Dunántúli Napló, 1952. december (9. évfolyam, 282-306. szám)

1952-12-06 / 286. szám

4

NAPLÓ

T./52 DECEMBER ft

Erdőgazdálkodásunk feladatai

Meglévő erdőterületeink felújítása, illetőleg új erdőterületek mesterséges telepítése alkalmával legelső és legfontosabb elérendő cél: min den fafajt, a neki megfelelő talaj és klíma viszonyok között tartsunk fent. Szakszerű erdősítést a fafajok helyes megválas

7ttctsát a helyi klíma és talajviszonyoknak megfelelően, csak is tudományos alapon kikísérletezett, a gyakorlati é’etben is megvalósított eredményekkel érhetünk el. Az erdönazda munkája, figyelmen kívül hagyva a gyorsan növő fafajokat, csak hosszú évtizedik múlva hozza meg gyümölcsét, avagy ered ménytelenségét. Mi telepíthetünk erdőkot úgy, hogy erdősítéseink eredményte enek legyenek. Ennek megelőzése érdelében és a szak szőrű munka biztosítás-, érdekében az Országos Erdészeti Egyesült ba- ranynmegyet csoporttá rövidesen el. késa’ti a megye erdöműve'ési utasítását Az u'asítás elkészítésében tevékenyen közremükö liv a négy ál ami «Tdőg.izdaság, nevezetesen a bilyi, mecsekkeleti. inecseknyugati és vajsz oi erdőgazdaság valamennyi dolgozóin. Az eg vés munkabizottságok geo’ógial. talajtani. éghaÜnttani és növényszociológiai tárgykörökben végesnek kutató munkát és adat gyűjtéseket. E komo'.v munkát követelő utasl'ás o’készité'e döntő for dulatot jelent a m:gyénkben történő erdősítési tervek elkészítésében és annak végrehajtásában Megyei viszonylatban tájegységenként és azon belit; majdnem erdőrész'etenkcmti ta. gioV*Ag'ban az előbb ismertetett geo- 'ógíai, fa'a ti*mi. éghajlattani és nö vény&zociológlai viszonyokat a'apul. véve állapítja meg a tenyésztendő fafajokat A megye erdősültsége a többi dunántúli megyéhez vUzonvit vs nem mutat kedvező számot, különösen a fafajok és kor területi elosztásának megváltoztatására kel! tö rekedni, természetesen az előbbi STfmoontok sz-ímorú betartásával, A Mecsek hegységben. Ültetve a megyé ben fokozott mértékben telepítőn dő fafajok a kocsánvtalan tölgy, kocsányos tölgv, vörös'tö’ov. mng.as kő Ha. fürtös juhar .ezüsthárs, kanadai nyár. erdei-, fekete-, luc- jegenye- és vörösfon vő. Ttrmészsteson az itt felsorolt fafajok területi elő szitása nem arányos, hanem a sorrendi felsorolás szerint csökken Népgazdaságunk faanyagsrük- séglete mennyiségi és minőségi kö- ve>’ményeket támaszt az erdőgazdál kodássol szemben Az erdőgazdaságoknak ezt a két szrmnontot összhangba kell hozni a szakszerűség kö

vetelmónyeivel, mégpedig azáltal, hogy mennyiségi vonalon gyorsan növő fafajok telepítésével, nevezete, sen fenyő és nyárfélék. oldj,a meq, miinősrge vonalon pedig mecfeVő állomány ápolási é$ gyérítés! munkálatokkal tesz eleget a követeIrnié- nyelcn zk.

