Dunántúli Napló, 1952. november (9. évfolyam, 257-281. szám)

1952-11-21 / 273. szám

* NAPLÓ 1952 NOVEMBER A kulfúrverseny készülődéseinek tapasztalataiból September középén olvastuk a Szabad Nép ben és utána néhány nappal a népművelési orinásatérium is kiadta körlevél formájában a müvé- ize'.i együtteseik II. országos verse­nyével kapc» ólaiban a tudnivalókat. Azóta két hc^nap tilt e'.. Mit tett a megyei tanács népművelési osztálya a ver^ny megindí‘ásár>ak érdeké­ben? Hogy állunk ma? Mi a hiba munkánkban? Ezekre a kérdésekre szeretné’; röviden válaszolni. M« o ár kezünkben vannak a (soportostól visszaérkezett benevezé rí lapok, szumszerhit 262, nz üzemi cxofx>rtokon kívül Ez magában szép szám a tavalyi és az előirányzott 240 csoporthoz képest. De még több is ' lesz. Bér a nev.zési határidó novem­ber 13-e volt, a megyei tanács nép művelési osztálva még 14-én több levelet kapott, községi népművelési ügyvezetőktől, akik sürgősen bene vezésl lapot kérnek. Járásuktól már kértek, de nem küldtek nekik. Ho­gyan állnak a járások? Szép és ered ményes munkát végeztek a szigetvárt, mohácsi, pécsi járások népművelési előadói. Kielégítő a munka a villányi és sellyel járásokban is, de a pécs- ' áradi, siklósi, sásdi járások nagyon lemaradlak már a verseny indulási• nál. Mi «ginek a* oka? A péosváradi Iá rés összesen csak öt benevezési la­pot küldött. A népművelési előadó ennél sokkal Ifibbet jelzett osztá- 'yunknak, A járásban sokkal több a kuHúrcsoport. Panaszkodik a nép­művelési előadó, hogy még a helyi, pérsváradi csoportoknak sem tud próbahelyjt biztosítani. Miért nem fordul a járási tanácshoz, vagy a pártbizottsághoz? A siklósi járásból összesen 1* be­nevezés érkezeit, de nincs köztük az aWó*7entmártoni délszláv tánccso port, amelyre pedig az egész ország felfigyelt és érdeklődésiéi nézi fejlő­désének újabb szakaszait A járásból panaszkodnak az ügyvezetők: nincs benevezési lap. vagy hol a mi ben* veaéeürvU, hiszen mi b©küldtük Ma­gasles elvlársnflk! Hol van? — mi is ezt kérdezzük. Hogyan is a'lum, a benevezési la­pokkal? Minden járásnak ki'küldWnk annyit, amennyit kért és még pótló Ing is kaptak A sásdi járás nem kért. de azért ..gondolomformán” nekik is küldtünk, Mégis, a falusi csoportok vezetői egyenként kérnek nevezési la- pokat és m.i azonnal küldjük Ls ne­kik. Az egész sásdi járásból csak ké‘ benevezés érkezett. De reméljük, ha késve is, de jön mégl Az eddigi versenyek azt bizonyltot tak, hogy a néntténc a legnépszerűbb művészet. Most több a szinjátszócso- portok benevezést, a benevezett szín jáhizócsoportok legnagyobb prob'é- mája: műsoranyag. Ajánljuk a Szín játszók Kiskönyvtárában megjelent 27 darab füzetet, mely rövid, jó darabo Icát tartalmaz.. Dolgozóink életéből meríti témáját: üzemi munkás, tszcs- tag, bányász, határmelietii község la kói is megtalálják a nekik aktuális darabot. Probléma még az is, hogy sok o.yan csoportún« van, melyek csak nőkből állnak. Hogyan pótolják a férfi