Dunántúli Napló, 1952. május (9. évfolyam, 101-126. szám)
1952-05-27 / 122. szám
2 NAPLÓ IMS MÁJt'S ST Az Egyesült Államok kormányának a szovjet kormányhoz intézett május 13-i jegyzéke és a szovjet kormány május 24-i válaszjegyzéke Moszkva (TASZSZ): Ez év május 13 cm a Szovjetunió külügyminiszte. re az Egyesült Államok, Nagybritarmia és Franciaország moszkvait nagy- követségétől megkapta az Egyesült Államok, Nagybritannia és Francia, ország kormányának hasonló tartalmú jegyzékét, válaszul a szovjet kormány április S.i jegyzékére a német békeszerződésről. Május 24.én a Szovjetunió külügyminisztériuma eljuttatta az Egyesült Államok. Nagybritannia és Franciaország nagykövetségéhez a szovjet kor rru'my válasz jegyzékeit. Az Egyesült Államok kormányának 1952 május 13-i jegyzéke Az, Egyesült Államok kormányának Jegyzéke azt állítja, bogy a7 Egyesült Aií-amo-k kormánya kész tárgyalásokat kezdeni a szovjet kormánnyal a német kérdés,megoldására és a tárgyalásokká; kapcsolatban előkészületeket javasol. A jegyzék a továbbiakban szembeszáll a szovjet kormány legutóbbi jegyzékének ama kitételével. hogy Németország nem csatlakozhat ,.a hatalmak ilyen vagy olyan csoportosulásához, amely bármely békeszerető állom ’elle.n irányul, sőt azt a kijelentést kockáztatja meg hogy Németországgal kapcsolatos politikája a békéhez vezető utat jeleníti. A német békeszerződést csak abban az esetben lehet ktdoigozinl, ha létezni fog az össznéin-et kormány, ame. Ivet szabad választások eredménye ként alakítottak meg és amelynek lehetősége va-n teljes szabadsággal résztfvenni a szerződés megvitatásában, hangzik a továbbiakban az amerikai jegyzék, majd kijeliemti. hog,v a német, választásokat nemzetközi vizsgálatnak kell megelőznie Németország egész területén. Az Egyesült Államok kormányának jegyzéke ezuíán ígry folytatja: Az Egyesült Állomok kormánya, az Egyesült Királyság és Franciaország kormányának beleegyezésével és a német Szövetségi Köztársaság kormá. nyával, valamint a berlini német hatóságokkal folytatott tanácskozás után a következő javaslatokat teszi: 1 Az elfogulatlan bizottságnak • azonnal meg kel állapítania, hogy Németország szovjet övezetében, továbbá a Német Szövetségi Köztársaságban, valamint Berlin minden övezetében megvannak-e a szabad választások megtartásához szükséges feltételek és ha'nincsenek lépéseket kell ajánlania a Németországban fele ős. ségiet viselő négy hatalomnak, amelyeket [Ayen feltételek megteremtésére meg kell tenni... A négy hatalomnak biztosítania kell a szükséges feltételeiket, hogy ez a bizottság vizs. gálatok folytathasson a Némát Szövetségi Köztársaságban, a szovjet öve. zetben és Berlin minden övezetében. A három nyugati hatalom és a Német Szövetségi Köztársaság kormánya már kijelentette, hogy kész ezt megtenni, O A négy hatalomnak erre a cél- “• ra az Egyesült Nemzetek bizottságát kela felhasználnia, amely máT látszik. Az láthatóan a leggyorsabb és a leggyakorlaitibb módja a cselekvésinek. O Noha az Egyesült Államok kor. '-*• m-árnya határozottan előnyben részesíti a 2. pontban kifejtett eljárást, kész megvizsgálni bármely más gyakorlati és konkrét javaslatot az elfogulaitlap vizsgálóbizottságra vonat, kozó lag, amelyet a szovjet kormány javasolni kíván... azzal a fettétellel, hogy ezek a javaslatok elő fogják segíteni a szabad válisztások leggyorsabb megtartását egész Németország, ban. Amint