Dunántúli Napló, 1952. december (9. évfolyam, 282-306. szám)

1952-12-07 / 287. szám

HKS DECEMBER 7

fff R P I. O

Közlekedésünk fejlődése

Ügyre erőteij-esebben fejlődő Ipa- ^ runk és mezőgazdaságunk ter- Belvém veinek elszállítása állandóan fokozódó feladatokat ró a köz’eke- (fere. Felemelt ötéves tervünk sze ltolt népgazdaságunk fejlődése olyan arányú lesi, hogy az 1949. évi termetihez képesít 1954-ig a bányászat 142 l kohászat 162, az éoítőanvagópar 306 százalékkal ^elt. hogy termelőiét emelje. Ennek megfelelően a köz kkedésnek 135 százalékkal több áru és 60 százalékkal több utas elszállítását kell biztosítania.

A közlekedésre háruló feladatoktól a vasútra mintegy 90 százalék esik. A vasútnak ez a kimagasló sze. tepe azt jeleníti, hogy rohamosan fej lödö népgazdaságunkban a szállítá- H feladatok pontos és gazdaságos le bonyolításáért elsősorban a vasút felelős.

Lenin é* Sztálin elvtársak több Ízben rámutattak arra, hogy a szocializmus építésének időszakában a közlekedés hibái és fogyatékosságai azok, mely&ken az egész népgazdaság megbotolhat. Ez azt jelenti, hogy » szocializmus építése során a hatat másán fejlődő bányászat, ipar ésme- zógazdaság munkáját fékezné le az, ha • vasút ezzel a fejlődéssel nem tartana lépést és teljesítőképessége a népgazdaság többi ágával szembenié, maradna.

Még az sem elegendő, ha a vasút °íak lépést tart a népgazdaság általános fejlődéséivel., hanem egy ütemmel előtte köb haladnia, mert késő válna téljesitöképeeségének fejlesztésére akkor gondolni,. amikor már elszállításra készen váró, felhalmozódott árutömegek figyelmeztetnek a vasútüzem gyenge teljesi- tökápességére. A szocialista fejlődésben tehát a vasútnak élvonalban hell haladnia és a vasút teljesítőké pességét a vasút 100 éves történetében soha nem látott mértékben kell fej leszívni ahhoz, hogy az Ötéves terv során, de a későbbiekben is a számítási követelményeknek megfelel, bfessen.

A pécsi vasútigazgatóság terü- létén számos bánya működik, toeiyek nagy tömegben küldik termékeiket az ipar számára. A területünkön és azon kívül folyó építke aések nagymennyiségű építőanyag megmozgatását kívánják, de hatalmas szállítási feladatot jelent a me- tögezdaság terme! vénycLnrk elszáll,í. tása ée üzemanyaggal való ellátása is.

A vasút fejlesztése tehát elsóran $ú követelmény. A szocialista terv- gazdálkodás azonban megköveteli, hogy vasúti berendezések létesítését Vontató és gö-rdüilő járműveink számának emelését csak oly mértékben hajtsuk végre, hogy az üzem fennakadás nélkül, de a takarékosság és a gazdaságosság sz.em előtt fcartásá val lássa el feladatát.

Itt lép előtérbe a Közlekedéstudományi Egyesület munkája, melynek feladata egyrészt új, jobb, termelékenyebb munkamódszereket lcikisér. létezni és a vasút munkáját ezzel se gíteni, másrészt a vasúti berendezések, járóművek, létesítmények telje, s!tőképességét — a várható szállttá •i feladatok ismeretében megvizsgál ni — és a vasút fejlesztéséhez szükséges beruházásokat megállapítani Az utóbbinak különösen nagy jelen tősége van, mert tudvalévő, hogy . vasútépítés és felszerelés igen nagy tőkebefektetést kíván.

A vasútfejlesztés tekintetében elsősorban a vasúti hálózat korszerű bővítését ós megerősítését kell meg. említem. Vágámyzatunk 50—60 éves, nagy vonóerőt képviselő, nagy súlyú mozdonyok közlekedésére, nagy lenge’ynyomású teherkocsik forgalmára nem mindenütt alkalmas. Márpedig a gazdaságos üzemvitel első követel ménye, hogy egy-egy vonattal miinél nagyobb tömegáru kerüljön elszállt fásra. Tudományosan meg kell tehát Állapítani a kicserélés helyes sorrendjét.