Minit néi’ikülözheíef.en fafajit kelti megeini'itenem a fenyőt. Baranya m-' gye fenyő erdőterülete a jelenlegi megyei irdősültségnek mindössze 2 százalékát teszi ki. Ideális ál’npot 0r szágós viszonylatiban is 23 százaiéit 'enne. Hogy ezt az országos átlagszámot elérjük, megyei viszonylatban 10 százalékra kell a fenyő erdőterületét emelni. Nagy feladat, de nem megoldhatatlan és ezt a tervet 20 év alatt keli végrehajtaná. Es mi végre is fogjuk hajtani,

JeVnlegi ordoterül«*eink. jobban mondva erdőként nyilvántartott területeink, jelentős része erdőnek egyáltalán nem nevezhető, eovrésrt a rajta álló faállomány gyéraége miatt, másrészt az ott tenyésző másod- és harmadrangú fafajok és különbőzé erdei cserjék miatt. Azonban eznn területek erdősítési há*- ra!ékának jó részét már felrr.ámo tűik és a még meg'évő hátralékok a legrövidebb idő alatt felszámolásra kerülnek. Eme! egy'deiftteg komoly Teodat hárul az srdögazdaségokra. a alany mezőgazdasági talajok erdősítésével kapcsolatban

Az erdőta'aj termőerejének állandó fenntartását blz'o.Vtja a rajta álló fná! ománv azáltal, hogy egv- réset bő lornbhullásával szolgáltatja a humuszkf-Dződéshez srükséges anyagot, másrészt gyökerei által megköti a talajt és ezáltal szaggm ‘ott terepen a ta’ai lemosását akadályozza meg. Tehát talajvédelmi szrmoontbó; js fontos szerep jut az erdö-ek, A konárosodá-s megakadályozása líDáróIpg a-? erdőállomány ferm,tartásával oldható meg és ahol már beköve'kezett. ott a leo-na- gyobb á'dozatok Arán is újból kell ‘e'eoi'oni az erdőt. Túlmenve a fala jvédelmi je'entőségen. a vizprob- léma merő Idáéinak is fontos tényezője, háron „ fávan. kietlen hegyek ró! a lehuCCó csapadék gyorsan e1- tdvorlk és e7á''al nem szivárog be I a talajba, hogy a források vizát táp 'á'ta.

Nagy fc'aűalok előtt &M erdőo-az. dálkodásunk, de nánca olyan feladat, íme'v meooldhataVan és keresztül- víhete'len lenn*. Mi ezt a feladatot meg fogjuk oldaná, mégmedig jól.

Molnár István ordómémök.

IM!én?eii is I»?7.íosíflanS kell az állatok áltclelíetcsctf

Pel’érdei, 1950 sngusrtusában ala kuli meg termelőszövetkezeti csoportunk, amely az Alkotmány nevet kap ta. Alakuláskor húsz tehenünk és ha nővendékállatunk volt. B'zony nehéz ségekbe ütközött az áttelet-tésáik, úgs adtuk össze mi csoport-tagok a szénái sza’mát.

10.)1-ben azonban már másként eon dolkodtunk. Előre kiszámítottuk mennyi lakarmáiny-kész etiink van ér az n»ed.Hg lesz e’ég. Észrevettük hogy nem biztosítja a szükségétet Nem csüggedtünk el még Így sem A tagság javaslatára október hónap ban kukoricaszárból, szalmából, répa szeletből és répalevé'ből 100 köbmé tér silótakarmányt készítettünk ame y jelentősen megnövelte tejhozamunkat.

Az idei aszályos év következtéhez kevesebb az abraktakarmánvun.t Most 28 fejőstehenünk, hét darab két éven aluli és 23 epv éven a till növendék á'latunk és tizenkét lovunk van Vezetőségünk az idén nem kezelte elég fe'e’ősséígel az áfátok á11ele! 1 e tését. 300 köbmétert kellene silóz mmk, de csak 100 köbméter az ered •nény, ame'v nem lesz e'egen-dő állatainknak. Deeember elején vagyunk

és még mindig talpon ifA 23 hold kukoricaszár. Ha a munka megszervezése jobb leiwe és a munkakerülő két felelősségre vonná a vezetőség, biztos nem lenne kint a fö'deken a kukoricaszár.