ennek az elfogulatlan * bizottságnak a jelentése elkészül az Egyesük Királyság, az Egyesült Államok, Franciaország és a Szovjetunió konnányánafe képviselői találkoznak, hogv megvizsgálják a jelentést abból a célból, hogy meg. egyezzenek: A \ A szabad választások legha- ‘ */ mainabb történő megtartásában egész Németországban,, beleértve a megfelelő feltételek megteremtését ott, ahoi ez szükséges és Q\ a biztosítékokról, amelyeket a négy hatalomnak kell adnia arm vonatkozólag, hogy ezeknek a szabad választásoknak eredményeképpen megalakított össznémet kor_ mány rendelkezni fog a szükséges cselekvési szabadsággal a békeszerződés életbelépése előtti időszakban.'* A szovjet kormány 1952 május 24-i jegyzéke A »zenjét kormány az Egyesült Államok kormányának ezév május 13-án kelt jegyzékével kapcsolatban szükségesnek tartja kijelenteni a következőket: I A német kérdés megoldásának ■* * halaszthatatlanságáról és c kérdésnek u nyugati hatalmak által jegy- eékváltással való halogatásáról. A szovjet kormány ezév március 10-( jegyzékében javasolta az Egyesült Államok, Nagybritannia és Franciaország kormányának, hogy közösen vitassák meg a német békeszerződés megkötésének és az össznémet kor mány megalakításának kérdését. A szovjet kormány, hogy megkönnyítse és meggyorsítsa a német békeszerződés előkészítését, előterjesztette szerződéstervezetét, egyúttal kifejezte, hogy kész megvizsgálni más lehetséges javaslatokat is ebben a kérdésben. A szovjet kormány szükségesnek tartotta és tartja ennek a kérdésnek ha lariéktalan megoldását, mert szem előtt tartja az európai béke megerősítésének érdekeit annak azüksé gességét, hogy teljesíteni kell a német »ép jogos nemzeti követeléseit. Mivel az Egyesült Államok kormányának március 25 1 válaszjegyzékében az ttsAznémet kormány megalakításával kapcsolatban javasolták a németországi általános választások megtartása feltételeinek kivizsgálását, a szovjet kormány április 9-i jegyzékében elfogadta ezt a javaslatot, ragaszkodott azonban ahhoz, hogy az említett vizsgálatot ne az Egyesült Nemzetek Szervezetének bizottsága végezze, amelynek hatáskörébe nein tartoznak a Németországra vonatkozó békés ren dezés kérdései — hanem a Németországban megszállási funkciókat teljesítő négy hatalom elfogulatlan bizottsága. A szovjet kormány egyúttal másodszor Is javasolta az Egyesült Államok kormányának, valamint Nagybritannia és Franciaország kormányának, hogy ne halasszák tovább a német békeszerződés, valamint Németország egysége és az össznémet kormány megalakítása kérdésének megvizsgálását. Noha a szovjet kormány elfogadta az Egyesült Államok kormányának azt a javaslatát, hogy vizsgálják meg, mrgvannak-c Németországban a szabad, általános választások megtartásának feltételei, noha a szovjet kormánynak az a javaslata, hogy a négy hatalom közötti megegyezés alapján nevezzenek ki bizottságot ilyen vizsgálat megtartására, biztosítja az említett bizottság tárgyilagosságát és elfogulatlanságát — a német békeszerződés és Németország egyesítése kérdésének megoldását, amint az Egyesült Államok kormányának május 13-i jegyzéke tanúsítja, Ismét elhalasztják bizonytalan időre. Az említett jegyzékből látható, hogy az Kgyesült Államok kormánya elutasítja. hogy a négy hatalom végre mindrn huzavona nélkül hozzáfogjon ezeknek a kérdéseknek a megvitatásához. Az Egyesült Államok kormánya ehelyett