A korszerűsítésnél arról is szólni lóell, hogy egyes vonalaink megterhelése rendkívül nagy, a forgalom

lebonyolítását a sűrű vonatforgalom akadályozza, meg kell tehát tervezni ezeknek, vagy legalább is legjobban igénybe vett részleteiknek keitősvá- gányúvá építését. — E téren különö sen a Pécs—Budapest közötti fővonalat keli figyelembe venni.

A vonalak teljesítőképességének megjavításával párhuzamosan foglal, kozni kell a nagy rendezőpályaudvarok és bányaállomások fejlesztésé, vei is. A gyakorlat mutatja, hogy Dombóvár állomásunk már-már tel- jesétőképességiének határán mozog, de nem sokká; kisebb nehézségek mutaitlkoznaik Pécs, Pécsbányarende- ző és más rendezöpályaudvarokon és bánya ói1 o más okon is. Egyedül Kom ló az, ahol a kérdés rendezése folya. maiban van.

A vonatforgalom növekedése mellett elkerülhetetlenül alkalmaznunk kell a közlekedés sebességének fokozását is. Ez a vonalak megerősítésén kívül a biztosítóberendezések töké létesítését j_ megköveteli. Egyes he. lyeken már üzemben vannak automatikus biztosítóberendezések, cfe az automatikus, vagy félautomatikus biz t ásítás rendszerét mind szélesebb területen ki kein építeni.

A szállítási feladatok növekedése ezüfcségeesé teszi nagy teljesítményű mozdonyok és nagy raksúlyú teherkocsik alkalmazását, valamint személyszállító kocsiparkunk növelését is.

fi zervezeti intézkedések terén leg, jelentősebb feladatunk a kocsi- foTduló idő!('szorítása, Ezzel sza.kvo, maion és tudományos egyesületünk ben egyaránt foglalkozunk. Ezen a vonalon a legjelentősebb segítséget a rakodások gépesítésének legszélesebb körben való alkalmazása biztosítaná.

Igen jelentős feladat vár ránk a

szállítások tervszerűségének és egyen letességének tudományos kidolgozá. ?.jj és megoldása terén is.

A szocialista tervgazdálkodásiban a vasúti tömegszá!’ításnak is előre beiitemezott tervszerűséggel kell tör tennie, el kell kerülni a gazdaságit« lan szállításokat. Ez a kérdés csnk másodsorban vasúti probléma, mégis foglalkozni kell vele. mert a terv szerű és egyenletes szállítás, a vasút munkáját megkönnyíti és komoly szállítási kapacitást szabadít fel. Á heti, havi és évi egyenlőtlenségek okozzák a legnagyobb nehézségekéi üzemünk vitelénél.

A nehézségek felvetése után össze, gezlietjüik az elmondottakat. A vasút- mindinkább növekvő feladatainak a szállítási igények emelkedésének csak úgv tud megfelelni, ha fejlesztését és korszerűsítését gyorsabb ütemben valósítjuk meg.

Ehhez kormányzati intézkedéseken kívül szükség van az ipar..bányászai segítségére egyaránt. Az ipar tér- melvényeiböl kell, megkapnunk a vasút fejlesztéséhez szükséges berendezéseket, gépeket, járóműveket és anyagokat-, a bányászatnak kell rendelkezésünkre bocsátani a legfon. tosabb üzemanyagot, a szenet, rnégipe dig nemcsak a kívánt mennyiségben hanem olyan jó minőségben is. hogy ezzel munkánkat ne hátráltassa. A népgazdaság különféle termelőágazatai pedig, mint fuvaroztatók, azzal segíthetik elő — a maguk e'.ö nyers is, — a vasút jó munkáját, ha egyenletesen és tervszerűen szállttá nak, mert ezzel egyenletesebbé és

tervszerűbbé teszik a vasút egész működését,

A z elmondottakban talán sikerült érzékeltetni, mennyi megoldandó feladattal kell Közlekedés és

Mél yép késtud o múny Egyesületünk - nek foglalkozni, hogy a veze'ők és dolgozók alkotó együtt működ és év el megvalósítsuk egyesületünk jel s zu vát: „tudománnyal a népért, — nép oei! a tudományért” — .,hogv annak eredményeként megteremthessük a szocialista magyar vasutat és közlekedést.”

