatni. Az iskola legjobb «ám a ..Tardonai lánykariikázó“ volt. amit oly kidolgozottal! és tökéletesen adott elő a csoport, hogv ezen a téren nemcsak iskolai, de felnőtt tánccsopor- tok i« példaképül tekinthetik Ok.*t.

Uttörőcsoportjaink fokozottabban forduljanak a gyermekdalok, népi játékai: felé, amelyek az ő életüket fejezik /cl, amit Igazán átélve, lelkesen tudnak előadni, tízért, meri ilyen műsort hozott, legnagyobb sikere az Egytt rn utcai iskcsln ének. kariénak volt, Kodály két gyermek- kórusét a „Jó crazdaasszonvt”. a ..Kotiiúnik-i «sáiűj te.” címűt, Srheim: .,BbreszuV'"jéi ezért újrázták oly sokáig „ • termet zsúfolásig betöltő felnőtt dolgotok és úttörő pajtások. Ez a titka a péos.’xinvatéepi iskola nép- ‘árco-pportja a ..Boldog ifjúság” .című . táracjá>éka sikeréi.ek is. aimit Srab-dós Melinda tanítónő „ csoport. oktatója oly szerencsésen á'tí" tóit össao. hogy a táncjáték több mbit •>() kli'önbözökorú részvevője mind át tudta élni táncát, azért, mert azt kapta, ami neki a legjobban megleld. A kigltfsebbek játékai, ,.Bnb. szem Jankó“-ja. a 9 íü óv körű ink úttörőjávákai és az. iskola nagylányainak „Birjár,! üveges"-o igv vált isko'jipéldá iává annak, hogy müven korú gyermekeknek mi: tanítsunk. Le<ryen az ő munkájuk minden is" kola példája,

összegezve: c kulfúrbemutatö megmutatta, hogv uttörö-kuHárcsoportja. ink előtt milyen hatalmas tehetőségek állnak. Rehizovvüot'n hnrry nevelőink segítség évii az. iskolai kuL lúrmozgalmuni: hatalmas lépésekkel fejlődik. Most pedig az a fidadat, hogv a hibákat kiküszöbölve, a legjobbaktól sofcgr tanulva rendszeres állandó munkqval haladjanak a cso- oortok a megkezdett úton, hogy a művészeti együttesek II. országos versenye sorrin rendszeresen működő és egyre vurgasabb művészeti séuv"- nalon dolgozó kultúr csoportokká váljanak. mert csak igv tudják igazán jól elöscQitjni kultúrmunkájukkal is a szocializmus építését.

KOLTA FERENC megvoi ♦áncszak-'t’őüc'ó*.

Hol szór»kozzunk ‘7

SZÍNHÁZ.

tJSCröBTÜK

Dohányon vett kapitány UVér'et- iriinet) délután fél 4. e*te fé! 8 órakor.

ÁfOZli

Nyugati övezet (Kossuth) délei öt 1 P 11 órakor.

Szárnyaló dallamok (Kossuth) fél 5. (él 7, 9 órakor.

Két ót (Park) 4, 0. fél 9 órn'knr

Felszabadult föld (Petőfi) délelőtt II érakor

Cárnő cipője. Három Barlay komikus artisták (Petőfi) fél 5, fél 7, 9

órakor.

SZÍNHÁZ:

PENTKK:

Dohányon vett kapitány (Szelvény- bériét „Ív) este fél 8 órakor

MOZI;

Számvulé dallamok (Kossuth; fél 5. fél 7, 9 órakor.

Két út (Park) (!. fél 9 órakor.

Cárnfl cipője. Három Hurlay komikus artisták (Petőfi) fél ő, fél 7, 9 órakor.

*IAf!T ryakorlatUI remlelkcift ntnkajkn- láternó, bérc*uportve*etó, b^r. ós normnfe- letéa felvétetik. „Nagy gyakorlatiiil” jetidére n kiadóba. ItW

KKSZnrtjGTAH fpJvösz terhnVnsi kép/ett- »««ű, t<ernbé*é»i é« T. M K. Uiryi>kb,.n jér- ,

ta- infla/nki admiiiNitrótort. le'eiiiki'*. » nuyaafiivnroró \i lalat. lelentkeri.»: pélta- rMst-t-a «níli trnjrziil »5 6ia k«<att, ki n. 3íV-ön II arakor Rómu Kervac u. I». féc*. teriavu. 10. »a. 13aJr»aá«i alatt. ISO!

