Dunántúli Napló, 1952. május (9. évfolyam, 101-126. szám)

1952-05-15 / 112. szám

i

Iff A P L 6

1052 MÁJUS »6

Lapáncsán szerepeltek a Kokszmüvek kultúrosai

A két levél ugyanaznap érkezett szerkesztőségünkbe Ugyanarról az eseményről is szólnak, csak az egyim két Pécsett, a másikat a dé‘i határ mellől, Lapáncsáról adták Isi. Miről szól ez a két levél? Nemcsak a KokszI mű kultúrgárddjónak szerepléséről hanem ezzel együtt kuttúriorradahnunk szélesedéséről, dolgozó népünk kuL túrszomjáról is.

A pécsi levelet • Koksxraü kultdrgirdájának re.

zetői íriák:

„Kultirgárdánk május 10-én estére Lapáncsa kSz ség párt és DISZ szervezetétől meghívást kapott vendégszereplésre A knltárgárda a meghívást elfogadta és igyekszett Lapáncsa község dolgozóinak olyan műsor adni, mely segíti őket munkájukban, a szocializmus építésében

Nézzük csak meg, milyen az élet ebben a kis fainban? Szépen megművelt földek, vetések fogadtak ben nttnkvt mindenütt, amerre csak a határban (áriunk. Ahogy a községbe értünk, mindenütt nagy sürgés.forgás látszott, ünneplőbe öltözött a falu. A dolgozók baráti Integetéssel, szerető mosollyal vártak bennünket Egy. szeresek diadalkapuhoz értünk. „Szeretettel üdvözöljük a pécsi Kokszmüvek dolgozóit!1' —■ hirdette a felirat. Ekkor vettük csak éazre, hogy az ünnepi külsőségek a mi érkezésünk tiszteletére születtek.

Természetesen azonnal összebarálkoatunk a helyi DISZ- fiat siókkal, akik szívesen ajánlották segítségüket a műsornál. A műsor zsúfolásig megtelt teremben zajlott le és kiiejssts a munkás-paraszt szövetséget. Utána meg kezdődött a tánc és még soká szórakoztak együtt a Kokszmű és a kis határszéli falu fiataljai és dolgozói."

Lapáncsáról Vörös Róla számolt be a nagy ese. ményről:

„Lapáncaa község a-lig néhány száz méterre fekszik Jugoszlávia határétól. Falunk 90 sv&zs iákban tér rme'-ószövetkezeti község és ez meg ia látszik, mert mér a kukorica-kapálás is befejezéshez közeledik.

A tszcs tagjai valamennyien papi és nagyúri földe, ken dolgoztaik és teljes mértékben ki voltak szolgáltatva az uraiknak. A felszabadulás adta a földet és az tette lehetővé, hogy a község népe kultúrhé7sat építsen és él vemre a kultúra áldásait

Községünkben mindössze 480 láek taJclk é* mégis ineghlvásumkna szívesen kijött a Koksxmflvek kultúrgár. dájia, hogy értékes műsorával segítséget adjon községünk dolgoséinak a mezőgazdasági munkák elvégzésé hez. Kovács elvtárs vezetésével a leulitúrgárda olyan műsorral szórakoztatott bennünket, melyet a való é’iet- bó merítettek és amit községünk dolgozói további munkájukban felhasználhatnak.

A Kokszművek dolgodéinak la.páncaad szereplése mégiimkább elmélyítette és kiszé'e&itette a munkás paraszt szövetséget. Mi, a megyei pártsajtón keresztül küldjük harcos baráti üdvözletünket a Koksasnűvek do! gázárnak és Ígérjük, hog.v a termelésben va amint az állami fegyelem megszilárdításában méltók leszünk hoz. zájuk."

levelezőink — filmjeinkről

Híres Mihály Mecseknádasdon lakik a 410. szám alatt mióta csak megszületett: 73 éve. Nem egyezer elbeszélgetek vele. Ilyenkor elmondja, hogy a Horthy rendszer alatt bizony csak nagyritkán jutott pénze mozira és csak most. a felszabadulás után telik erre is bőven. De nemcsak ebben látja Béres bácsi a különbséget.

— A múlt rendszerben javarészt olyan filmeket láttunk, melyekben gyilkosságot, és rablást mutattak be, ellenben most milyen sokat lehet tanulni például a Donyeci hénvászok- ból...