Tóth József

MÁV Pécsi Igazgatóság

vezetöie.

Hol szórakozzunk ?

VASÁRNAP«

SZÍNHÁZ;

A második front mögött. Bemutató előadás. (Bérletszüiret) délután fél 4 A> este fél 8 órakor.

11952 december 14 és 15-én a „Gördülő Opera“ vendé gisz orep cd Puccini „Boihémélet" című operájával. Az érvényes bérlettel remde’lkező'k a bérletük. »I“ »zárná szelvényét dteceml>er 12-ép, pénteken estig készpénz elleniéiben be vált hatják a színház pénztáré nóL

MOZI;

A báj dalai H 11 órakor.

(Kossuth) délelőtt 9j

Kösziv( (Kossuth) fél 5, fél 7. 9 órakor.

Asszonysorsok (Park) 4, 6, fél 9

óraikor

Felszántott út (Petőfi) fél 5, fél 7, 9 órakor, 8-án is.

Este 6-kor háború után (Petőfi) délelőtt 11 órakor,

HÉTFŐ:

SZÍNHÁZ:

Nincs előadás

MOZT:

Kösziv (Kossuth) föl 5, fél 7, ü órakor.

Felszántott út (Petőfi) fól 5. fél 7, 9 órakor.

Asszonysorsok (Park) 6, fél! 9 óra kos.

Megkezdődött a verseny a huiladékgvüjtés sikeréért

Pécs, Komló és Mohács utcáin, Ba. ranya falvaiban megjelentek a plakátok, amelyek azt hirdetik: december 5-től 15-ig fémgyüjtő napok lesz nek Baranyában.

A pécsi Porcelángyár dolgozód me<j fogadták, hogy ez idő alatt 55 má zsa hulladékvasat gyűjtenek össze. De nemcsak a porcelángyárj dolgozók tettek felajánlást a fémgyűjtés sikeréért, hanem a porcelángyári épít ke zés dolgozói i$ 20 q vas összegyűjtését vállalták. Az Építő és Tatarozó Vállalat vertikális üzemében hasonló fogadalmat tettek. A Vasas Kisipari Szövetkezet tagjai 10 mázsa vasat gyűjtenek.

A községekben, gépállomásokon is bontakozik a verseny. A szerut'lászlói gépállomás dolgozói versenyre hívták a szigetvári gépállomás dolgozóit a vas- és fémgyűjtés idejére. Hasonlóképpen versenyeznek egymás sál a kozármisienyi gépállomás, a szentlőrinci és ócsárdi gépállomás DISZ fiataljai is. Jól kezdődött á ver. seny s. mohácsi járás' egyes községeiben és a péesváradj járás területén is.

Legyenek a DISZ fiatalok a Jő és helyes kezdeményezések elindítói és folytatói. A legjobb fémgyüj tök jutalomban részesülnek, a legjobb DISZ bizottság és a legjobb alapszer vezet vándorzászlót kap. A legtöbb vasat gyűjtő alapszervezet és iskola állandó zászlót kap jutalmul.

taW menvénkl^en az első körzeti földmű vesszővel ezst

December 7-én meg»,' aluiJmak me gyánikben az első körzeti föid/műves- skövetkezetek. Eddig kis egységű, részibe« ráfizetéssel működő szőve* - kereteink vet’talc. amelyek sok eset ben nem iudlták betölteni felattalu kát. Ebből következik, hogy l'öld- mű-vesiszövetikezete 1 tik fejlődése elmarad n'-pgiazdiaságupk fejtőctéséiii. Gyem giiiit k.apcso’aíuik a dolgozó parasztság széles tömegeivel. Éppen ezért mert a kis szövetkezetek általában nem működtek gazdaságosan, nem tették érdekelié a tagságot a szövetkezet ügye iránt és c'monidihatjuk, hogy gyenge volt az ellenőrzés is.

