Dunántúli Napló, 1952. május (9. évfolyam, 101-126. szám)
1952-05-29 / 124. szám
w ä p t 6 1953 MÁJUS 39 /I Béniét Mo minim ista Párt vezcíőségíncb felhívása a német néphez Düsseldorf (ADN) A Német Komimu nisfa Párt vezetősége hétfőn nyilatkozatot tett közzé, amelyben felszólítja a német népet, hogy a döntő órában vegye saját kezébe sorsának irányítását buktassa meg Adenauert és harcolja ki a németországi békeszerződést, amely a német nép létének meg mentését jelenti. „A Német Kommunista Párt Ngugat- Németország egész békeszeretö és ha. zafias lakossága nevében kijelenti: Adenauer aláírása a szerződés alatt érvénytelen” — mondja a nyilatkozat. A német nép sohasem fogja jóváhagyni ezt a; aláírást. A szerződés a német nép és Európa békéje ellen irányul. A keretszerződés aláírói háborús tér veik megvalósítása érdekében katonai diktatúrát akarnak teremteni NyugatNémetországban. A felhívás a továbbiakban foglalkozik a német kérdés igazságos megoldását szolgáló szovjet javaslattal és megállapítja, hogy az amerikai haláll- gyárosok és a német revanspolitika hí vei azért utasították ezt vissza, mert nem kívánják a német kérdés békés megoldását. A kommunisták minden német hazafi élére állnak és minden erejükkel harcolnak a háborús keretszerződés ellen, az egész Németországgal kötendő béke- szerződésért. Ebben a komoly óráiban a Német Demokratikus Köztársaság és kormánya az egységért, békéért és nemzeti létért küzxiö egész német nép szilárd és megingathatatlan bástyájának bizonyul. A Német! Demokratikus Köztársaság kormányéinak politikája és « békés újjáépítés védelmére tett intézkedései közvetlen segítséget jelentenek Nyugat-Németország munkásosztálya és egész békeszeretö lakossága számára a háborús keretszerződés elleni és hazánk egységének helyreállításáért folytatott harcban. A felhívás így fordul a német nép hez: Tartsatok még több hatalmas tömeg- tüntetést és tartsatok minden üzemben tömegsztrájkokat a háborús keretszerződés ellen, az Adenauer-kormány meg buktatásáért. Elérkezett a pillanat, amikor a német népnek saját kezébe kell vennie sorsának irányítását, hogy kiharcolja a békeszerződést, amely biztosítja népünk é« nemzetünk létének megmentését. A felhívást Max Relmmn Irta alá. As országgyűlés szerdai ülése 'Az országgyűlés szerdát fí'ésén megjelent Rákosi Mátyás elvtirs, akit a képviselők helyükről felállva, nagy tapssal köszöntöttek. Résztvett az űlésen Rónai Sándor, az Elnöki Tanács elnöke. Dobi István, a miniszter, tanács elnöke és a kormány több tagja. Az ü'ést tíz óra után néhány perccel Dögéi Imre az országgyűlés elnöke nyitotta meg, majd megkezdték az alkotmány 24. paragrafusa új szövegének megállapításáról szóló tövényjavaslat tárgyalását A törvényjavaslat előadója Hidas István, a Magyar Dolgozók Pártja Politikai Bízott. tógának tagja vo’t. Hidas István elvtárs előadói beszéde Hidas István előadói beszédében beszámolt arról, hogy a Népköztársaság Elnöki Tanácsának 1952. évi I számú törvényerejű rendeletével új, — a kő. répgépípari, az építöanyagipari, az állami gazdaságok és erdők, a begyűjtési, postaügyi és a helyilparí mi. nisztériumok létesültek. Mindezek szükségessé teszik, hogy az alkotmány 24. pontját az újonnan alakított