Dunántúli Napló, 1952. december (9. évfolyam, 282-306. szám)

1952-12-09 / 288. szám

4 tone T>F,c.KvmTm *» MflPlÓ MINDENNAPI HOSSZÚSÁGOK A vasútállomás perremja tele ixm kifelé Met6, csommjolcJval dúsén megrakott, gyerekeket cipelő, baromi ölik el vesződő emberekkel. A tömött emberfolyam még mindig ömlik a most érkezett szerelvény ixisiUi. kocsi­jaiból. Egyre többen sietnek a hívogató, csábító „KIJÁRAT “ többi felé. Sietnek, mert hideg van, mert már várják őket, mert sürgős a dolguk, meri várja őket a munka s ki győzné tovább sorolni a „mert“-eket. Egyszerre, éppen a „HÍJÁKAT" többi előtt az embcrklgyó megtor­pan. Talán nincs megfelelő helyt Dehogy nincs! Kétajtós bejáratról is gondoskodtak az állomás építői, a torlódás mégis csak növekszik. Miért? Azért, mert a két ajtó közül csak egyet hagynak nyitva s azt is félig eldllja egy bolyhosbélspjű vosntasbu ruhiba burkolt ju catalog személy", aki harsány hangon kéri, követeli zsarolja: „Kérem a lejárt jegyeket! A lejárt jegyeket!'' Természetesen senk( sem — vagy csak igen kevés utas — adja oda „ jegyét. Hogyan is adná? Rakja le a csomagokat az njtólxin, gombolkoz• sék ki. kaptárja elő zsebéből a tárcát, annak is a legbelsőbb rekeszéből pe­dig a jegyet? Ha pedig elő is szedné, oda is adná, mivel számolna ri más­nap a gyárban, hivatalban vagy akár az asszonynál? De úgylátszik ez nem izgatja különösebben a „közeget", az csak mondja-, kiállja, bömböl* szakadatlanul: „Kérem a lejárt jegyeket! A lejárt jegyeket!“ Néha mégis sikerül néhány, most először utazó falusit vagy tapaszta­latlan fiatal lányt „mrgszngrrólnirt". Ilyenkor győzelmi zsákmányként ragadja meg a jegyet. Talán, — mint a vadászok nehezen megszer­zett trófeáikat — szobája falára díszként, győzelmi emlékként tűzi fd azt a néhány elrongyolt. kilyuggatott kar ton- vagy papírlapot, amit ■véres ve­rejtékkel összegyűjtött. Megéri-e néhány megviselt ,,győzelmi jelvény*, hogy sok száz ember nagy kinnal-kesermrel juthasson csak a perronrót az Vicára?I Megéri-e, hogy az utasok feie alig titkolt örömmel vagy leUMsmerotfurdalossal sur­ran el a „KIJÁRAT“ tábla alatt — mert kijátszotta a vasutas ..ébersé­gét"?! Megéri-e, hogy a nehéz terhet cipelő utasait a remielet kitabflői- nak és a közegnek együtt emlegessék felmenő rokonait?! Végre el ketlcne már dönteni: vagy nem kötelező — és nyilván- való, hogy nem kötelező — a jegyek leadása, akkor pedig minek a . kö­zeg“ és miért nem érvénytelenítik a vonat kozó rendeletét, vagy ktilde zó a jegyek leadása —’ de miért lenne az, hiszen az utasok azokat szobáiy- tzerűén megvették és kifizették, úticUntámoUiahos is kell — és sürgősen vissza kell conn; e bürokratikus, ésszerűtlen, minden józan gandoütosldst megcáfoló rendeletet! 9 A Nádor éttermében ül+ütnk néMnyan a rault héton pántokén. Nagy társáról Olt együtt, a péwi fróeeoport taprWw, bowálgetlek. tréfál­koztak. &n kéóöl/b érkeztem i# e-rt-.-r.- fwol nőm éh-én, wry nagy málnát kér. t«m. Ismerve a Nádort, megnéztem az órái: 22 éra 15 porcot mutatott, A kiodveennoeolyú, foketehajú, ko-ikeny- bojttezű fi'üital pincér udvarain ti sut­togta: „Azonnal visszajövök!