NölSZAItö liéthez ajénlki.zlk Tarral, ate- rény igényt-kkeí. Doktnr Sándor-u. 29. I.

GYAKORLOTT gépkocsireretáke*, g?'|>ki>r»l

xMfWHkpt, Tii'fiinnMAirl

jert. karomfúria va«r»/.teFfál>o»(

n/onnnli hatdMynl alkálin«* a Pfcfi KpHlrt. Hideg időben is lehet silózni

Az állatok átf^leltetésének biztosi- .úka a silózási terv maradéictalan teljesítése. Ezf az elleniség is nagyon jól tudja és ezért a hideg idő beáH" fával hazugságokat terjeszt a silózá- ,«i terv teljesítése eilen. Azt h:resz- teli a dolgozó parasztság és a terme! &S7Ö vetkezeti csoportok között, hogv 4 fokos hidegben már p^m Sehet si'ózni. mert a besilózott takar mán vök vaov egyálta’án nem érn-'k be. vaov az erjedésük olyan In-sú esz. hogy h besilózott takar" mártyok ‘ápérfékét nagy veszteség éri. A reakciónak ez az á'tudomá- nyos megállapítása természet es ep nem felel meg a valóságnak A hideg időiben is lehet si’ózni és ha megfelelő gor'do»rá,ggai végezzük a «Sózást, úgy a takarmány rövid idő alatt heerjed.

Néov fokos hideg esetén a silóvá« munkáV^ní* ugyanúgy' végezzük, ahogyan azt melegebb idő ose'én vé eemcrtc. A tolcarmányokat ugyanúgy fel kel' lí netni. a szükséges n’ed- vew&éget (65 szAza'ék i uevanúov meg ke’l adni és a levegő kiszorító" s^t is ugvanolvan gondossággal k<’l elvéff<" ii. Azonban a2 egyes silók megtöltése utón nem földesük 'e azokat* azonnal, hanem a földréteq helyett 50 ■ 70 centiméter vastagságban szalmával takarjuk le a be- •i’ózoti takarmányt. Az így letakart -dlótakarmánv néhánv nap alatt el. éri a szükséges 16—18 fokos me'e- get. A takarmány fel me eged és ét naponként ellenőrizni kell olymódon, hogy ha hőmérő rendelkezésünkre áll. akkor egy másfél mé'eres rúdra szereljük H hőmérőt és így a besf.ó" zott takarmányba dugjuk é« öt percig benthagyjuk. Ha hőmérő n *m á” rende 'l'arésürkre. akkor a hesiló z.ott takarmány közepéről a szalmát eMAvoMtva karurkat nyújtjuk. be a takarmányba jó mélyen és ha a takarmány langyos, illetve 16—18 fok meleg, akkor a szalmát eHávo- litva még egvscer jól letapossuk a takarmányt és utáni 70 con'lmé'.er s földréteggel földeljük be. A felme’e. gedjs rendsaerint a második ranon leckésöbb á harmadik napon e'éri a kívánt hőmérsékletet.

fi beimet! pályán övből ron^'ne!» vitaestet az Ircszöve'síflLcn

A Magyar írók Szövetsége pécsi csoport iában pénteken es'e 7 órakor n „Toliaf a búkéért“ címmel imdítotl pályázatra hekiildött művek egy részét vitatják mog. Vitaindi'.ó: Csorba Gvőzö, líécsi Tamás, Kolli Ferenc. Pataki László és Szánló Tibor.

Az érdekesnek itsérkező vitaesten mimfertkit szívesen látnak.

EB I IE lí

cnftöktOk, dec mm hi: it 2.1

FGY Ml.M l I S GY OGVSZMBTÁH AK:

Hitt sz. gvógvsz-riár. Szécheoyi-téi 5 le'efnn: 29-81. HFS. sz.. gyógyszer tár. Kossuth Lajos* o. 81. telefon 28-91. 10/12 sz gyógyszertár. Dokiul S u l". telefon: in.j.t. — NÉVNAP: Karácsony — IDÖJARASJMMMNTES Váidiató időjárás csütörtök estig; Párás, ködös idő, hohiap néhány te íven Ivavazús, havascső, eső. Mérsékelt délnyugatira fonthi’ó szél. A hőmérséklet kissé emelkedik. V’árliatő hö- mérséklcli értékek az ország tcrii'eté- re: csütörtökön reggel mirtusz 1 — mínusz 4. délben t—l fok között. A vállaló napi középhöméroéte’et de- CémJicr 2ö-én, csütörtökön az ország egész területén négy Celsius főik a alt lesz.