Ezt a lazaságot sürgősen fel kel! számolnunk és nem két hét, hanem ■gv-két napon belül el keV kezdőn! i silózásl. Van még 110 mázsa répa- szeletünk, zöldrepeit is ta iá urak bőven, kukoricaszár is van. Ezenkívül szükséges, hogy a tsz tagjai magukénak érezzék a szövetkezetét, feleié*» -égéi érezzenek az állaté '!< mány álte- 'éltetéséért és teljesítsék a silözási tervet.

Hamarosan náunk is e'kez'Vldlk a zárszámadás. Biztos vagyok benne bogy felszínre kerül az eredmény. i hiányosság egyaránt és lerme'ószfl- vetkezetünk a Termelőszövetkezet Tanács határozata, valain’nt Gerö Er nö e'vtárs beszéde alapján sürgősen megkezdi a bibik felszámolását, hoe> az 1üVJ-as gazdasági és-ben még szel>l eredményeket érhewűnk eb Tóth Vlnee

növendék állat-gondozó.

Ismerősök előnyben.-.

Amikor az új szocialista kereskedelem továbbfejlesztéséért dől iszunk, megengedhetetlen, hogy egyes munkavállalók a lioigozók rovására előnyben részesítik Ismerőseiket és jóbarátalkut a klszol-álásnát. A 3- as számú krnyérboltban több dolgozó állt, köztük én is. Mi, akik közvetlen n kiszolgáló asztalnál álltunk, nem tudtunk jó Ideig kenyérhez jutni, mert a holtban kiszolgáló Velkoviesné először azokat részesílelte kiszolgálásban, akik Ismerősök. „Kaláka drágám kérek két kiló kenyeret“ — mondták és nekünk csak hosszú várakozás után jutott kenyér. Az a kérésein, hogy a 3. számú kenyérboltban dolgozó Velkovlosnét vonják felelősségre, mert megengedhetetlen, hogy Ismerősöket részesítsenek előnyben.

BÁLÁNK IMRÉNE

Kipufogó -ó-ó-óh I

Veirosuni,. egyre gyorsabb Ütemű fejlődését élénken lAzonyitja a forgalom emelkedése. A Rákóczi- úton. a város egyik legforgalmasabb részén fővárosi rendszerű és — most már — mintájú torgafmi lámpákkal tudják csak a jármű veli-et bnlese'mentesen irányítani (Itt zárófílbm megjegyezhetjük, hogy újabb forgalmi lámpák létrem hozása hasznot szolgálatokat tehetne más forgalmas útkereszteződéseknél is. Például a Kossuth La jós Jbarrurj Dolfres és Felsőmalom utca sarkánál, de a Rákócziul—Rázta Ferenc és Felsőmalomutca kereszteződésénél sem ár Urna.)

Hatalmas autóbuszok mennek uta sokkal megtelten. Teherautók viszik árujukat. Mellettük személykocsik suhannak el. Nehéz szélű- fő,'cocáik baktatnak és parasztsze ke;ek zörögnek. De érdekes, brgy ezek együttvéve nem csinálnak akkora lármát, mint a közlük ro- hangászá kismotorosok. Becsukott ablakok mögött nem lehet szót ér- feni. Nem ritka az sem, hogy á'ló helyzetben, teljes gázzal járatják a motort, valósággal játszanak vele. Hol lelassul, majd lelbóg szegény masina, jrA-9 végre — valahára eltűnik. másolt dobhártyáját igény be vonni.

Mi leht oka ennek a nagy zajnak? Miért csap annyival nagyobb lármát egy motor, mennél kisebb kaliberű1 Rossz a tervezése, vagy

az összeszerelése? Nem lehet, hiszen vannak köztük, amelyek szin te suttogva berregne*'; Márpedig a Csepelek egy szériára készülnek. Hát akkori

Hát akkor az a baj, hogy az Ifjú motorosok többsége kivert a kipufogó dobból a hangtompító la mcllúkat, sőt van, aki az egész dobot leszereli és a városban is úgy rohangál, mintha versenyen volna. Mintha Önbizalmát emelné az a hatalmas hangorkán, amit út. fában motorja áraszt, mintha büsz. kén mutatná: ,.na, ki vagyok én?”

Viszont a vdros lakóinak tiniig elege van óbból.