“ Nőm jött vissza. K pillanattól kezdve úgy kerülte asztalunkat, mintha nem b jámbor írók, költők, hanem hólpoklo- aok ültek volna együtt. Egész e*te npm le láttuk. Legfeljebb néha-nóh-i villant elé egv hozzá hasonló árnyék az pezpreitw-zőgép me'lftt. 22 éra 21 perckor elhúzott asztalunk melleit ogy alacsony, kövérkés, tuflkeJvíjú pincér. „Kérek egy nagy mái...“ De e'késtem, a pin cár — ahogy a szerény kérek ezóeekát mogWíotta már ni ist tűnt, mintha szárnyai nőt­tük volna. A körílVittem ülök már gúnyosan mosolyoglak. (X öy. megtörtént pin- oérhietériát mesélt, hogy kissé ..meg nyugtasson“. Elmondta, hogv nemrég a be'sft teremlo-n, közvetlenül a Min lé# nuh'ett ültek. Peivki sem volt ra.i- tuk>kivftl a teremben, mégsem szol­gálták ki őket. Meg sem kérdezték mit akarnak. M:kor rendeltek, étel- ital helyett ,jkzonnal‘'4 kaptak, azt azután bőven — Végül is Kálmán mentett meg bennünket — fejezte Ire a történetet az ismert kö'tö, — Odnimeot az egv k pincérhez, kiderítették hosszú párbe széd után. hogy gyermekkorukban egymás mellett laktak, ki*h 1 jj•> egvliit i, 'jártak i-ko’áW. igv azután meg kaptuk a rendelést. MegkönyörükeA raj tünk. — de u*ak a régi »raeret'Ség miatt. Nékem nem vo’tok ilyen jé ittsie- kötletós-eim. Egyik kiszolgáló «vom virít i-köla'társam. bár az egvik. egy TUiiigaiH, kopaszodó fia-taiembw igen ieroer őznek tetszett. VWzont te »szó!- getés közben egészen jól eltelt az idő; már 22 óra fill percen állt a be­járati villanyóra mutatója. Ekkor álüt meg kedves mosollyal a.-zta'liirik mel­lett a sovány, bamahajú, stzökebajszú fizctőplmvr. Kerten fizettek, hármon elmentek — úgy látszik meguntak vá­rakozni. ín azonban közismerten tfl- rekn« lélek vagyok. ..Kf-rek szépen ••gv nagy málnát...“ — mondtam ifimét, már i-gészen reménytelen han­gon. Csodá! a lobképpen a fizető meg­hatotta és nemeseik meglmllottn, ha­nem vá'a.szolt is: „Igen, máris ho­zom!“ Győzelmesen kftrüttióetesn. A rendcló*t fölvette, utána In-gyökered zett az «szrufesswópuH elolt, imid megindító bijjai! én kövességgel kő- sziinlgete!) jo&bru-balra. r’öre-hátra. Egyezer re azonban — úgy 2'1 ó-u után hárem pereee! méa-in — felém ve*ő- dött. Segé'ytkérően néztem rá és bá­tortalanul im-gjegveztom: ..Neun lentre iol»b, ha előre kifizetném a kettő buszai?“ Ezokivtán c- ok egy ve nem crtek: miért alkalmaz, annyi pincért, felszol­gálót a Nádor étterem?! Talán azért hogv ne unatkozzanak a klszo'gá’ók miközben a fé’irreeő sark ok! win a vi­li.^ mu'nnd'ójágai.n merengenek" Vagy azért, hogy mindig készedéi­ben légy -n egv teljes bridge-party'U Vagy azért, bogy a megfelelő sürgés. forgá-4, azaz az, „üresjáratot“ pro­dukálni tudják? Ki tud in? Egy azonban blzonvo«: helye* lenne, ha ez.t a kérdőt maga íz igazgató, Kcneslj eüvlára döntené A telefon, ez a7 örökösen csörgő zbrgö találmónv egyes.k szerint valósáqos ..tstmáldása" — ezt azok mondták, akik nem rendelkeznek vele. Mások szerint viszont valóságos „istqnverőse" — ezt viszont azok állítják, akiknek von ilyen őrdöngős távbeszélőmé)őnájuk. Persze ezt több nyír? olyankor mondták, amikor hétkő-’nnp délelőtt, a n.aoylorgalmií érákban nem kapnak vonalat, vagy mikor vasárnap — a kisforgalmú órákban ugyan, de a ..tudakozó’' ke rrsztnevű mindig nőnemű lény be­szélgetési vagy egvéb hailamairn vg ló tekintettel — hiába várnak a pon tos időre vagy a hőn áhított telelőn számra. Vasárnap este 6 óra tájban egy pesti számot hívtam. így perc alatt fre/ött -L nemcsak a bejelentő, amdy azonnal i l< n'kezett, hanem a két- gzázeqynehánv yilométerre innen lüktető, lélekző hatalmas város, Buda­pest is. A meglehetősen hosszú telelőnb 'szélgztés utón felhívtam a lucUu kozót, hogy ellenőrizzem óránkat. mely 18 éra 39 percet mutatott Az után türelmesen vártam, vártam vőrlnm A posta gyalog három perc. te. lefonon úgyldtsiík a .tudakozó' két ' eronnyt Cgoor - hat percig hal­lottam a telefonban a szobáivás időközönként ismétlődő „krrrr... krrrr... krrrr'’-t, mire a „tudakozó" lelvette és lágyan, megindítóin fülembe le helle — temészefesen a mlkrolonon keresztül —, hogy „tessék, tudako­zó’’. . „Hal óra negyvenöt perc” Nem mertem megkérdezni, miért kellett nékem hat percig várnom erre a néhány szóra. (Különben pon ros an járt az órám — tehát hétszere, sen fájdalmas volt az elvesztegetett idő.) Nem mertem, mert egyszer már meglehetősen durván közei Ve velem a nem túlzottan önkritikus természe- Ml „tudakozó”, hogy „nein beszélhet egyszerre egy tucat emberrel“ — Most is valószínűleg ezt mbndta volna. Csakhát... Node Azért még Is csak hihetetlen, hogy vasárnap dé ’után. a Icggvenqébblarqalmú órák Idefin. mikor Budapest Is pt’lannio kon belül ..beföd", — éppen a tuda­kozó olyan rettenetesen elfoglalt. No m tudom, ki ellenőrzi a telefonköz­pontot De tudom, hogy nem ártana, ha «* az elvtárs egyik-másik va sárnap délután megnézné, hogy vaj fon mind a (Izénkét szcmé'lyd — ck- re a uidakozó hlvarkozlk. — hívata íos tudakozódást, érdeklődést , bo­nyolít“-« le. Elért tizenkét rmberrd valóban nem tárgyalhat egytdőben. Azonban lehet, hogy a tizenkettő közül eggvel — a többi rovására, — CSak léi’ ♦ofos“ df ’kurrmt (oőt at Nem fnnr? Hol szórakozzunk i SZÍNHÁZ! A második front »úffötl (Szelvény bérlet ,J)“j este fél 8 őrskor MOZI»* Kfisify (Kossuth! fél 5, flti 7, 9 óra kor. Asszonysorsok (Parki ft, fői 9 úr» kor. Felszántott út Ü’etöfi) ti- 5. fél 7 9 ómkor. Megnyílt a ruházati kiállítás A magyar ipar célja nőm a profit- s®crr,óa, iMunom ,a dolgozók jó ellátá­sa. Knnok érdekében fejlődő iparunk egyre többször és egyre rendszerívse-b. ízen kikéri a dolgozó nóp vóiomény-ét a termelt iparcikkekről. Ezt a célt: közvélemény és piackutatást szolgál­ja az a nagyszabású könnyűipari ru­házati kiállítás, mely vasárnap nyí­lott meg Pécsett a váróéi tainács kul- túrotthonának lie,!yiisiégie.i,I>en. Ezen a kiállításon a ruhaipari igaz­gatóság eW>Í7.ben Pé»»sott mutatja l>e 1053. évi tavaszi modell jóit: szövete, kot, selymeket, kartonokat, cipőket, nőj és férfi