minisztériumokkal egészítsük ki Fiatal demokráciánk — folytatta a továbbiakban — már a meginduláskor sem elégedhetett meg a burzsoá- feudális Magyarország szűk, túlságo. san centralizált gazdasági igazgatási szervezetével. Maga az élet vetette fel, hogy új'l pusú, gazdasági irányító minisztériumokra van szükség. Énnek megfelelő, en az alkotmány az ipar vezetését már két minisztériumra, a nehézipari és könnyűipari minisztériumra bízta és növelte a többi gazdasági minisztériumok számát is. Az ötéves tervnek már az első éve o ynn nagymértékben fejlesztette néo gazdaságunkat, hogy már 1950 decemberében szükségessé vált újabb minisztériumok létesítése. Az ötéves terv második éve egész népgazdaságunkat újabb hatalmas lé pésekkel vitte előre. A gyá1 ipar az 1951. évben 30.1 százalékkal termelt többet, mint az előző évben és ez«n belül a nehézipar termelése 37.7 száza'ékkai nőtt. Iparunk gyorsütemű fejlődése mól. lett egyre erőteljesebben fejlődik falun is a mezőgazdaság szociaiisia szektora, t ötéves tervünk további éveiben mi *t fejlődés ütemét nemcsak megtartani, hanem fokozni akarjuk. A megnövekedett feladatok elvég- róséhe, olyan szervezetre van szűk Bég. amely iparunk egyes fontos ága zataiva; behatóbban és köze ebhről tud foglalkozni. Tehát a megnöveke- dett feladatok helyesebb elosztása, az egyszemélyi felelős vezetés elvének következetes érvényesítése tette szűk. «égéssé, hogy egyes, túlságosan szétágazó feladatkörű minisztériumok ket- lébniitásával új gazdasági minisztérium mókát hozzunk lé're. A kohó és gépipari minisztérium a á tartozó üzemek termelése 1951 év folyamán az e!5. zó évhez viszonyítva 58 százalékkal emelkedett. Nőtt az üzemek szervezete, száma és kapacitása. Folyamatban van kohászatunk' rekons'rukciója. Uj szocialista város épül Sztálinvárosban. Az egész magyar kohó- és gépipar operativ irányítására nem volt tovább is alkalmas egy minisztérium és szükségessé váK a középgépipari minisztérium étrrhozása. Országunkat átformáló ötéves tervünk megvalósításához, hatalmas be • ruházó sok megvalósítására van szűk. ség. Ez a körülmény építőiparunkat igen nagy feladat elé állítja. 1952. évi terveink az építőipar elé lokozott követelményeket állítottak. Az 1949es év óta az elöregyártás ná unk is egyre gyorsuló ütemben megindult. A fokozott tervelőirások megvalósításának előmozdítására 15 nagyjelentőségű beruházás van folyamatban, köztük a hejőcsabai és váci cement- gyár, vályi agyaggyár, mészhomok-, téglagyár, épületelemgyár, stb Az építóipanyagiparnak ez a gyors ütemű fejlődése már csak igen nagy nehézséggel lenne megvalósítható, az eddigi szervezeti keretek között E kerülhetetlen szükségszerűség vo t az építőanyagjainak egy új, azépi- töanyagiparí minisztérium kereteibe való összpontosítása. Az élelmiszeripar irányítása, valamint a begyűjtés eddig az élelmezési minisztérium feladnia volt. Az új beadási törvény végrehajtásának meg szervezése és lebonyolítása egy minisztériumot te'jesen leköt és így ez feladat nem lálható el megosztva egy másik nagy feladattal az élelmiszeripar irányításával. Az 1952. év első négyedében az élelmiszeripar egymilldárddal nagyobb terme é»i értéket állított elő az előző év hasonló negyedéhez képest. Uj gyártási ágazatok keletkeztek: Így a mélyhűtött és készételek egész sors, n gyümölcslevek és édesipari készítmények választéka nagymértékben emelkedett. Mezőgazdaságunk szocialista fejlő, désének egyre gyorsuló üteme meg. követelte a régebbi földművelésügyi minisztérium kettévá’asztását. Az állami gazdaságok összes terüle te 1950 január l.től 1952. április 30 ig 550 ezer kát holddal, szántóterületük 388 ezer kataszirális holddal nőtt. Az állami gazdaságokban a dogozók 1952 el-’ó negyedévi átlagos lét 9záma 1950. első negyedévéhez viszo nyitva 144 százalékkal eme’kedett. Az állatok száma S3 ezerről 231 ezerre emelkedett. Az ál ami gazdaságok traktorállománya 1952 április 30án 2500 volt. A, állami mező- és erdőgazdaságoknak ez a gyorsütemü fejlődése, nagy és fontos szerepe telte szükségeséé az állami gazdaságok és erdők minisztériumának létesítését. Helyi ipar köréhez tartozó tandeíi vál'alatokra és a kisiparra, elsősorban a kisipari termelőszövetkezetekre jelentős szerep vár. A helyi iparhoz tartozó vállalatoknak kell megoldani többek között olyan problémát, mint nők fokozott munkáhaállitásának ösegítését olyan vállalatok — példá ul nthamosó, varró, takaritóvállalatok, Baloldali városi tanács alakul Aostában, Ferrarában. Perujában, Térni hon és Hietiben tartományban a baloldal 50 községben szerezte meg a vezetcat a helyi köz igazgatásban és ezek közül 23-ai a Keresztény Demokrata Párttól hóditól! el. Ferrara tartomány 19 községe közül 18 hnn a baloldal győzött. Pe rúgva tartomány 70 községe közűi a baloldal 50 ben győzött. Róma tartományban a baloldal 32 községben szr rezte meg a győzelmet és ezek közi)! négyet a jobboldaltól hódított ab stb. — létrehozásával, amelyek a nők válláról a háztartási munka nagyrészét leveszik. A helyi ipar alkalmas arra, hogy a nagyipar terrne'ése körében keletkező és más úton fel nem használható hulladékanyagot, valamint a helyt nyersanyagokat leldo:. gozva a helyi fogyasztás céljár0 nagymennyiségű árut termeljen A helyi ipart válálatok és a kisipari termelőszövetkezetek is az elmúlt év során jelentős fejlődést tettek meg. 1952-ben a helvi ipari vállalatok száma — a szolgáltató és építőipari válla atok nélkül — 465-re, a, ipari terme’.őszövet. kezetek száma 1170-ro emelkedett A posta fejlődése is az elmúlt években messze meghaladta azokat a kereteket, amelyek közöd mint a közlekedési minisztérium egyik főosztálya és az a’á tartozó postaüzem si. kertel oldhatná meg egyre növekvő leiadatait. A posta feladatai is jelentősen megnőttek. A megnő vek edett feladatok elvégzése szükségessé tette a, önálló posta- ügyi minisztérium létrehozását. Meg vagyunk győződve arról, hogy a törvény javaslat előre fogja segíteni a do’gozó magyar népet azon az úton, amely részünkre a Magyar Dolgozók Pártja és Rákosi elvtárs bölcs és körültekintő vezetésével a békét, a jólétet, hazánk felemelkedését és szabadságát /elentl. Az országgyűlés Hidas István előadói beszéde után az alkotmány 24. szakasza új szövegének raegál'apíiá- sáról szóló törvényjavaslatot áitalá. nosságban és részleteiben vita nél kül, egyhangúlag elfogadta. Ezután áttértek a központi állami el'enőrzésről szóló törvényjavaslat tárgyalására. Kiragadott példák a sok kosul „Rendőrkutyák előnyben“ Izraelben a földművelésügyi minisz. tórium költségvetése az arab falvak szükségleteire mindössze 5000 fontot irányoz elő míg a rendőrkutyák ido_ mi kására 9000 fontot költenek. Megjegyezhetjük még azt Is, hogy IzraKétféle termeszetátalakítás el be^ * lakosság 11 százalékát m arab nemzetiség teszi ki, ezek többsége falun él, ami azt jelenti tehát, hogy az ösezkö itségvetés elég tekintélyes részét teszi ki ez a „kutyapénznél" is kevesebb 5000 font. A Szovjetunióban a kommunizmus nagy építkezéseinek eredményeképen 5~rt> év alatt 28 millió hektár területű sztyeppe, féLsivatag, és sivatag válik termékeny földdé. Az Amerikai Egyesült Államokban ezzel szemben mindössze 8 milliónyi hektárnyi terület öntözhetővé tételéhez 100 évre votit szükség, de ugyanez Idő alatt a bőségesen termő földek 40 százalékát pusztasággá is változtatták, a földet kíméletlenül kizsaroló amerikai kapitalisták. Sötét középkor..« Hó — föld nélkül tengődik. Az egészségügyi viszonyok különbek. Az ország lakosságának több, mint fele tüdöbajos, minden 300 ezredik lakosra Jut esek egy rósz. szül felszerelt kórház, minden tízezre dák lakosra egy orvos és minden 160 ezredik lakosra egy gyógyszeréi*. „A mi reménységünk, a mi erőnk is“ Törökország mezőgazdasága középkori állapotokban sínylődik. A török sajtó adatai ezerint Törökországban minden nyolcadik családra jut egy fa eke, minden ötvenedik családra egy vaséka és minden 1660. családra egy cséplőgép. A 20 milliónyi lakosság döntő többsége paraszt, s a parasztság döntő többsége pedig — 12 miL A múltkoriban az egyik angol új. ságíró megírta, hogy az osztrák parasztok milyen jól ismerik a magyar mezőgazdasági viszonyokat, az egyes nevesebb termelőszövetkezetek termelési adatait betéve tudják, és úgy beszélnek például a turkevei Vörös Csillag tsz-ről, mintha nem is vá lasztaná el őket „egy világot jelentő határ" Magyarországtól. Az angol új ságírót valósággal meghökkentette, amikA- egy osztrák paraszt pontosan leírta előtte a turkevei Vörös Csilla, got, elmondta. hogv 1280 tagija van a szövetkezetnek, 4200 hektár szántó és 500 hektár legelő tartozik hozzá, még az állatállományra vonatkozó adatokat is tudta, sőt azt is, hogy a műit évben mennyit kerestek a szövetke zet dolgozói: 2.660 forintot hektáronként. Mezőgazdasági gépek beszerzésére és más beruházásokra előnyös á1 tárni kölcsönt kaphatnak, amit egyszázalékos kamattal tizenkét év alatt kell kifizetniök; a szociális biztosítás a szövetkezet minden tagjára kiterjed, havi öt forint biztosítási dijért min. denk; orvosi ápolásban részesül és annyi gyógyszert kap, amennyire szüksége van. Mindezt egy szószra, büszkeségtői ragyogó arccal mondta el az osztrák párásait az angol újságírónak, aki se. hogy sem értette, hogy miért büszkélkedik eg„ ilyen öt hektáron dolgozó szegény osztrák paraszt a magyar termelőszövetkezeti dolgozók helyzetével. — Miért uram? — felelte kis gondolkozás után az osztrák gazda az angol újságírónak. — Azért, mert e* a mi reménységünk, a mi erőnk is. Magyar László Andre Stil újabb levele a börtönből vizsgálóbíróihoz Páris (MTI): A vizsgálóbíró elutasította André Stílnek az Humanité főszerkesztőjének haladéktalan szaba. donbocsátására irányuló kérelmét. Sti) azonban fe'lebbezett. André Stilt egyébként a mostani vád alapján nőm tarthatják péntek, nél tovább előzetes le'artóztatásban. André Stíl börtönéből újabb leve let intézett a vizsgálóbíróhoz Levelében kiemeli, hogy Párig népe szerdán este tüntetést rendez és Így a vizsgálóbírónak az ó letartóztatását mogindokoló szavai szerint ..megzavarja a közrendet.“ „De vájjon milyen rendről van szó?’1 — teszi fel a kérdést Stfl. — Vájjon minden „rendben" van-e akkor, amikor egy amerikai parancsnok berendezkedik Franciaországban? z Vájjon megzavarja e a rendet a fran- 4 cia nép, amikor tüntet az ilyen beavatkozások ellen? Ezek szerint ag. rosszomak minősül az. aki bezárja at ajtaját mert fel akarják dúlni az ott. honát. Ezt a rendet a nép nem megzavarni hanem megdöntenj akarja. A dolgozók tudják, hogy ebben a harcban még sok erőfeszítésre, sok áldozatra, sok küzdéemre lesz szükség.” II ÍROM EV RA1XKOVICS BORTÖTSEIBE1S O OVID IDŐVEL EZELŐTT Jugo**■ szláviéból Bulgáriába visszatért két diák, Sztcfán Georgiev Slskov és Georgi Nikolov Sztojanov, a sző. fiai újságok munkatársai és a külföi di sajtó képviselői előtt elbeszélték a tftóista banditák fasiszta kinzómód- szereit, melyekkel Rankovics nagyszámú börtöneiben a hazafiakat ki. nozzák. A két bolgár diák három évet töltött Jugoszláviában különböző bőr főnökben. Bfró-'ágl eéjárás megindítására a tátőistáknak alapjuk nem volt és ezért a két bolgár ú! ampo'gár diá. kot 1949 február 25.től 1950 októberig bírói ítélet nélkül tartották a jugoszláv börtönökben. Georgi Nikolov Sztojanov diák a következőket beszéli el a letartóztatás „okáról” és a két bolgár álampolgár edeni „vád. ról”: „1950. októberében kitúzSéfc n mcq. rendezett bírósági tárgyalást ... Az ügyész Szremác volt, aki a Páveiács- féle fas-luzta uralom idejében a had bíróságnál teljesített szolgálatot. Ez az ember mindig is a Szovjetunió és a kommunizmus ellensége vöt A tár. gyailás ideje alatt világosan leheteti látni minden szovjet emberrel és bolgárral szembeni gyűlöletét. A vád. irat teljesen alaptalan szószoporitás volt. Még a bíróság által kijelölt úgy. nevezett védőknek Is el freiten Ismerni ök, hogy semmiféle büntetendő cselekményt nem követtünk el és ezért szalMtdlábra ke l minket helyez, nt Az UDB azonban azt kivárna, hogy mindenáron elítéljenek bennünket, éspedig azért, hogy ügynökeik és azok. akik n parancsot a mi letartóz, tatásunkra kiadták, valamilyen módon „igazolhassák" a* ellenünk elkövetett törvényellenes cselekedetet... Három évi kényszermunkával súyoa. bitóit börtönre ítéltek bennünket." A két bolgár állampolgárt, akik a jugoszláv törvényeket semmivel sem sértették meg, annak ellenére, hogy kitartóan kért ók. hogy nyújtsanak ne. kik tehrtőséget * hazájukba való vtwnatéréshez, kegyetlen fasiszta kin. tápoknak vetették *á. Az UDB tág rábi központi börtönben a Szavszka Cesw.ta utcában Zvonko Zsivkovics Sinve Eücs ó* más hóhérok kínozták őket. „Azalatt a három hónap alatt, melyet cbbe„ a börtönben töltöttünk, — mondja Sztefan Sikov, — rendsze. rés éheztetésrvek voltunk kitéve. Nap. jában egyszer kaptunk zsirtalan árpa. gyöngyből, savanyúkóposztából, stb készült levest és 15—20 deka kukoricakenyeret. A cellánkban hátrakö. tött kezekkel voltunk.“ Az UDB hóhérai, akik a bo'gár ál. lampolgárok szadista vallatásai alatt a logundoritóbb szidalmakat és ráqal. mákot szórták Bulgáriára, válogatottnál vá'ogatoWahb kínzásokat aikaL máztok. A fizikai inkvizíciókon ki. vük — mint a mellre, n gyomorra, és a test többi részeire Irányított súlyos ütések, __ az UDB hóhérok a letartóz, tatot lakat éheztotóesel merítették ki. Vallatások alkalmával, Georgi Sztojanov elbeszélése szerint, „a detektív kihívóan szendvicseket evett, mig a etart óz látott az éhségtől kimerültén órákhosszat áKva várakozott, mig csak el uomvájult“ 1 949 MÁJUS 24-EN a két bo'gár állampolgárt erős fegyveres rendőri kísérettel a hírhedt „Gavnia. csa" nevű belgrádi börtönbe szállítót, tok. IW * kínzásokat újult erővo folytatták. Sztefan Sikov diák többek között a következőket mondta el a titófasiszta gonosztettékről: „Megbetegedtem, mér. gozérteiu volt és semmiféle segítséget nem nyújtottak. Többször elvesztet. Um öntudatomat... Mindez a gyen. geségtői. az éhezéstől és a tosuti le vegétől volt", Georgi Sztojanov elmond‘a: „Hot hónapot töltöttem a 7. számú cementes zárkában. Az álon. dó sötétaégtól a («man elromlott Az ételt egy rozsdát «tobozban kaptam é kénytelen votttxn kiinni, vagy közzel enni. A zárka mindig nedve« volt... Gyakran megmerevedett végtagokkal ébredtem fei. A rossz levegőtől fűi a dóriam “ 1949. decemberében a két ártatlan bolgár állampolgárt a Szremazka raitrovical börtönbe szállították. Magét a börtönök közötti utazást le hattet- lan fasiszta kínzások között végeztéik, éppen úgy, mint magukban a börtö. nőkben. „A szremszka miitrovicad bőr. tőnbe vaó szállításunk — month* Sztojanov — a Móricának nevezett fogolyszálilitó autóval történt Ez egy teherautó, melyet kis börtönné alakítottak ét, tíz különálló cellával, melyekbe az ember alig hogy baléiért. A celláknak atz ajtaja légmentesen záródik, sem levegő, sem fény nem juthat be. Az ember soha nem látja azt, hogy hova viszik. Ezek a körilL ménvek, a bizonytalanság é« a, autó állandó szirénázása az idegeket a* órülésig f-jziti.,, Ebben a börtönben iöMöftem el a te'ot, majdnem me*- telenül és mezítláb. Az ivóvíz, amit kaptunk, gyakran megfagyott reggelre. A végtagjaim is gyakran megmerevedtek." 1950. májusában Sztojanovot Sikov val és Ászén Karlticv, Pet or Sztefa- nov és Dimiter Dimitrov bolgár diákokkal együtt újból a zágrábi börtönbe szállították. Itt a fasiszta kínzások és az éhezés kövotkeztébrt1 Srtojanov súlyosan megbetegedő*. St-mmifée gyógykezelést nem kapott. 1951 elején betegsége még súlyosabbá váU és a valamikor erős. egészséges fiú megkínzott halotthoz vél* hasonlóvá. Annak ellenére, hogy mo*- dúlni »'m tudort, erőszakkal lökdös- ték „összekötözött kezekkel“ börtönről börtönre A három éves ttéet kt- tö tésé.g sorsuk ugyanígy folytatódott- cementes zárkák kínzások, éhesé*- nélkülözés VJ EGRAZÓ AZ AZ ELBESZCLíS melyet a k-- • di.V: -1 Tltó fasiszta hóhérok kegyeién klnzá* »sfról elmond. Gyűlölettel bes/é uak erekrö' a gyilkosokról — <u nmerik*5 háborús gyújtogatok bérenceiről. Mrtl rázó az elbeszélésük arról, hogv * titólfsslsaák hogyan kínozzák s j»^ «zláv Hazafiakat, okuk Rankovics hjf* heilt börtöneiben sínylődnek, amit* egos, sor «letol hoztak nyilván0*’ •ágra