Arra kérjük a rendőrséget, ment sa meg a város lakóit etlö; a kellemetlenségtől. Praktikus, gyors és ügyes szerszám egy ilyen kismo tor ,de szerezzen érvényt annak a rendeletnek, hogy a városét l*. rületén nyílt kipufogóval közlekedni tilos,

Ha majd a közlekedési rendőr sfvtártak utasítást kapnak az ilyenek felírására is ismétlődés esetén fokozódó bírságol kapnak, bizonyé ra elmegy a motorosok kedve ei tói n szórakozás tói. ___________________________(Szó)

BU

R^bPRöT. (fvlimo EMfírri minden meniiv idegben lilve i c*H*rr|>ál nkrtén u C»nu nifilr**/ •«/ipari Válla In I. Malom u 21 Vlm- l«*n iiomliitOA rm Tel ! V| <’4 lV>4

Uccvinuer

Hol szóra

SZÍNHÁZ;

Fösvény (.'sze.vénybér’let „C“) este fél 8 Arakor.

MOZI:

Köwfv (KosmiíJi) fél 5. fél 7. 9 órakor.

kozzunk t

Asszonysorsok Psrkl 0. fél 9 óra

kor.

Cirkusz porondján ll’stőfil Csak

egy n.apig, fé4 5. 9 órakor, fé! 7-es (Hszslősdás.

fnrroeGlZETT fiatalember állá*! kefe» t im« kel M.6 számra kérem

A rPNYÉPÉS/.SZ(JVHKF/M i. „ami múl »nie (KosMith Lajo« u 10.i hétkozn.ip reggel H-iol fnfytató'agotait élt# 10 ig áll a dolgozók rendelkező érc Vo*áriisip rcgg« < •1 lói e*le 6-ig »áriunk nyitva no#

MAVAU7 A utóbusz kellékedéül Vállalti a>i«korioti gépkoctivezelókfi kire* Mi*Ium o»<l. Salgótarján, (dór, Pécs. ’Gékemeher ▼nr, VeAjprém. Taiobiinva. Eger, Gyong»ö» környéki baová»* rn iiiunkáa-fálífte láruta' ra, középfokú, vagv IUV) |nnuür 1 clőfii keltő, alapfokú kö/ha«/nú iármú vezet« «err jogiiftito «temély é» 1» her vizHgt»val kelve tel»*»iz**»a. felvilágosítás »lombal kivét* ével hétkhzn.ipokon regire 1 10 óráig Hp XIII

izahalis-s i" -/ MunU ii • v• pat«éíy füf

V AbES/ 1 L’IIGALV()t> «zakniunká*i felvesz 'IV bitAj/irftú rém. Munkai sv M u

LLAIX). agyak, dunnák, paid mi k«*ri'Aa«/ta| v/a niAisúk. ingaóra Madsrh n 17.

ANIIK viifiu. szekrényke, kerek, maha* lóm asztal, nagy. vínr* acrlm«i»/.*i eladó KtBán ti 4 II 6

KflLCsnNóDö Itsthúz H-ttel. forrázó t*a nő. Toldi Miklóa-u. 10 lakner 9'4

FOTFI AGV új állapotban. dísztárgyak, fentmént, eladó Sztálin él 6V, földszint. w'.7

é ELHÍV A3 A volt (iimt»há»han iavitú«rn olthat v "ti tu ni'úr a ka» kérHik hogy lu’aj dnnosa k ] napon b»df|| vegvéV ál rlle ke. f«i enetb n értékesítve l*‘Znnk Dvehrtó Várodi Aatai-u. 7/1. Hátánvne n;o

Elkészült a jövő évi közepiskoiás versenynaptár

A Közoktatásügyi Minisztérium sportosztály« az OTSB-vel karöltve elkészítette a jö- >őévi általános és középiskola* versenynaptárt. A tervek szerint az általános iskolások részére nyolc sportágban lesznek országos jellegű versenyek (sakk, torna, kézilabda* l.MliK, atlétikai, mezei futóversenyen, röplabda, hadijáték, téli akadályverseny). A középiskolások atlétika, sí, kosárlabda és torna sportágakban versenyeznek egymással.