szereplőket? Helyes-e, ha nők játszók a férfi szerepeket is? Sém­in lese. re sem! Persze ez nem azt je­leníti, hogy ezek a csoportok ne sze­repeljenek, hanem azt, hogy aktivizál­ják a férfiakat is, hogy nagyobb számban vegyenek részt ä színjátszó munkában. Október 26-án lezajlott (színjátszó konferencia, ahoi az egész megye szín játszói ele lőeei résztvettek, sok hasznos tanáccsal látta el a csopor­tok oktatóit. Ugyanezen a napon tar­tottuk a megyei ténckonferenciét is. Mindkét értekezlet a verseny segí­tését szolgálta. November elsejéin megindult egy népi táncoktatói tan­folyam, erre a tanfolyamra majdnem minden megyei oktatónk rendszere­sen jár. Kevés a benevezett csoportok kö­zött az ének- és zenekari művészeti együttesek száma. Területi vonalon csak 10—15 énekkarról beszélhetünk Járási székhelyeken, például Sziget­váron, Mohácson. Pécsvéradon azétt oszlott fel a csoport, mert az ének kar vezietőjét, aki pedagogue volt. időköziben elhelyezték. De szomorúan tapasztaljuk, hagy u működő karve- zetök scan segítenek, hogy új kar vezetőik képzésével növeljük énekka ralink számét. Október első felében u Népművészeti Intézettel karöltve egy felhívást adtunk ki a karveze­tők felé, hogy kórusaikból válaszszák ki azokat a ga'ásókat. akik szakmai- lag megfelelőek és munkájuk után megérdemlik, hogy kar vezetőkké ké­pezzük őket egy öthónapos tanfolyam alatt. Erre választ a mai papig nőm kaptunk Az iskola november else­jén indult volna meg. Mivel jelent­kező nem volt rá, kénytelenek vol­tunk erről a tervünkről lemondani. Persze nem azonnal. Először még a megyei zenei fe’elős személyesen be szélt a karvezetőkkel, de nem értünk el eredményt. Megszerveztük a benevezett cso­portok patronál ását, ami annyit je­lent, hogy nem lesz a versenyen egv olyan csoport -em. amelyhez legalább egy alkalommal ne látogatna el me­gyétől vagy járástól kiküldött, eset­leg Budapestről instruktor, aki szak­mai tanácsokkal látja e; ácct. Bizonyosak vagyunk abban, hogy a kezdeti hibák kijavításával, a cso­portok patronálásévnl. a szakmai és politikai képzés bevezetésével cso­portjaink bebizonyítják, hogy harcos segítői kultúrforradalmunknak, szo­cialista építőrrvunlkániknak. BÉKE-FILM NAPOK BARANYÁBAN Molnár Ferencné MT művészeti előadó. Nyolc kultúr csoporttal indul a versenyen a 73.1. Magasépítési Vállalat Vállalatunk a //. Országos Kuli árversenyre nyolc csoporttal neve- zott be. Egy dalcsoporttal, egy zene karral, két stlnjdtszócsoporttal, rag tánccsoporttal, egy bábjátszócsoport tol és két rigmusbr igáddal. F.srk köziil még ugyan három csoport (bál) csoport, tánc- és egy rigmus) még szervezés alatt van. A csoportok dolgoznak ugyan, de még hiányosságot látok abban, hogy a versenybizottság nem érdekló dlk annyira a. II. Országos Kultúr- verseny iránt, mint ahogy kellene. Ugyanez vonatkozik a különböző művészeti ágak politikai felelősseire. is. akiknek feladatuk volna ellen­őrizni a csoportok munkáját és elősegíteni azoknak úgy