május 13-i jegyzékében egész sor új, előzetes feltételt tűzött ki, amelyeket március 25-1 jegyzékében nem tűzött ki és amelyekről most Javasolja a megállapodást jegysékvál tás folytatása útján, még mielőtt a közvetlen tárgyalásokat megkezdenék, így az Egyesült Államok kormánya május 13-i jegyzékében javasolja, bogy a közvetlen tárgyalások inegkez rtésc elüti állapodjanak meg „a tárgyalások kereteit és megtárgyalandó alapvető problémákat illetően“ és hogy folytassák a jegyzékváltást n németországi általános választások feltételeit vizsgáló M/otLság összetételéről és funkcióiról. Mindezek a tények arról tanúskodnak, hogy az Egyesült Államok kormánya továbbra is halasztja a német békeszerződés megkötését, valamint Németország egyesítése és az össznémet kormány megalakítása kérdésének megoldását. Csak ezzel lehet magyarázni azt a körülményt, hogy az Egyesült Államok kormánya május 13-1 jegyzékében Ismét több kérdést vetett fel az anélkül Is több hónapja húzódó jegyzékváltás folytatása érdekében, ahelyett, hoyy a négy hatalom hozzáfogna a közvet len tárgyalásokhoz és megkezdené a német békeszerződés és az összes ezzel kapcsolatos kérdések közös megvizsgálását. Ebben a helyzetben mind Német országban, mind Németországon kívül szükségszerűen megerősödik az a vélemény, hogy az Egyesült Államok kormánya a valóságban nem törekszik arra, hogy a békeszerződést megkössék és vegetressenek Németország megosztásának. A békeszerződés megkötése és Németország egyesítése nélkül azonban nem lehet helyreállítani a független és teljes jogú német államot, amely az egész német nép Igazi akaratát fejezi ki. 2 A nyugati hatalmak Nyugat Németországgal kötött külön egyezményeiről és azokról a kísérle leikről, amelyekkel ki akarnak térni a német békeszerződés megkötése előlA szovjet kormány szükségesnek tartja külön felhívni a figyelmet arra. hogy az Egyesült Államok kormánya. Nagybritannia és Franciaország kormányánál együtt, a folytatódó jegyzék váltással egyidejűleg külön tárgyalásokat folytat Nyugat-Németnrszág bonni kormányával az úgynevezett ke* retszerződés megkötéséről. A valóság ban ez a keretszerződés külön szerződés, amelyet hamisan neveznek keretszerződésnek a nép félrevezetése érdekében. Ilvmődon durván megsértik a potsdami egyezményt, amely a négy hatalomra — az Egyesült Államokra, Nagybritanniára. Franciaországra és a Szovjetunióra — bízta a német békeszerződés előkészítését. Bár a bonni kormánnyal folytatott tárgyalások titkosak és bár, a külön egyezmény teljes szövegét mindeddig nem tették közzé, a sajtóban megjelenő adatokból már Ismeretessé vált e külön szerződés tartalma. Ezekből az adatokból látható, hogy az Egyesült Államok, Nagybritannia és Franciaország kormánya által előkészített, említett külön szerződés Nyugat Né metországgal, egyáltalában nem tűzi ki célul az önállóság és függetlenség megadását Nyugnt-Németországnnk. A megszállási statútum formális eltörlésével egyidejűleg ez a szerűdé* fenntartja a tényleges katonai megszállás rendszerét és Nyugat-Németországot függő és alárendelt helyzetben tartja az Egyesült Államok, valamint Nagybritannia és Franciaország kormányával szemben. Az Egyesült Államok, Nagybritan nia és Franciaország kormánya ugyanakkor a Nyugat-Németországgal való külön szerződés megkötésével törvényesíti a német hadsereg helyreállítását hitlerista tábornokok vezetése alatt és következetesen utat nyit az agresz- szív nyugatnémet militarizmus újjászületésének. A valóságban ez a szerződés az Egyesült Államok, Nagybritannia és Franeiaország nyílt katonai szövetsége Nyugat-Németország kormányával. E szerződés segítségével a bonni kormány a német népet belesodorja az új háború előkészületeibe. Az Egyesült Államok. Nagybritannia és Franciaország kormánya emellett be akarja kapcsolni Nyugat-Németor szagot az általuk „európai védelmi közösség“ elnevezés alatt létesített államcsoportosulásba. amelynek tagjai Franciaország. Nyugat-Németország, Olaszország, Belgium, Hollandia, és Luxemburg. Ennek az ,,európai közösségnek“, az Atlanti Tömb alkotórészévé kell válnia és meg kell alakítania az úgynevezett „európai hadsereget“, amelyben benne kell lenniük a Nyugat Németországban most újjászervezés alatt átlépném,ct fegyveres erőknek. Teljesen világos, hogy az „európai közösség“ és az „európai hadse reg“ megalakításának nemcsak az a eélja, hogy Nyugat-Németország remi- litarizálását törvényesítsék — ezt már ténylegesen meg is teszik — bánéin a* Is, hogy Nyugat-Xéinetországot bekapcsolják az agresszív Atlanti Tömbbe Közismert, hogy az Egyesült Államok kormánya épp a legutóbbi időben arra törekszik, hogy minden eszközzel meggyorsítsa mind az említett külön szerződés megkötés-ét Nyugat-Német- országsat, mjn(! Nyugat-Németország felvételét az «.európai közösségbe“, ezzel nemcsak véglegesen el akarja »flí,tani’ d,! s*embe akarja állítani Németország egyik részét Németország másik részével. Ez azt jelenti, hogy az ^yPAitlt Államok kormányának nem Németország egyesítése, nem a német békeszerződés az érdeke, hanem az, hogy új, külön egyezményekkel az eddiginél még erősebben a hatalmak cs/akatlanti tömbjéhez kapcsolja Nyn gat-Németországot és az újjáalakítás alatt álló nyugatnémet hadsereget, ami összeegyeztethetetlen a békés európai fejlődés távlataival. Mindez azt bizonyítja, hogy jelenleg egyezkedés folyik Nyugat-Németország revansiszla ural kodó körei és a hatalmak északatlanti csoportulása között. E megegyezés alapja csak az lehet, hogy támogatják az Európában új háború kirobbanását előkészítő Adenauer bonni kormányának revanslszta törekvéseit. Csak a német revansiszták agresszív céljait szolgálhatja a most újjáalakítás alatt álló nyugatnémet hadsereg, élén fasiszta, hitlerista (tábor unkákkal. Ennek a nyugatnémet hadseregnek a bekapcsoló*« az úgynevezett „európai hadseregbe“ és következés képpen az Atlanti Tömb hadseregébe: még jobban kiemeli az egész atlanti csoportosulás agresszív jellegét. Ezeknek a tényeknek a fényébeu senki sem hiszi el, hogy az „európai közösség" és az „európai hadsereg” megalakítása — amelyet most készítenek elő, „a békéhez vezető utat“ jelentheti, amint ez a május 13-i amerikai jegyzékben áll. Az Eszakatlanti Tömb és az Ade- nauer-kormány említett megegyezésének valódi értelme csak az lehet, hogy tovább fokozzák a német revansisz- tákkal, Európa legagresszívebb köreivel való nyílt egyesülésre törekvő hatalmak atlanti csoportosulásának agresszív jellegét. A már említett külön szerződéshez vagy az „európai közösségről'* szóló egyezményhez hasonló egyezmények kötése Nyugat-Németország bonni kor mányával, új kötelezettségeket ró Né melországnak erre a részére, fokozza függőségét a megszálló hatalmaktól és újabb nehézségeket támaszt a Né metország keleti részével való egyesülés terén. Németország keleti részét nem kölik ilyen kötelezettségek és Németország egységes, független, demokratikus és békeszerető államban való nemzett egyesülésé! elősegítő feltételek között fejlődik. Az Egyesült Államok kormányának az a törekvése, hogy a lehető leggyorsabban megkösse a fent említett külön egyezménye két Nyugat Németországgal — miköz. ben újból és újból halogatja a béke- szerződésről és Németország egyesítéséről szóló tárgyalásokat — azt je lenti, hogy az említett kü’ön egyezményekkel a német népe! kész tények elé akarják állítani: a német népet Nyugat Németország remiiilarizálásá- nak ténye és az elé a tény elé állítják, hegy a megszálló csapatokat Nyu- gaLNémetországban tartják, a béke- szerződés megkötésének és Németország egyesítésének útjába pedig leküzdhetetlen akadályokat gördítenek. Nem lehet azonban egyrészt kinyilatkoztatni a békeszerződés és Né metország egyesítése szükségességének elismerését, másrészt mindent meglen. ni ezért, hogy megnehezítsék és megakadályozzák a német békeszerződés megkötését és az egységes német ál lám helyreállítását. Ez minden bizaL mai aláás az ilyen hatalmak kettős pelitikáia iránt és a német népet az elé a szükségesség elé állítja, hogy sa ját utakat keressen a békeszerződés és Németország nemzeti egyesítése felé. Q A szovjet kormány javaslata. Noha a német békeszerződés kérdő, seben, valamint Németország egyesi lésének és az össznémet kormány megalakításának kérdésében ellentétek, vennak, a szovjet kormány ismét javasolja az Egyesül! Államok kormányának, valamint Nagybritannia és Franciaország kormányának, hogy közösen vitassák meg ezeket a kérdéseket, és akadályozzák meg a további huzavonát ebben az ügyben. Ezeknek a kérdéseknek további jegyzékváltás útján való megvizsgál« sa csak megnehezítheti a megegyezést és nem vezethet olyan eredményekre, amilyeneket közvetlen tárgyalásokon el lehet érni Ha a német békeszerződés és Németország egyesítése kérdésének megoldását tovább halasztják, ez feltétlenül jogos elégedetlenséget kelt a német népben, nem is be a/élve arról, hogy az ügy ilyen elhúzása ellentmond Németország és a szomszédos államok normális és tartós kap' csolatai megteremtésének és az álta- | lános béke megszilárdításának- A 1 szovjet kormány ezzel kapcsolatban abból indul ki, hogy a német béke- | szerződés kidolgozása terén mind * Szovjetunió kormányát, mind pedig az Egyesült Államok, Nagybritannia és Franciaország kormányát a potsdami egyezmény határozatai fogják vezé relní, különösen Németország határainak kérdésében, amint erre a szovjet kormány már rámutatott április 9f jegyzékében. Ami az össznémet kormányt és hatáskörét illett, természetes, hogy ezt a kormányt is a potsdami határozatok nak, a békeszerződés megkötése ntán pedig a békeszerződés határozatainak kell vezetoiök, amely szerződésnek az európai tartós béke megteremtését kell szolgálnia. Ezzel kapcsolatban * szovjet kormány továbbra is a német nép elvitathatatlan jogának tartja, hegy az ország védelméhez szükséges saját nemzett fegyveres erőkkel ren delkezzék, mert enélkül az össznémet kormány hatáskörének kérdését nem lehet igazságos és méltó módon megoldani. A szovjet kormány, amikor javasolja, hogy haladéktalanul kezd jenek közvetlen tárgyalásokat Németország békeszerződéséről és ■* össznémet kormány megalakításáról, azt is figyelembe veszi, hogy Németország egyik vagy másik részének más államok kormányával kötött külö» egyezményei semilyen kötelezettségei nem rónak az össznémet kormányra é* hogy az össznémet kormány — mi után aláírta a békeszerződést, — rendelkezni fog minden olyan joggal, ami" (yennel más független, szuverén államok kormánya rendelkezik. A Szovjetunió külügyminisztérium* hasonló jegyzéket Intézett Nagybritan nia és Franciaország nagykövetségé hez is. Nyugat-Németország népe tiltakozik a keretszerződés ellen Boriim (MTI): A Rajna és Ruhr-vi- dék ipari központjaiba,, szombaton 25.500 nehézfegyverzettel felszerelt rendőrt helyeztek riadókészültségbe A rendőrök parancsot kaptak a „keretszerződés“ elkeni tömegakciók könyörtelen elfojtására. Ennek ellenére vasárnap Essonben a nyugatnémet ifjúság több, mint tízezer képviselője tiltakozott; a „keretszerződés“ aláírá Sa és Adenauer áruló politikája eilen. Az Essem főterén tartott nagygyű lésen egyhangúan elfogadott határozat hangsúlyozza, hogy Nyugat-Németor. szag ifjúsága a keretszerződés törvénytelen aláírása után kettőzött erővel tovább küzd a népéten es Ade n-auer.kormáuiy eltávolításáért, Német ország egyesítéséért és egész Német-' országgal kötendő békesrerzödé* ki" vívásáért. , A do-rtmuodi üzemek 80 ezer mai»irasa és értelmiségi dolgozója ©zom- baton délelőtt 11 órakor letette * munkát ég nagygyűlésen követed® * keretszerződés elvetését, az árúié A danauer-kormány azonnali lemondd. sat. A bajor országi Erlangenben, R® gensburgban és Bambergben 48 ezer. Kiéiben 15 ezer ember tüntetett a k®- retszerződés aláírása ellen. Hannoverben szombaton a Hanomag művek 0000 dolgozója kezdett figyelmeztető sztrájkot. Szombaton Bonnban figy«'' meztető sztrájkkal tiltakoztak a k®- retszerződés ellen a városi köziekévé si vállalat dolgozói. A figyelmeztet* sztrájk következtében Bonnban rrá* fúl óráig szüneteli a villamos- és aut®' buszközlekedés. Bonnban gépfegyverek és géppisztolyok fedezete dalt aláírták a békeellenes „keretszerződésit Boriin (MTI): A nyugati imperialis- la államok külügyminiszterei és Ade neuer hétfőn délelőtt. Bonnban, a sző* vetségi tanács épületében a német nép és az egész békesz-erető emberi ség akarata és tiltakozása ellenére a nemet nép, sőt a bonni parlament megkérdezése nőikül aláírták minden idők egyik leg szégyen -etesteb, nép- ellenes paktumát, az úgynevezett keretszerződést és az ahhoz járuló három kiegészítő egyezményt. A béke ellenes paktum aláírásának időpontjában a bonni szövetségi tanács épületét 500 géppisztolyos rendőr őrizte Az épület előtti park bokrai között és a köz-ori kapualjakban gépfegyveres rendörosztagok álltak készenlétben hogy megvédjék az áru-ló Adenauert és nyugati imperialista vendégeit a német nép jogos haragjává, szembe® A. nyugatnémetországii tömeg sztrájk®* és tömegtüntetések fél-reérthetetten-Ü■ tanúsítják, hogy a német nép túiny0' mó töbl>sége a ..keretszerződés" le§T veres fedezet alatt történt aláírásé* államcsínynek és ennek folytán m3' gát a „keretsz*erzödés,‘.t törvényié!s*1- nek és érvénytelennek tekinti. A „keretszerződés" életbeléptetéséhez az amerikai, angol, francia nyugatnémet parlamentek beleegy®*® sé-re, az egyezmény ratifikálására van még szükség. Adenauer és a nyugati -külügyi01' nisBterek hétfőn délután Párisba re_ Pültek ahol n tervek szerint kedd®® az úgynevezett európai védetni zostegröl szóló egyezményt Érjái •—*