\ versenynaptár uz egységes mag>ar sport fejlődésének megfelelően uz országos versenynaptárt figyelembevéve készült cl. A versenynaptár célja, hogy a megrendezésre kerülő sportágak versenyeiben valamennyi iskola részére versenylehetőséget biztosítson és a legjobbak részére lehetővé tegye a megyei es az országos bajnokságon való rész

vételt. A versenynaptárban szereplő sportágak megyei és országos bajnokságainak megrendezésének anyagi részét a K. M. testnevelési és sportosztálya biztosította. Gondoskodnak arról, hogy a versenynaptárban szereplő sportágakban az iskolák feltétlenül rendezzenek sportköri bajnokságot és azok megrendezésében vegyék igénybe a patronáló sportkört. A megyei, városi versenyeken csak az iskolai sportkörök indulhatnak, ahol a sportköri versenyeket előzőleg megrendezték. A versenyekkel kapcsolatban szükséges játék vezetők, versenybírók, kiképzését a lehet ség szerint legrövidebb időn belül el kell kezdő ni, hogy ezek segítségével a sportköri versenyeket minél több indulóval zökken “mentesen tudják megrendezni.

Vasárnap az 1NB I-ben is befejeződnek a bajnokság küzdelmei

A Pécsi Lokomotiv az utolsó fordulóban « Csepeli Vasas sül kerül szembe Csepelen. A bajnokság befejeztével som szünetelnek azonban a !übd«rújjómérkő*é*ek. \ Népköz, társasági Kupa első országos fordulóját mo i vasárnap bonyolítják le. A labdarúgómétko. zéseken kívül, röplabda, asztalitenisz, ökölvívás é#t vívás szerepel a sportműsoron.

Csepeli Vasas—Lokomotiv. A mérkőzéssel végleg tisztázódik a Lokomotív hely* te. Győzelem esrtén a csapatnak még meg '«n a lehetősége a bt ntmaradásra. A vasutasok az idény végére formába lendültök. Csepelen azonban az év legjobb játékát kell mu ta tulok, ha sikeresen akarnak szerep lni.

A Magyar Népköztársasági Kupa Vasárnapi fordulójában 94 c*«put lép pályára, köztük több baranyai együtt«*. A kiírás szerint harunyamegyei vonatkozású mérkőzések ° következők: Gyékényem LokornAiv—P'csj

\ örös Lobogó, Pécsi Kinizsi Sörgyár- Rom ói Bányász, Pécsi Honvéd—Péc-bánya- telepi Bányász, Véinóndl Kinizsi—Pécsújhe gyi Bányász, Pécsi építők—Kaposvári \as's. Az esélyeket nézve a bőrösök rnmden bizonnyal kiharcolják a továbbjutást. B zto^ra vehetjük, hogy a Komlói Bányász legyőzi a bécsi Kinizsit. A Pécsbányateíepi Bányáazru már nehezebb mérkőzés vár. A Pécsi Honvéd átszervezett csapata jó erőt képvisel. Az 1'ihr gyi Bányásznak, ugyancsak meg k* l| küzdenie a győzelemért Véménden A Pécsi építőknek h nehéz dolguk lesz. NB 11-»*« cl'enfelükkel szemb-n. A megyei első osztályba jutásért vasárnap több érdekes mérkőzést játszanak le.

A megyei taremkézilabdabajnoksá* mér

kőzés*>| szombaton délután folytatódnak Szombaton sorrt»k**rüló mérkőzések kö/ill a Bastva—Honvéd férfi rangadó cm lkelik ki. Vasárnap délelőtt még több érdek«* mérkőzést jitsznnak le.

A röplabda megvrbajnokság mérkőzései

»gombaion délután folytatódnak. Szombaton

délután a Nagy Lajos gimnáziumban ét az Lgyvtiini lói nacsarnokban, vusárnap délei« tt az Egyetemi tornacsarnokban fesztiek mérkőzések.

