Dunántúli Napló, 1952. augusztus (9. évfolyam, 179-204. szám)
1952-08-06 / 183. szám
2 1952 AUGUSZTUS * fI Ä U rf A Szovjelunió Testnevelési és Sportbizottsága elnökhelyettesének nyilatkozata az olimpiai játékokról Helsinki. Nyikolaj N i/ikolajevics Homatvóv, a Szovjetunió Testnevelési és Sportbizottsága elnökhelyettese nyilatkozott a XV. olimpiai játékokról.-*• Az olimpia befejezése álltáiméból köszönetét mondok a szovjet sport- közönség nevében az olimpiai játékok szervezőinek, elsősorban az olimpiai szervező bizottságnak — hangzik a nyilatkozat. — Büszkék vagyunk arra, hogy az első helyet szereztük meg aszal, hogy 494 pontot értünk el. A szovjet sportolók bizonyára még több pontot szereztek volna, ha minden sportágban tárgyilagosan működtek volna a bírák. Az Egyesült Államok sportolói a második helyet 490.25 ponttal szerezték meg. Üdvözöljük a magyar sportolókat, öltik a harmadik helyet szerezték meg ezen az olimpián. — Az olimpia során szoros kap. csolat alakult kí a szovjet, a finn és a többi országbeli sportolók között- Ez az olimpia tovább erősíti a Szovjetunió és Finnország népeinek barátságát. Megragadom az alkalmat, hogy köszönetét mondjak a finn sajtónak azért a figyelemért, amelyet az olimpia alatt a szovjet sportolókra fordított. Végül sok sikert kivánok a finn sportolóknak. He«yi Gyula nyilatkozata a XV. olimpiai játékok befejezése alkalmából Helsinki. Hétfő regjei' öt finn lap 1« közötte Hegyi Gyulának, az OTSB »Illőkének nyilatkozatát a XV. olimpiai játékok befejezése alkalmából. A nyilatkozat szövege a kővetkező: — Az egész magyar sportküldött. *ég névében elismerésemet szeretném elsősorban kifejezni az Olimpia megrendezése fölött Kétségtelen, hogy mindem eddigi olimpia között ez sikerült a legjobban. A helsinki olimpiát körültekintően, pontosan és nagy gonddal rendezték meg. Erezni lehetett. hogy a finn nép valósággal nem- zen, fcUuidtként fogta fel az olimpia megrendezését. Erkölcsi kötelességünket teljesítjük, amikor köszönetét mondunk a XV. olimpiai játékok szer. vezőinek és a finn népnek. — Véleményünk szerint ez az olimpia nagy lépéssel vitte előre a béke ügyét Közel hetven ország fiatal sportolói találkoztak nemes versenyben, megismerték egymást és ápolták a népek közötti barátságot. Ez az olimpia is jó bizonyíték arra, hogy a nemzetközi sportkapesolatok menynyire elő tudják segíteni a népek közötti barátság elmélyítését. A helsinki olimpia arra buzdítja a becsületes sjtorleáibereket, hogy yt jövőben is sportpályákon találkozzanak és me a harctereken. Joggal tölti el büszkeség a sportolókat, amikor arra gondolnak, hogy a sport milyen fontos eszköz a békéért folyó harcban. Éppen ezért kell rámutatnunk azokra a hiányosságokra, amelyek nem felelnek tneg az olimpia szellemének. Ilyenek i6 voltak és helytelen lenne ezeket elhallgatni. — Főleg olyan versenyekre vonatkozik ez, amelyekben a pontozóknak, bíráknak nagy szerepük van a győzelem eldöntésében, s a tárgyilagosság hiánya helytelen eredményekre vezet. Nagyon jól tudjuk, hogy ez nem a finn rendezőség hibája. Csak azért vetjük fel ezt a kérdést, hogy ezzel is hozzájáruljunk a további fejlődéshez. Mi elégedettek vagyunk sportolóink olimpiai szereplésével, de nem megnyugtató általános sportszempontból is az a fény, hogy a legjobb női tőrvívó nem nyerhetett olimpiai bajnokságot n zsűri helytelen ítéletei folytán. — Hibák voltak a vízilabda bíráskodás körül is, például a holland— magyar mérkőzés során. Súlyemelés, ben B. Nagy Bálintot, ökölvívásban Erdeit érte méltánytalanság. Általában azonban megmondhatjuk, hogy pontozásban is van fejlődés az elmúlt évek alatt és éppen a. továbbfejlődés érdekében meg kell említeni a hibákat is, hogy a sport minél tisztábban szolgálhassa a béke ügyét. — Ékből a szempontból helyeseljük elsősorban