szelet:ni mint politikai fejlődését. De a kultúrversmybrn nemcsak a művészeti csoportok eredményei számítanak bele, ham m állóidban min den nevelési’ munka. ígv: tömegokta­tás. a könyvtármunka, a népszerűsí té.s és nem utolsó sorban g havi mun- kaverseny lend Metáné le fokozása. Ez enkiviU egyik legfontosabb föltétele a munkásszállásokkal való foglalkozás. Ezzel kapcsolatban december 31- ig munkatervet készítet tünk, amely­be belevettük ezen munkáknak meg javítását és fejlesztését. At VH kuli árbizottsága kéthetenként tart értekezletet, melyeken a fel­vetődő problémákat megtárgyaljuk és a mankót megosztva, teljes erő­vel dolgozunk a IL. Országos Kultúr verseny sikeréért. MISÉT A JÓZSEF kultúrneveléM felelős "A ni. Magyar Békekongresszus lel ke» lökés ütésénél g baranyamegye) moAk is jó segítséget jelentenek o békebizottságok munkájában. rifm- sAnházaink ünnepi díszt öltenek a Bek- Filnmapok alkalmából és a mű sorra kerülő szovjet és népi demo­kratikus filmalkotások terjesztik az emberiség békéiének megvédhetősé- gébe vetett erős hitet, A békeharcos ti'malkotások növelik éberségünket az ellenséggel szemben, helytállásra ösztönöznek bennünket, fokozzák 1st krsedésilnket a termelőmunkában. Mindenütt ünnepi megnyitó kere­tében üdvözlik a Béke Filmnapokat Különösen kiemelkedők a pécsi Békr Filmnapok. Itt bemutatnám került az „Erkel" című új magyar tilm, mely ben Erkel, a nagy magyar zeneszerző hiiluitatlcn muzsikája csendül tel és az 1848-as esztendők küzdelmei meg­dobogtatják a szívünket, * November 21—23 ig Siklóson az ,,Es lelkei a nap“ című magvarul be. szélö szovlet filmet játsszák, arnelv ben a főhőst. Makszimot, az egvik legnépszerűbb szovjet filmszínész, Bo­risz Csirkov játssza. A dimassekcsői Béke Fllmnapokon az ..Ütközet bé­kében" című magyar Ulmet vetítik. A film békénk harcos őrének, nép hadseregünknek életével foglalkozik. Sásdon a „Csapda" című csehszlovák lihnalkotás kerül műsorra, amely fel­eleveníti a cseh w.nitasok küzdelmét a német megszállók ellen, A keskeny mozikban Erdősmecskén. Egyházas- kozáron, Mdriagyfídön z Béke Film- napok ahtt az ,,Elítélt falu" című hatalmas német Hím kerül műsorra: elénk hozza a nyugatnémetországi dolgozóknak nz amerikai megszállók ellen vívott harcát. A Békekongrcsszus második nap ián november 23-án megrendezésre kerülő béJrematinék még ünnepélye­sebbé teszik a Béke Filmnapokat. A ielsorolt műsorokon kívül még szá­mos Béke-ftlmnapr moziműsor gazda gítja megyénk életét. A Béke Pl/mnapok sikerét mutatja a pécsi ffioziy látogatottsága. A Pe­lölt mozilxin és c Kossuth tilmszin- házban 17-ig összesen 18.768 dolgozó gyönyörködött az „Erkel" című új magyar Hímben A Postáról 502, a MÁV tói 401. a Kesztyűgyárból 174, .1 Dohánygyárból 200. a Porcelángyár hói 210 dolgozó látogatta szervezett /ormában, kedvezményesen a Béke Filmnapok alatt filmszínházainkat. A városi DISZ-bizottság pedig két telfes telt házat szervezett. A felszabadulás 8. évfordulójára kiállítást