A V i sit társadalmi asztalitenisz szövetsége

minős (tő versenyt rendez. A verseny kiirá'-a szerint női egyes, női páros, férfi egye*» férfi páros és vegyes Báron számokban lesz nek mérkőzések. A versenyen ar első-ma sodosztályú minősítésű versenyzők nem in dúlhatnak. A mérkőzés' k szombaton délután 4 órakor a Lokomotiv edzőtermében indulnak meg. majd vasárnap dó előtt N órakor folytatódnak Szombaton a női páros, egyes páros, vasárnap n férfi egyes es a férfi pá rost bonyolítják le.

A llalaüus ökölvívói vasárnap délelőtt tt órai kezdi ttel a Nagy l.aj >s g rnn.iz ura tornatermében n Szekszárdi l)ó/-a ökölvívóival mérkőznek. Több jó mérkőzést ígér a Wat csapat öskzoCnupúmi.

Vasárnap harmadosztályú körversenyt r»*n. del a Haladás. A versenyre számos n«;vczéi érkezett.

Szombati sportműsor;

Kézilabda f'pitők—Haladás tarta'ék férfi

tb. Bástya—Haladás 111. tartalék lérfi. Pécs- újhegyi Bányász- Petőfi megyei női |8. Hon- véd—Pécsbányateíepi Bányász, férfi tartalék 1H 40. Bástya—Honvéd megyei férfi 19.20 lokomotív tornacsarnok

Röplabda; Haladás—I)óz»n megyei női f7, Hulodáa— Munkaerőtartalékok rn* gyei férfi 18. Lokomotiv— Pér»bánvHt d'‘pi Bányász megyei női 19, Honvéd Petőfi megyei férfi 20, Egyetemi tornacsarnok L^naőVl—Innns Pannonius városi női O, építők—Munkaerő tartalékok városi férfi !6. Nngv l*«jos gimnázium.

Asztaliteniszt a VTSB minősítőversenye, Lokomotiv tornacsarnok, edzőterm«* 16

III DI KK

SZOMBAT, DECEMBER « ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁRÁK!

10/3. sz. gyójjvszeriár, Széch-nyi-tér

i. ftlpfon: 29-81. 10/8. sz. gyógyszer tár. Kossuth Lajos u 81. trl«fon 23-94. 10/12 sz gvógvszertár. Doktor S u 17. telefon: 13 53 - NÉVNAP: Mikii <Ss. — IDOJAHASJELENTÉS: — Várható Időjárás sronvbat estig: Kisebb felhóátvonulások, legfeljebb egyket hetlyen kevés havazással. Egyes helyeiken kfxL MíTs^ke'it fszakkeleli- keieti szé'l, a hkieg i«W5 továiM* tart. Várható hőmérséklet: értékeik az ország teriii’.etére: szism'liat rrgg«l mínusz 3—inírvusz 6, d-éibon míivusz 2— plusz 1 fok körött. A várható napi középhömérsékkel derenvber R-án. szombaton négv fok alatt lesz.

— Orvosi ügyelet. A Megyei Ren- (ig'öintézet a lürtositoltak ré«zére ilgyeleles szolgálatot tart 1902 iktem bor 7-én a kővetkező orvosokkal sürgős esetben: I. tömb: a város nyugat! fele, Sztálin u. Szóehenyi-lér. Bem utca, Bajcsy Zsilinszky u. ös a Siklósi úttól nyugatra (Pellérd felé eső réssel: Ur. Sisika Valér, lakikr Doktor S. u. 7. Teti ltk-83. 11. tömbi a város keleti fele 11‘écvvárad felé): <br. Nemes Tihnmér, laW.k: Széchenyl-téf 5. Tel:

22-82. III. tömb: Gyárváros, Cszög. pécsőjhegyi részi dr. Saortay Árpid, lajiik: Fürst S. u. 61. Tel: 10-08. — Az orvosi ellátásra szőrű ó járóképes betogek d. e. 9—10 és d. u. 4—5-lg keressél!« fed lakásán az orvost, mert más időpontban az orvos a fekvő lie- tegeiket látogatja.