Romanovmk, a szovjet csapat vezetőjének nyilatkozatét, amellyel a magyar csapat vezetősége teljes mértékben egyetért. — Végül még egyszer őszintén szívből megköszönöm a szervező bizottság fáradozását és a magyar sport küldöttség nevében üdvözlöm a finn népet., Dömötör Ferenc helsinki magyar követ fogadása az olimpiai bainok magyar labdarúgók tiszteletére TT<d»lnVi. Dömötör Ferenc helsinki magyar követ hétfőn délben ebédet adott az olimpiai labdarúgó tornán győztes magyar csapat tiszteletére. Az egyszerű, szerény keretek között kifolyt ebéd igen ieíkes hangulatú volt. Araikor Dömötör Ferenc helsin ki magyar követ poharait a Magyar Dolgozók Pártjára és Rákosi Mátyásra ürftette, a játékosok helyükről felállva, percekig ütemes tapssal és „éljen Rákost!“ felkiáltással ünnepelték a magyar nép szeretett .vezérét. Nagyszabású békeünnepség az olimpiai játékok befejezése alkalmából Helsinki: Felemelő ünnepség zaj. lett le vasárnap délben a helsinki Alppála. parkban, ahol mintegy 20 ezer főnyi közönség gyűlt egybe, hogy tanúja lágyan a Firm Munkás Sportszövetség békeünnepségének. A békeünnepség lényét nagyban «melts, hogy finn sportolókon és demokratikus érzésű sporlbará- tokon kivül megjelentek a parkban a Szovjetunió és a népi demokrati. kus országok olimpiai bajnokai, él sportolói is. A* ünnepség első szónoka Tvyne Vldeman finn sibafnoknő volt. Beszédében többi között a következőket mondotta: üdvözlöm a különböző országok sportolóit és azt kérem, hogy ha hazamennek, vigyék magukkal ennek az olimpiának a szellemét s ez a szellem adjon majd tartalmat a további együttműködésnek A tinn sibajnoknö beszédét a népek barátságának éltetésével fejezte be. Ezután az olimpia legnépszerűbb atlétája, Emil Zátopek viharos taps közepette lépett az emelvényre. Súlyos árnyékként nehezedett az olimpiára oz a tény — mondotta a többi között, — hogy harmadik éve tart már az amerikai háborús gyujtogatók koreai véres kalandja. Es ez a háború az olimpia alatt sem szünetelt. Fájdalmas dolog számunkra, hogy amíg a délkoreaiaknak alkalmuk volt résztvenni a?, olimpián, rum vehettek a szabadod •ükért harcoló északkorcaiak és nem vehettek részt a Német Demokratikus Köztársaság sportolói sem. Itt Helsinkiben újabb bizonyítékát kaptuk annak — hangsúlyozta Zátopek, — hogy a világ fiatal sportemberei között él a béke iránti vágy. Az egész világ meggyőződhetett arról, hogy ott, ahol nagy természetátalaki tó munkálatokat vé. géznek, nem. élhet más az emberek szivében, mint a béke utáni vágy. Finnország sem vágyik a háborúra és másutt sem a becsületes em bér Ezért erősödik napról-napra a béke tábora, ezért győzhetetlen a béke ügye. A lelkesedés tetötokára hágott, amikor a szovjet sporlküldöttség és az egéJz szovjet nép nevében Viktor Csukarin a négyszeres olimpiai bajnok üdvözölte az ünnepség részvevőit, az egész Hnn népet és sok sikert kívánt a békéért és a népek barátságáért folyó harchoz. Hatalmas ünneplésben részesítették a megjelentek Csen Von-Pin. kínai kosárlabda játékost, aki nagy örömét fejezte ki, hogy a Kínai Népköztársaság sportolói talúlkoz hatlak, a finn és más nemzetiségi sportolókkal. Valósággal égig csapott a lelkesedés, amikor megjelent az emelvényen Om Kvan Ral, a koreai ifjúság küldötte. Om Kvan-fta 1, a szabadságáért küzdő koreai Ifjúság nevében üdvözölte az olimpián résztvevő ílatalokat. A békeünnepség a finn ifjúság népi táncaiul fejeződött be. Járásaink versenyében továbbra is a pécsváradi járás tartja az első helyet Növekszik a Szovjetunióban a villamos mezőgazdasági gépállomások száma Moszkva (TASZSZ): A kommunizmus építkezéseinek vidékén új vil- .amos mezőgazdasági gépállomásokat létesítenek. A cimljanszki vizierő- műtelep körzetében az első hat villamos mezőgazdasági gépállomás 300 villamostraktort, 300 villamos