Dunántúli Napló, 1952. október (9. évfolyam, 230-256. szám)
1952-10-11 / 239. szám
I'”-’ OKTAT*!*:!? 1f NAPLÓ S E M M E LW E I S A i Őszi évad új magyar li’mje a Semmelweis, mellyel a V/7. nem** vetkőzi tümversenyen ,,Eletrajzíilm“-díj(rt nyertünk „Színész számára nincs szebb feladat, nincs nagyobb öröm, mint az Igazi hős ábrázolása. Uj életünk megtanított arra, hogy nemcsak az lehet hős, aki karddal a kezében harcol. Lehet hős valaki akkor is, ha csá kányt, vakolókanalat, vagy akár bonckést tart a kezében. Semmelweis erre is példakép“ — mondja Apáthy Imre, Semmelweis alakítója. A Semmel weis c. Ilim ennek a hősnek, az anyák megmentőjének állít méltó emléket A film központi efondo'ata Semmelweis forradalmi felfedezése, e köré csoportosulnak az események. Mi az a nagy felfedezés? A bécsi egyetem szii’észeti klinikáján a halálozási szám ijesztően magas, A szomszédos hábaképző intézetben pedig csak alig alig van gyermekágyas halott. A klinika vezetője, a reakciós Klein professzor holmi természetfeletti okokra hivatkozik. Semmelweis, a fiatal magyar orvos nem hisz abban, hogv a gyermekágyi láz járvány. Egyetlen faladat áll most előtte: megtalálni a betegség okát. Semmelweis rádöbben arra, hogy a boncolás után az orvosok tisztátalan kezükkel visznek hulla-mérget a szülő anyákba ök a gyilkosok. Olyan vegyszert kell találnia, amely megszünteti a fertőzést. Kutatásai során rájön, hogv a klórmeszes kézmosás megöli a hullamérget. Semmelweis küzdelme most új szakaszhoz érkezik. Harcolnia kell a maradiság ellen, mely támadja öt, forradalmi felfedezéseit. A film képei elvezetik a nézőt 1848 dicső napjaihoz is. mikor a bécsi for. radalom lángja magasra csapott é3 a forradalom szele elsöpörte Metter- nichet. Semmelweis együtt harcol a néppel a barikádokon, A császári uraikodóház vérbefojtja a forradalmat és Semmelweis ellen kegyetlen hajszát indit. Az orvos ekkor harcteret változtat, visszatér hazájába, itt dől gozik, kutat tovább Pesten egy március 15-i tüntetésben való részvételéért letartóztatják. A szenvedések és a börtön nem törik meg acélos hitét és akaratát. Tovább harcol a reakció ellen, hogy felfedezését közkinccsé tegye. Egy boncolás következtében megsérül és áldozata lesz annak a beteg ségnek, amely ellen egész életében küzdött, — a hullamérgezésnek. Halálos ágyánál olvassa tel egyik barátja, a nagy francia tudós, Pasteur táviratát, amelyben Pasteur elismeri Semmelweis igazát, — a beteg utolsó perceit az igazság győzelmének boldogító tudata ragyogja be. Megindullak az országos röplabda bajnokság elődön tőjének mérkőzcsei Jelenet a „SemmelweLsz” című magy; r filmből Hozzászó’ás a „Neveljük fiatal a nkal jó hazafiakká" című cikkhez Az ország hat városában, köztük Pécsett, pénteken délelőtt megindultak az országos röpiabdabajnoksúg elődöntőjének küzdelmei. Az ország legjobb 24 férfi és női csapata küzd n döntőbe jutásért. Pécsett a Bp. Haladás, Nagykanizsai Lokomotív, Kaposvári Lendület es a Pécsi Petőfi alkotja a női mezőnyt. A férfi csapatoknál a Csepeli Vasas. Nagykanizsai Lokomotív, Kaposvári Dózsa és a Pécsi Dózsa küzd a továbbjutásért. A budapesti csapatok a legjobb magyar csapatok közé tartoznak. A Csepeli Vasas Budapest férfi, a Bp. Haladás Budapest női bajnokságát nyerte meg. Mindkét csapatban több válogatott játékost Múlunk. A csepeliek csapatában játszik Antal Péter, t kit a szakemberek u legjobb magyar játékosnak tartan, k. A mérkőzést délelőtt 10 és délután 3 órai kezdettel játszók le a városi teniszpályákon. A döntők küzdelmeire vasárnap 9 ómkor kerül sor. Szovjet sportolók világcsúcsai A szovjet sportolók, eredményeik megjavításával készülnek az SZK(b)P XIX. kongresszusa tiszteletére. Legutóbb, Leningradban m, gtaitoü súlyemelő versenyen -^rrij Dugaaov t30.1 kilos eredményt ért el szakításban a váltósul} ban. Ez az eredmény f.-l kilogrammal jobb nz általa júniusban felállított világcsúcsnál. A kitűnő formában lévő Galina Zibina, az olimpiai sulylökő bajnoknő Frunzéban megtartott versenyen megjavította a néhány nappal ezelőtt ugyancsak Frunz ban fel- állított női súlylökő világcsúcsát. Az új világcsúcs 15.42 m., 5 centiméterrel jobb a réginél. Az új világcsúcsokat Zibina és Duganov felajánlotta az SZK(b)P XIX. kongresszusa tiszteletére. AZ NB IL ÁLLÁSA í. vSortox ib 22 3 1 58:11 47 2. Tatabányai B. 26 16 8 2 71:25 40 3. Várpalotai B. 26 13 6 7 40:29 32 4. Pápai VL. 26 14 3 9 45:37 31 5. Pécsújhegyi B. 26 12 6 8 61:38 30 b. Győri Lók. 26 14 2 10 53:42 30 7. Szombathelyi VL. 26 13 4 9 47:53 30 8. Komlói B. 26 13 2 11 34.46 28 9. Nagykanizsai B. 26 12 4 10 43:38 28 10. Yesz-prémi B. at 9 5 12 38:43 23 11. Pécsi VL. 26 9 4 13 50:51 22 12. Kaposvári Vasa« 26 9 4 13 42:56 22 13. PócsbányatcJepi B. 26 8 5 13 41:56 21 14. Zalaegerszeg 26 8 5 13 37:61 21 15. T.i-tabányai Ép. 26 8 4 14 39:50 20 16. Székesfehérvár 26 6 4 16 40:50 16 17. Soproni Lók. 26 5 5 16 34:56 15 18. Nagykanizsai Lók. 26 2 8 16 25:67 12 • A megyebajnokság állása nz elmúlt fordnló után: Vasárnap íjból NB I■es mérkőzés iesz a két pontot meg.iknrja szerezni. A Dózsa gólokkal jobbnak, látszik a Lokomotiv II- néL A Mohácsi Petőfi—Szászvári Bányász mérkőzés döntetlent ígér. A megyei kosárlabda bajnokság szombat, vasárnapi mérkőzése; közül a Haladás—Lokomotiv férfi rangadó emelkedik k\ A mérkőzésen a bajnokság sorsa dől el, a mérkőzést vasárnap délelőtt az egyetemi torna- csarnokban játszók le 11 órai kezdettel. Jó mérkőzést várhatunk a. Mohácson lejáts ésra kerülő Mohácsi Építők—Honvéd találkozón is. A kézilabda békeknpa szombat-vasárnapi műsorán több érdekes mérkőzés szerep 1. Szombati műsor: Vörös Lobogó—Dózsa férfi 14.15, Hal »»lás pálya. Honvéd 1.—Nagy Ln- ios férfi, 15.15. Haladás pálya. Bástya- Haladás 11. férfi ló. Haladás pálya. A mai kiélezett nemzetközi helyzetben különösen fontos feladat vár ránk, neveikre az igazi hazafiasság- la való nevelés tekintetében. Haza íia&ság a'att ma már természetesen mást értünk, mint amit az uralkodó osztá’y értett a felszabadulás előtt Az elnyomáson alapuló osztálytársa dalmak korában az uralkodó osztályok a haza fogalmát azzal a rendszerrel azonosították, melyet maguk állítottak lel osztályérdekeik védelmében. A hazafiasságot sovinizmus Ml és nacionalizmussal helyettesilet ték. Kihasználták uralmuk fenntartására az elnyomott népnek szülőföldje iránt érzett szeretetét és a haza vé de’mének jelszava alatt hódító háborúkat folytattak. A haza és a hazaszeretet fogalma új értemet kapott a felszabadulás után A haza a munkásosztály, a dől gozó parasztság és értelmiség, a dől gozó nép hazája lett. „Hazafinak lenni: ez ma azt jelenti, hogv védjük a dolgozó nép hatalmát, átaiakulásunk nagy vívmányait, békés, szocialista építőmunkánk lehetőségét.“ (Révai) Az ifjúság hazafias nevessenek szerves része történelmünk, haladó hagyományaink megismertetése. így nevelhetünk a haza és a nép iránti forró szermetre, az ellenséggel szembeni gyülö’etre, a proletárintornacio- nalizmus érzésének ápolására a szó cíailizrnust építő baráti népek megbecsülésére Haladó honvédő hagyományainkon keresztül olthatjuk növendékeinkbe a nemzeti büszkeség érzését, népünk szabadságáért harcoló hőseink tiszteletét. Dicső történelmi korok, nagy történelmi egyéniségek, hösök jellemvonásainak étérzett lel kés előadásával természetes vágyat keltünk növendékeinkben, hogy ők is e hősökhöz hason'ókká váljanak, ugyanúgy ne ismerjék a félelmet a munkában és harcban, ugyanúgy kö nyörtelenek legyenek a nén eilen« 1 geivel szemben, mint történelmünk nagy egyéniségei voltak. Hazafias nevelésünknek nemcsak a múltból, de a jelenből Is van mit merítenie. Dolgozóinknak helytállása a termelésben, sztahánovisIáink munká ja a szocialista haza/iasság legszebb példáit szolgáltatja, Hiszen nemcsak a háborúban van szükség hősiesség re, hanem a békés épe tőm unkában is. A munka azelőtt szégyen és nyűg volt, ma becsület és dicsőség dolga. Fontos tehát a közösség szolgálata tudatának és a munkához való új viszonynak kialakítása az ifjúságban, mert csak Így lesz képes elért eredményeink és békénk megvédésére. Óráinkon minden alkalmat meg kell ragadnunk a hazafias nevelésre A neve'és a ,,tantárgyaktól nem különül el, nem mesterséges toldalék, a tanítás menetébe n-m erőszakosan be. Iktatott rész. hanem a tanulmányozott, előírt anyaggal szerves kapcso ;atban áll, belö'e folyik és e.z alapoz za meg” — mint ahogy ezt P. V. Tit- kov megállapította. Dr. Árvái Jenő tanár Pécsett A Lokorntiv a Bp Vasassal mérkőzik. Az NB Il-es csapata ink közül a Pécs- báuyatclepi Bánvász a Pccsújbegyi Bányász- szál kerül szemBc. - A Pécs: Vörös Lobogó Székesfehérvárott az Építőkkel mérkőzik, a j Komlói Bányász Zalaegerszegre utazik. j Pécsi Lokomotiv—Bp. Vasas. A Lokomotiv igen nehéz helyzetben van. M ndcn alkalmat meg kell ragadnia <a csapatnak, hu bent akar maradni az NB I-ben. A Vas.*, jó képességű játékosokból áll, nem vitás, jobb együttest tud kiállítani, mint a Lokomotiv, i Ennek ellenére ha « vasutas játékosok tel- ! jes erőből és lelkesedéssel játszanak, meg- j lepetést csinálhatnak. Verseny-utca, 14.30. Pccsbányatelepi Bányász—Pécsújhegyi Bányász. A bányász rangadón hatalmas küzSzentdénes, megyénk első takarékossági mintafa'uja A takarékosság — anyaggal, energiával, idővel, pénzzel — a szocializmus építését meggyorsítja. Ezért helyez nagy súlyt pártunk és kormányzatunk a takarékosságnak tömegmozgalommá való szélesítésére. E feladat nehéz. Dolgozó népünknek nem vált még vérévé a lakaré. 1 isság, mivel a felszabadulás előtt részben nem volt érdeke a tőkés vagyonával takarékoskodni, részben pedig saját magának nem volt miből. Pártunk és kormányzatunk e célkitűzését megyénkben elsőnek értette meg Szentaénes község dolgozó me raszisága. Szentdénes község dolgozó1 tudják, hogy mit kaptak a szó. clalizmus útján haladó államunktól, de tudják azt is, hogy kötelezeltsé gük van államunkkal szemben, ezért járnak élen az adófizetésben csakúgy, mint a beszolgáltatás teljesítésében. Néhány hónap óla Szentdénesen npmrsak adói fizetnek, beszolgáltatást teljesítenek pontosan, hulladékot, fémet gyűjtenek, hanem a forint ,aka. réhossággai fs viszonozzak partunk és kormányzatunk gondoskodásét. Alig néhány hónapiéi, hogy Szentdénes postahivatalánál megnyitottak az első nyereménvbetétkönyvecsktt és Halas Béla elvtárs < postahivatal vezetője máris büszkén jelenti, hoay a község 120 haza közül fik házban nyereménvbetélkönyvecske van. A szenldénesiek tudták azt, hogy a Magyar Népköztársaság Elnöki Tarnácsának 10.12. április 20-án megjelent törvényerejű rendelet«, a betét, tbrvény előírja, hogy: „a takarékbetétek visszafizetéséért a mi országunkban az állam szavatol“ Tudják azt, hogy a pillanatnyíl a g fel nem használt pénz, vagy összegyűjtött néhány forint legjobb, leg. biztonságosaid helye az állam takarékpénztárában, a szentdénesi posta- hivatalban van. A szenldénesiek tisztában vannak azzal, hogy a postahivatalnál rövi- debb, hosszabb időre elhelyezett betétüket bármikor felvehetik, felhasználhatják, sőt. még, miután nyere- ménybetétkönyverskéik vannak, negyedévenként még nyerhetnek is. A nyereménybetétkönyvben elhelyezett összeg után ugyanis államunk nem kamatot fizet, hanem a minden haid átlagbetétnek 50, 100, 200 százalékát fizeti ki nyereményként. A nyeremény alapját képező legmagasabb belét 3.000 forint és íny szerencsés esetben ean nyereménybe, tétkönyvecskével fi.000 forint nyerhető. Minden 1000 darab nyereménvhefét. könyvecskéből 2.5 darab kerül negyedévenként kihúzásra. Biztosak vagyunk abban, hogy a szentdénesi 118 ny eremé nybeté‘köv'1- Vf.cske tulaldnnosm közül a harmadik negyedévi ok'óheri sorsoláson lesznek boldog nyertesek. Szentdénes példája útmutató me. gyénk dolaozó pnrasztsána számára és reméljük, hogy <a közeljövőben számos köve'ője és komoly verseny, társa lesz Szcnldénes községnek. WEUJSrn LÁSZLÓ OTP. fiőkellenőr. tv!T«SI VÁLT. AT. AT főVőnvrelő helvet- t*«1 keres Aidnlatoknf ..Szakmabeli** jeligére a kiadóba kérünk. M30 VF.NNÉK használt é.n altó. vagy b. tenor s*ak«zofont és c. vagv b. klarinétot Lut/ József Szigetvár, Ko*«uth-o 4. 103 FGY SZÍVES sportkocsi eladó. Vorosilov- n. 94 «/ám. 64 PlAMNftT. vagy rövid zongorát keresek bérbe. Címeket a kiadóba kérem 66. számra. — Találtak pénztárcát oéiuze!, ie!- vénnvel. Teaznlf tulajdonosa átvehet 0 pór«! Vof»»Mnv«V BAI.IC^ l'Tl szeszfőzde m nden sz• rdér» átvesz szőlőtörkölvt. átvételi helv fiorove féle telep 0—Vjg Mió BÉBE1 NÉK srőlőt Pécsett vntrv Pécs kor. nyékén. Cím a kiadóban 46. számon. KONCERT CSELLÓ eladó, Antal-o. 19. !i vetési szalío'áló hi'áto'tsl ítélt el a bíróság Az ftszi szántási-vetődi munkálatok elvégzésében is igyekeznek a kuiákok akadályozni lerviink teljesítését, a határidők betartáeát. Annak ellenére, hogy a szükséges vetőmagjuk meg van, mégi« húzzák, halogatják a vetést. Matók Gyula 33 ho’das kisasszonyfa- kulák két hold ősziárpát és az egy ho'd rozsot a rendeletben előírt határidőre nem vetett el. Ezért a já. ráshíróság három havi börtönre, 2000 forint értékű vagyonelkobzásra és 20C0 forint pénzbiln'etésre ilélte. Abban az ecetben, ha a pénzbüntetést nem fizeti meg. 100 napi börtönbiin. tetősre változtatják át. Ma*éknak méltó párja Biró József szilváéi 25 holdas ku'ák. aki három hold ősziárpáját nem vetetie el határidőre, holott a vetőmagja meg volt. Szabotáláisért egv évi börtönre, 2000 forint pénzlün’elésre ítélték. Abban az esetben, ha nem fizeti meg a pénzbüntetést. 100 napi börtönbüntetésre változtatják át. B'ró János ugyancsak szllvá-si 30 holdas ku'ák három és fé’ hold ö-szi- árpáját nem volt hajlandó elvetni. Egy évi börtönre, 2000 forint vagyonelkobzásra és 2000 forint pénz. büntet é>sre ítélte a járásbíróság. — A Magyar Szovjet Társaság pécsi belvárosi aiapszervexet-e ma este hél órai kezdette'' kultúrműsorral egvh“- kötött taggyűlést 'art az MSZT székházban. Minden MSZT-tagot szeretettel meghívunk. delem várható. A haz»ai csapat győzelmével bentmaradásút biztosíthkitjfl, viszont az újhegyiek győzelmükkel az élmezőnyhöz zárkózhatnak fel. Jobb csatársoruk révén valamivel az újhegyi csapat esélyesebb. Pécs- bányatelep, 15. Székesfehérvári Építők—Pécsi Vörös Lobogó. A pécsi csapat nem áll ki teljesen esélytelenül a mérkőzésre. A csapat jó formában van, a székesfehérváriakat még otthonukban is legyőzhetik. Zalaegerszegi Vörös Meteor—Komlói Bányász. A komló, csapat legutóbb otthonában a soproniakat győzte le. ZalaegersZe- , gén döntetlenhez közelálló eredményt vár-; hatunk, valamivel a haZui csapat az esé- , ívesebb. i A megyebajnokságbnn az utolsó bajnoki fordulót játszák le csapataink. A mérkőzéseknek a helyezések és főleg a kiesés szempontjából van igen nagy jelentőségük. Igen no^y harcot várunk a Bástya—Postás mérkőzésen. A Postás győzelme esetén még bent nuiradhat az 1. osztályban. A Vémémíi Kinizsi mindon b zonnyal legyőzi a Szikrát, a Kin zsi Sörgyár—Honvéd találkozó nyílt. A Mecsekszaboicsj Bányász—Haladás mérkőzésen a feljavuló egyetemisták esetleg az egy k pontot megszerezhetik. Szigetvári Vörös Lobogó—Vasas mérkőzésen a baz^j csupatnuk íKigyon jól kell játszani, ha mind Az országos asztalitenisz csapatbajnokság mérkőzései vasárnap indulnak meg. A mérkőzéseket a Járási Tanács székháziban játszók le, a következő beosztással: Kinizsi Dohánygyár—Közgazdasági Vörös Lobogó 8, Kesztyűgyár—Műnk »«erőtartalék 9, Fáklya— Vörös Meteor 10, Építők—Postás 11. 11, Építőpari Technikum—-sMlecsekszabolc&i Bányász 12, Haladás—Gépipari Technikum 13. A fenti mérkőzéseken mind női csapatok játszanak. Hétfőn három férfi mérkőzést játszanak le. Bástya 111.—Kinizsi Pannónia 18. K*n Zsi Húsos 11.—II««!adás 11. 19, Vörös» Meteor 11.—Teherfuvar 1. 20. Szombuton délután fél 4 órai kezdette! a Pedagógiai Főiskola sporttelepén a Haladás atlétikai töinegversenyt rendez, melyen az orvos, jogi kar és ai pedagógiai főiskola hallgatói indulnak el. A Munkaerőtartalék vasárnap délelőtt a Lokorntiv pályán rendezi meg területi serdülő atlétikai bajnokságát. • Pécs város sakkcsapat bajnokságának őszi fordulója október 26-án kezdődik. Nevezni lehet oklóber 20-iig a VTSB hely sé- gében. A csapatbajnokság 10-es és 8-as csa patokkal kerül lebonyolításra. * Kérik az itt felsorolt sakkozókat* hogy f. hó 11-én, szombaton este G órakor jelenjenek meg az MTSB Ku- lich Gyula-uícai helyiségében: AtrlrAs, Ivánfy, Hajdú» Katona, Bej-eczki, Fajcsi, Magyar, Ripszám, dr. Ducii u, Y'erténvi, Kovácsy. * Kaposvári Dózsa—Pécsi Dózsa 15:5. Barátságos ökölvívó mérkőzés. A kaposváriak biztosan győzték le a lelki** pécsi csapatot. Részletes eredmények: Sülő győz Zsernik ellen, Takács győz Futács ellen. Jakab gvó* Császár ellen. Kőműves veszt Horváth ellen, Gál veszt Gerber ellen, Gár- dos—Glász döntetlen. Borsa győz Kiss ellen, Horváth győz Du na völgyi ellen. Herger ellen Kelemen, Zádor ellen Wraucsicsot erőfölény miatt leléptetik. — A vasárnapra hirdetett bélyeg- napi különvonatot az IBUSZ nem indítja. A 19-i különvonatra jegyek éa a Magyar—Csehszlovák labdarúgómér-. kőzés jegyei még m.a kaphatók a* IBUSZ-nái. !U0-%edd! Őrtk^J _______ TE DD TAKARÉKBETÉTBE... Előnyös üényeimec biztonságos Hol szórakozzunk? SZÍNHÁZ; Ruhabemutató (rendezi 3 Ruliaipari Tervező Vá'lu aI) d. u. fél 5 órakor. Az érvényes szfrliázhér'rttel ren- <1 Ikezök béi-le:ük „A" szelvényét váltsák be, meri az csak a ..Harag napja” előadásaira érvényes. A harag napja (szelvénybérlet ,.A”) este féli 8 órakor. NOVEMBER 7. KfJI.TllROTTRON Szüreti bál este 8 órától. MOZI: Semmelweis (Kossuth) fél 5, fél 7, 9 órakor. Lányok beloezólnak (Park) d. fél 9 órakor. Epv életen át (Petőfi) fó! 5, fél 7, 9 órakor. ni i n *<; M4 SZOMBAT, OKTÓBER 11 ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁRAK! 10/3. sz gyógyszertár, Széchi-nyi-tér a. telefon: 29-81, 10/8. sz. gyógyszer- tár. Kossuth Lajos u. 81. telefon: 23-94, 10/12 sz gyógyszertár. Doktor S u 17. telefon 13-53 - NÍVNAIM Brigitta. — IDÖJÁRÁSJELENTES. Válható időjárás szombat estig: Növekvő felhőzet, az éjtszaka folyamán és holnap többfelé eeő, mérsékelt, majd megélénkülő nyugati-északnyugati szél. Az éjtszakai lehűlés gyengüli, néhány helyen, inkább csak keleten — még taCaiment: fagy lesz. A nappali hőmérséklet kissé csökken. Várható hőmérsékleti értékek az or-' szág területére szombaton reggel: nyugaton 4—7. keleten 1 4, délben 10—1Ű fok között. — Orvosi ügyelet. A Megyei Pendető* intézet a biztosítottak részére ügyeletéi szolgálótól tart I95J október 12 én a következő orvosokkal sürgős r-etbou: I. tőmbi n város nyugati lile, Sztálin iit, Széihenyi- tér, Bem-utoa, Bajcsy Zs.-u. és n Siklósiéitól nyugatra (Pcltéul felé) eső része: dr. Si-ka V.ijér, lakik. Doktor S.-u. 7.. te!.: ió-SS. II. tüinh: u város keleti fele fPécn- árad felé) dr, Miskolczy Vilmos, lakikt tiinkáesy-ii. 27., tel : 29 96. Hl. tömb: Gtár. táros lisztig, pécsújhegyi rész. dr. Saortny Árpád, lökik: Pécsvárad-n. 6S., tel.: ló t*. Az orvosi ellátásra szoruló járóképes befogok d. e. 9—10- g és d. n. 4 -S-ig keres-ék fel lakásán ex orvost, mert más időben nz orvos a fekvő hetrgeket látogotj,.. ŰUNANIULI NAPlO o Msfvsi Ooiforok Porti* Uornn>*zieg> n Pnrtht/Oir-fltannZ 'opje fe elő- -zeikosnő P\ll\ktv t.WlKtiV Felelő, kiadó F G I) I G V LM A seerkesziősér és kiadóhivatal Pécs IVrrMtU uie« l - telelőn iS S2 é. <’«2 Flófizelési dip iinvi n - forrni Haranvamegve' -szikre Nvnonta Pée, Mn nkac.«\ Mihálv atr§ 10 «a 1 elcCi.n ifim A ayemdáért felel: MELLES REZSŐ.