konfgkoionálit ruházati cilDkél'jOt, kötött áruikat. A kiállított árukat a jövő év elejére már tömeg, fogyasztásira bocsátják és a kiállttá son kapható szava ziVapokkoil nsvgink a dolgozóik határozzák meg má.r jó előre, hogy a bemutatott mint ad ara- ívok közül melyek tetszenek, melyek nern, mcfyekot ajánlják tö meggy ár- tinim, melyeket Ítélik iziiósosnék, szépnek, jól használhatónak. A k iáit íráson ruhabetmutatéit is ren. deztek. Rostás István elvtárs,* a Ru­haipari Igazgatóság vez.e’őjénák meg­nyitója után megkezdődött a model­lek felvonulása. Számos tetszetős, újszerű, olcsó női, férfi és gyermek- rnhát láthatott a liemutaitó közönsé­ge, többek között két új anyagból: viseosa-fonálból és „márvénv"-fonni- biV készült mhákat. Sok hím utat olt ruhaanyag, modell készítőiénél már népi inotivumokat is felhasználtak (* észávvehotőiMt éppen ezek tetszettek !«gjoblvn*n a közönségnek A szovjet tűi'aszta!-uok aéapján mogpend«7Ctt kiállítást rendkívül nagy gonddal, hozzáértéssel!. ízlése­sen állították össze. Budapestről hét ■ Woratftr. htiszfönyi Ivemntstó szo- rn-úi!yzot. é» Usr.>m miwiszlériurol irá­nyító érkezett Pécsre. Szorgos mun­káink erod/ménye, hogy a hatalmas, tölti termor liotöltő któild-ftás néhány nap alatt elkl'sz.ült. A ruházati kiállítás és bemutató anyagát december lő-e után Győrbe szállítják, hogy Pécs ntán a többi vidéki város dolgozói is megnézzék az 19Ö8 tavaszi ruházott cikk éket és kif,'jo/bo-Wk vet ük katpesoluioe vóle. mony üköt. „Két kilón“ kenyér . . . Tflrhefeffrn.. hogy a pérA Ke­nyérgyár árudái a kétkilóg ke­nyerek helyett csak 1.80—135 kiló súlyú kenyereket árusitamak. Tűr. heteden ez epvrésrt azért, mert az elárusító akaratlanul i* be- csapfn a vásárló dolgozókat, akik két kiló kenyér árát tizeinek, d;‘ hátrányos a boltvezetőnél: is. aki nek öt mázsa kenyeret számláznák és csak négy mázsa ötven vagy esetleg négy mázsa hatvan kilói kap, mint ahogyan ez a pécsbánya telepi kenvé/boltban történt. Ki a felelős azért, hogy a soro­zatos panaszok ellenére sem • két kilós a ..két kilós” kenyér? Miéri kell a boltvezetőknek vitázni a dől qozókkal, hogy fizessék meg az egv kiló nyolcvan dekás kenyérért két kiló kenyér árát? Ezekre a kérdésekre várnák „ dolgozók sür. g<»8 választ a Kenyérgyár vezető­ségétől. P á r t h • r e k Értesítjük a párt történet évi a Sztá­lin életrajz I. évének hallgat óit, boy v részükre ozomtaArlttm foglalkozást tartunk, kedden dé’után, azaz Mti 5 óraikor a kijelölt helyeken. Kérjük az clvtársak yn»ntos inogjo’enését. Város! pártblzottsáR ágit. prop. osztályú. 4 ' Csepeli Vasas—Pécsi Lokomotív 4:3 (2:1) Csepel, 1000 ntz6, rezotte: Somogyi. — Ck. \asas: Tóth I. — tS^ékesj, Domán, Ta­kács — Preinor, Keszthelyi — Szentesi, fI óth II., í'uludi, L«»\új»a, ('/.ibor. — I*. Lokomotív: Mike KI.