magánjáró kombájnt és egyéb gépeket kap. A szovjet tervezők, tudományos dolgozók és mezőgazdasági szakemberek fáradhatatlan munkával tökéletesítik a vi ’.Ham o s trak torok szerkezetét. Közép-Ázsiában például külön, leges villamos trak torokat szerkesztettek és használnak a gyapotföldek megművelésére. Szerkesztettek tőzeg, kitermelésnél használható villamos, traktorokat is. Megérkezett a Fekete-tengerről a Káspi- tengerre az első hajó. amely a Lenin-csatornnn haladt át Mahacskala (TASZSZ): Vasárnap a mahacskatai kikötőbe befutott a Szov jetun-ió Tudományos Akadémiája Tengertant Intézetének vitorlás mo- toroshajója. A hajó Gelendzsikbő! elindulva, a Fekete-tengeren a Keresd tengerszoroson, az AzovUtengeren, majd a Lenim-cs»tornáin áthaladva, a Volgán Sztálingrádot és Asztrahánt érintve futott be a Kaspi tengeren Mahacskala kikötőjébe. Ez az első hajó, amely a Fekete- tengerről elindulva a Lenin-csatomln keresztül jutott el a Káspi-tengerre. Az Országos Takarékpénztár megkezdi a második békekölcsön kötvényeinek kiosztását Tíz hónappaj ezelőtt a miniszter la nács felhívására egy emberként moz. dúlt meg dolgozó népünk, hogy a béketábor erősítését, az ötéves terv sikerét előmozdító második békekölcsön jegyzésében résztvegyen. A dolgozók néhártv nap alatt jóval túljegyezték a hólesőd előirányzott ösz- szegét. Azóta a jegyzett összegekből új üzemek gépállomások, iskolák,lakások, bölcsődék épültek. Lelkesen versenyeznek megyénk minden egyes községében az első helyért. Méltó versenytársai a bel- várdgyulai délszláv dolgozó parasz. tok a versenyt kezdeményező diós viselő laknak. Kötelezettségüket példamutatóan 100 százalék felett telje- sítették s jó munkájukért rövidesen megkapják a szabadpiaci értékesítés jogét. A szabadpiac elnyerése pedig nagyobb bevételt, magasabb életszínvonalat jellent a dolgozó parasztoknak. A termelőszövetkezet ele dolgozóinak jövedelme tetemesen megnő, mert a terményfeleslegük értékessé sébói származó pénzjövedelemből jelentősen emelkedik a teljesített munkaegységekre kifizetendő pénzösszeg. Nagy segítséget kaptak a szabadforgalom elnyerésével egyéni dolgozó parasztjaink is. Diósviszlóró] máris több egyéni dolgozó paraszt készül a legközelebbi heti piacokra, a belvárd- gyulai Lenin és Béke termelőszövetkezeti csoportok pedig alig várják a legközelebbi vásárt, hogy közös munkájuk gyümölcsét, bő termésük feles legeit a vásáron értékesíthessék, s ezen keresztül tovább gyarapodhassanak, gazdagodhassanak^ Járásaink a gabonabegyüjtési versenyben újabb eredményeket értek el. A pécsváradi járás továbbra is megtartotta éleő helyét. Ezt főleg azzal érte el, hogy a járásban nap, minit nap szaporodik az olyan községék száma, ahol a csáp lést a vállai t határidő előtt 6—10, sőt 15 nappal korábban fejezik be, ezeken a helyeken. a dolgozó parasztok, termelőszövetkezetek dolgozói a cséplőgéptől közvetlenül teljesiit'ik beadási tervüket. Lovászhetény Geresd, Pusztakisfalu, Maráza, Öbánya, Monyoród, Palotabozsok, Szederkény már befejezték a cséplést. S köztük Palotabozsok, Szederkény, Lovászhetény és Geresd már teljesítették globálisan gabonabegyüjtési tervüket. így rövidesen ezek a községek is elnyerik a szabadpiacon va'ló értékesítés jogát. Kiemelkedő eredmények születtek a cséplés során, a legjobb teljesítményt Emmert János felelős cséplőgépveze. tő gépe és munkacsapata érte el, gépének átlagos napi teljesítése 216 százalék. A járás második legjobb cséplőgépe Koberling József fétóős vezetése alatt működik. Az A áltagos teljesítésük 207 százalék naponta. Igen jó munkát végez. Szabóka elv- társ, a járási instruktor, aki három nap atett öt községben több mint 700 dolgozó parasztot szervezett versenybe, kisgyüléseken, utcagyűléseken, tanyázó estéken. Ezeken megmagyarázza a dolgozó parasztoknak, hogy