Ezért Is tetszett Béres Mihálynak legjobban a Donyeci bányászok című film. melyet itt nálunk színes keskeny- filmen mulattunk be.

Másik idős mozilátogatóm Faragó Istvánné, 63 éves tszcs-tag. Faragó^ mi idős asszony létére egyik legjobb munkása a csoportnak, ö is nagvon szeret moziba járni. Különösen azokat a filmeket szereti, melyek a kíe zikális reakciót leplezik le, mint például a Különös házasság.

Érdekes, azaz nem i, érdekes, hanem természetes, hogy a beadásban élenjáró dolgozók, mint Gróf István

vagy R. Szabó József rendszeresen járnak moziba. Ugyanakkor az elmaradók, mint például Lancsák János nem lálogatják a filmszínházat. Lancsák gazdát például már vagy két éve nem láttam a moziban.

Juhász Péter

üzemvezető, Mecseknádasd.

*

Vasárnap este falunkban a Távol

Moszkvától című színes, magyarul beszélő szovjet filmet játszották. A mo zikezelő öccse, ifj. Grütz József már elővételben 36 jegyet adott el és vasárnap este 96 Jegy talált gazdára. Különösen azok örültek a szftiesfilm- nek. akik még soha nem láttak ilyet. Végignézték nagy őrömmel a gyermekek és felnőttek egyaránt.

Mi azt kérnénk a Dunántúli Naplón keresztül a MOKÉP vezetőségétől, Olasz község ifjúságának és dől gozóinak nevében, hogy a Civil a pályán című filmet (nem baj, ha a kópia nem is színes) minél előbb hozzák el hozzánk is. Nagyon örülnénk, ha ezt a filmet megkapnánk, még 220 jegyet is el tudnánk adni. Mielőbb várjuk a MOKÉP válaszát.

Keller Pauszt

Olasz

fi IRKK

CSÜTÖRTÖK, MÁJUS 15 ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁRÁK!

10/3. sz. gyógyszertár, Széchenyi-lér 5, telefon: 29-81, 10/8. sz. gyógyszer- tár, Kossuth Lajos u. 81, telefon: 23-94, 10/12. sz. gyógyszertár. Doktor S. u 17, telefon: 13-53. — NÉVNAP: Zsófia — IDŐ J ÁR ÁSJELENTÉS: — Várható időjárás csütörtök estig: felhőátvonulások, néhány helyen még újabb záporeső lehet, időnként megélénkülő északnyugat, északi szél. A hőmérséklet alig változik. Várható hőmérsékleti értékek az ország terüle téré; csütörtök reggel nyugaton 5— 8, keleten 8—ti fok között.

— Tanácstagok fogadóórát. A pécabinyatelepi kirendeltségen csütörtök délután 4—6 óráig Nemes Jánosné, Gelsier Eta utca 8. szám I. emeletén csütörtök délután ö—7 óráig Gál 1st* ván és Kovács Lajos tanácstagok fogadóórát tartanak.

— A Magyar Jogász Szövetség Pé. cet Csoportja f. hó 16 án, pénteken délután fél 6 órakor gyűlést tart az igazságügyi dolgozók Széchenyi-tér 14. szám alatti kultúrtermében. A tárgysorozaton az 1952/53. évi munkaterv megbeszélése szerepel. Kérjük az igazságügyi, államigazgatási jogászok feltétlen megjelenését. Minden érdeklődői szívesen látunk.

— A Közlekedés és Mélyépltéstudo- minyl Egyesület 1952 május 16 án 17 órakor az MSZT székházban (Janus Pannonius u. 11 -) előadással egybekö. lőtt vezeiöségválasztó taggvfllést Űrt. Előadást Tölgyes Lajos közlekedésügyi minisztérium szakosztályvezetője ..Szovjet tapasztalatok a vontatási szolgálat köréből" címmel tartja.

— Találtak egy kardigánt, egy nyári munkakahátot. pénztárcái pénzzel, egy szemüveget és egy ökörjármot. Igazolt tulajdonosa átveheti a pécsi rendőrkapitányság házipénztáránál.

— P- kó_ 7-éa, 2I.1S Arakor a Bslsszék

f !oi érkező vonatban elve«*ett og> oktatás- fe,« aktatáska a dombóvári Sertéstermelő . . fontos iratait tartalmaz*«

Kerítik a becsülete* megtalálót, hogy az ktatáska tartalmát, a? iratokat vállalatunk *mére elküldeni szíveskedjen. Amennyiben ’f aktatáskát az iratokkal együtt címünkre megtaláló megküldi, ágy jutalomban ré- /»jftjlik. Amennyiben pedig c«ak az irato n< kíyánjo via«r.akUldeni. ógv az aktatáskát A« a benn* lóvó tárgyakat jutalmul megtarthatja Au utóbbi egriben a csomagra Madót írni nein kell (*)

Párthírek

Értesítjük a közópkáder Bolsevik Párt Története szakán és a Politikai Gazdaságion szakán tanuló elvtársakat, hogy részükre 15-én, délután foglalkozást tartunk. Bolsevik Párt Tör ténete szakán május 15-én. rwitőrtö- kön délután 4 órakor tartunk konferenciát a „Népi demokráciák útja" c. anyag 4. hetéből. A politikai gazdaságtan szakán május 15-én 5 órakor tankört tartunk az 5 ös téma 2. hetéből. Kérjük az elvtársakat, hogy munkájukat úgy osszák be, hogy a foglalkozásokon feltétlenül meg tudjanak jelenni,

— A Magyar Szovjet Társaság műsoros estje, A Magyar-Szovjet Társa ség belvárosi alapszervezete f. hó 17. én, szombaton este 7 órai kezdettel műsoros kultúrestet rendez a Jnnus Pannonius utcai MSZT székházban. Fellépnek a Zenekonzervatórium és a Mozgásmüvészeti iskola tanárat és növendékei, szólisták és a műkedvelő gárda, valamint a nagv MSZT zenekara. Műsor után tánc. Büffé rendelkezésre áll. Az elővételben *1 nem adott jegyeket a műsor előtt kiadják az érdek'ödőknek. Itt említjük meg, hogy az MSZT zeneművészeti szakosz tálya, műkedvelő gárdája, turista szak osztálya stb, megkezdték működésüket, mely hatalmas megmozdulásra felhívjuk n dolgozók figyelmét. Je. lentkezni lehet a titkárságon.

ÁRVERÉSI HIRDETMÉNY Megyei tanács VB. IX. közlekedési osztálya közhírré tesz:, hogy az alább felsorolt utak mentén termett fű nyilvános árverés útján lesz értékesftve és a legtöbhet Ígérőnek készpénzfizetés mellett át lesz adva.

A 64 sz. Pécs-kapotvári út 0—7 km szakaszán, Pécs árpádtetői út 0— 11.668 km szakaszán, 63. sz. Szekszárd —pécsi út 50—54 km szakaszán tér mett fű az árpádtetői útőr lakásán 1952 év) május hó 16.án, délelőtt 9 órakor fog megtörténni, míg a késiül úton termrtl fű árverése Magó Bálint útmester lakásán Pécs, Alajos íi. 13. sz. kerüi árverésre május 16-án, 12 órakor.

Ezen árverésekre a venni szándékozók pontosan jelenjenek meg.

Pécs, 1952. májns hó M én.

Megyei tanács közlekedést osztálya

Egy és negyedórás késés

A film a kultúra és nevelés egyik legfőbb eszköze. A magyar fHmhét műsorának filmjei ezeket a szempontokat kiválóan Is szolgálják. Éppen ezért érthető volt, hogy a magyar filmhét filmjeinek első előadása már nsüfoh házak előtt yajlott le. így volt ez a Petőfi filmszínház ban Is. _

Itt azonban a filmhét első nap jának második előadásán (fél 7— fél 9-lg) komoly hiba történt. Az előadás első filmje rendben lefutott, azonban a másodikra kerek egy órát kellett várakoznánk. A vezetőség részéről senkinek sem jutott eszébe a nézőtér közönségét, vala mint a harmadik előadásra váró dől gozókaf megnyugtatni, vagy a késés okáról őket értesíteni Végűi a fél 9_re hirdetett előadás háromnegved 10-fcor kezdődött.

Szeretnénk tudni, ml okozta az egy és negyedórás késést, ki érte a felelős, és miért nem nyugtatlak meg a türelmetlenül várakozó és joggal zúgolódó közönséget?

Több mozllátogató.

Előadás

Leonardo da Vinciről

A haladószellemű fenmészettudn mánv vezéralakjai között mepkülőn bőrtetett hely illeti me" minden idők egyik legnagyobb knlatószellemét, Leonardo da Vincit. Ötszáz év távolságából is van mondanivalója ennek a lángeszű feltalálónak és csodálatos művésznek korunk számára. A Természettudományi Társulat Pécs, Janus Pannonius u. 11. szám alatti előadótermében május 16-án. pénteken este 7 órakor Achálz Imre tanár vetített- képes előadást tart I.eonardóról,

M /, I H 4 /. - >1 o / t

AZ ORFEUSZ BEMUTATÓJA

szombaton este 8 órakor lesz a Pé. esi Nemzeti Színházban. Offenbach gyönyörű muzsikájának megszólaltatására igen nagy gonddal készül fel a színház. Ennek érdekében a bemutató előtt 3 napig nem tart előadást, hogy minél tökéletesebben állíthassa színpadra ezt a nagyigényü operettet. A két főazerep. Orfeuez és Euridlke kettős szereposztásban kerül bemutatás ra, Borvelö János é* Szendrey Hona, illetve Igiói György és Kovács Anni ábrázolásában. A többi szerepeket Gombaszögi Frida. Szabó Samu, Gór. dón Zsuzsa. Kovács Gyula, Matrav Mária. Széplaki Endre. Sisnay Ede. Szoó György, Galambos György, Be- rényi Ottó, Tomanek Nándor, Fóthy Edit. Kállav Kató, Móni Oltó stb. játssza. A zenekart Bakonyi Ödön vezényli, a díszleieket Háslhy István tervazte. Rendezte: Demián í.ászló és Polgár István.

SZÍNHÁZI MOSOM

Május 15-én, csütörtökön este nincs előadás.

Május 16-én, pénteken este ninee előadás.

Május 17-én, szombaton este 8 óra kor: ORFEUSZ. Gorkij bérlet (Bemutató)

Kossuth: Győztesek nemzedéke. Szovjet film magyarra szinkronizálva. Előadások: 5, 7, 9 órakor.

Fark: Hősök latraira. Olasz film Előadásuk: 6, 8, vasárnap: 4, 6, 8 órakor.

Felőli: HŐSÖK TAVASZA. Giriba,- di hős tisztjének harca a szabadságért és szerelemért. E'öad-áaok: fél 5, fél 7 6a fél 9 óraikor.

Nehezen indul meg

A pécsi sportkörök közül az elmúlt évben az Előréhez tartozó sportkörök végeztek 1 talán a leggyengébb MHK munkát. A területi elnökségre igen nagy feladat hárul, hogy a sportkörök MHK munkáját megjavítsa. Az idén az új területi elnök Gálosi Mária, nagy lelkesedéssel látott munkához. Sorra végiglátogatta az üzemeket és a vél laUiiokeit. Felkereste a (iárt-/eive/.eu*kri. szakszervezeti bizottságokat, támogatásukat kérte.

Legelőbb az Autójavítónál láttak munka hoz. A jelentkezések megszervezése nehezen ment, végül is a lelkes agitáció» munka eredményeként sikerült túlszárnyalniok a jelentkezések terén az előirányzatot. Egy alkalommal már próbázást is akartak tartani, sajnos a TSB-től nem ment ki senki, és így a 35 főnyi próbálónak nem sikerült az tdső próbákat letenni.

A Közlekedési Vállalatnál tavaly satu ment az MHK. A vállalat dolgozói, főleg a nők köréből kerülnek ki. Possgai sporttár», a sportköri elnök aszal mentegeti a gyenge eredményt, hogy ..aki mozogni tud, az már tavaly le MlnK-zott'*. Kicsit jobbtui körül kellene nézni, a vállalat dolgozói között. CMcszen bizioSSu lenne annyi dolgozó, “kit

az MHK az Klórénál

be lehetne szervezni uz MllK-ba. Természetesen ehhez megfelelő felvilágosító és nevelő munkát kellene végezni. A sportkörnek röplabda, sakk. teke és asztalitenisz szakosztálya működik Az asztaliteniszczők azonban valahogy e'^dvctlenedtek. Az utóbib időben nem jártM rendszeresen edzésre, ki is estek a bajnokságból. A sakkozóknál és a tekézőknél aránkig mozgalmas az élet. Nem vonatkozik uzonban ez a röplabdázókra. Az Üzem területén van röplabdapálya. A dolgozók közül többen volnának olyanok, akik szívesen űznék ezt a sportot. Az üzem vezetősége azonban csak ígérgeti annak az autóroncsnak uz elvitelét, mely jelenleg » röplabdapályán fekszik.

A Teherfuvarban jóformán sportról nem is beszélhetünk. Egyedül asztaliteniszezői vannak a vállalatnuk. Az elmúlt évbe» mindössze öt dolgozó tette le a részlegei j MHK próbát. A* idén még semmi jelét j nem adtak annak, hogy valamit is sportolni szeretnének. A dolgozók mnukaidejÜKet nagyrészt vidéken töltik. így igen nagy nehézséget okos megoldani sportolásukat. A sportkörnek azonbun megolnásit kell találni arra, hogy a sportfej tesztén j terv rája eső részét teljesíteni tudja.

Sport könyvek

Sport Lap és Könyvkiadó Vállalat kiadá sóban egymást érik a iobbnál-jobb. értékesebb sportkönyvek kiadása. Az alábbiakban a legutóbb megjelent könyvekről adunk ismertetést;

Zarzseckij: Telis*. A tenisz szakkönyve megtanítja a sportolókat a helye» tenisz- játékra, ismerteti a legjobb szovjet versenyzők tapasztalatait. A játék elsajátításához és tökéletesítéséhez igen nagy sogthéget nyújtanak a mozgófényképek, illetve az ezekről készített ábrák, mert az ütések legkisebb részleteit is — amelyeket a játékban egyébként nem lehet tanulmányozni — bemutatják.

Ippolitov: Kerékpársport. A szerző haszpo* tanácsokat ad a kezdőknek, ismerteti az edzési módokat, a versenyek megszervezését,

Megtanít ez « kis könyv a kerékpár ápolására és k»«t*bb javítások elvégzésére is.

Torna alapismereték. Ez a könyv sportköreink, tornaszakosztályaink segédkönyv® és az a feladata, hogy alapfokon, egységes elvek alapján segítséget adjon a tanítási módszerek rendszeresítésére és az oktatási folyamat egységesítésére e sportág minden oktatója, valamint testnevelő tanárainak nevelői munkájához.

Férfi és női atlétikai pontérték táblázat. Az atlétikai pontérték-táblázatok elsősorban az összetett versenyük (három-, öt- és tízpróba) értékelésére szolgálnak. Lehetőséget nyújtanak ezenkívül arra, hogy az átlótüa különféle ágaiban (futások, gátfutások, gya- laglások, ugrások, dobások) elért eredmények — egységes értékrendszer alapján — közvetlenül összehasonlíthatók legyenek.

Körzeti sportversenyek

Sport* ezetéettnk egyik legfontosabb feladatának tartja a falusi sporttolók állandó foglalkoztatását. Ezt a cél szolgálják az

egymás utun megrendezésre kerülő, külön- bözó körzeti sportversenyek.

Legutóbb Baksán, Vasas Il-ón rendeztek

jól sikerült körzeti atlétikai versenyt. Vasason Vasas I, Vasas II. és Hird sportolói indultak el, számszerint: 60-an. A verseny rendezése folyamatosan, gördülékenyen törtéül. Legjobban Vases II. sportolói szerepeltek. Eredmények, győztesek. Nők: 60 m: Mánhárt Vasas II. 9. Távolugrás: Varga Vasas 11. 407. Súlylökés: Varga Vasas 11. 8.56. Magasugrás: Varga Vasas 11. 135. Gránátdobás: Bunker 29.20. Férfiak. Magasugrás: Rózsa Vasas 11. 155, Távolugrás: Deák Vasas 1. 465, Súlylökéi' Wágner Vasas ll

9.20. 60 m: Deák Vasas 1. 8.4. Gránátdobás; Wágner Vasa» U. 48 6.

Baksán, llegenye, Görcsöny, Téseny ó* Aranyosgadány fiataljai indultak el a versenyek • rendező sportkör versenyzőin kívül. A verseny ünnepélyes körülmények között tartották meg. Görcsöny, Baksa sportolói szerepeltek a legjobban. Eredmények* nők 60 m; Kaszás Görcsöny 9, Labdadobás:

1. Körös Baksa 55, Magasugrás: t. Obert Regényé 125, Távolugrás: 1. Horváth Té- seny 568. Férfiak: 60 m: 1. Kovács Baksa 8* Távolítás: Kováca Baksa 4.55. Magasugrás Kovács Baksa 140. Labdadobás: Marosi Görcsöny 52.

A kispálya kézilabda női megyebajnokság

állása:

1. Szigetvári VL.

2. Pécsi Zrínyi

3. Haladás

4. Szászvár

5. Petőfi S. E.

6. Kinizsi

tvomjói Bányász

8. Janus Pannonius

9. Pécsújhegy

f 5------40: 6 10

3 3 -------- 22 : 6 6

3 2 1 — 12: 3 5

l 2 — i lH. h 4

3 2—1 12:14 4

4 112 5:12 3

4 1—3 3:13 2

5 ----- 5 4:38 —

n r

mészetjaras

A Keleti-Mecsekbcn a Pécsi Vörös Metfor

és Nagy Lajos timnáziuui kózöa rendezésében bonyolították le a Természetjáró Terepverseny Megyei Bajnokságának harmadik fordulóját. Az éjjel-nappali verseny összo- tett eredménye:

1—2. Haladás és Lendület 17—17 pont,

3— 4. Lokomotiv és V. Lobogd 10—10 pont

5. Előre 9 pont

Az eddigi három forduló után a bajnokság állása a következő:

1 ' °1,*‘ 3 verseny 41 pont

2. Haladás 2 „ 33 pont

3. Lendület 2-34 pont

A-5. V. Meteor 2 „ 29 pont

4— 5. Lokomotiv 2 * 29 pont

6. V. Lobogó 2 „ 27 pont

7. Nagy Lajos gtmn. 2 .. 22 pont

A negyedik és egyben az utolsó verseny

május 24—25-én kerül sorra az Előre SK rendezésében.

A Természetjáró Társadalmi Szövetség egyben felhívja a szakosztályokat, hogy a jövőben a keddi nap: verseny és oktatási nap; a csütörtöki pedig hivatalos szövetségi nap, és taggyűlések napja.

— Iparosok figyelem! Folyó hó 15-én, csütörtökön «sie 7 órakor MOSZ napot tar- tunk központi előadóval. Minden kartársat

elvárunk.

kl® SINGER varrógép sürgősen eladó Kis Rókus-u. 6. Bágyi. 369

SZÁMOZOTT han^leraezállvány, haug lemezek, festett háromajtóa szekrény, asztal kárpitozott székekkel eladó. Rét-utea 45. III. 7. 376

* Ma délután r l okomotív .» Komlói Bányásszal játszik barátságos mérkőzést. A kot csapat találkozóját az épülőfélben T3yó új Lokomotív sportpályán tartják meg.

zel a mérkőzéssel próbálják ki az új pálya füvesítését.

• Az egyetemi Tornacsarnok melletti kézilabda pályán ma két megyebajnoki női mérkőzést játszanak le. 5 órakor a Honvéd a Kinizsi Húsossal mérkőzik, majd utána a Petőfi a Haladással játszik bajnoki mérkő- zést.

Az újrendszerfi szakmai tenniszbajnok- ságok najry sikerrel folynak. Különösen a Vörös Meteor sportköreiben nagy az érdek*1 lódé». A pec»i területív ersenytru összesen 78 versenyző indult el. A verseny első négy helyezettje jogosult résztvenni az országos bajnokságon.

ASZTALITÜZIIELY és kis Singer varrógép eladó. Mezőszél utca 31. 371

HEGESZIÉSEK. Közi!letek, Állami Gazdff- *ögok, tszcs motorosok, kerékpárosok, magánosok figyelmébe. Értesítem a fenti vállalatokat, valamint magánosokat, hogy bo- léptem a Pécsi Bádogos- és Szerelő Kisipari Szövetkezetbe, ahol továbbra is mindennemű hegesztést vállulok és a végzett munkákért garanciát vállalunk. Pécsi Bádogos- és Szerelő Kisipari Szövetkezet. Pécs, KoMuth L.-u. 63. Tel.: 20-35. Schvémngef Mihály hegesztő. 5lt

A PÉCSI Cipész Kisi|vari Szövetkezet értesíti a város dolgozóit, hogy Orthopad részlege a Hal-tér 1. számú luizban mindenkor rendelkezésére áll a város dolgozóinak bármilyen beteg és hibás lábakra való lábbelik készítésére. Értesíti továbbá a Szövetkezet a város dolgozóit, hogy az rddiff Tollbuchin-út 2. szám alatti javító részegét megszüntette és helyette PécsújhegyeR a bánya lakótelepén, Buzsáki Tmre-utca 1 •tzám alatt és Pécs-víyárvároson, Fürst Sán- dor-utea 17. szám alatt létesített új javító műhelyeket. A Szövetkezet gumijavító részlege Pées-Mecsekszaboles, Barátsáir-utra *• szám alatt mindennemfi gumi lábbeli javítását végzi. 3Ív

A KOMLÓI Szállítási Vállalat gépkoesi- vozetŐket keres, legalább 3 hónapos irra- korlottal, univerzális szérűtöket, kocsisokat, gyors- éa gépírónőt. 519

VÁLLALATUNK keres megvételre 20-23 q szem«« tengerit. Jelentkezés Bclaped, Pécs., Szóchonyi-tér 7. Anyagbeszerzés. 517

SZÓI ÓOLTVANTOKi Elsőrendfl minőség- ben, I forintért. Berlandieri, gyökeres 30 fillérért kaphatók. Május 25-ig ültetés nem késő. Kiss Bertalan, Abasár. 483

FELVESZÜNK vas-, fém- és gépipari időelemzőket, normásokat és technikusokat. Jelentkezés: Bányajavító Vállalat, Komló.

FF.LHÍVJUK az érdekeltek figyelmét, hogy a Szigeti.u. é. ss. Tolt Kaminek-féle pékség- btn egyelőre hézikeoyérsütés folyik. A sütés kezdete 7 óra és tart fi éréig.

LEGSÜRGŐSEBBEN keresünk motorok

karbun tart ásóhoz éa szendédéhez érlő. vil- Irnvsz"fflésekben járt«» önálló munkaerót. Lehetőleg azonnali belépéssel jelentkezésekéi vá-unit küzuontl irodánkban. (Pécsi Ke. nyérgyár, Sallai-u. 1. sz.) 499

PALYAMUNKASOKAT felveszünk. Jeleni; kezni lehet: Közlekedési Vállalat. Ba<*«* Béla-u. 4. ss. alatt. 3*«

1400 LITERES «•ílíkíd, 200 I «■mrnik»A

300 1-es fennálló hordó és elsőrendű peff- mriezőkanna sürgősen eladó. HetveheM'- Verbal.

___________________________

ZO

MÁNCOZOTT a,ilallt«,My Kossuth La Jó#-u. 58.

REGGELI Arikra hrJirAt karnak. 1»M*

n Zrinvi laktanya környékén. Érdeklőd»'' Rónai órás. Ssllai-u. 4. '7'

BEÜLTETETT több holdas öntözéses kon*, hakrrtrmet minden elfogadható árért Kp. ért) azonnal átadom. Cím a Viadób*® 367. számon.

SZÉP kombinálfszekrény eladó. Rákóczi íit 71. Környri, fél 2-ig és este fél 8 uíán-^

MAC.ASNYOMA^tT ,,F10ra" rArp.-rmat-i*- /#p alaJO. ZrtMfa-n. 14., kd«*p«A «'•!,**

SPORTKOCSI 01 Állapotban alaitA suth-n. 4«. Sr-dav-tlzlet. . _

A SZÉK ÍRFUVAROZ AST VALLALAT felvess lópatkoló és kocsikovács szakmunkásokat. Jelentkezés, Bpest, V, Mars-tár 7,

FŐKÖNYVELŐT. gyors, gépírókat keresünk. Jelentkezni lehet Mezőkor V. Pécs, Bajcsy ZsUinszky-u. 16. sz. alatt. 513

ÉRTESÍTJÜK Pécs véres fttrdőkösön«égét. hogy a Hullámfürdőt megnyitottuk. Bérletek a tnvalv; árban a fürdöpénztámál Is kaphatók. Pécsi Víz- és Csatornaművek.

RÁDIÓKAT ves*. cserél, elad és javít Horgas rádiós. Tcréz-utca 1. 212

DUNANTOll NAPLÓ

a Magyar Dolgozók Párt ja Rnrnnvaaifgvrl Párthlvotl«ágánnk lapia .«rrlcr.r'A P«IINXA* C.VCRC.V Fftetí, ViadA SZIKRA SÁNDOR S«»rka.ilA.A, í. IciadAMvaial PAr. P.t-»*' útra 2. Telefon: 13 32 és I1' 42 MNB egystámlsszám 00 879 •33—Y3 Előfizetési díj: havi 11.— forint ^

Baranyamogvet Sr;kn Nyomda Telefon: 20 27

Pécs, Munkáesv MIM'v-ntre '0 sz A árosadéért felel: MELLES RF.ZSÓ