Melesítjilk lapunk előfizetőit, hogy december .‘Itl-án csatoljuk részükre »/ HUM, évi fallnaptáriinkat.

Msctlegcs hiány-reklainticlók Illetékes postahivataloknál adandók be.

z Kiadóliivatal.

— Tanácstagok fogadóórái. A Budai lí. MDP pártazurvezet helyiségében pénteken délulán 6—7 óráig Balogh Islvánné lanácstag fogadóórái tart.

• SZILAGYPl'SZTAI Állami G«zria*á|r frl- t«k vontat A-vee^töt Jogo«ítvAnnyal rendrl- k»'/őt. Szerelőket. ^raktori*tákat. a/onnali belépésre. Munknkrtnywel éa megfelelő kó- pe»iti*N4cl rendelkezzen. 13f*0

A pécsváradi járás nyerte, a járások közötti MIIO. versenyt

Ar. MHK-terr teljesítése sorén megyénk l»>i).4 bzázaíckos oreoményt ért el. Az tgyis területek közül r. pécsvaradi j írás \iiliv munkúja emelkedik kií* ni vív iol»l>. mint «Í5U s/ú/a!ékban teljesítette MlIk-u rvei. Az M1S13 összüéUítá-sa szerint a járások Ml in versenyében a következő sorrend alakult ki;

1. pécsvára li járás 234.« száza.ék. 2. poosj járás l«i6 2, 3. siklósi járás 192,2, 4 i'éch vqros 187.4, 3. seilyui járás 132.7, (>. Komié város 132, 7. mohácsi járás 121. 8. villányi járás 93.1, 9. sasdi járás 79.8 százalék.

A PliCSVziRADl járás jó eredményét az MHK ellenőrző bizult*ági tagok és u tar - aduim i aktívák, játékvezetők, edzők be kapcsolásával érte el. A Járási TSB a sport körök vezetőit az ellenőrző bizot^ági tagok segítségével kioktntla u munka helyes inog .-/ervezésérc, a nyilvántartások cs jelentések

helyes vezetésére.

A VLCfl járás rendezte az év folyamán a legtöbn MHk-vt rsen>t. A járási iSB u Béke Szportakindok alkalmával nagy Ionic geket tudott mozgósítani az MIIK-ru. \j MHK ellenőrző bizottságut «/. ev elején tel jenen átszervezte cs a járás területét felosztotta a tagok között. Nem feledkezett meg i*

I SB a propaganda munkáról sem, u havonta megjelenő sporthíradójában állandóan kö /ölte a sportkörök közötti Mllk-V«mvBj állását.

A SIKLÓSI járás csak a harmadik helvel tudta megszerezni, mégis azt mondhatjuk, hogy ez a jár.i- volt az. nrdy a leg kiégvén Mifv ozottabb telj »»-ni lé-1 nyújtotta egész even A JTSB bizottsági ii'ese külön fog'alko- *»*U u járás >11!K uuiukájáV.al, a JiSB-el. nőké heteukiut kért jelentést a/, ellenői/.é bizottsági tagoktól, így mindig nagy segítséget tudott adni n sportköröknek. ^

PÉCS városi MHK munkája uz év sorául kielégítőnek bizonvull. A jo eredmény tl-j érésében nagy részük van a TSB-nek, ez ellenőrző bizottsági tagok és a sportkörök edzőinek is. Az MHK ellenőrző, bizottság, tagjai a sportkörökkel állandó kapcsolatot | tartottak feun, a próbázások ó.s edzések ide-.

jéről tájékozódva voltak.