mit jelent számukra a begyűjtés határidő előtt való teljesítése, de ki is széwitja a begyűjtés hátrálta, tóinak, hogy mit jelent a beadási kö. telezettség elmulasztása, milyen kárt okoz az illető saját magának és államának. Munkamódszerét vegyék át a többi instruktor elvtársak is. A mohácsi járás a második belyrft került s mintegy 4ü százalékkal maradt el a pécsváradi aktól. A harmadik helyen a sellyeiek állanak 5.1 százalékkal a mohácsiak mögött és 1.8 százalékkal megelőzve a siklósi járást. A siklósiak ma is csak a negyedik helyet tartják. Erősen megközelítette őket a szigetvári járás. A szigetvári járás, mint az már várható volt, fokozott lendülettel tör előre s jelenleg az ötödik helyen áll 2.2 százalékkal megelőzve a sásdia- knt és ajkig- S.8 százalékkal a siklósiak mögött Szigetvári járás termelőszövetkezeti csoportjai, dolgozó parasztjai, erősen siessetek, kövessétek Nagyváty után. most már Kárász- puszta dolgozó parasztjait is, akik szintén rövidesen megkapják a 100 százalékos tervteljesitésük eredményé képpen a szabadpiaci értékesítés jo- gát. A sásdi járás is előretört a hetedik helyről, ma hatodik helyen áll, megelőzve a villányi járást, 0.8 százalékkal. A villányi járás tegnap még az ötödik helyen állt, 6 azért maradt le a hetedik helyre, mert napi tervét nem teljesíti nem ellenőrzi kellőképpen a begyűjtés munkáját, illetőleg a szállítások kérdését. A pécsi járás a nyolcadik helyen maradt s már csak 4.5 százalék választja el a villányi járástól, de ismét csak az ő napi tervteljesitésük a legjobb, öt százalékot javítottak s ha így haladnak, akkor rövid idő alatt kikerülnek a csiga-brigádból. Ebben a hónaiban fizetik be n dolgozók a második békekölcsön utolsó részletét. Az Országos Takarék- pénztár rövidesen megkezdi a kötvények kiosztását. A kö/csön jegyzésben élenjáró üzemek dolgozói ünnepélyes keretek között kapják meg békekölcsönkötvényeiket. A dán nép tiltakozik a dániai amerikai támaszpontok létesítése ellen Kopenhága (TASZSZ): A dán népet endkívül nyugtalanítja Truman nyi- atkoziata. amely szerint a dán kor. nány foglalkozik azzal a kérdéssel. iogy területet bocsát az amerikai így Veres erők rendelkezésére. Nyug. alsóságot keltett dán minisztereknek íz a nyilatkozata is hogy békeidő >en külföldi csapatokait helyeznek el Dániában. A ..Politiken“ és több más fővárosi lap közli egy «ián pacifista szer vezet tiltakozását. A szervezet hang súlyozza nyilatkozatában, hogy ide- cien katonai támaszpontok létesítése Dánia területén óriási veszélybe sodorja az országot. Ezzel érveljenek békebizottságaink! Parasstsors a tőkés országokban Amerikában az elmúlt 30 év alatt több, mint egymillió farmert szorítottak ki a földjéről. Egymillió far mergazdaság pedig évente mindössze csak 250 dollárt jövedelmez. Franciaországban kétmillió parasztgazdaságra jut tízezer aratógép és csak minden 500 gazdaságra jut egy i kombájn. j Nyugat-Német országban a bonni j kormány ..áldásos" pérrzTeformja után j a nyugatnémetországi kis- és közép- parasztok 77 százaléka súlyos adósságba keveredett. A földnek minieg-v 58 százaléka a nagybirtokosoké és a kulákoké. Ausztriában, Magiern, Fhört osztrák falu parasztjait a megszól'ók el zavarták a földjeikről. A megművelt földeket páncélosok dúlták fel. A földeken hatalmas lőszerraktárakat építőnek. Törökországban a megmüvelhe‘0 földterületek 77 százaléka a fö'dblr- tokosok és kulákok kezén van Az ország egyik leggazdagabb fötdesura maga a miniszterelnök, akinek egy egész tartománya van. A török parasztok átlagos évi jövedelme 100 líra, amiből még kéthavi kenyérszükségletet sem lehet fedezni. Föld- telen parasztok milliói vándorolnak az utakon, szörnyű nyomorukban füvekkel és bogyókká} táplálkoznak Jugoszláviában a parasztgazdaságok egyharmadában még mindig faekével szántanak, sok parasztnak azonban még faekéje sincs. A jugoszláv parasztok nem ismerik a kombájnt. A nyár folyamán, amikor Püs. pökbolynál, a határ mentén arattak kombájnjaink, a jugoszláv parasztok kiszaladtak és mintegy soha nem 'á. tott csodát, úgv nézték a búzatengerben úszó kombájnokat. A tltólsta határőrség erre riadót fújt és nagy erőfeszítéssel visszakergette a jugoszláv parasztokat. A jugoszláv parasztok azonban nem felejtették el a kombájnokat. Hamarosan eljön ar. az idő, amikor a jugoszláv nép fújja majd a riadót. A mini-ztertanács felemelte a traktorvezető és miinkapépkezelő termelőszövetkezeti tápok munkaegységét FJnökvál asz tásÄ‘ Dél-Koreában Tokio (MTI) Kedd reggel kezdődött Dél-Korrá ban az elnökválasztás komédiája. Az elnölsvá'asztási ..küzdelemre“ jellemző az. „AFP" tudósítójának az. a megjegyzése, hogy — noha formálisan töbh párt indít jelöltet a választáson — „a pártok elnevezése és programja nem sokat számit“, mivel Li Szín Man „győzelme biztosnak játszik“. A nyugati jelentések szerint n délkoreai rendőrséget és katonaságot — nyilvánvalóan „a biztosnak látszó győzelem“ alátámasztására — az eposz országban riadó készültségbe helyezlek. Az amerikai had'ínvnrniszterlie'yettes ankarai tárnyalásai Ankara (MTI) \. Rosenberg, a jelenleg Törökországban tartózkodó ■t m e rfk a i h a «fit a vm !ti <s * t erh el v »41 es, mint az AFP jelenti, hétfőn tárgyalásokat folvlatott a török hadsereg vezérkari főnökével és a török kiii- ügyminisz.lerrel. \ tudósítás szerint a tárgyalásokon többek között tindi- anvngszálHlási kérdésekről s-olt szó. Collins tábornok, az. amerikai hadsereg Vezérkari főnöke szintén Ankarában tartózkodik. A gépállomások és termelőszövetkezetek jó együttműködése, a gépi munkák megjelelő időben és jó minőségben történő elvégzése a terméseredmények növelésének az alapja. A termelőszövetkezeti tag traktoristák és inunkagépkezelök. akik jőve del műket munkaegységben kapják, érdekeltek terméshozmok emelésében, mert jövedelmük termelőszövetkezet terméshozamainak emelkedésével arányban növekszik. A trak torosok és gépkezelők jó munkája nyomán nemcsak saját, hanem a tsz jövedelme is lényegesen nagyobb fesz' ezen keresztül pedig emelkedik a tagok egy-egy munkaegységére eső részesedése. A minisztertanács most megjelent határozata, amely felemeli a, egyes gépi munkák elvégzéséért járó mun. kavgységeket, jelentős lépés a terme lőszövetk eretek és gépállomások kapcsolatának további megszilárdító, sara ős nagy segítséget nyújt a gépi munka minőségének ja\ntásához A határozat a traktorvezetők munkagépkezelők munkájának fokozottabb megbecsülését jelenti. A határozat szerint a gépállomási mOszaknórma 100 százalékos teljesítése esetén Izzókúpos erőgépnél 2.50, karburátoros erőgépnél 2.75, lánctalpas erőgépnél 3.—, cséplésnál 3.25 kombájnnál 4,— munkaegységet kell számítani a termelöszöveikezctj tag traktorvezetőknek Munkagépkezelő termelőszövetkezeti tagoknak a következő munkaegy. ségdijazást kell adni: a gépállomási műszaknorma 100 százalékos teljesítése esetén a munkák nemétől. Illetve géptípusoktól függően izzókúpos, vagy karburátoros erőgépeknél 1.60, lánctalpas erőgépnél 1.80, cséplésnél 2.—, kombájnnál pedig 2.65 munkaegységet. Intézkedik a határozat arról <*, hogy ezeket a tetemeit munkaegységeket visszamenőleg, az 1951. év július hó 1-től végzett munkák uMa kell elszámolni és a különbözetnek megfelelő biztosított minimumot (kenyérgabona. pénzbeli előleg) is ki kell fizetni Ez a nagyjelentőségű rendelkezés elősegíti hogy a traktorvezetők é* munkagépkezelők még jobb minőségű munkát végezzenek és előrevi- gyék a termelőszövetkezeteknek * nagy termésért vívott eredménye* harcéi, növeljék a tsz jövedelmét, *" ugyanakkor még szorosabbá válik a gépállomások is tsr-ek kapcsolata-
