Dunántúli Napló, 1952. október (9. évfolyam, 230-256. szám)
1952-10-15 / 242. szám
4 NAPLÓ 1952 OKTÓBER IS MI ÜJSÄG BARANYÁBAN? Űj utak épülnek Komlón omSó — az ötéves terv városa — nemcsak lakóházak százaival bő- vOl, Az új épületliimbökkcl egy időben új nlak U készülnek a bányászvárosban. I'J utak épülnek a kökönyösl városrészben az új házak között. Kö- köuyöstöl és a régi városrésztől makadámutak vezetnek az új aknákig. Magában a várn-ban több, mint kétmilliós beruházással az. úttestet be. tonburkolatúra építik, csak a lejtőknél burkolják kockakővel. A l’ccsrc vezető országúinak Komló és Mánia közötti .szakaszát kiszélesítik és rend- behozzák. így az útszakasz nagy forgalma könnyebben lesz lebonyolítható. Most tervezik azt az új főforgalmi betonútat, amely — a régitől eltérő útvonalon — Pée* és Komló között létesül jövőre, lerövidítve a két város közti távolságot. Női íraktorosképző iskola nyílt meg Mozsgón Hétfőn reggel nyitottak meg Mozsgón lovag Biedermann Imre volt kastélyában megyénk harmadik női traktorosképző iskoláját. A kastély tatarozására, átalakítására és az iskola felszerelésére óöfi.OOO forintot fordított államunk. Ez az iskola újabb 60 nő számára l«szi lehetővé, hogy megismerkedjék a géppel és mint traktoros segítse néhány hónap múlva a magasabb terméshozamért folyó harcot. Eddig megyénkben a gépállomásokon öt női Iraktoros do.gozik és többségük példásan megállja helyét, nem egy pedig a legjobb férfi traktorosokkal is felveszi a versenyt, mint Papp Mária az újpetrei gépállomás fiatal traktorosa, aki őszi tervét már 86 százalékra teljesítene. Több, mint tizenegyezer mázsa gabonát őröltek terven felül az elmúlt negyedévben a baranyai malmok A Pécsi Malomipari Egyesülés dolgozói a baranyai malmok kor. zi szcrűsítésével, átszerelésével, készültek lel az új búza fogadására, így a szigetvári, sásdi, pécsi gőzmalomban az ősszel már nagyobb kapacitású, Fillax villanymeghajtású gépekkel őrlik a gabonát. Különösen szép eredményt értek el uz elmúlt évnegyedben a korszerű. sítés következtében d kiőrlési százalék emelése terén. Míg az elmúl/ őszi idényben egy mázsa búzából 0.97 százalék többletklőrlést teljesítetlek. idén a malmok átalakítása után ezt 1.08 százalékra emelték. Ennek ered. ménye, hogy az elmúlt három hónap alatt 258 mázsával emelkedett az őr lesi többlet, az előirányzottnál a baranyai malmokban A modern gépekf a jobb munkaszervezés és a széleskörű újítómozgalom segítségével a harmadik negyedévbe^ 11.705 mázsa gabonát őröltek terven falul a baranyai Malomipari Egyesülés dolgozói, Így kerültek a tavalyi tizenkilencedikről a legutóbbi értékelés szerint a malomiparban a negyedik helyre. Az Északbarnnyamegyei Népbolt Vállalat dolgozói átvették a belkereskedelmi minisztérium vándorzászlaját Az Északbaranyamegyel Népbojt Vállalat dolgozói vasárnap a Panno. nia szállóban ünnepélyesen vették át n belkereskedelmi minisztérium ván. (jorzásziaját a harmadik negyedévben végzett jó munkájuk jutalmául. A vál la.at forgalmi tervét 104.92 százalékra. munkabértervét pedig 96.31 ezá zaiékra teljesítette. Szép eredményt értek el a havi egv főre evő eladási mozga'omban is. A harmadik negyedévben 117 09 százalékkal