A S2.it.iaii V AKI járás bár Tervet t~6 9 S/á- zaléklmn t. lj it. tie. meg kell állap.maiink, hogy u ISI; jobb munkát is végezaetett volna. Az MHK ellenőrző bizdtsogot a I6B nem logialkj/tatta megieleloi n. Az MiíK ir.unknyal a Ibii bizou-agu nem loglnlko- zott, 'gy a bizottság nem is adhatta meg a megfcL^iő segítséget u járás MHK niuiiaá»* jálioz®

A SELLYE! járás munkája a köriilmé- nytkhcz képeit jónak m*»iiitható. A 1SB elnök a nyal’ lőlvamún más irányú eliog- laltságu miatt nem tudott kellő szervező munkát végi zni. Az elért eredmény első sorban az ellenőrző bizottság jó munkája- nuk köszönhető.

KOM Lé» város MHK munkáját is a TSB* elnök elfoglultsága miatt az ellenőrző hi /ottság tagjai végezték. Komlón könnyebb dolgu volt az el enőrző bizotthág tagjainak mivel az üzemi dolgozókat sokkal könnyibb tnozgcVitaui, mint a lalusi dolgozókat.

A MOlKCál járás MHK mnnkájábiin nagy s gitséget jelentettek az ellenőrző bizoltsug középiskolás fiataljai, akik nyári szabadidejüket az MIIK • il ést k és versenyek le- bon yoI í 1 Asá ra á 1 doztá k.

A VILLANYI járás eredmény*? nem érte el a 100 százalékot. A TSB elnök betegsége miatt nem .volt, aki ossz» tartotta volna c.s megfelelő feiadatokkul ellátta volna az el Icnőrző bizottság tagjait. így u/.ok nem is •végezhettek teljes értékTi munkát. Mulasztást követett el az Mi SB is, mivel a megyei ellenőrző bizott-ág tagjain keresztül nini udott oly támogatást, mely előbbre v it»e volna u járá.s MHK munkájút.

A SASU1 járásban volt a leggyengébb az MHK-munka. A l'SB elnök nem törődött na MHK-val. jelentéseiben nem a vuió adatokat közölte. Az MT.'vB észrevette u hiányosságokat és új 'I SB-elnÖköt állított he.y» he. Vz új elnök bár nagy K'lkesedéss»»! látott munkához, nem tudta elérni azt, hogy u jú rás lenni rudasát behozza.

A BóLYI TRAKTOR fiS A PÉCSI TRAKTOR A MEGYEI I. OSZTÁLYBAN

A megyei el»ső osztálv ba jutásért folyó ONZtnlyozómérkózésck befejeződtek. Az <»sz tályozómérkőzések eredményei ulapjau u Dóiyi I faktor os a Pécsi Traktor vívta ki magának a jogot uz első osztályba való in dulásru. A Ingutóbbi fordulóban a következő eredmények születtek: Kom ói Építők— |ée«i Traktor 0:0, Villányi Iruktor Vasas 11. 4.2, Ih rem« udi Építők—Bólyi 1 rukior 1:1 pécsi Építők Sellyéi Bustva 9:2.

TEREM kfcZILABDABAJNOKSÁG ÁLIASA Megyei férfi:

1. Haladás

4 4------- 123:50

8

2. Honvéd

4 4------- 118:49

6

3. Komlói Bányász

4 3

— 1 89.53

6

4. Básiya *

4 3

— 1 ‘#1:63

5. NÖiös l obogó

5 3

— 2 129:123

6

6. Ped. Huladit«

5 3

— 2 88:9»

o

7. Bbt. Báu>ász

5 2

— 3 72:81

i

8. Dó/su

3 —

— 3 39:76

0

»). Nagy Lajos

5 —

— 3 61:126

»1

10 MoIiúCm Építők

5 —

— 5 69:137

0

Megyei

mii

/

t. Szigetvár

4

2 2 — 23 18

6

2 Sy.á>/.vűr

4

2 1 1 17.10

5

3. Petőfi

2

2-------17:4

4

4 Púd. Haladás

3

1 — 2 1-4:11

2

3. H í Ind is

2

— 1 1 7:8

1

6. Pécs új hegy

3-------3 7:28

0

* A Pécsi Dózsa 21 -re tervezett téli tura- verseuyo technikai akadályok miatt elmaradt. A versenyt most vasárnap rendezik meg.