Ezeket a körülményeiket fiavelem.be véve a SZÖVOSZ vezetőségének javaslatára megyénkben először Magyarszék és Magva re g,regy környékén öthat községet magába fog'a ló körzete szövetkezeteit alakítunk meg, majd december 14-én Pócsvánad, Mecsek- núdiasd. Szeinilőrigc, valamint Mecsek- alja környékén újabb körzeti szőve!- kőzeteik alakulnak. Enak megalakulását a szövetkezetek vezetőségi tagjai vitatták meg, majd a közgyűlésen a tagság dönti el a körzeti szövetkezetek megala'kuláisát.

A körzeti föLdművessrövefkezetak

jobb mű rák M tudnak végezni, a szovjet fogyasztási bitö ve tkezelek példáján a falu á.ruoül'átása, a begvűjités- a szabadárufe'.vásár’áis terén. Ezt várják most fa lv alinkban a dolgozó parasztok és jogsait. Ebben az évben igen sűrűn fordult e'ő. hogy földmű- ves’szövotkezeti boltjainkban egyes közszükségleti cükikékben hiánv & mu tatkoztaik, egyes boltkezv'ök, ügyvezetőik liany«sis-'>ga miatt, számtalan («selben a vasú!álDmáson feküdtek hosz- 'szú napokig, sőt hetekig egyes vállalatoktól a lelkűidét t árúk „pénzhiány" miatt.

A most folyó közgyűléseikéin erek és még sók má« hibák felszínire ke rii'inek No veimbe r 30-áin Magva r/vye- gven, Kárászén és Mn e varher!D.’nde>" mevi ártott közgvíílésékcn a do’v* zó

parasztok eniond-dtak, lioav sokká1 tervszerűbb, isvavelket jobban kielégítő áruellátást kívánnak a szövetkezet! ö’. nem szereinek, lin a szőve!

kezet árui a vasúton fék fűlnének.

■

Ü’Svvezetö'inik, a veiptöségi tagok fovjalkózzanak minié' többet a körzeti szövetkeze'!e)k klalak.i'úsával- isirner tesisiélk a tagsággal, hogy ez az alap- védő változás népgazdasági érdek is Igen tetemes összeget tudunk felszabadítani; majd a b'Mrk'bó!, ha a for gási sebesség emelkeeKk.

A jöoede'mezö gazdáikoifcks olöfelllé telelnek megiorrantése szőve!kezeteink női most a le.gfontosabb feladat, a.melvn e-k végrehajtásához s zük séges a szövetkezeti tagság széleskörű bevonása. a hibákat megelőző ellenőrzés megteremtése, amelvékbm eddig súlyos hiányosságok voltak.

Puska Ferenc

A megyei labdarűgőbajnokság értékelése

II, kSzlemény

K.6IÖT1 Veil beszélnüní; a wportkSröknél folyó ifjúsági neveiéiről. A niegvei tárba- óainn szövetség tavasszal külön m jryei é* váro»i ifi bajnokságokat rendezett, de ósz- szel bevonta a vidéki csapatokat is és ösz- szevont bajneksápot rendezett. Ez volt a helyes. Amíg tavasszal a városi csapatok csak. iminel-ámmal vettek részt a bajnokságban, dódig ősszel már komo'yabb volt az ili bajnokság és azon a legnagyobb m glepe- tés^ a Szigetvári T.okomotiv csapata szerezte, aniílyik n bajnokság legkomolyabb erélyese. Értékes ifjúsági nerelőmunka folyik’ a három pécsi NB II e« sportkörnél. X i écsújhegyi bányászbun igen sok a fiatal tehetség és ennek az NB 11-es csapat is nagv hasznát látta már (Grozdics, Pintér, Máj, Weit). A \őrös Lobogónál Foor Jánosnak, a !Vc»rBaranya volt kitűnő játékosának vezetésévé! most jön fel az ifi csupot és egy év alatt komoly értéket jel.üthet. A _ Pécs«

I okou.otivnál Baranyai György intéző. a Postásnál Sipos Géza edző végez értékes nevelőmunkát, de jó az ifjúság nevelése a Pó< sbánvaleiepi Bányásznál is.

AZ EREDMÉNYEK MELLETT feUéPenü meg kell emlékezni arról a nagy hiányosságról. ami a létszámnak 14-re való leeső v- keniése következtében állott elő. Felmerül a kérdés, liogvha az NB II-ben 18-a-s létszámot engedélyeztek, \ajjon miért csuk. 14 csapat küzd a megyei bajnokságért? A kis létszám miatt több falusi csapat szorult ki pedig a járási bajnokságokban szereplő és élen' végzett csapatok jó játékerőt képviselnek. Erre talán a tavaly felkerült két csapat, a Pécsi Vasas és a Véméndi Kinizsi a legjobb példa. Ezek a járási csupalok (Bóly. VillánT, Kom’ói Építők. Ko*ulói Erőmű. Vasas IÍ.) a járási bajnokságban uem fejlődnek, hissen ott igen nagy eltolódások mutatkoznak az erőviszonyoknál. Esek mögött a csapatok mögött komoly szocialista szektorok állanak, amelyek minden támogatást megadnak csapataik részére. Baranyában jelenleg a megyei, városi és fárási bajnokságokban V>0 csapat vett ré^zt. Ez a ha- ta’mas létszám feltétlenül megköveteli legalább a 16-os létszámot, de helves lenne párhuzamos megyei asztálv felállítása A jelenlegi létszám mellett, bár őszről öt fordu’ót előrehoztak, má'félhSnanos szünetet tartottak a csapatok nyáron és október t2-re minden megerőltetés nélkül sikerült a ^ haj noki küzdelmeket lebonyolítani. A bajnoki mérkőzések mellett 58 csapat részvételével * Népköztársasági Kupa mérkőzéseit is lebonyolította a megvei társadalmi szövetség, tehát volt bőven idő és ez megeneredné a létszám felemelését. Feltétlenül el kell érni.

hogy a megyei bajnokságban főbb fohw

csapat szerepeljen!

A PÉCSI LOKOMOTÍV második «apaiénak beosztását nem fogadták kedvezően a megyei csapatok. A vasutasok arra bivat- koz-tak, hogy utánpótlásuk megfelelő fog'aí- koztatása érdekében van .szükségük a beosztásra. A valóságban az történt, hogy a Lokomotiv II. szereplése többször komolytalan volt. Nem volt elegendő játékosuk, így több mérkőzésre, nagy kapkodással ili játékosokat szedtek elő az „elcserélt“ utánpótláshoz tartozó játékosok helyett, úgyhogy ez a szereplés egyáltalán nein szolgálta a vasutasok utánpótlását. Nem szolgálta a bajnokság komolyságát az a körülmény sem. hogy egy csapat pontbeszámítás nélkül vett részt. * bajnokságban.

A Lokomotiv TI. helvett helyeaebb lelt volna valamelyik vidéki csapatot (Bó!y* vagy Villány) beosztani.

A megyei bajnokságban seirepIŐ csapatok játékosai és a játék vezetők október 1-ig csaknem teljes számban letették az MHK- próbákat. Jó MUK-niunka folyt a szászváriaknál, akik a bányászdolgozók lepróbáz* tatásánál is segédkeztek. Ugyanez elmondható a inecs kszabo’cskikról i*. Feltétlenül dicséretet érdemel a Pécsi Haladás is. hiszen a sportkör 227 százalékra teljesítette MHK előirányzatát és a jó eredményben a labdarágócsfipat tagjai is részesek. A leggyengébb MHK-munka a Pécsi Postásnál és a Pécfci Szikránál folyt. Nem véletlen,-' hogy éppen ez a két egyesület eseti ki a megyei bajnokságból!

LÉNYEGES JAVULÁS állt be a pálvák frontján Baranyában. A Pécsi Kinizsi áldó zolkész labdarugóinak is köszönhető, hogy a sörgvárink lelke* csapata idén már saját pályáján rendezte mérkőzéseit. A Vasai é* a Postás közösen létesített Pécsett pályát és megépült ennek közelében az Építők pályája is. Pécsett tehát lényegesen csökkent ebben az évben a pályahiánv. Az építómunkábót minden sportkörnél a labdarúgók, sportolók is derekasan kivették részüket* Véménden is korszerűsítették a pályát. A vörössala kos pályát, betonszegéllyel ellátott futópálya veszi körül, azonkívül kosár és röplabda pálya is, létesült. Persze a pályaépítésben nem szabad megállni ée sürgősen gondolkodni kell a Postás—Vasas, valamint a Szikra páivák talajának javításáról. Külön kelj beszélni a Tüzér-utca pályáról, ahol a Dózsa, Bástya és a Honvéd rendezte mérkőzéseit. Ez a pálya igen elhanyagolt állapotban van és nemhogy esetleges NB Il-es. hanem la*- «an már megyei mérkőzések lejátszására s m le<sz alkalmas. Az illetékeseknek sürgőse» a figyelmébe ajánljuk . ezt a pályát]

— A városi tanács Begyűjtési Csoportja felhívja azon földtulajdonná' rcndelkc/.óket, akik a gazdaságok számbavételével foglal kozó bizottságtól idézést kaptuk, # hogy a; idézcsb'-n feltüntetett időpontban feltétlenül jelenjenek meg. Továbbá közli it Begyújtó1 Csoport, hogy’ folyó hó 7-én. az*/ vasárnap — n vásárra való tekintettel — délelőtt 10 b-tól délután 14 h-ig ügyeleti szolgálatot tart azon vágftíni szándékozók részére, «kik sertéseiket a vásárban vásárolták meg meg vasárnap akarják tevágnL

VASÁRNAPI SPORTMŰSOR;

Labdarúgás: Csepeli Va*a«—Pécsi Lokomotiv Csepel 13A0. NB T. mérkőzés. Gvóké- nvest Lokomotiv—Pécsi Vörös Lobogó Gvé- kénves, Pécsi Kinizsi Sörgvar—Komlói Bá- nvász. Verseny-utca N.45, Pécsi Honvéd— Pócsbánvotelepi Bányász, Verseny-utca 10 45, Pécsi Éivtók-Kaposvári Vasas, Verseny-utca 12 45. Véméndi Kinizsi—Péc-miliegyi Bá- ii v ász Vélné n i 1> >0. Magyar Népköztársasági Kupamérkőzések.

Röplabda: lokomotív—Honvéd, városi férfi

S. Vörös Metf or—Petőfi, megyei női <). Lokomotiv—>- Dózva. megyei férfi 10 ÉpítőK—- Bástya, megyei férfi 11. Lokomotív—Petőfi, városi női 12, Ped. Haladás—Tud. Haladás, városi férfi 16. Egyetemi tornacsarnok.

Kosárlabda: Haladás—Zalaegerszegi Bástya, barátságos női mérkőzés. Egyretemi torna- csarnok 13.50.

Torra; Péosbányatelepi Bányász tornabe- niuiatója. Pcc*bánvaielepi Knltiírhá* 17.

Ökölvívás: Haladás—Szekszárdi Dózsn, barátságos mérkőzés. Nagy Lajos giin. 11.

Vívás: Haladás—ha rníadösztályú országos tőrversenye. Egyetemi tornacsarnok ő,

As://aliténisz: V'TSB iriinősTő verseny. Lo Vomotiv tornacsarnok edzőterme 8, Postás- iMeteor. Déldunántúli csapatvcrsenv févfj mérkőzés. Pannónia Szálló 10. Halódás—Ka. pösvári Kinizsi, Déldunántúb' e«apatverseny fé^-ri mérkőzés. Tanítóképző 10.

Kézilabda: Haladé*—Nagy T^jivs, megyei férfi 9.30, Mohácsi Munkaerőtartalék —Ped. Haladás, megyei férfi 10 40. Péc'bányatrtlepi Bányász—Dóz-sa, megyei férfi 11.40. Nagy Ijijo«—Komiói Bányász, tartalék férfi 12.40, Petőfi—Komlói Bányász, megyei női 13.40, Komlói Bánvász—Vörös Lobog, megyei férfi 14 30.

* A HeljifHs ökölvívói vasárnap déb^őtt ff órai k zd ttel a N««tv 1 ajos rimnáz'iini torrwtermében S/-kzárdi Dózsa ökölvívóival mérkőznek. M’ndkét csapatban főle" fiatal versenyzők szerepének. nk:k legutóbb a megyei ifjúsáíri ököl v Wóba jnoksSgton bizo- nvc!otfáV be tehetségüket.

♦ 0'”«ör*ökön. december fí-én este 6 óra. kor a Park moziban tartiák meg- így győzM í If ^ K

VASÁRNAP, DECEMBER 7 ('GYEI.ETES GYÓGYSZERTÁRAK:

10/3. sz 2v(Sgvsi«*rtár Síéchenvi-té» í telefon: 29 81 10/8 sz gyú^yszer

tár Kossuth Lajos ti. 81, telefon 73-04 10/12 sz gvősvszertár Doktor

So 17. telefon- 13-53 — NCVNAR: A un!ints. — IDÖJÁRÁSJELF.NTÉS:

\ árható időjárás vasárnap esti,;-: .loh- Éára borult, ködös idő, fő'«$r az or- »r/g diétá feVhen többfetió havazás, '’érsi-kt-it, időtilkión.t élénk keleti. (léike'iL-ti szú'. A hőmérséklet a tier változik. Várható liőmérsúkieli értéikek az ország terüVtárr: vasárnap réggé' mínusz 2—sn'uMisz 5, déliben mínusz 1—plusz 2 fc'k között. A várható napi köZ‘éphímrárs>ékk:l december 7-ín, va- sáirnap négy fok alatt lesz.

— Pécsi szőlőtulajdonosok fb*yel- mébe! Borkész'«tf«lvéteL A pénzü-v- őrséig értesíti az érdekeit ]>éosi szőlősgazdákat, akkknék azí a'ábbi helyen vem szőlőterületük és borukat ott lá- ro'.jáík. a késztetfe'.vételt a kővetkező Idillien tartja meg: DecemVr 8-án, (hétfőn) 8 órától 16 óráig: ALsőgyü- kés, FeLsőgyüikés, Középgviikís, Lám- pásvölgy. December 9-én (kediden) és december 10-én (szeróáiu) 8 órától 10 óráig: Marx út és város egész belterületéin táiro’ó borterme’ö'kivél. Felhívja a pénzügyőrség a termelőket, akik hmrukat a fe sor'út helyeken tárolják, a megjelölt idöl-en — srean'e- Ivüket, továbtiá beazil.Vsii vételi jegyű két magoknál tartva -— pontosan je lenjének meg és várják be az ellenőrzést végző pénzügyőröket. Elmaradás esetén eljárást kell indítaná.

tünk az olimpián címá riportfilm (tfszlv’«ruta-tóját. A dís/.beroolat,á cíőU tornatjemutató Icaz, a loejohb pécsi tornászok, részvételével, majd So'vmosi Lpon, ■ t okomoíiv olimpikonja tart beszámolót helsinki élményeiről. Jegyeket a sportkörök kedd délig eirységes 2 forintos árban igényelhetnek a YTSB helyiségében.

♦ SPORTKÖREINK NAGYRÉSZE még mindig semmibe veszi a terv fegyelmet. A harmadikára esedékes MHK jelentést, mind. ezideig sem küldte be a Traktor. Kesst' ü - gyár. Szikra, Mecsekszabolcsi Rányász, l’écs- bányatelepi Bányász. Fr/sébette!epi -Bányász, Sörgyár. Dohánygyár. Borforgálmi. Útfenntartó. Hanesrer. Téglagyár. Cement ipari, Szállítók, Színházi Fáklya. A Trakte- és az Erzsébettelepi Bányász, Ilangszergyár még egyetlen egyszer sem ndta le határidőre jelentését. A sportkörök vezetői te gyelmez^ílenségiikkel, hanyagságukkal gátolják soortszerveink tervszerű, eredményes munkáját.

a r

t h

f re

Ertesttjiik pártszervezotflnket. hogy december 1 V én, délután 6 órakor » „Szovjetunió új ötéves terve Untalma.s lépés n kommunizmus építésének út- ján‘‘ rímmel a Központi EJőadólroda előadást tart. Előadó Gáspár Sándor elvtárs, a Központi Vexetóség» tagja. Az előadást a Pártoktatá* Háza eló- adótennébem tartjuk. Ai előadáson vegyenek részt a íitgsetlcnitett párt- runkeionáriu.sok, a káderképző és az alsó fok ii oktatás propagandistái, propagandista szemlnárinm vezetői. » kétéves esti Iskola hallgatói, alap-szervezeti párttithárok és vezetőségi tagok, állami, gazdasági és tömegszer vezeti vezetők.