— Rédei. Hefryi, Miko 1. — Szőke, Horbszt — Berki, ’lura, Udvarom, Milosovics, Horváth Hl. A Lokomotiv lép fel előbb támadóin*?. Néhány perces vasutas fölény után feljön ft Csepel. A 4. percben Tóth beadását CzJbor Rédei mellett S méterről a kapuba lövi, 1:0 a Csepeli Vasas javára. A ifól után a csepeliek maradnak fölényben. Lo­vász mcHéló. majd faludi fejőse kapu fö­lé száll. A 14. percben kiegyenlít a pécsi elapad. Borki kicselezi Iokác5>ot, lapos be­adó»«! Túra húrom lépésről hálóba lövi, 1:1. Változatos játék után a 27. percben Kcs/thtlyi labdáját Tóth középre továbbít­ja és a befutó Czibor négv méterről a hálóba fejeli a labdát, 2:1 a CsejJel javára. A szórványos pécsi támadások elakadnak a Csepel védelmén. Fordulás után a/, első percben kiérvén lit a I okomotfv. Milosovies—Túra akció után az öwekötő Ih-os sarkáról éJeseu^ kapura lő. a labda a mefrleprft kapus kezét érint­ve a hálóba vágódik, 2:2. A prál után a cse­peliek támadnak. A lokomotív védelem a/oub.m hclveo van. Mike II. van különö­sen i.a.ev munkában. Czibor, KeszthcIvL majd Fal udl lövését védi a fiatal kapna. A -3 perrbm tt-c-^hez jutnak a csepeliek. C/ibqr Iap»»s lövése azonban « jobb kapa* «féléről a kapu mellé gurul. Kzután isinet a pécsi csapat rohamoz. Berki^ átjátssza marét a védőkim, beadását Milosovlcs méterről éle.ven a bal alsó sarokba Idvj, 3:2 a Lokomotiv javára. Gól után Rédei megsérül, Ko<?ia játszik helysjtte. A 35. percbor Czibor elinctry Kocsis mellett, be­adását Faludi közelről a hnlóbu tovúbbít- ju, 3:3. A 37 per elit n Tóth II. ugrik ki és 8 métarróP a jobb felső sarokba vágja •» labdát, 4:3. A hátralévő időben mindkét c-niiput kives/i részét a támadásból, ui eredmény azonban nem változik. Változatos játékot hozott a két csapat találkozója. A támadásokból mindkét csa­pit kivette részét. A második félidőben a picii «Ml kezében volt a győzelem, Mn de» kiválása után azonban az add g Ad küzdő védelem meggyengült. A Loko. lelkes játékával nz egyik pontot legalunb megérdemelte volna. Tóth egyszer hibázott, abból is gólt ka­pott. A hátvédhármasnál Takács. Kékest és D>mán n sorrend. Fre.iner a védokrttés- beu, Ke-.ztbelyi a támidások előkészítésé­ben je'eskedeU. Szeinesí gyors, veszélyes szélsőnek bizonvjilt. Tóth II. m mezőnyben elégített ki, Falnilit leadást«! dicsérik. Lovász keveset lőtt kapura, Czibor bizo­nyult n csapat legjobbjának Mike II. kezdeti bizonvtalankodása ntán mindjobban játékba kendUlt, többször bra­vúrosan avatkozott bele a játékba Rédei mellett Czibor többször elment. Hegyi volt a védelem legjobbja. Mike 1 több­ször bízón vtalankodott. A két fedezet jól küzdött. í*-rki a II félidőben feljavult. Túrát két gólja dicséri, tldvsrof. körül­mény e-sen játszott, Milosevic* technikája jól érvényesült. Horváth HL a kapnri nem jelentett veszélyt. Kocsis nem birt C/iborral. A ^ ok«unotiv ezzel a vereségével kiesett az NB I bői. Magyar Népköztársasági Kupa eredmények A Magyar Népköztársasági Knpa első or­vtágos fordulójában NB 11 e« canpataink is pályára léptek. A baranyamepyei csapniuk közül egyedül a Pécabányatelepi Bányász szenvedett vereséget, a többi csapatunk simán vette az akadályt. Különösen a Komlói Bányász gyó/ehne volt meggy«}/ő, a kom’óiak t4 gólt rúgtak a kinizsi Sör­gyárnak. Komiul Bánynsr Kinif«i Sörgyár 14.11 (3?