*.V Jóslataink a vasárnapi totóra. VőrÖ? Lobogó Magvur Posztó--C sepeli Vasas: 1, x. — Hp. Postás—Bp. Vörös Meteor: t. 1. — Szikra tíázmfivek—Vörös lobogó Keltex: 2, t — B|», Kinizsi Bp. Honvéd: t. I. — S/ikia Athemieuni—\örös lobogó Pamuttextil: 2. Ej — N’asns Ganz villamossági—*Bp l.okoin »tiv:j 1, I. — Cs«*|>eli Vasas—Bp. Dózsa: 2, 2. —1

Bp. Vasa.—Bp. Kinizsi: 1, t. — Metró (Up. l.pilők)—Y'örös Meteor Tükör: 1, 1. — Bp. Haladás—Vörös'Lobogó Ki.-tcxt. 2, 1. — Va- sus Elektromos -Bp. Vörös Meteor: 2, ‘2. — Bp. Honvéd lluladáh 11*’.: 1, t. — A pót* inéi kő/en k esélyesei: C sepeli \ ttsas. Csepeli Vas do, Bp. Honvéd, Bp. ilaladas.

Ve Január 1-cn indul 20 város levelezési bajnoksága. Nevezést kérik december 30-ig leadni a P. V PSB-nél (Megye-ü. t8.) _

vV A minősítő sakkveiseny résztvevői nieg- beszélésre jelenj.mk meg december 27-én, szombaton este <» órakor a P. Vörös Lobogo sakklielySségébeu.

* Beí>»jczöilötl a városi sakkcsapat bajnok- •ág*. December 21 ével beíojcfőutek a városi sakkbajnokság küzdelmei. A versenyeu 10 csapat vett részt két osztályban Az első osztályban résztvevő csapatok a következő helyezést érték cl: 1. Sp- rtákus 59 5 pont, 2.' Pécs újhegy 58.5, 3. Szikra 33.5, 4. Zrínyi 32.5. 5. Postás 51.3, t>. Lendület II. 43, 7. Húsos 34, 8. Hird 22.5, P. Pécsbánya visz- szuiept it, 10. Bor forgo Imi: vissz« éj»ett. -r Városi 11. osztály: 1. Haladás (II. 42. 2. Közlekedés 41 5, 3 Spártákus. U. 39.5. 4 Dohánygyár '28, 5. Kesztyűgyár 26 5. f>. Autójav.tó 21. 7. Lendület 111. H.5, 8. Szikra 11. 115. — A versenyek általában .sportszerűen íoly tnk, csak n Pécsbánya telep és a Borforgalmi csapatának indokolatluu visszalépése okozott zavart. Ezen csapatok soortfolelősei vizsgálják ki, hogy a sportszerűtlen viselkc détért ki a felelős. — Kolvó hó 28-án. vasárnap délelőtt 9 órakor kerül sor a helyezett cápátok részére történő díjkiosztásra u Doktor Sándor kultiírházbun (volt Nőegy. let). A VTSB kéri a helyezeti csapatok é* intézők poatos megjelenését.

• 2G-U1». pénU-K»“n érdekes lcosAr- lflhdaimér.kőz*éswk lösznek a Lokomotív torn-acsamokban. A pécsi közép- skolós vá’o-t*nto*t, pécsi tórsada’mi válogatott n«fíi mérkőzés este B óraikor kezdődik, utána a volt pécsiek válogatottja, Pécs válogatott férfi mér* " kéízé* evto 7 órakor.

— Helyreigazítás. A ..Dunántúli XapV>*‘ (U\cr.nvber 23-i szá máiban n*év- elfrái3 történt a 3. oldalon megjelent ..A tudós számára nincs szebb feladat, mint kutatásait a nép. a béke szolgá- atába állítani“ című cikkben. A békék ül (főtt nem dr. Kofla János, bánéin dr. SzalxS Pál Zoltán volt. A „Dunántúli Xap’ó“ 21-i számában 8 ,.Mi újság Pécsett4' című összeállítás* ban sz:Vme!ir:ís történt#* Nem 20 ezer ki-V). hanem kétezer kiló narancs fogyott a városban.

RABAFCRt>ÖK.\D, lábzsák, gyermekszék. /siÉ>sbödöny eludó. bzepessy-u. 4., emelet. Klein. 90

KIFOrASTAI.AN táskagramofon Kolozsvár-u. 7. Zsoldos.

eladó

151

ELADÓ: ebédlőasztal, 6 borszék, vitrin, tálaló, ebédlő kredenc. Hákoczi-út 73/a. 1.