növekedett az egv főre eső egy havi el adási forgalom Ezzel az eredroény- nye! azonban nem elégszenek meg. A negyedik negyedévben igyekeznek még eredményesebbé tenni munkájukat. Már 110 kultúrcsoport jelentette be részvételét az országos kullúrversenyén A Szakszervezetek Országos Tané, csáriak leihívására egyre több kultúr, csoport jelentkezik megyénkben is. hogy népi láncokkal, színdarabokkal résztvegyen az országos versenyben. A vasárnap tartott járási ügyvezetői értekezleteken 110 kultúrcsoport jelentette be csatlakozását. Különösen a délszláv és német anyanyelvű cső. portok készülnek nagy lelkesedéssel a versenyre. Délszláv táncokkal és színdarabokkal lépnek jel az alsó- kandal, németi, szalántai és versend! kultúrcsoportok. német népi táncokat és színdarabokat oz ibalai, nagynyárádi és pócsaí fiatalok mutatnak be. de az elsők között jelentet lék be részvételüket a versenyen a mohácsi román kultúrosok is. Ugyan, csak nagy lelkesedés tapasztalható azokban a községekben, ahol a lakos ság egésze vagy többsége már a közös gazdálkodás útjára lépett, Így Órsárdon, Dinnyeberkiben, Boksán és Btcsérden. Ha a kultúrcsoportok olyan lelkesedéssel készülnek is a verseny, re. amilyen lelkesedéssel csatlakozlak a leihíváshoz, akkor minden bizany- nyal az országosan legjobb kultúrcso. portok között szép számmal lesznek baranyaiak is Ankét Baranya megye műszaki és gazdasági feladatairól A Műszaki és Természettudományi Egyesületek Szövetsége pécsi intéző bizottsága október 26-án ankétol tart. Az ankéton résztvesznek megyénk legkiválóbb gazdasági és műszaki szakemberei. „Baranya megye időszerű műszaki és gazdasági leiadatai" címmel előadást tart Oszlrovszki György elvtárs, az Országos Tervhivatal elnökhelyettese. Megvitatásra kerülnek a szocialista munkaszerve, zés, o gazdaságos energiatermelés és szétosztás kérdései. Megtárgyalják az ankéton a metángáz lecsapolásának és értékesítésének lehetőségét. Szó lesz a helyi építőanyagok fokozottabb lei- használásáról, a szakszerű erdősítés. ről és a talajvédelemről. Építőipari dóig ozóink üdülésükről írnak L1 n. a 73/1. Pnltöiparl Vállalatnál dolgozom, mint munkavezető. Augusztus 27 töl 14 napot üdül. t?m Mátraházán a SZOT üdülőben Azelőtt Itt a kapit-a listák üdültek, a munkás csak dolgozni mehetett oda. Ma a dolgozóké lelt a mátraházi üdülő Is. Innen erőt gyűjtve térünk• vissza üzemünkbe, hogy ötéves tervünket mielőbb végrehajtsuk, a termelést to. kozzuk. Nem lehet elfelejteni azt az udvariasságot és jó bánásmódot, azt a szép és kellemes üdülést, amit ott élveztünk Eddig én Is csak mondtam, honv a ellenzők üdülnek legszebb üdülőhelyeinken, most a valóságban is élveztem Ajánlom dolgozó társaimnálc, hogy menjenek üdülni és használ iák lel a szabadságukat pihenésre, szó. tokozásra En ígérem, hogy jó munkával bizonyítom be, hogy érdemes vojtam arra, amit üdülésem alatt kaptam és élveztem. PAPP IMRE levele**. A ,,Dunántúli Nap ón" keresztül szerelnék köszö netet mondani pártunknak, kormányzatunknak, hnov e-»' a té* h«>‘et Ga yatrtön tölthettem Felejtheted . len szép két hét volt. Megerősödött bennünk az a tudat, j hogy par.unk m'-jytm nagy szerete‘tel gondolkodik a szó l eiaHzmuít éoítő é enjáró dolgozókról. Amit eddig az urak élveztek most mi élvezhetjük, ami a felszabadulás előtt az ó kiváltságuk vo't csak. most mindannviunké. Kipihenten, friss erővel jöttünk haza és állunk újra munkába, hogy még jobb és több munkával rójuk le szerétetünket pártunk és Rákosi elvtársunk iránt. Ki fogjuk érdeme ni. hogy sz'ahánovlsta csillagunk mel’é rövidesen odakerüljön a második is.. mert úgy távozunk Innen, hogy jövőre itt találkozzunk. BANYAI JÓZSEF, MAKAl FERENC, TÚR BEK! ISTVÁN, BÁNFAI JÓZSEF. Levelek Lovászhetény Int húré let ér Öl Pályázati felhívás Czemflnk kultúrgárdája szeptember 18-in vendégszerepelt Lovász.heténv- ten. Lováezhetény szövetkezeti község. A dolgozók szívesen követik pár. tunk irányítását, kormányzatunk út. mutatásait. Ottlétünk alatt sok szépet és jót tapasztaltunk: az alig 62 házból álló községben szép. korszerű kultúrotthon van. A kultúrolthonban a színpad külön dicséretet érdemel. Olyan színpadjuk van, amilyen sok nagyközségben sincs. A község párt- vezetősége, tanácsa figyelemmel kíséri a község kulturális felemelkedését ós ez minden területen meglát, «zik. Előadásunkat sokan nézték végig és műsorunkat tetszéssel fogadták. Mii- tor után elbeszégettünk a lovászhc- ténvi dolgozókkal. Utána rövid ide g egvült lánrollunk, szórakoztunk. Beszélgetés közben megtudtuk, h»gv a község dolgozói szeretik a kultúrve- zetőket és hogy a kultúrotthon rendje, berendezésének egy része is a jó kulturális vezetésének köszönhető. Üzenjük I.ová s/hetén v dolgozóinak, hogy haladjanak tovább azon az úton, — ■- Íven elindultak és fokozzák tovább kulturális eredményeiket. Kováét József kullúrvízelö, Kokszművek. KAz Amúlt hetekben a Pécsi Koksz- müvek s»ln jrítszócsnporija szórakoztatta községünk dolgozóit, október 9- én pedig a Tcherfuvar Vállalat dolgozói látogatták meg huliúrhdzun. Ital és fizóralíozlaltak bennünket mtJ* sorulikgl. * Már egy nappal előbb az állami gazdaságban és a ternudöcsoporlbrn újságolták egymásnak dolgozók: „Hallottátok? Ma a TEFU-tól jönnek a kultúrba játszani! Több. mint harminc szereplőre/, saját zene- és érsek, karukkal jönnek!" — Csak készen legyek azzal n fe- jéssel, mire ideérnek — mond'a Vág- ner Harci né, — nehogy véletlenül elkéssem! Hét órára majdnem megtelt a kultúrterem. Legelőször Puszdnkts'ylu községének dolgozói érkeztek meg. Pusztakisfalu kicsiny község, alig Iá házból áll. Nincs épyen messze Lo- vászheténiftől, de sárban. sóletben elég nehéz onnan bekászálódni. De a pusztakisfalu stak bejöttek, még a i/yi*rmckek(H is Ahozták. Ok Is kiváncsiak voltak oz előadásra. Nyolc óra körül megérkeztrk „ Vendégek. Olyan öröm lett t-rre, honi/ azt le se lehet írni, Aztán megkezríó- dött az előadás. Az ének- és zenkor pompásan szerepelt és igen jók tv)/. tűk a kisebb jelenetek, egyfelvor , o- sok is. Ezúttal köszönik a lovászhetényi dolgozók, hogy a TEFU dolgozói művészi műsorral, szórakoztatták őket, és hisszük, hogy nem utoljára voltak miiünk. A népi demokrácia közrlhoz- ki egymáshoz a város és falu dolgozóit és szeretnénk, ha ez a kapcsolat mindinkább elmélyülne. R.INHIPI IMRÉNK VB.el nők CSŰRD A HENRIK isk. igazgató. Az MSZT megyei titkársága pályázati felhívással lordul a megyei kép. zőművészekhez kiállítás/ pannó el készítésére. A pannó fejezze ki a bányászok munkáját a bányában, az új gépek használatát, a szovjet segítségei, kap csolatot a széntermelés és a nehézipar között. Mérete: 3x8 méter. Ez lesz a kiállítás lő pannója Pályaterv mérete: 30x80 cm. Megoldása: színes graiikai jellegű temperával Beküldési határidő: 1952 október 22. | déli 12 óra: az MSZT megyei titkár, sága. A bírálóbizottságban résztvesmrk a párt, az MSZT és illetékes szakmán, kasok képviselői. ■ D'jazás: 1. díj: a kivitelezés joga la kivitelezést díjazzák), 11. díj 300 forint. III. díj: 200 lorlnt. A kiállítás rendezőbizottsága tel kéri q képzőművészeket, hogy oda adó, elmélyült mitnkával készüljenek e nagy jelentőségű teladat megoldó- sára KOMBIN AI.TSZOB \ riadó. Harg tta-u. V (Fiume* utcából nyílik). Ii1 MEGBfZMATG komolyabb nő, elvállalná dolgozó házaspár háztartásának vezetését Komoly jeligére. 117 KCI.Í1N BEJÁRATI’ bú‘orozott szoba. fürdő. «zub® használattal értelmiség dolgozó férfinek kiadó. Tc'jcien új Ncó kdlorkó’j'h* eladó Víetvor-át 63 118 VAjS/l (*>| Fd(rlmúvrs«XÖtrtk(4et jók#rban lévő fürdőkályhát. Suliaftrtval re«* érmese. Iftlőufol Értesítés: V«j«/lói Földinűvcxszö- vetkezel. 11 %7 .GYAKORLOTT raktáritok áthelyezéssel éucnaalia alléit Lucs. Megbízható jeligére. A munkában is az élen járnak a szászvári bányászsportolók A Szádvári Bányá«z Sportkör sportbrigádját «I egész országban ismerik, « brigád minden tagja sztahanovista. A Szászvári Bányász sportolók közül kii- lönöseu a labdarugók tiintek k; jó munkájukkal. A brigád tagjainak teljesítménye az év folyamán állandó»« 140 százalék volt. Ezt az eredményt azonban több alkalommal túl is szárnyalták. A sportbnpád vállalta, hogv szeptember 7-re befejezi ezévi tervét. Ezt a vállalást szeptember 7. helyett már sz.ptembtr 2-án 155.5 százalékos átlaggal teljesíteti« i>. Kolip János, B-kó Józ-stf. Sómc/yvóri íóZsef, Palatinusz János és a többiek mind hozzájárultak ahhoz, hogv a hr pád valamennyi^ tayja megkapta a szta- hánrivis»»* kitüntető nmet. üo nemcsak a labdarugók, hanem a töj>bi szakosztályok tngjai i« élenjárnak a mnn. kában. Tombi János« vájár sakkozó. Hernádi Rózái. K ti bicska Györgyije és Jónás íbolva kézilabdázók, mint külszíni dolgozók mutat iák meg. hogy a jó sportember a munkahelyén is k válóén megállja a helyét. A szászváriak nem mjradtak el n III. békekölcsön jegyzékéből sum. A sportkör h* r- mínc sportolója közel negyvenezer forintot jegyzett. Kolip János vájár. a labdarugó csapat tagja 1300 forint jegyzésiéi dicsekedhet. de kitűntek a jegvzésben a többiek is. Palatinusz János, Stopén Tibor. Sotnogvvári József. Jáger Ferenc. Adamkó I.ászló jtgy- 7.ése 1200—1200 for.ntot te*z Ll A bányász sportolók látják és közvetlenül tapasztalják azokat az eredményeket, melyeket szocializmust épí;Ó országunk a sport terén máris elért. A sportkörnek öt működő szakosztálya van. A labdarugó szak- Uf/túiybjn hetven körül van azoknak a bZánt.j, akik rendszerben sportolnak. Harminchét kézilabdázójuk, huszonhét röplab- dázójuk, negyvenkettő sakh.../ójuk és tizennégy asztaliteuiszezójiik van a szászváriaknak. Minden szakosztálynak megfelelő