#). V«*rs»ny-ntca, vezette: Várhegyi. A komlói csapat lehengerelte ellenfelét. A/. »<l*ő félidőben még néha szóhoz jutottak ii hazaiak, szünet \itan a búnyásít'sapnt teljí’scn beszoi WnitN ellenfelét ^ és l»*tsz«*‘s szerint érte el góljait. Góllövők: Károlyi 4, Pólinger 3, Ifuszti 2 Magyar 2 (egyet II-c*hől), Szám, Orosz, Alt. pácai Vörös Lobogó--Gyékényes! lokomo­tív 4:1 (1:0). Gyékényes. Vezctle: Horváth. Az első felidőben a berni e»apnt lelkes játékkal nyílttá tudta tenni a mérkőzést. A hajrában aztán kijött a pécsi csapul jobb felkészültsége és nagyobb játéktudása. Góllövők: Dara 2, Katién 2, illetve Tóth. Pécttújhegyi Bányász—Vémén<li Kinizsi 0:2 (3:1). Vérnéml. vezette; Szutyor. Az újhegyi cvop.it fiataljai a második félidő­ből» nngv fölénybe kerültek. A véméndi c«apat lelkesen küzdött, de meg kellett ha- jolniok a nagvobh játéktudás előtt. Góllö- vők: Málv. ívértő, Horváth 3-—3, Uletvo Hipszám, hmmerth.^ Pécsi Honvéd- Pécshénvatclepi Bánva««! 3:2 (2:0). V erseny-ufru, vezette. Török. A péesbányatelepi csapat nagyrészt fiatal iá- tékosokat szerepeltetett, n Honvéd jobban kihasználta a helyzeteket. Gól lövők; Ko­vács. Molnár, Csupák, illetve Bort«, Cvtirkó. Kaposvári Vasas—Pécsi ípílők 3^ (1:1). Verseny-utca. vezette: Grünwald. Nem volt n ngv hll’üniwcg a két csapat között. A pécsi csapat az első félidőbeu jól tartot­ta magát. Góllövők: György 2, Kis» 2* Kern, illetve Szántó, Kékedi. • A megyei teremkéznabdabajnokság legutóbbi fordulójában játszották le a Honvéd— Bé»t va férfi rangadót. A mérkő zést a Honvéd csapata nyerte meg jobban lövő játékosai révén. A női csapatoknál a Petőfi mindkét mérkőzésén fö'enyc» gvő- z^lnve4 arvitott. A csapat baj mi kság cg>ik legkomolyabb esélyese. A férfi csapatok­nál teljesen nvilt a lmjnokság. a Honvéd mellett még két veretlen csapat van, a Haladás két csapata, a Prcsi Haladás é* a Pedagógiai Főiskola Haladás. f redmé- n vek: megvei férfi mérkőzések: Honvéd— Béstvs 27:1« HO.9). IlaW.i» Nagy lain» pjn»n.ízium 33:12 (tó. h). Pedagógiai Főisko­lai Haladás—Mohácsa Munkaerőtartalékok 23:17 fh:8). Pécs ban ▼ a telepi Hánvát*— ysa 17:t0 (0 4 . Komlói Bánvá*»z—Pécs) Vö­rös I.oboTÓ 21:1#» (11:3) megye) női mérkő­zések: Petőfi—Péc«»íjhcívi Bánvá«z M T í#» • 0). Petőfi—Komlói Bánván 3| 0 (14 0) tsrtalők bajnoki férfi mérkőzések: Haln- d.v* 11.—Tpíiők 14.-0. Tudománvrgyctvini> Ila'otlá*-Bá«tva TI. f3 13 (0:6), Honvéd H. Pccsbónvatclepi Ránvá.sz II. 23:3 f?:3\. ♦ A megvei elHmiszlálvha való jutásért legulóbb a köveik.-ró mérkőzéseket iAt«zol. Iák le- Pécsi T rak tor—Va «ms If. 4:0. Vi'biny Mohácsi Ppftők 14 3 \ Scllvri Ráslva Ber»M»endi Ppífők mérk.'zés elmaradt mert n brninendi csapat nem jelent meg. A Poreeláurvár—Pécsi f.nítők mérkőzé-st szer- i<án délnlán iátszáV le. aiIIKKK Kri)0. i>EGFMBER B ('GYEIETES GYÓGYSZERTÁRAK! 10/3. sí gyógvsgertár, ízéchenvi-téi V telefon: 20-81. I0'8. fg. gyóevstér­téi*. Kossuth l.gjoi u. 81. telefon* 23-91. 10/12 sg gvAffVfttertár. Doktor S u 17. telefon* 1353 — NÉVNAP: V;i!. rí.,. — IDÓ.