— Éjjeli ügyeletes szolgálat sorrend

je 1952 dt-eember 8-tól 13-ig: (K'cem- t>er 8-án: dr. Kovács János, József u. 17. Tel: 23-49. Dec. 9-én: dr. Pgj>p Istvóts, Szabadság u. 6. Tel: 26-70. Dec. 10-én: dr. Hargittai Zoltán, Bá- thorl u. 17. Tel: 27-17. Dec. U-én: dr. Kiss E. Viktor. József u. 17. Teli

27-38. Dec. 12-én: dr. Lipoelta Ipoly, Kolozsvár u. 3, Tel: 37-83.

íRTMSTreS A Pérei T»k»rlta és téréi* irtó VálbiUi érlrslii e« étitekéit állami »át. lulatnkat, kö/ulclckt f. 9tb , h<»g> irodáját IL in utca 3. sz. alá hrlyrzt« Váraljuk irodák é» dolgo/ők lakásának takarít.»»át. továbbá mindennemű fér»girtá»t (poloska. CRÓtány, paikáuv óh <*gér«rtá»t) Mcgrvnd« é •ck kizárólag ló-2£. sz. (rlcfonon caikőzlcn dók iMb

DOLGOZIK gyrrnii kének gondozását d rá Ma (na in ('lm a kiadóban K44 iiainon 444

Jfttüua • i)Uáiadékanyafok4rt. GyQftad ftMM az elhascnáli vz»*f lem-, pzptr* rongy darabokzi, meri aa nyenaiiyag. GyQjtad i Adu Ai a M Kkl-nek, vagy « érte jeleni kenő ttjuknak.*

V ARRÓGÉP olcsón eladó. Jókai-tér ű.

KARIKAHAJÓS, Singer varrógép oíchóu eb adó. Délelőtt lül-ig. József u 4J

LGT príma, új sezlon ela»ló. Tavzsí-u. 1^

ÍRIUI I Jl'k a váró* ko/on-» gct. hogy * Hákóczi-ui 6Z. góifUrdőnkít (i»/ap|»akolá# I») a mai nappal újból megnyitottuk é« a rég* beosztásai isinél a dolgozóz rendelkezéncr* all Péczi Vlr- és ( satornnmúvek l'','

ELADÓ rádió. 9 lámpás ztam vonalas már* kán, mugnHiiv»inú*ú, Ingyzseler nermetcfő* kanna, gyapjú czizma-nadrág. Vormnlov-u W. »záin.

too A3, PRIMA C'wpel eladó. Rákóczi*

71., udvarban Fehér

SEGÉDKÖNYV KLÓT, irodai munkában Jáj; tn» gép- éa tvorsírni tudó a«lmiBÍ»«trál°»' felveszünk Jclcnlkezéz: Pécsi Há.logo» ** Szerelő Ki«ipofi Szöveikezetnél, Kos«n!h L» jös-ulca 63

VARllöGÉP oIc.ód eladó Jók,l-té, 2 W

DUNÁNTÚLI NA 810

• Magvar Dől »«»»ók PArt|a Baranyamegv el Pértb'zotUáiAnak lapja- Filelő. 4/erk-Aiid FAI INKA* GYŐRI.* jelelő« kiadó EGRI GYt’l A Szerkesztősei é« k adóhivatal»

Pér«. Prrrzel u 2 — felelőn IN<Í é« Előfizetési díjt hav» II.* fonal

Para«vamegvél szikra Neonul# Pée» Munkáé*» Mihal« arca ti •#- lalefoo inr

A «»«»indáért Uier MH I D RF/^Ó

HA ÖRÖMET AKAR SZEREZNI, A)AN DEXOT AZ

cAfándié Uh olt 1)61

muától

JAtftkAruk, dltifftrgyak, nyakkendők, isobkendök, síink, bAr- dfszmÚTíldtígek ét izét mát a|índíktirgy.

’I

l

I