2.______________________________________________________________________

TÁRSBÉRLETI, vagy Urne albérleti SZÓ bút kereewk, magános dolgozó nő 913. jeligére. *40

BÉREI SZAMOT 1ST, normát gyors eredménnyel tnnitok. Címeket: ..Dekád“ jeligére kérem. 114

ELADÓ: modern, világos/öld hálószol»« (2 drb. r< komié, hárotuojtóa, tükrös sz»‘L

rény, dümer é.s toalett). Megtt kinthető: To’ni Miklós-u. 8. jobbra 136

MODERN konyhaberendezA^ oladó. Tá- bor-u. 3. 126

125-ös MAIRA motorkerékpár tiszta új ál lapotbun eladó. Engels* (Mukui)-u. 15. lu- más., 141

KERESÜNK megvételre 1 db. használt, do jó .állapotban levő állatmérleget, amely, vagv hiil vagy bekeríthető legyen, 5 és 10 <( között. Pécsi Vendéglátó Vállalat Pécs, Tímár u. 2. sz. 5. sz. ajtó. 1379

El ADÓ 2 különálló családi ház alkalmi vétellel. Érdeklődni: INKOZ-üél, Jókai tér 9. szám. Oo2

rOPOL\ V ÁGY, szekrény barna, egy- ajtós eladó. Kazinczi-u. 3. Megtekiuth *•» délig. 121

KOMBIN U.TS/J.KRENY, sötét. modern félháló elálló. Péntektől, Alsóbalokán\ «». 41. szám. 125

CSAPÓAJTÓS tojófÓN/kek. barnmfitenyész* tósi eszközök, guri-guris fliggönytartók — fá- ! bot — riadók. Bálies-út 4/a. Baracséknál.

KERTES, családi, különálló házban lévő 3 szoba komfortos lakást elcserélnénk 2 szol»«, hallos vagy 3 szobás belvárosi komfortodért, f,rdeklődni: iNKOZ-nél, Jókai lér 9. 1381

L(.Y steppelt, mélv gyermekkocsi öltsön eladó. Cím: Zsigmoiid-u. 32^

_____ *43

ÉRTESÍTJÜK ve

vőinket, hogy leltározás miatt telepeinken a/, árukiadás december 30 ón és 3t é>. uz alábbiak szerint történik: Építőanyag é.s fűrészáru kiadás szünetel 30-án és OH én. pécsi t, 2. valamint össze* vidéki telepeinken. Tüzelőanvug kiadás szünetel 30-án pécsi I. sz. telepünkön, 3!-éji pécsi I., 2. és 14. sz telepeinken Tü/elő- anvng kiadás 3t-én pécsi 10 sz. telepünkön,

7,,'S.. II. sz boltjaínkbnn és összes vidéki telepeinken történik. A kifizetett vagy leszámlázott áruk 30 ig telepeinkről feltétlenül elszáflítnndók. Pécsi Tllzép Vállalat.

Rl-KAMIÉ 2 személyes, 2 fotellal, 1 tétlen | eladó. Fürst Sándor-u. 67. 1.9'

#••«0féd

• fIMIfuiM«

Értesítjük tlgyfoleinket, hogy

december hő 30—Bl-ón

, ■*

leliárfelvélel miatt telepeinken, kiremleltaégeinken, városi ierakatainkhan ot

árukiszolgálást szüneteltetjük. „ÁFORT46

AsvANYO! aJFORGAIAü vállalat

PÁRTÉPITÉS

Útmutofdsl nyújt a mindennapi pártmunkoban

DUNÁNTÚLI NAPLÓ

d Magvar Dolgozók Pártja Baran> nmrgvpt Pnrtbig«itt«dydnnk lapja.

Fileló- -/erke‘/!Ó PAI INKA- i.YORGY h el Hó* kia.tó EGRI GYl'l A 8zrrk»-«*tA«eg é« k adóhivatali Pécs Pe rezei u 2 — leírton I3-3V és 19-43 Előfizetési «fIft havi 11. — forint

Harsn vaniegvei szikra Nvomös Pée* Mnnliár*«v Mthdlv ntra tO sg. f «aleinn 20 I?