MEGYEI 1’iRTOKTATÁS HÁZA.

— A városi tanács kereskedelmi osztálya

értesíti a kedvezményes tejutalványra jogosultakat (0—6 éves korig, terhes és szoptatós anyák), hogy az 195J év I. felére érvényes tcjuUlványuk kiosztását az. alábbi időpontokban é.s helyeken fogja végezni: XII. 16-én 37-cs tejlnlt Cíi'lug-u. 17, XII. '0^-n 33-as tejbolt Alkotmány u. 45. XII. 11-én 5t^n tejbolt Dolores lbarruri-u.. XII- 11-cn 52-en tejbolt Votosilov-u. 3.. Xlt. 5S-as tejbolt

Xlkotmány-u. n2. XII, 12 én 4A és fejboit kálvária-utca 5t„ XII. 12-én 55,ös tejboli Beloiannisz-«. 13 . Xlt. t2-en 72 es tejből! vlegveri-út 36 XII. t3-,in 36-os tejbolf Ady Kndk-u. 3«.. 13-án 46 es tejbolt ./igeij ét

13. XII. 15 ón 61-es tejboit Engels n. 7. XII. 13.én 45 ös tejbolt Doktor S.-n., 15-én s tejboit llalház-u. 20. XII. 16-án 34 i-s tejbolt Szabadság ót 54., 16-án 53-as tejből!

Kulich Gvutn-u 16. XII 17 én 35-ös i-'jbe't

Nagyvárnd-u. II-, 17 én 54-es tejbolt rzpilin- ilt 12. XII. 16-án 41 -es tejboit llákőczi-nt

66.. t8-án 56-os tejboit Jókai tér, XII. 19 én 31 o-s tejbolt Kossuth-tér 6.. Í6 éu 50-es lel bolt József Attila-u. 10. XII. 20-án 10-es tej Imit Sa!'ai-u. 36.. 20 án 60-as tej-olt Há- kóezi út 32. XII. 2!-én 36 es tejbolt Koasn'>i L.-n 41 XfT. 22-én 42-es tejbolt Kossuth

1.. -U. 52 XII 23-án 43-as tejbolt Perczel- ut.-a 2’ X'I. 27-én 46 03 tejbolt Aradi vér- tanuk-u. 46 Ezekben az árudákban reggel s_q.jg történik a tejutá'vánvok kiosztása. XII. 26 éti 47 ev fííszerlvolt t)onátus, Xtl 30-án 7-es ffiZzérbolt Kertváros. Ezekben az árudákban reggel 7-től 6-ig történik az utalványok kiosztása. Akik ezen időpontok, ban tejmalványaikat nem veszik át. deé. 30-án és 31 én a Tanáesháza, I. eni 41. azalatt vehetik át a félfogsiiási idő a|alt. A pt -sszabolc-si pi estánvalelepi és gyárvárosi V rendeltség kö-ze'ébe tartó/ők ag utalvány-kit a kirervvcltségeken vehetik at a hivatalos órák alatt. Az jgényjogosultak hozzak magukkal bejelenlőlapjuknt és a gyermekük szüleién anyakönyvi kivonatát.

— A Dáldunúntiíll Áramszolgáltató

Vállalat közhírré teszi, hogy A. hó lfl-ón regigel 7 órától 15 óráig nagy fontivssápú há’úzalj mimk.álatok miatt ■i kővetkező községekbe*!! Áramszünet lesz: Keszű, Gyód. Regettve, Szóik«, Szilvás, Szalánita, Németi, Garí. Szava, Bosta. - •-