ÍARÁS4FJ.KNTES: Várható NtójiVráis keshl estiff: V.^ltozó frlhórc*, fóké.p|» a déli megyéikben hnva/rts. Tó3M> helyen k(Vfkép7<Vbés. Mópsóke't légémm'ás. a liónvár^iVk!««! nem sA»‘t*:z k K'n^geaen. Várható hó- in/*.rViVh*ti órtókek ai ország terü’eté- ry»: Kiskken reaiíel mínusz 2—mínusz T», cW',he>n mínusiz 1—j»hi«z 2 fo»k kó zott. A várható napi k óróph óm érméik - let dTc-egnJvor 9V<k. kovklen ttégy főét a!»att ie»z. A TOTÓ « TALALAT08 SZEtVÉNYR: f. Bp. Kinizsi—Szeged 2 0:1 2. Bp. Postas—Győr x 1:1 3. Dorog--Bp. Bástya 2 3:3 4. Diósgvőr -Bp. Dózsa 2 0:7 3. Csepel—Pécs 1 4:3 6. Salgótarján—Bp. Vám 1 3:1 7. Izzó—Sztálin Vasmű 3 1.2 8. Sortex—Misk. Honvéd i 4 0 0. Bp. Postás—Csepel 2 I 2 10. Bp. Honvéd—Bp. lokomotív x 3:3 11. Kistext—- Kinizsi 1 b.3 U. IF.—Up. V u*n« 1 12:*» A Góltotó 4 falálntos «Trlrényo 1. Bp. Kinizsi—.Szegest 0:1 (fld) 2. Bp. Pootás—Győr t:t (0:0) R A FILM 3. az. fiók Pécs, Saéchcnyi-tér h. folyó hó 11, 12, 13*ún leltározás mialt zárva'tart. Fzen idő alntt szünetel az áni- cl.sdiis, valamint a készülékek átrétela és kiadása. 1324 mitDFTMf.NY. A Mávant péci főnök-é­gé uz 1<W3 évi bérletignrnlványak kiadásá­val kapcsolatban alábbiakra Hívja fel a t utQ/ókö/.ünHég. illetve a bérletjeggvel rendelkezők figyelmét: 1 az I*»33 évi t»ér- let igazol vány okát a Mávaut a dolgozó src- képé\el látja el. 2. a Pécsről Komlóra kijáró és jelenleg bérletjeggyel rendelkező dolgozók 1932. évi hértetigazidván\ ukat egy drb 4\3 rm-«s nagyságú fényképpel murká!*atójuk illetékes osztáhén folyó évi december 13-ig adják le. ni ój bérlét- igazolvánv kiállítása végett. 3. a Néévaut a bevont bérletigazolvány helyett az áj bér­let igazol vány kondásáig a munkáltató út­ján ideiglenes bérletigazolván't ad ki, 4- lén\ kép és a Mávaut pécsi főnökség iga­zid luxa nélkül (llátott hérletigazol vény 1033. évben u»*m érvényes. 3. a nem PiVa- ről Komlóra járó dolgo/ók. akik jelenleg l»érletigazolv ánnva) rendi Ikrznek. 1833. év- re a {>éosi főnökségen válthatják ki bér- Irtigazolványukat — tigynncsak n* 1 pon* alatt közölt fényképpel — az 1032 évi bcrleti.g«zolvány loadúna ellenében, liój december 30-ig. 6 mind»'«nemu bérlethgy- ben felvibígosftáftt ad Varga fóz-sef menel- iránvftó knrtúsf. Vlrárólae a hivatalim Idő alatt, 8.00 lü 00 óráig. Kérjük a b*rb*tr* dolgozókat, hogy fentiekéi mindenben tartsák be, morf attól a Mávant el nem térhet Mávant pép*! főnökség t32Ő HaBOM a^rmólynek bútorozott szobát kertv*ck lakbér 4 hónapra előre fizetve. C*m a kiadóban 433 számon BUNDA, fcsaané. kit aactal. téli kntl­kub-ít eladó Mohúcsl-űt 44'1. H 2. ajtó Erlwltittlc a púrtlRkár o!\iár«akat, hoyy ct4üünt<Vk<Vn, azjciz. 11 -An (1 óra­kor a közponli előadótrotla i-'öad.isi tart a M«sfywj l’irfi.ktal^ls lU/..iban (SzabadsA" út 2. *zílm alatt). E'öa.lú Sándor, a Kittponti Vezotft ség tawja, előadás cinre: Sz.ovjetuniú új (VtévfM i*>rv<\ haVt'cna-. '.égess a kom rnnmirmi« épItAacn^k útján. Az. elő- -idáwi je'cn ienek inoff az. IkííkádíT képad tanfolyam iiropa»rand:*tái éa h.nl’írci'Ai, az. aW>fokú <'kta’á.s pro- o;urind'>’!