rendez a Magyar-Szovjet Társaság , „Ne szűnjünk meg hangsúlyoz­ni, hogy saját erőfeszítéseink mel­lett sikereink és eredményeink kiindulópontja és alapja a hatal­mas Szovjetunió felszabadító sze­repe é* állandó támogatása Rákosi Mátyás) K gondolatok jegyében építi * Ma gear Szovjet Társaság „ felszabadulás évfordulójára rendezendő kiállítást, moly november 29-én nyílik meg a Magyar-Szov jet Társaság székházéban (Janus Pannonius u. M-). A kiállítás. — melvnek kivitelező munkálatai már • befejezéshez közelednek — megmu­tatja. hogy dolgozóink lelkes műnké js mel’etl milyen nagy és sokréifl se­gítséget nyújtott megyénk fejlődésé hét is, a hata'mas Szovjetunió. Külön tób'ókon szemlélteti a kiál­lttá« példaképünk, a nngv Szovjetunió új ftléves tervének célkitűzéseit, inelv az emberek millióinak életét tesz szebbé é$ boldogabbá. t-ólni fogjuk országunk ötéves ter­vének jelentős létesítményeit, azokat a kiváló szovjet edvtérsakat, akik el jőlek hazánkba hogy mind nz ipar mind a mezőgazdaság, mind pedig a kultúra területén elért legújabb mód­szereket, tapasztalatokat átadják, hogy ezzel U gyorsítsák hazánk, — s benne a mi megyénk — fejlődését, dolgozó népünk mielőbbi könnyebb éz boldogabb életét. A szovjet emberek példájára szike tett meg Sztahanov-mozga hívunk, mely párosulva az. ipar. mezőgazdaság terén kapott szovjet segítséggel, a sok helyütt dolgozó kiváló szovjet gépek* kel, sohasem látott mértékben vitte előre megyénk ipari éa mezőgazdasági Tej ödését. A k;ál' itott agyag hűen dokumen tálja a látogatók előtt, hogy a sztá­lini nemzetiségi politika ulapján a mi megyénk nemzeiiségi dsilgozúi is tel­jesen egyem jogsink és egyenrangúak a megye többi dolgozójával. A kiállítás to'jes anyaga összessé gében világosan bemutatja, hogy a m megyénk dolgozó népe j« a ,.Magyai Dolgozók Pártjának vezetésével élti tudott a szabadsággal.., s felismerte hogy felemelkedésének, fiiggetVn>égé nek, önál'óságának egyeben b:zto*i * ka. ha a Szovjetunióra lám.-/Ionba * szocializmus útjára lép.”' (Rákosi,| Nevelők Napin A Pedagógusok Szakszervezete Pécs Városi és Járási Csoportja szerveié- seben 1952 november 23-án tartják Pécs város és járás nevelőt az ld*i első Nevelők Napját. Délelőtt 10 órai kezdettel az oklrUó- nevelói munka középpontjában állá hazafias nevelés módszerének és gya­korlati megvalósításának kérdéseit beszélik meg nevelőink az Ifjúsági Színházban (Szent István tér S.J. Elő­adó: tlr. Dankó Imre, a turkevH lil- talánas gimnázium igazgatója^ *kiváló latuír". (iki beszámol zajú* tapaszta­latairól, melyről Darvas Jót sej köz- oktatásügyi miniszter rtvtars „Haza- Has nevelés iskoláinkban'' c. clőada- S'iban a következő mugifllapítást tette: „Tvrkevéu a Dózsa forr ad ah mi helyi hagyományait, a /un asz ti sors múltbeli keserű emlékeit s a szövet­kezeti város ni rf fejlődését kapcsol­ják össze jól u pedagógusok", DNut'ifi ti órai kezdettel a megyei tanács kultúrtermében n pécsi névé "ok és a Marpisépttóipari Technikum 'méltókra hangversenyt ml a nevetők- nek l'táaa táncckf egybekötött i-aner. kedési estet rendíts a szokszn estet. Motorosaink u bi hóért A harmadik magyar békekongreaszus tia*- teletére »utó ó* motorkerékpár uiegbízhuió- aá«i versenyt rendez a Munkaerőtartalékok St. A kiírás szerint a 12 órás mepfbí/iliato- hági vei*eny távja t>00 kilométer. A verseny­zők vasárnap 0 órakor indulnak Budapest ! röl, a Margitszigetről. Az útvonal -i kóvet- { kezű városokat érinti; kontárom. Mór, Szé- J keniehérvúr, Balatonszánló. Kaposvár, Szi- | get vár, Pécs, Bony háti, Szekb*zard. Sztáuii- ! '{frogs, Budapest. A befutás u Ilősök-teréu leaz. A versenyt az a hárinaooapat nyeri, melynek tagjai hibapont nélkül, vagy a legkevesebb hibaponttal futottak végig a versenyt. A verseny nagyszabásúnak ígér­kezik. A vidéki társadalmi szövetségek „ lalták, hogy megyéjük területén az útvon lat jelzésekkel látják el és biztosítják versenyzők irányítását. A versenyre a új­városi sportkörük mellett szép számban ne­veztek a vidéki sportkörük versenyzői, köz­tük a pécsi motorosok is. Póe„sre u versenyzők n 48 as térre futnak In*. Ott ünnepéiyeNuu fogadják a versenyző­ket. A pécsi sportkörük motorosai átér *zven a verseny jelentŐM'gét, nagy számban indul­nak el a versenyén. \ versennyel ka peso latban tett felhívásuk többek között a köve* kezoket mondja: Mi. Baranya megye motorsportolói. vezetői é-s aktívái megértettük e* örömn. ú<* YÜzöijiik a budapesti Munkaeroturtalékok Hivatala sportolóinak felhívását év e? «ko zunk a budapesti Hősök-teréről induló „Országom Hékevándordíjaj*” megbízhatósági ontó- én motorverseny részvételéhez és megrendezéséhez. Mintegy tOO km. hosszú útvonalon, a 12 órán át, városunkon és a falvakon kérész, tűi motoron tüntetni és ünnepelni kívánunk n béke ügye mellett. Legjobbjaink, a befutás .szerint, az elsők vegyenek részt az Országos Békckongresz. szu*.on és adják tudtul a megválasztott Világbcke Kongresszus küldötteinek, hogy m,< baranyai és az ország összes motorsportolói békét akarunk. Pzért küzdünk és harco­lunk. Rendíthetetlen békenkaratnnk mellett ezzel is elő kívánjuk segíteni az országof hé ke kongresszus sikerét. Motorsporttal a békéért. Sas Béla As MTSB motoros társadalmi «zöeetségénrk titkára. Farkas Endre A P. Dózsa szakosztály vezetője. Goldhaeh József X P. Előre szakosztály vezetője Molnár Gyula A P. Vasas Rzukos/tálv vezetője Kispéter Janos » Az MS/.HSz szakosztály vezetője. Mesterfokú toruá*zver««*i»y A* MTSB mesterfokú tornászversen vén minden számottevő magyar tornász ePndu». A nőri mezőnyben ott le«7 Köröndi, keleti Agnus olimpiai bajnokaink mellett la***, Gulyás, Zalainé, Bodó, Milonovlcs. Pécsről Csiéhkár. Kelényi és Dévai indul el a Ver­senyen. A férfi: Pataki, Fekete. Kienes. Baranyai, Komis ie’ezte Indulását. A^ ver- tv senyt két réa/ben nonyolftják In- Szombaton a nők a gerenda, a kéziszer, é* a lóugrás, tt férfiak a Iólenrés. gyűrő, a talaj és a ló ugrás gyakorlatait mutatják be, A verseny kiírása szerint csak szabadonVálavitótt gya­korlatok lesznek. Vasárnap a nők felemás­korláton, és talajon, n férfiak korláton é* nyújtón versenye/ncK. \ verseny első részét szómba tóé az Egye­temi tornacsarnokban tartják meg 1 órai kezdettel, a második részt a Nagy 1 njo* Í imnáziumlmn bonyolítják le délelőtt J0 órai ezdettel. ' ; Délután 5 órakor a Nagv La jo« gimná­ziumban bemutató lösz, nieíyen részt ved­nek az olimpikonjainkon kívül a Pedagó­giai főiskola és a LeőweV Klára tornászai is, akik az alapfokú tornászcsap«tbrtv >kság gyakorlatait mutatják be a pé<*»i közönség­nek az alapfokú tornászbajnökságrn beneve­zett csapatok tagjainak. Hol szórakozzunk? t SZÍNHÁZ; Fösvénv (Sielvéiiybér'iet (S) «ste fél 8 órakor. MOZI: Vibortp várrxMÓbr. iKrvsauth) tél 5. Párthírek Értesítjük a S*(álm él-trajr és a párttörténet évfolyam pri>j>a?an­d’stáit, és hakjaatóit, hapv résiükre siem ivéról-mi fojí alkoiást tartunk no­vember 35-éfi, arai keslden délután 5 órakor a kijelölt helyeken, a mts(- adott anyagból. Kérjük a párttitkár glv társakat, hirtosltsák valamennyi haÜeatő pontoa meftj«lené»ét a tern- l«iükön. , V«roa| pártlrtrottság , ágit. nrop. o/iztály. • Értesítjük a p.i. ttiirtéilet 11. évfo­lyamán tanuló elvtársakat, hogy ré­szükre konferenciát tartunk „A bol­sevikok pirtja ax Októberi Szocialista Forradalom előkészítése én véghez­vitele Időszakiban'* című anyáéból. 11152 november 22-én délután két órakor lesz Ambrus Jenő rlvtirs kon­ferenciája n P. II. könyvtárszobájá­ban, Szabó József elvtárs konferen­ciája a P. H, kistermében, Orsai Jú nos elvtárs konferenciája a KIOSZ 5-11« termében. Kiazmi Jórsef elvtár. konferenciája a KIOSZ 4-e.s termében és Jáhn Vilmos elvtárs konferenciája á megyei tanács oktatást osztálya ta­nácstermében (llajc.sy Zsilinszky u. 1.) Pupp Pálné elvtársnő konferenciája 1952 november 24-én délután 2 órakor lesz u I*. H. kistermében. Felliívjuk az elvtársak Ügyeiméi, a feltétlen és pnnli.s megjelenésre. Megyei pártbizottság ágit. prop. osztálya. • A pécsi járási pártbizottság érte«lti az összes propagandistáit, a körép fokú, alapfokú és » podiitika.i alap­ismeretek tankör vezetőit, hogy -no- vgimber 22-én, szombat délelőtt 9 órakor propagandista szemináriumot tartunk a szokott heéven. Pécsi Járási Pártbizottság »"It. proo. osztálva. Érdemes To t ó z n i! A 1 otó p heti nyereményei: 12 találat - 17 000 Ft 11 találat - 1!öo Ft 10 találat - 125 Ft (jOLTOTú 22.105 Ft November 23-án, vasárnap dél - ©lőtt 11 órai kezdettel vidít in tiín<;/.<*mvmutind a 1 *óo«i Nemzeti Színházban, llnjdu Péter és táju'zenc ejyryiit- tt*>c. Krdélyi Nóra és 11(Hfcdüs .1 á nos köz rum Üköd énével. Jegyek matiné áron a szlnhúz- lian válthatók. fé! 7, 9 órakor. A oeásbár pékje (Park) 6. fél 3 órakor. Szerelmi bájital (Petőfi) fél 5. fél 7, 0 órakor. HI It ICSi PÉNTEK, NOVEMBER 21 POYEI.ETES GYÓGYSZERTARAKi 10/3. »Z. gyógyszertár. Stécln-nyl-lér 5. telefon: 2U-81. 10/8. ,z. gyógyszer­tár. Kossuth Lajos o. 81. telefon: 23-94. 10/12. sz. gvóg\szeriér. Doktor 1 u. 17. telefon: 13-53. — NÉVNAP-' Emilia. — 1DÖJ Alt AS JELENTÉS: — Várható időjárás péntek estig: febős idő. főleg * Dunántúlon kisebb esők. keleten egy-két helyen reggeli köd- képződés. Mérsékel1! délkeleti-déli szél, a hőmérséklet „ ketctl megvék be» kixsé csökken, nyugaton alig vál­tozik. Várható hőmérsékleti értéks’k az ország területére pénteken reggel: 4—7, délben keleten 9—!2, misiiről ft—9 fok között. A várható napi k<">' zénrhömérséklet november 21-én, pén­teken az 0-rxzág egész teriilejéti ti* Celsius fok alatt lesz. k 1 — Tanár.stagok fogadóórái. Felkér­jük a Rudai I. körzet lakosságát, hogy a pártszervezet ho'yiségélren |>éir!eken este 7 órakor tartan­dó tanácsbeszámoMn javaslataikkal, bírálatukkal Jelenjenek meg. A beszá­molót tartja <lr. Kocsis Mihály é« Jankó Mária tanácstagok. Nagy Jenő utca ,Hft. szőni alatti kerületi iroiVábsn pénteken ti—7 óráig Török Imre és| I.énárt KársjCy,tanácstagok fogadóórát• tartanak. — A Mezőgazdasági Ipart Tudomá­nyost Egyesület p'écsi rs-iportja, novent bér 22-én, szombaton 13 órakor » pécsi Vágóhíd kultúrtermében hús-1 ipari szakelőadást tart budapesti etlő- adókkal. Az előadásokat oita követi. — Halálozás. Id. Féger József te-’ inetése pénteken délután fél 3 óra­kor lesz. 15 c n Id J <1 N rr k. \i KKltu'vlijLK m Mí.S/.HAKl nyufdíjMOoK«1,, hogv a nvutftlija*. az^uoédulák — u im t>vl lettdfllwf/A^eLuck magMclőeu — f. évi no vember hó 25-éu krrulurk kiouztá^ru ft/ alábbi hrlyektMi: Pér4bán> a<cJrpen. Stábul caoB, \qaaaoq, Újhegyen a kerületi ifod»K' Imu óé a Bánya.traááiatiVttnoit. A n) tigd»Jl»:l‘ kiül, tárogatót a 11 > ugilij«h<»k honiák inasuk GYORS- éé gépírónőt na<ry jeyakorUH** kér«» Maais-rniehrtó YáUatal, Bajciy 11 ii»/ k v - ti i 3. ELADÓ f'kétajtós ««»'krAiiy, l kre<lenc »’* cfv uariil. r»*réi-uiea 8. Hátul it udvarban Li.NESZEII r&\ kukotCAOinó I7*én ui»« ö éa fél 7 óra körött a Sallni-uleai tilTou»^' kitérő körül. Baoatlletfw maftaléió jwta*«®1 ellenében «dja le a Perenal-utcai rendőr­ót*ön ELADÓ rgy konyhakredene. tia/v fekete. cMko* férfi öttüny. Belgrádi u. * • • hAifrlUfVfl/llél. lp pl sa fo n Vt 'é w »éi le? k'a ELAlVN áry »t*drouny«|, konyhaagy. o{f lá/ai. kályha. I*«itr^léda. fürdőkád feh?*1 tálaló, férfi bőrknbút. KuMeh Gyula-w. I» Mivtrrn. «lép ebé Hubert ml, r,'a ^4 7*» fon«e'im a'nlt t fsJÍ SOPIAMA GíPI.NaR munkáaokiif feltett. Jelenik«*/ ntra . á ee/lr tájul) im» éi: Cl* »der** tz* 1 OUNAMTOll NAPIO • M.i»». OnlfnvAh l'.HI, HitrsNvsmcKvel Párti«,nitaá.ánsS t«et» P.lria. >,r>rVr«fiA r»||NM- ('.tnlif.’ Vla.lA t (.Hl r.SI’l A e cl\ \ I« Srerko«/iA«é« HPIti l — Mohietá«i dl). k mtóhívma' lelőni IV'? é* Ha»» »I - form* iw-r* k »imnimii . ráca Preeirl ti i lel. lun IVV a. iVó* Baeun* ante* %e» *vcihru Nvnmde ?Xc6 N|i#i,ká>*v Mihalv .ura il •» Tatefuu W r A 1,1,1, SltlIM Rf/aC hr> hn Lá

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents