Dunántúli Napló, 1952. május (9. évfolyam, 101-126. szám)

1952-05-04 / 103. szám

DUNÁNTÚLI

''•v

VILÁG PROLETÁRJA! EGYESÜLJETEK!----------------v

A MAI SZAMBÁK:

A péesszahoicsl falusi pártszervezet munkájáról (3. «J — Csakis a keleteurópal országokkal való kcreakedrlml kapcsolatok kiszélesítése oldhatja meg a nyugateurópai országok gazdasági helyzetét (3. o.) — A kommunizmus építőinek országából (A o.) — Jobb munkával, tervük túlteljesítésével készülnek dolgozóink a megyei béketaláj- kozóro (5. 0.1 — Versend község négy anyanyelven beszélő dolgozói harcolnak a klerikális reakció ellen (6. o.)

V_________________________________________________________J

AZ M D P B AR ANYAM EG YEI PÁRTBI ZOTTJÁCÁN A

Art I

UK!

A

IX ÉVFOLYAM, 103. SZÁM

AitA 50 FILLER

VASÁRNAP, 1952 MÁJUS 4

Gépállomásaink a bő termésért

A tavaszi szántási-vetési munkák megyénk egész területén befejezéshez közelednek. Május elsején már csak kevés helyen voltak vissza néhány hold elvégzésével. Termelőszövetkezeteink, dolgozó parasztjaink helyesen használták fel az utolsó napokban a kedvező időjárás adta lehetőséget és minden erőt úgy mozgósítottak, hogy a kezr^äti lemaradásokat megszüntessék. Ennek eredményeként megyénk jelentős részén teljesítették határidőre a tavaszi kalászosok és Ipari növények vetési tervét. De az évelő szálastakarmá- nyok vetésénél nemcsak az egvé- Bileg dolgozó parasztok, hanem termelőszövetkezeteink is lemaradtak. Sok helyen arra hivatkoztak, hogy tavaly ráfizetéssel termeltek, de arról elíeledkeztek, hogy ahol ráfizetés volt, ott kizárólag maguk okozták, mivel nem kaszálták le időben, vagy nem hordták be időben. Pedig állat- tenyésztésünk fejlesztése a takarmány termelése nélkül elképzelhetetlen.

Pártunk és kormányzatunk azt • feladatot tűzte ki gépállomásaink elé, hogy a tavaszi kapás és 'Pari növények vetésénél & gépesítést úgy emeljék, hogy azok ápolását is gépi erővel tud iák dolgozóink elvégezni, mert e?H biztosítva lesz a többszöri kapálás, könnyebbé válik a dolgozó parasz- t°k munkája és növekedik a terméshozam. Ezen két munkafolyamat, a vető és növényápológépek összhangja biztosítja gépáüomá- sainknak a növényápolás terén a üépesités fokozását. Gépállomásunk ezen a vonalon a rendeike- *ésükre álló és általuk elkészített Négyzetes vetögépek beállításával siettek termelőszövetkezeteink segítségére, hogy a minisztertanács határozatában megállapított terülten négyzetes vetést alkalmazzalak. Mert ezen keresztül biztosítják a gépállomások a gépesí- ett növényápolást, amely naqv ^Qitséget nyújt termelószövetke- j®tfeínknek és egyben gazdasági megerősödésüket is jelenti.

Amikor termelőszövetkezeti csoportjaink látták, hogy a négy *tes művelés sokkal hasznosabb eszükre, igyekeztek az új mód- j szerint vetni és a területre Zetződést kötni a gépállomással.

Azonban gépállomásaink több- nem adta meg azt a segitsé- jjht a négyzetes vetés elvéqzésé- l .}> amit adhattak volna. Ez ab- °0' adódott, hogy a gépállomások ?en» tekintették szívügyüknek, jv minél több vetőgépet alakítsak át négyzetes vetésre. Peribe ezt a felkészületlenséget nem „hét általánosítani valamennyi gépállomásra. Mert a bólyi, uj- i~,rei gépállomásokon is nagy JjYekezettel alakítottak át néqv- Yetögépet négyzetes vetéshez.

r ^ vetés terén mutatkozó lema- V(.c‘hst, amit a gépállomások nem -Ueztek el úgy, ahogy azt el- ^rta volna tőlük megyénk dolgává Parasztsága, behozhatják a nö- Pvépoüsi munkák jómlnőségü, p^0rs elvégzésével. Ehhez szüksé- jjs’ hogy minden perc időt fel- hövZ-nálva azonnal kezdjenek a b yenyápoláshoz szükséges qé- thÄK előkészítéséhez. A gépállo- termelőszövetkezetek, ^hitesen vizsgálják felül, hogy

a rendelkezésünkre álló növényápolási gépek jobb kihasználásával, újítások, gépkapcsolások fokozott bevezetésével, hogyan tudják növelni teljesítményüket, amellyel nagyban hozzájárulhatnak a jobb és magasabb termés- eredmények eléréséhez. Megyénk területén 118 növényápoló munkagéppel vesznek részt a tavaszi növényápolási munkálatokban. Azért, hogy e szám a valóságban végezze a munkálatokat, legfontosabb az, hogy a megyei gépállomáscsoport szigorú ellenőrzést gyakoroljon a gépállomások felé. Ellenőrizze, hogy az általuk bejelentett jaövényápoló gépeket elő- készltették-e időben és hogyan végzik a munkát csoportjaik munkaterületükön.

Ahhoz, hogy termelőszövetkezeti csoportjainknak még nagyobb segítséget tudjanak adni, gépállomásainknak fontos és nélkülözhetetlen, hogy a növényápolásnál is két műszakban dolgozzanak. Már eddig több traktoros vállalta a növényápolási munkák gyors elvégzése érdekében, hogy éjjel is kapál. Szabó Lajos traktoros az uj- petrei gépállomáson, vállalta, hogy é’lel is dolgozik és így éri el, hogy alkotmányunk ünnepére befejezi az ötéves tervét. Ez a lehetőség azonban nemcsak Szabó elvtársnál van meg, mert minden traktoros meqteheti, ha erőgépét alaposan kijavítja, De ahhoz, hogy a traktorosok ilyenirányú vállalásaikat sikeresen teljesítsék, szükséges, hogy a gépállomás vezetősége a műszaki szakembereken keresztül sokkal nagyobb segítséget adjon traktoristáinknak. Azonnal készüljenek már most a növény- ápolási munkákra úgy, ahogy azt a bólyi gépállomás dolgozói teszik, akik hozzákezdtek a növényápolási gépek előkészítésével egy- idöben a növényápolási munkák végzéséhez,. Húsz darab növény ápológép előkészítésére tettek ígéretet május elsején és ígéretüket eddig 60 százalékra teljesítették.

Csak az ilyen alapos és gyors előkészület biztosítja, hogy a növényápolási munkákat időben el tudjuk végezni. Gépállomásaink ne idegenkedjenek az újítástól, hanem segítsék azokat, akik új módszerekkel dolgoznak, vagy a gépen valami újítást végeznek, mert ha egy újítás csak 15 perc időmegtakarítást eredményez is, az megyénkben annyit jeleni, hogv több, mint 124 órával hamarabb végezzük el a növényápolási munkákat, ami nem kis mértékben járul hozzá a jobb termés eléréséhez.

A jó növényápolás nem csupán termelési kérdés, hanem politikai és harci feladat. Ennek érdekében legyünk éberek és leplezzük le az ellenség minden mendemondáját, rémhíreit, hiszen tudjuk, hogy rémhíreikkel azt szeretnék elérni, hogy államunk gyengüljön. A vetésnél is azt hangoztatták, hogy „ráfizet, aki korán vet", pedig valamennyien tudjuk, hogy csak a korai vetés hoz jó terméseredményt. Ezért gépállomásaink dolgozói időben végzett jó munká jukkái vegyék fel ellenük a harcot és induljanak munkára a fejlett szovjet agrotechnika alkalmazásával, a növényápolás sikeres elvégzéséért. ____

10

2,5 százalékra teljesítette áprilisi tervét a Komlói Feltáró Vállalat

A Komlói Feltáró Vállalat a nyoCca- dik szabad május L tiszteletére vállalta, hogy második negyedévi tervét 103 százalékra teljesíti. Ez forint értékben 130.660 forintot tesz ki. Vál- laiatuknáll a második negyedév első hónapjában, áprilisban, a hónap elejéin nagy lemaradások voltak. A lemaradások oka részben bányatűz, részben a légakna leállása volt. Csapataink nagyrészét nem tudtuk telepíteni. A négyes szinten egyetlen csa pat sem dolgozott. A hónap közepén lehetett rendes mederben tíjpnelni.

De május elsejének tiszteletére 265 dolgozó tett felajánlást

Műszaki vezetőink és a műszaki középkáderek vállalták, hogy április hónapban nem lesz lemaradásuk és tervüket 100 százalékra teljesítik- Május hónapra vállalták, hogy tervünket 102 százalékra, a június havi tervei pedig 105 százalékra teljesítik.

Felajánlásunknak eleget is tettünk. Vállalatunk 1-es és 2 es fi reme összefogott, legyűrték a nehézségeket és április havi tervüket 102.5 százalékra teljesítették.

Brigádjaink közül a leglelkesebben harcollak tervük teljesítéséért a következők: A 206-os csapaton Tatai Imre brigádja a hó elejei lemaradásukat teljes egjészében behozták. A brigádban a hó első felében rossz, ellenséges hangulat volt. Az április

4-i verseny első díját nyerte el a brigád. A díjakat nem tudtuk április 4-én kifizetni-,'-etet az ellenség kihasz néha, elterjesztette, hogy be lettek csapva és nem kapják meg a díjakat. Április 17-én Kubinyi István kormány biztos elvtárs kiosztotta a díjakat, termelési értekezletet tartott és rávilági- tott beszédében az eClenség aknamunkájára.

A brigád, »mely az előző hóoap- ban is az első Heti és 40 méter előirányzata helyett 82 métert hajtott ld,

megértette Kubinyi elvtána szavait és felajánlást tett, hogy a lemaradást behozza és napi 1.7 folyóméter helyett három folyómétert hajt ki. Felajánlásukat teljesítették, lemaradásukat behozták, terven felül április hónapban 18 métert hajlottak ki és tér. vüket 145 százalékra teljesítették.

A négyes szinten Qsaplár János bri. gádja, mely tíz napig nem volt telepítve, május elseje tiszteletére vállal ta, hogy a lemaradásukat behozzák és a második negyedévben terven felül hatvan métert hajtanak ki. Csapiár elvtársék lemaradásukat behozták és tervüket április hónapban UO százalékra teljesítenék.

Az 5-ös szinten Cserül Márton 202- ea csapata lelkesen hajról ■ tíz ezer méter feltárásért,

A csapat az nlőző hónapokban * tervét rossz munkahelyi körülmények miatt nem tudta teljesíteni Május 1 tiszteletére vállalták, hogy lemaradásukat behozzák ás a második negyedéviben terven felül negyven folyómétert hajtanak ki A Csemi-brigád április havi tervét 102 százalékra {el jegltette.

Az 5-ös szinten a 209-es csapaton

Pöpl János csapata május elsejének tiszteletére nagy igyekezettel fogott neki a hó elejei lemaradás behozásának.

A csapat tagjai minden Igyekezetükkel azon voltak, hogy májúi eL sejére behoznák a tenter adást.

A csapatnak 103 fenyőméter klhajtAs lemaradása volt Vállalásuknak azonban nem tudtak száz százalékosan

eleget tenni, mert lemaradásukból csak 5.7 znőtert hoztak be. Április havi tervüket 128 százalékra teljesítet ték. A következő hónapban azonban váralják, hogy nemcsak behozzák a lemaradást, hanem túl is teljesítik.

Schmidt Tibor versenyt e! el 6a.

FoMcbli harcot a hónap eleiéi mulaikozó lemaradások ellen!

A MESZHART srénbányaüzem«!}- nél nagy harcok folytak a május eV sejére tett vállalások teljesítéséért Az elmúlt' napokban a napi tervüket is 100 százalékon fe ül teljesítették, sót egyes csapatok álverseny során soha nem látott eredményeket értek eL Ezt az eredményt azonban nem tartották tovább, mert már május 2- án egy akna sem teljesítette tervét Május másodikon Pécsbánya 81.3, 1st ván akna 82.9, Ferenc akna 75.1, Szabolcs 80 2, Vasas 90.4 százalékra teljesítette a napi előirányzatát A MESZHART összeeen 82.6 százalékot ért el. Ezek a lemaradások azt mutatják. a MESZHART bányászai még mindig nem harcolnak olyan lelkesedéssel a napi terveik teljesítéséért, mint azt dolgozó népünk, iparunk tőlük. Hogy ezeket a lemaradásokat behozzák, a műszaki vezetőknek a* eddiginél sokkal Jobban kell biztosí- taniok a termelés zavartalanságát biztosító munkafeltételeket, mert a lemaradásonak legtöbbször aj az oka, hogy bányászaink nem megfelelő fet tételek közt folytatják munkájukat.

103 százalékra teljesítették vállalásaikat

a Pécsi Bőrgyár dolgozói

A pécsi Bőrgyár dolgozóinak 9A2 százaléka tett május elsejére felajánlást. Ezt a vállalást a dolgozók teljesítették la. És ezen keresztül a vállalati vállalSeokat globálisan 103 százalékra teljesítették. A brigádok versenyében első lett a boxosi Békabrigád, amely a 150 százalékos teljesítmény mellett tartotta minőségét ós «gyéte-Vállftiásaikal is teljesítették. A verseny során & második lett a meanest Kis» Károly brigád, amely 152 százalékos átlagteljesítményt ért el, de emellett a minőségüket ia tartották,

A májusi verseny sorén a Bőrgyárban újabb sztahánovisták Jöttek felszínre és kapták meg fó munkájukért a aztaháncvista címet. Három dolgozó kapta A Szakma Legjobbja elmet, őt Jelvénye» sztaháaovista én 10 okleveles «tahÁnovista azütetett

Időben lássunk hozzá a növény ápolási munkálatokhoz

Legfontosabb feladat a tavaszi

munkák végzésénél, hogy a vetést azonnal elvégezzük azokon a helyeken, ahol még hátra vannak. És azonnal hozzá kell kezdeni a növényápolási munkák elvégzéséhez. Sok he. lyen szép eredményeket értek el már eddig iis. Királyegyházán a mezőgazdasági állandó bizottság tagjai szó. mokkái bizonyították be a község dolgozó parasztjainak, mit jelent az. ha időben már most megkapálják a cukorrépát, kukoricát és a lobbi ka pásnüvényeket. Ja adó Lajosnak csak négy holdja vau, de kiszámították, hogy ha időben végez a növényápo lúsi munkákkal és a kukoricáját nem kétszer-háromszor kapálja meg. mini -ddig, hanem négyszer-ötször, és pót beporzást alkalmaz akkor csupán, ez. annyit lesz ki, mintha öt hold földje lenne.

A munkákban élenjár a Kossuth tszcs, ahol már a kukoricát ka pálják,

minién befejezték a cukorrépa és burgonya első kapáláséi De jól halad a kukorica kapálása is és most látják, milyen hasznos volt a négyzetes vetés, mert sok kázi munkától kíméli meg őkel, ugyanis a négyzetes vetést Iókapával kapálják,

A dolgozók leveleikben minden honnan »rró) írnak, hogy a tavaszi vetéseket már elvégezték és most május elseje után

versenyben végzik a növényápolást munkákat.

Nemes Józscfné, a kisnyárádi lTj Hajnal tsz tagja így ír levelében: „Csoportunk tagsága a tavaszi munkák megkezdése előli úgv határozott, hogy a munkák végzésénél a termelési tervre támaszkodik és brigádok, munkacsapatok is felbontják sn ’ál résziikre a termelési tervei. Mert ta valy tapasztaltuk saját kárunkon, milyen helytelen volt, hogy a terv esak

papiron voCt meg és nem o»ztottuk fel egész egyénekig * területet.

így nem ta alakult ki a vtiwny

a tsz ben, pedig a verseny vtari előre a munkát és a jobb eredmény elérésére serkeni,

hiszen most a minisztertanács határozatában is szó volt arról, milyen, szép jutalmakat kapnak azok a dolgozók, akik túlteljesítik a tervet. Ezért nagy lendülettel indult meg az egész gazdasági évre tr.nmelőszövetkezetünk- ncn a verseny május elseje Észleletére. Akkor azt Ígértük, hogy valamennyi vetési elvégezzük május else jérc. -hi kapcsolatot tartottunk fenn a gépállomás dolgozóival, így az ő segítségükkel és a helyes munkaszervezéssé'. teljesítettük Ígéretünket.

Gyapotvetésünket 50 hold terhiéit esi április 17 re, kukoricavetésünket 152 holdon április 25-re, napraforgó vetés linkel nyolc holdon .szintén április 25-re befejeztük és most büszkén jelentjük, hogy csoportunk az összes tavaszi vetések véA mekénvesi termelőesoporlnnk meg most 40 hold kukorica elvetése van vissza, mikor néhány csoportban a jövőhéten már a kukorica kapálását kezdik el. Már itt is rég védhettek volna a vetéssel, mert ehhez minden lehetőségük megvan és ahhoz is, hogy négyzetesen vessék cl a kukoricát. Hogy még most is 40 hold föld vár vetésre, unnak oka, hogy nem osztották fel egyénekre ‘a területet.

A lemaradás másik oka, hogy laza u munkafegyelem a csupor.

Ion bélül

és ezt súlyosbítja, hogy idáig még sóim. mit sem tettek a munkafegyelem meg MÍlárdüása érdekében. Dömötör Jógán ért. Mt itt, a ttt oistáitól nem mess ne, megmutattuk, hogy így erősítjük jó munkánkkal « békét és most még nagyobb lendülettea végezzük • növényápolás) munkákat.

Nagy visszhangra talált megyénk termelőszövetkezeti csoportjaiban Papp Györgyin ének, a szabadszantki. rátvi növénytermesztési munkacsapat vezetőjének kezdeményezése e 200 munkaegység eléréséért. Egyre MVbb asszony csatlakozik hozzá, özv. Pados Józsefnél a mohácsi Béke tszcs tagja 1951 október elseje óta dolgozik a csoportban. Eddig 160 munkaegység* van.

Mikor hallott Pappné versenyfelhívásáról, elhatározta, hogy 6 n csatlakozik hozzá.

— Már 54 éves vagyok, de megállóm helyeimet s munkában és vállalom, hogy nem 200, hanem 300 pjun- kaegységet érek el — mondta a legutóbbi csoportgyűléseai é» alaposan hozzáfogott a munkához, úgy, hogy igyekeznie kell Pappnénak, ha nem akar lemaradni a versenybein.

zsef elv tár», a csoport elnöke még egy tagtól sem kérdezte meg, hogy miért nem jár rendszeresen dolgozni. Egyszer halározatba foglalták, hogy munkaegységet vonnak le a hanyag tagoktól, a határozat azonban csak papiron maradt, semmit sem hajtof- lak belőle végre.

A csoport vezetőségének jobban meg kell szerveznie a munkákat, kövessenek cl mindent, hogy az igazolatlanul távolmaradt dolgozókat felelősségre vönják, akkor meggyorsul a vetés üteme a mekényesi csoportban is.

De nem mindenütt beszélhetnek ilyen szép eredményekről