á!. »'airazervowt voiotlW-cr' f<u:i>k, valamnt 2-hz.<1 eigl fn-nkritv náriiiíok, v411 a'tt+vem5k nvcrntlkbk Vá»wl párlli'ro'lsáa ágit. prop. osztálya * Erterdtjltk a fcétíarM c-rtl laknia hall- tatúlt. hegy ré«zilkn« ma déluUn 4 ára: Itrziffttcl «dfiadÄst és noztálv- t|> lalkorixt tartunk a 1‘ártoktatúa Mára lUkrialbra. Kírjük az elvtár • uUat. hiMjr felkéaaUUen én pontosun |<'m|r,irk met. MF.OYH! rABTOKTATAS MK7.K. Jrt ál I AI'OTB lávft ho-zniíll k*l%kA- k ii ,i./unk Um J. ’ '»''»»anyani -iij.t! Sri.lMi i la»z«a'iW* P*e*. I'ikrtcit.«! V» - I rmi-U-t , I» II1UDA1 IrAaZprt m"»v*tzlre kc,w br 'A I kl,.i-' ”«0». Nimr |a»6-« VL u*j| — Tanácstagok fo^ailíWvrál. A Sza­biid Míg út 25. sE-Vin alattt UkohUtfin k. diV‘n <Aó.u!úin 5—6 úriig Szélre ni Júnosnú tvuácatttg fogadóórát tart. — HlrdHmény, Pác* városi tanács vb. konwnunáia osztálya feMilvJn a váró* lakosságát, hogv az elazÜLitás- ra •Jkswittelt liAz-tt/. m.-lt-t az utcán táro'm-i köitisitak'igi és várotkép »z«n ponijiUi.! (Kos. A báli*zcoicíct cv.ik kapun tre’áil és két cmlrer áltaí kezd heti) ícd«ti i-dénvcktren lelict Kholvcz. ni és ml a m udi-nkori szokásos jdfi pontban a szemét fit vaxotó jártnü sm- mé'vzeU'-nek krll átadni. Az isigatlsi- nok tn'-ajdonoeai. kctcJftl, vagy an­nak kijelölt inejliKoltai köto'cwk na­ponta reggel ft óráig az ingatlan e'ótt levő gyalogjárórtVz il'ando trei’.ánUvr (ásóról és a síkos járda rész bohíoté- séiröl jzükségazeröcn napkíttlx-n ia gosxloakodni. Egyben felhívjuk n >• hemáíHló tó fogató és gófijánnftvek vezel&incrk figve'snét hogy a Iftrme- Wk, homok. s»én stb stá Jltá*álioz jár- müve kei megfelc's)m gondosan ké ttt!s4tk rlö. mert f«s soro’I anyagól útteeten való elhitVása a •I41U/IW9 N. M. ,z lenik-U-t 7. •-« ártnitWúh-si kihágást képe*. tktiviU Uvula » k •ssialyvvaptö. VaLI M.3TI mnnki»kM«>hfW 1‘rtav nénz­üt*vi előadót (elves? n K O M T ^302. Válfalat Komlón lef'-utVerós -« vállalat te- VnKc-tván 2 pl. öoélefrn|??al. |30tl 7K17 fénvhépeyőcén és több rverm**kli- féV eb» »ló Seb cat > én-u. 2». (G.rdnd»er' 'lé’ntln Q34 3no DARáB rar«nrs*«áe»n m(*?aiklap cl »dó G(m ^rleetváf Sztálin n 44 <nr\>*\T+S \ PAnH Takarít A ós Vérrt* lf*ó Vállalni M^t1 at érdekelt (HiubI “ÜbMoVál kft*HleteVet eh fiowv lrrvdá-e Ml Nemű 3 st |M hdvetle V4II»M««S ífodtV ót ánWfAV IgMaAnalf t»V»r<t4«4t# ♦ o« 44.b3 ptisrlannomft fée^«**r1ást (iMtln- L tg #—A(ánv r>a'W4nv és **»réri »lá“t> M^grendcv l*»"V '-‘sárólag Ift-M az telefonó« r«n Vfta»c*s4.«rv 131f VáfVAf %Tf rnunk-VsmKm« Mrtaa pén?W^afi M*»dót tnbftS? a grsM’ s«vi „ vto.i 4 ZnmM. l■'t.•»flrÄ,é« a VP1,1,I I,!.|itir!»M ** »I iS* DUN t NI Ol I NAPtO . u.«... n.i.iwZi z4h|, Ont». r,i»wu novm rvnnnt M.U. vo.M rrnt rvn « S,»rtr ».»lA.At Z. k ,MM,.i»!‘ **», n.u>,»t » ? — T.l»*«» IV.v> í. IS-43 ptar>»i««t <*»*• k*»t '» - t-^»« R.,■»,,■»»,.»< *>.'» O Nsssá» CSo. Munk»'-s s>k*t, airs >• » (,I,In la r A nr<aa<Ué>i <•«•« UU.LD '

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents