Dunántúli Napló, 1952. szeptember (9. évfolyam, 205-230. szám)

1952-09-23 / 223. szám

2

W m> T. n

TÖ52 SZEPTEMBER S3

Komoly lép*s történt a német egység helyreállításához vezető úton

Wilhelm Pieck elviárs, köztársasági elnök fogadta a népi knmaru Bonnból visszatért küldöttséget

Berlin (MTI): Wilhelm Pieck elvtárs, a Német Demokratikus Köztársaság elnöke vasárnap Johannes Dieckmann, a népi kamara elnöke je ienlétéhen fogadta a népi kamara küldötteit, akik Bonnból visszatérve be srámoltak az államfőnek nyugatné- metprszági látogatásukról. Hermann Matern, a népi kamara alelnöke, a küldöttség vezetője beszámolójában kiemelte, hogy a népi kamara képviselőinek bonni fogadásával megkezdődött a német egység helyreállítására irányuló össznémet eszmecsere.

Hermann Matern a továbbiakban a többi között ezeket mondotta:

— A szövetségi gyűlés elnökének átadtuk a népi kamara levelét és ki- teltettük a Német Demokratikus Köz. társaság népi kamarájának íelfogását a. béke és a német egység kérdéseiben, Javasoltuk, hogy a szövetségi gyülés meghatalmazott képviselőivel ti következő két kérdésről tárgyaljunk: I, A Német Demokratikus Köztársaság és a Nyugatnémet Szövetsé gi Köztársaság képviselőinek kiküldé. se a német kérdés békés rendezése cél fából összehívandó négyhatalmi ér. tekezletre 2. Német vizsgálóbizottság alakítása a szabad össznémet válasz tások előleltétéleinek megállapítására,

— Fejtegetéseimre Ehlers, a szövetségi gyűlés elnöke válaszolt. Vá faszának hangneme teljesen megfelelt a tárgyalt kérdések komolyságának. Ehlers kijelentette, hogy a két né. met parlament között egyes kérdések. ben véleménykülönbség áll fenn, de ö személy szerint örömmel üdvözöl minden olyan lépést, amely előmozdítja a német egységet. Ehlers hozzá /űzte, hogy a népi kamara levelének szövegét eljuttatja a szövetségi gyű lés valamennyi tagjához,

Matern a továbbiakban hangsúlyozta:

Elvárjuk, hogy a nyugatnémet sző vetségi gyűlés mielőbb állást foglaljon. a német nép létérdekeit érintő ja vaslatainkkai kapcsolatban, Erőfeszi főseinket és tárgyalásainkat mindaddig folytatjuk, amíg a nagy cél, Németország egységének békés helyre állítása meg nem valósul.

A küldöttség tagjainak kiegészítő beszámolója után Wilhelm Pieck kijelentette: A népi kamara képviselői nek bonni útja sikeres volt.

— A küldöttség bonni szereplése rendkívül megerősítette az egységért és békéért küzdő nyugatnémelországi népi mozgalmat, most arra van szüle, ség, hogy a hazánk egységéért vívott küzdelembe az egész nép tévé kényén kapcsolódjék be. Az összn& met tanácskozás elindításával hasznos hazafias cselekedetet vittünk véghez — hangsúlyozta az elnök.

A Bonnból visszatért küldöttség hétfőn délelőtt a népi kamara elnök Bégének és állandóbizottságának számolt be végzett munkájáról.

A Német Demokratikus Köztársaság és NvugatNémetország sajtója vezető helyen foglalkozik a népi kamara küldöttségének bonnj látogatásával. A lapok egyöntetűen megállapítják, hogy a két német parlament közötti közvetlen érintkezés létrejöttével komoly. pozitív lépés történt a német egység helyreállításához vezető álon.

Hírek Amerikából

Washington (TASZSZ): Az amerikai kórházak szövetségének philadelphiai ülésén Truman beismerte, hogy az Egyesült Államoknak „hosszú utat kel'l megtennie-', hogy minden ame rikaj polgár számára jobb egészséget biztosíthasson.

Sok gazdálkodó, bérlő és munkás valamint az öregek kis jövedelme nem elég arra, hogy megfizessék az orvosi szolgáltatást.

Truman rámutatott arra, hogy az „Egyesült Államokban ,,igen sok baleset történik. Minden hónapban — folytatta — sokezer férfi, nő és

gyermek lesz baleset áldozata."

•

Newyork: A Wall Street Journal hosszú cikkben számol be az Egyesült Államok egyetemistáinak súlyos helyzetéről.

,,Egész sor egyetemen felemelték a tandíjakat. így a nevryorki Columbia egyetemen 1951 hez viszonyítva 25 százalékkal, a chicagói egyetemen 13 százalékkal, a cambridgei egyetemen 12 százalékkal, a Harward egyetn- mpn 1940 hez viszonyítva 50 százá éit kai, a dallasi egyetemen 70 százalékkal, a pennsylvaniai egyetemen 60 százalékkal, a clevelandi egyetemen 35 százalékkal, s ezeken kívül sok kisebb egyetemen 25—30 százalékkal emelték a tandíjakat.

„A michigani egyetem hallgatóinak 55 százaléka, a waynei egyetemi hallgatók 70 százaléka, a' detroiti egyete mi hallgatók 85 százaléka és sok más egyetem hallgatóinak százai kényte lenek munkát vállalni. Sok olyan egyetemista van, aki a tanulás meí lett heti negyven órát dolgozik.

Külpolitikai hírek

Kopenhága (TASZSZ): A legnagyobb dániai hajógyár munkásai azzal a követeléssel fordultak a dán

kormányhoz, hogy közölje, mi az oka annak, hogy elutasították a Szovjetunió részéről kapott újabb hajómegrendeléseket, bár az utóbbi időben a dán hajógyárak egyre több munkást bocsátanak ej munkahiánv miatt. A gyár munkásai határozatot hoztak amelyben hangsúlyozzák, hogy az Egyesült Államok nyomást gyakorol a dán hatóságokra. Á munkások sík rászállnák amellett, hogy ne engedjék meg a külföldi beavatkozást Dánia belső ügyeibe.

*•

Bukarest (TASZSZ): A bukaresti lapok közölték a román kormány jegyzékét Jugoszlávia kormányához azzal kapcsolatban, hog„ szeptember 18 án a jugoszláv határőrizeti szervek kétizben megsértették a román határt.

A Román Népköztársaság kormá nya erélyesen tiltakozik ezen agresszív cselekedetek ellen és kijelenti, hogy a7 ebből folyó következménye, kért járó felelősség teljes egészében o jugoszláv kormányt terheli,

*

Moszkva (TASZSZ): Ismeretes.

hogy a Szovjetunió Központi Szak- szervezeti Tanácsának Elnöksége tízezer tonna búzát, ötezer tonna rizst

500.000 doboz kondenzált tejet és 250 ezer indiai rúpiát küld az indiai Vöröskereszt Társaságnak, hogy osz- szák szét Andhra tartomány és Mad- rasz álltam Ínséges vidékeinek éhező lakossága között.

A Szovjetunió Központi Szakszervezeti Tanácsának elnöksége az ajándék átadására az indiai kormány beleegyezésével szovjet szakszervezeti küldöttséget küld Indiába.

A ..Karaganda1’ és „Usakov tengernagy" nevű szovjet hajók, amelyek az élelmiszert szállítják Madrasz állam éhező lakosságának, rövid időn belül rendeltetési helyükre érkeznek.

Hága (TASZSZ)? Nyugat Németor szágban az elmúlt másfél év alatt 2.632 háborús íőbűnöst helyeztek szabadlábra.

Nyugat-Némelorszdgban sok voll aktív hitlerista perének tömeges felülvizsgálása kezdődött meg szabadon bocsátásuk céljából.

*

Róma (TASZSZ): Szeptember 21 én Genovában befejeződött az Olasz Szó. [ cialista Párt Központi Bizottságának teljes ülése, a teljes ülés egyhangúan határozatot fogadott el, amely jóváhagyja Pietro Nenninek, az Olasz Szocialista Part főtitkárának beszámolóját. A teljes ülés elhatározta, hogv 1953. január elején Milanóban össze hívja az Olasz Szocialista Párt XXX. konoresszusat.

Áz áiíandóbizottságok segítsék a tanácsok munkáját, a begyűjtést és az őszi munkákat

Megyénk területén a begyűjtés maradéktalan teljesítésével számos község biztosította, hogy azok a gazdák, akik már teljesítették beadási kötelezettségüket, szabadon vihessék terményüket a piacra.

Tormás, Cun és Tereheg.v községek megkapták szabadpiac-értékesítési jogukat.

Ezekben a községekben a dolgozó parasztok tudatában vannak annak, hogy beadásuk teljesítésével maguknak biztosítják a kedvezményeket.

Nemcsak Tormás és Cun község az. amely már burgonyában teljesítette tervét. Egvre több községünk jelenti valamely begyűjtési cikkből, hogy vállalását teljesítette.

HorvátherteCend községben Bene Sándor tanácselnök tudatában van annak, hogy községe begyűjtési tervének teljesítése, kötelesség. Bene Sándor elnök elvtárs a munkába bevonta az állandó bizottságokat és a tömegszervezetek népnevelőit. A jó munkának napokon belül eredményei születtek.

A község burgonyából 102 százalékra, napraforgóból 121 százalékra teljesítette tervét.

Baromfi, tojás, valamint hizottsertés- ből is közelállniak tervük teljesítéséhez. A kukorieabegyüjtésben Is kielégítő a község eredménye. Balogh Imre DISZ titkár, valamint Tóth Istvánná MNDSZ vezető jó munkát végez a begyűjtés sikere érdekében. Fel- világosító munkájukkal: elérték, hogy számos dolgozó paraszt beadási kötelezettségét 120 százalékra teljesítette. Többek között Bocsikor István k étiholdas és Nagy János Irilencholdas dolgozó parasztok az 1&52/53. évi beadási kötelezettségüknek jóval a terven felül tettek eleget. HorvátherteCend község tanácsa megértette pártunk és kor mányzatunk szavát, a rendeleteket, ulasításokat maradéktalanul végrehajtotta, a tömegek közötti kapcsolatot még szorosabbá fűzte, a szocialista versenyt napról-napra jobban kiszélesíti, így biztosítja a község dolgozó parasztságának a szabadpiacot. Élenjárnak még a burgonyobe- g.vüjtésben Ófalu, Zsibrik, Szörény, Teklafalu, Or oszló községek,

amelyek 100 százalékra teljesítették burgonyabeadási tervüket. Tojásj*- gvüjtésben Szágy, Sárok, Rezedek, Villánykövesd, Endröc, Dráva,fok, Kákics, Sósvertike, Pishó, Gyöngyfa és Bogdása községek teljesítették 100 szá zalékra tervüket.

Ahol rosszul dolgozik ns állandóbizottság, — olt nem halad a begyűjtés

Szederkénv községben 51 dolgozó paraszt jelentelte he, hogy elkezdte a kukoricatörést és ebből 44 azonnal teljesítette beadási tervét. Szép ered mény ez.

Azonban hiba, hogy az ellenőrzés igen gyenge a községben. Megvan a mezőgazdasági állandóbizottság, de nem tölti be leiadatát. Hoffmann Já- nosné, bejelentés nélkül törte le kukoricáját és azt a tanácselnök elvtárs nő vette észre, de már Hoíímannék udvarában. Vízi János, napraforgóját

törte je engedély nélkül Erről sem tudtak a mezőgazdasági állandóbizottság tagjai.

Az ősziek sikeres begyűjtését na- gyobb ellenőrzéssel tehet teljesíteni, ehhez pedig az állandóbizottság jobb munkájára vari szükség.

Eilend községben sem segítik az áiíandóbizottságok a tanács munkáját, nem segítik elő a begyűjtést és az őszi munkákat és ezért van elmaradva a község a kukoricatőrésben, a begyűjtésben.

„November 7-re befejezem 1953, évi tervemet“

„A mai napon már az 1953 március 121 tervemet teljesítem. De ennél még sokkal szebb eredményről számolhatnék be, ha tavaly decemberben súlyos betegségem miatt egy fél évre nem kellett volna abbahagynom a munkámat.

Jelvényes szlahánovista vagyok és minden másodpercet kihasználok, hogy minél előbb helyezhessem öléves tervemet. Emellett azonban tani, tom a fiatal munkásokat is, átadom nekik tapasztalataimat, hogy ők te jó szakmunkások legyenek. November 7 re, a Nagy Októberi Szocialista Forradalom éviordulójára vállalom, hogy 1953, évi tervemet beiejezem”

JUHÁSZ KAROLY sztahánovista,

Segédipari Vállalat.

1933 júniusában a DGT igazgatósága 8—8 százalékkal csökkentette a pécsvldéki bányászok bérét, ami az amúgy is elviselhetetlen megélhetési viszonyokat még elviselhetetlenebbé tette. Ezen kívül a megígért ószi segélyt 17 pengőről 15.50 pengőre csökkentette ]e a vállalat igazgatósága. Elsőnek, október 11-én a vasasi, majd 12-én a szabolcsi bányászok léptek sztrájkba, amely október 15 ig tartott.

\ tárgyalásokat, amelyek a báé» nyá-szok és az igazgatóság kő rótt folytak, Esztergályos János, Pe. yer Károly, Tolnai József és Bertrand Antal közvetítették.

A bányászoknak nem sikerült ki- barcolniok a követelésüket és ebben nagy részük volt az áruló szociálde mokrata vezetőknek. A bányászok harca 1934 ben, 1935 ben tovább foíy. tatódott, amelynek alapköveteése az 1933 ban lecsökkentek bérek vissza állítása volt Ez a szenvedélyes, jogos harc végül is 19,37 február 24 én a csertetői csendőrsortűzben vérbe fulladt, amelynek három halálos áldozata lett.

A szociáldemokrata vezetők aljas árulására derítenek fényt a Munkás mozgalmi Intézet Archívumában meglévő eredeti levelek, iratok, jegyzőkönyvek, amelyek megmutatják, hogy orrozva, gálád módon csökkentették le a sztrájkot, árulták el a bányászó kát Esztergályos, Peyer, Tolnai és Bertrand.

1935 január 5 én a már elbocsátott 100 bányász után újabb 114 munkást bocsátott el a DGT. A bányászok ha talmas felháborodással fogadták az elbocsátás hírét és sztrájkra szervezkedtek. A ,,m kir. pécsi IV. csendőrkerült B. 1. szám“ alatt 1935 január 28 i dátummal a következőket írja: ,.A tekintetes DGT bányaigazgatóságnak. Heim József mecsekszabolcsi szociáldemokrata ügyvezető elnök fo lyó hó 27-én a szakszervezet helyiségében mintegy 40—50 egybegyült bányász elölt azt mondta, bogy a január 26 ra beígért tárgyalások 28- ra tolódtak cl. Ezért azonban ne zú göiódjdnak, mert a minisztériumban már azt hiszik, hogv itt bolsevizmus van. Figyelmeztette őket, hogy a mun. kásság csakis a hatóságok jóindulatú

így árulták el Peyer, Tolnai, Bertrand és társaik a pécsviíJéki bányászokat 1935—39-bén

támogatásával fogja kívánságát elérni. Felszólította a jelenlévőket, hogy nyugodt magatartással és a munka fegyelem teljes fenntartásával várják meg békésen a tárgyalások eredményét“

„Csakis a hatóságok jóindu’atú fá mogalásá.ra", ennek kivárására igyekeztek rábírni a munkásokat a szó- ciáldemokrata vezetők, akik ebben az időben már teljes erővel a Bethlen— Peyer-paktum megvalósításán dolgoztak, amire rávilágít Heim ügyvezető felszólítása is, hogv a munkafegyelmet tartsák fenn, A paktumban Peyer azt vállalta többek között: .. a szociáldemokrata párt ági ládájával — különösen a bányáknál — olyan térre nem lép, mely a termelés loly tonosságát és mérvét veszélyeztetné.” (Bethlen~Peyerpaktum 10. pont).

p'zek nr. «rak ebben az időben-*-J a kapitalisták érdekében a munkafegyelem megszilárdításáért harcolnak és ezeknek a., uraknak régi talpnyalói ma azok, akik a bányáknál és másutj, a munkafegyelem lázitól, akik műszakmulasztásra biztatják az öntudatukban gyengén fej lett régi és új bányamunkásokat.

Az elbocsátott bányászok visszavétele és a bérek kérdésében 23 án meg is történtek a tárgyalások, de közben olyasmi is történt, ami jó: megmutat ja a szociáldemokrata vezérek igazi énjét, 1935. január 27 én Budapestre a tárgyalásokra utazott Bertrand An tál, a bányamunkások szakszervezeté nek titkára. Ugyanezzel a vonattal utazott Szabolcs Rezső is, a DGT egyik képviselője. Míg a bányászok keményen, elszántan szálltak síkra a7 elbocsátott 114 társuk visszavételéért, akiket a DGT „megbízhatatlan" nak minősített, addig Bertrand qazsulázn; ment Szabolcs Rezsőhöz. Erről így számol be feletteseinek Szabolcs Rezső: ,,Alulírottat 1935 január 27 én a pesti vonaton felkereste Bertrand An tál szakszervezeti titkár és elmondotta neki, hogy a munkások követelik mind a 114, folyó hó 5-én elbocsátott

bányamunkásnak munkába való visz- szaállítását olymódon, hogy azok nem új /elvétel alapján állíttassanak visz sza a munkába, hartem rövid úton, azonkívül követelik, hogy a vállalat tartsa be ama ígéretét,. amely szerint a bányamunkásoknak havi egyenlő számú műszakot biztosít.

Alulírott azt válaszolta Bertrand nak. hogy nem bízik most sem az ő ígéretében, mert nem lát semmiféle garanciát arra nézve, hogy a munkások Bertrand ígéretét be lógják torta

. ni. Lehet, hogy az ígéret a vezetőségtől származik, de félő, hogy a munkások között vannak olyan elemek, akik az ígéretnek eleget fenni nem lógnak, ellenkezőleg: izgatással a tömeg legyeimét megbontják, minélfogva a vezetőség, n:m lógja tudni betartani az ígéretét

Bertrand beismeri, hogy Ilyen éternek. izgatása lehetséges.

Alulírottnak arra a kérdésére, hogy eme elemek között nem e lehelnek kómmunista izgatók. Bertrand kije lenti, hogy nincsenek, mert a szakszervezeti vezetőség állandóan figyeli ezirányban a munkásokat, de eddig ilyeneket megállapítani nem tudott, Fent említett turbói enS (zavargó) elemek névsorának mielőbbi átadását megígéri. Szabolcs s. k

'T'eliáf Só en5«Hk ezek

* a tőkéseknek, figyelték a kommunistákat és névsorukat igyekeztek mielőbb átadni az illetékeseknek, mert az igazi harcosok keménysége, ge rincessége nem tetszett sem a szociáldemokrata vezetőknek, som a tőké. «éknek A szociáldemokrata vezetők békés céljait veszélyeztették, a tőké sek ..nemzeti vagyonát" pedig el ’■:sr‘ák kobozni a kommunisták. — ígv beszél erről még egv 1928 X. 5 én kelt. Vasasról beküldött snicli írás. amely felsorol 12 „kommunistának tartott" elemet Bertrand sem tagadta meg a már 1928 ban „szimatoló” előd jét és folytatta azt. amit egv percig sem hagytak abba a, árulóvá züllött szociáldemokrata vezetők egészen a

felszabadulásiig: újra és újra beáruíták

a kommunistákat, átadták névsorukat a csend őrségnek.

így utazott Budapestig a bányászok ké* ellensége, Szabolcs és Bertrand Az utóbbi azért volt veszélyesebb a munkásságra nézve, mert a „munkás, ság képviselőjének" adta ki magát. A tárgyalások meg is történtek. Az erről szóló értesítést már Tolnai Jó zisef írta „Legalázatosabb fiszle'etteí mé’tóságos Sasi Nagy Imre dr. úrnak, miniszteri tanácsos“-nak,

A bányászok azt követelték, hogy az elbocsátott 114 társukat „rövid úton", azaz minden hátrány nélkül állítsák vissza munkába. Erre Bertrand. Peyer, Esztergályos, Tolnai úgy á La podta,^ meg a bányászok háta mögött a tőkésekkel, hogy ,,A 114 elbocsátott visszavétele 3 hónapi időtartamra egy lókkal alacsonyabb kategóriába va ló minősítésséi" történjen meg „Kér jük méltóságodat, hogy ezen határozatunkat kegyeskedjék a DGT igazgatóságával közölni, egyben fogadja méltóságod nagyrabecsülésünk nyilvánítását azért a fáradtságáért és pártatlanságáért, amellyel a. békéltető tárgyalásokat kegyes volt vezetni. Legalázalosább tisztelettel Tolnai Jó- zseí s. k. titkár.”

I gy szolgálták a tőkések érdekét

* a szociáldemokrata vezetők, ígv árulták ej a bányászok érdekét 1935 ben is, ilyen „történelmi’ szerepet töltöttek be itt a pécsvidéki bányákon is.

Ez a szerep tovább folytatódott és 1939 október 10 én Kraft Jenő, a bánya- és kohómunkások gazdsági sző vétségétől e§V ,,Mélyen tisztelt tanácsos uram”-nak írta többek között a következőket: „Vasason az otthonba rendeltem tagjainkat és Meződi és Szladek kíséretében átmentünk és buzdítottuk őket a további munkára. A szolgabiró úrtól értesültem bízat másán, hogy amikor tegnapelőtt nála járt Bertrand, azt a kijelentetést tette, hogy bár tudja, hogy a mun kásság a sztrájkra ráfizet, de most

már elvből nem enged. Mindenesetre ezt a munkásság tudomására fogjuk hozni a közeli időben, hogy lássák, hogy egy lelketlen gazember miként dönt „elvből“ százakat ég százakat . romlásba.”

Eddig úgy fest. mintha Kraft Jenő á bányászok érdekében szólna. Erről szó sincs, ő is a tőkések érdekében beszél, de Bertrand ellen, — úgy látszik, összevesztek a koncon. Kraft a. levelében ilyen tanácsokkal látja el a tanácsos urat: „Szerény véleményem szerint a sztrájk lezajlása utón a társaságnak egy alapos példát keL lenc statuálni. Erre minden oka meglenne, mert hiszen könnyen közhírré tehetné, hogy a sztrájk íolyamán vevőinek egyrésze szénszükségletét máshol kötötte le, szállítása megcsappant ,V ígv kénytelen kisebb szanálást keresztül vinni,”

Ezután pedig ntálatosan így dörgöl ódzik: ,.Ismételten felkérem tanácsos uramat, hogy a legközelebbi értekezleten méltóztassék. az üzemiönök urak figyelmét felhívni arra, hogy apróbb kérelmeink teljesítésével bennünket támogassanak, mert minét erősebbek leszünk, annál könnyebben- tudjuk az ilyen eseteket megakadályozni.”

Ilyen módszereik roU«k a pérsvidéki bányászok harcának leszerelésében az áruló szociá’.demokra'a párt és szakszervezeti vezetőknek, akik beárultak, spicliskedtek, munka- fegyelmet szilárdítottak, sztrájkokat leszereltek, tippeket adtak a tőkéseknek, hogv a nekik szánt júdáspénzt ninél jobban kiérdemeljék. A történelem vihara azonban lerántja róluk a leplet és itt állnak úgy, ahogy a valóságban elárulták a bányászok évtizedes, sok szenvedéssel járó tőkések eilen vívott harcát.

De Tolnaival, Bertranddal, Peyerrpl és a többivel együtt még nem tűnt el ezeknek az árulóknak szelleme bá. ivyáinkról, — ott. található most i* az elégedetlenséget szítók, a munka- fegvelmet lazítók. a bércsalást elkövetők. a munkaverseny ellen lázitók. a nők és a fiata’ok munkáját lebecsülök, a kárlevők soraiban és ellenük a harc minden kommunista szent kötelessége. K ászon József