felszerelése, szakoktatója v<an. A fejlődés biztosítva van a sportolóknak. A sportkör vezetősége Sáfár k János«al az élen mindent megtesz annak érdekében, hogy a bányász sportkör további fejlődéit elősegítsék. Jelentős segítséget keptak Szocsek Lajos elv- társ pá rttitká rtól és Drnjanóvszky Béla üzemvezető főmérnöktől is. A minőségi sport mellett az MHK-t sem hanyagolják el. A sportkör MHK előirányzata 50 MHK jelvényeit ír elő, ezzel izem, ^ ben már jóval 100-on felül van a próbá/ék «zárna. F/ « szám év végére még emelkedik, m vei a sportkör vezetősége a bánva- hoz kerülő ói dolgozókat azonnal beszervezi az MlIK-ba. A jövő tervet között több új «Zako«ztálv» nak a felállítása szerepel. Jövőre feltétlenül megalakítják az úszó lakosztályt és e/.zel kihasználják azt a lehetőséget, melyet a modern 23 métere« szászvári uszoda nvújt az úszósport tck.ntetébcn. Röplabda Az országos röplabdabajiv>k«á* pécfj elődöntőjének mérkőzései a várakozú-nak megfelelően. a budapesti csapatok győzelmével végződtek. A Bp. Haladás együttese magasan kiemelkedett a női mezőnyből, mindegyik tl- leníefét megszorítás nélkül, fölényesen győz. tu le. A második helyen a Pécsi Petőfi lelkes együttese végzett. Ennél jobb helyezőit néni érhettek el. A férfi mezőnyben a Csepeli Va«a« ugyancsak fölényes győzelmekkel került «7. első helyre. Mérkőzéseiken rnazasfokn játékot láthatott a nézősereg. Másod k helyen a nagykan /.sai csapat végzett. A Pécsi Dózsa gyengébben szeretjeit u vártnál, a csapat játékán látszott, nogv nincs összeszokva és hogy nem megfelelően készült f*l a mérkőzésekre. A rendező városi IsB jó munkát végzett, a játékvezetők, köztük több fiatal pécsi játélcvezető. hibátlanul látták el feladatukat. A verseny előkészí- téso és megrendezése általábun méltó volt annak jelentőségéhez. Részletes eredmények, női mérkőzések: Wo. Haladás—Kaposvári Kinizsi 3.0, Pécsi Petőfi—Nagykan Zsai Lokomotiv 3:1, Rp. Haladás-Pécsi Petőfi 3:0. Kaposvári Kinizsi— Nagykanizsai Lokomotiv 3:0. Párthírek Felhívjuk a középfokú propagandista szeminárium vezető, középfokú poLitikai iskolavezvtő elvtársak figyelmét, valamint Bőrgyár, Porcel- lángvár, Sopiana gépgyár. Magasépítő Tröszt, Dohánygyár, Cementipari Vállalat, Mezőgazdasági Szerárugyár, Kokszművek középfokú politikai iskolák hallgaíőit, hogy részükre október 15-én déután 6 órakor a Megyei Pártoktalás Házában a -.Nagy Októberi Szocialista Forradalom történelmi jelentősége" címmel a folyó anyaghoz segédelőa^ást tartunk. Előadó: Szűcs József elvtárs. Felhívjuk a meghívott elvtársak figyelmét, hogy az előadáson jelenjenek meg. Megyei Párioktatás Háza ír Értesítjük a Bolsevik Párt története II. évfolyama hallgatóit, hogy részükre 1Ú52 október 17-én délután 2 órakor a 6-os számú anyagból konferenciát tartunk. Az elvtársik konfk1- renciaheosztásál. a konferencia-vezető nevét és a konferencia helviaéeét a* eMárs-ak rérzére Írásban megküldtük. Felhívjuk az e'vtársak figyelmét, hogy a ..Dunántúli Napló" pénteki számát figyeljék, melyben mégegyszer közöln.i fogjuk a konferenciák pontos beosztásút és időpontját. Orsai János elvtárs konferenciáját szombaton défután 2 órak< r tartjuk. Megyei Párioktatás Háza A véferrdmény: 1. Rp. Haladás 0:0 h ‘2. Pécsi Petőfi 3 2 1 6:4 4 3. Kaposvári Kinizsi 3.12 3;6 9 4. X»ívk«n7«ai Lokomotiv 3—3 1 :0 — Férfi mérkőzések: Csepeli Ya«as—Nr;v. kanizsai Lokomotív 3:0, Péc«i Dó/'-n—Knoo-- vári r>óz«a M*. í'sepclj V*>a- p«'«vn Dó7*>n 3:0 Nutrvkan ziai Lokomotiv— Kaposvári Dózsa 3:0. A végeredmény: 1. Csépi Jj Vasas 3 3 — o n A 2. Nagykanizsai Lokomotív 3 2 1 f» i 4 3. Pécsi Dó/s.i 3 t 2 4ó» 2 4. Kauos\ári Dóz*a 3 — 3 0.0 — Hulla dékgyii j lés Az emelkedő é'etszinvoual egyre több nyersanyagot kíván. Segitsjik iparunkat nyersanyaggal. Gyűjtsük össze a vas. fém, papír, rongv és egyéb hulladékot. Pécs város területén október 20—31-ig hulladékgyűjtő napok fesznek. Az összegyűjtött hui- ladékanyagot adjuk át a Meíiéktermék és Hulladékgyűjtő Vállalatnak. Az átvétel a vállalat központján kf- vül úgyszólván a város minden részében Pfiállitott átvevő-helyeken történik. Tehát felkérjük az igazgató elvtársakat. gyárak, üzemek, és vállalatok hulladékgyűjtő felelőseit, hogv ezen keresztül is segítsék iparunk nyersanyagellátását. ifi i it i: I* SZERDA, OKTÓBER 15 ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁRÁK« 10/3. sz. gyógyszertár, Széchenyi-tér 5. telefon: 29-81. 10/8. sz. gyógyszertár. Kossuth Lajos u. 81. telefon: 23-94, 10/12 sz. gvógvszertár. Doktor S u 17. telefon: 13 53. — NÉVNAP: Terézia. — IDÖJARASJELENTÉS. — Várható időjárás szerda estig: Jobbára boro t idő, többfelé eső. Mérsékelt. holnap élénkebb délnyugati- nvugatl szél. A hőmérséklet emelkedik. Várható hőmérsékleti értékek az ország területére: szerdán reggel délkeleten nyolc—tizenegy, máshol hat— ki'lenc, délben délkeletéül 10—13, máshol 8—ti fok közölt. — A fűtés alap. jául szolgáló várható hőmérséklet ttz fok alatt, Csongrád és Békés megyékben azonban tíz fok felelt, — Tanácstagok fogadóórát. A Pécs- szahotcsl kirendeltségen csütörtökön 6—7 óráig Bozsér János és Marton János tanácstagok fogadóórát tartanak. — Halálozás. Kienle Mártenné temetése szerdán fél 4 órakor. Hol szórakozzunk ? SZÍNHÁZ: A harag napja (szelvényhérlet ..A,r) este fél 8 órakor. MOZI« Semmelweis (Kossuth! fél fi, fél “• TEDD TAKARÉKBETÉTBE / Elónyőí kényelmes biztőnsiígos 9 órakor. Semmelweis (Park) 6, tél 9 orakor. Felhőkarcolók árnyékában (Petőfi) fél 5, fél 7, 9 órakor. ■S— »■■■■ —II—» VENNÉK jó állapotban levő 2 Hrb ha«z- nált lópokrócot. Bonyár, Gyula-u. 2. (Gyár. várva). 12" BIIT0R070TT «zohát^ keresik heti f>;:y napra. Vidéki kereskedő jelipere kérem a k't idői »a. _____________x_________________________124 AS /TALITUZHELY eladó. Kossuth L.ajus-n rV A*. 126 SEZLON flladó. Rajeny Z«.-n. 7. 123 GYORS, é« orépírónő elhelyezkedne. Cím a k adóbnn 1V. Kzómon. H \SZNXl T fnpadok m«'ut faahyojr, eladók Rei?ő«-u. 12. r,|plartérnél. 140 SZÖRMEBÉLÉSES rövid bórknl>át»t. jó állapotban veszek. Cíin a kiudóban 121. «/a- m\ n. OUNANTUll NAPIO a Mniynr Doisorób Partja ßnrnn>amejr>ei Porfbirottsntanak lapja. Ff»elő« izerkeazfó; PU INKA? GYC1RC.V FeltlA« kiadó EGRI GTULA Szerkesztősén é» kiadóhivatnh Pf^ca. utea 2. — Telefon: |3 32 és !' Előfireté«! díj: Havi ti — forint Baranvemeirve» Szikra Nvomda Pée». Munkácsy Mihé'y utea 10 •» Telefon: 20-27 A nyomdáért felel: MELLES REZv>ő.
