Dunántúli Napló, 1952. április (9. évfolyam, 77-100. szám)
1952-04-12 / 86. szám
4 * 1952 ÁPRILIS It NAPLÓ A fásítással is védjük egészségünket Hazáalt erdővel borított területe mintegy kétmillió hold, az összterület 12.3 százaléka. Érzed szemben Romániában 24 százalék, Csehszlovákiában 33 százalék, a Szovjetunióban 40szá zdLék az erdővel borított terület. A bűnös kapitalista rablógazdálkodás eredménye, hogy oly kevés erdővel rendelkezünk és hogy meglévő erdeiok is meglehetős leromlott kizsarolt állapotba,, vannak. Az erdősítés és lásítás hiánya, az egyre fokozódó erdőirtás következte ben a letarolt aföldi erdők helyén megjelent a lutóhomok. Az akadály nélkül végigseprő szelek kiszárították a talajt, elpusztították a termést. A száraz, poros, kietlen vidéken egyre jobban elterjedt és tízezerszámra szedte áldozatait a legpusztítóbb nép. betegség, a tüdővész, ötéves tervünk harmadik eeztende lében a Magyar Vöröskereszt do go. *ó népünk egészségügyi tömegszerve, zete előtt az egészségvédelmi műn ka ’új területe nyílt meg: bekapcso íódni a fásítási, faültetési mozgalom ba, hogy ezzel i« elősegútsük hazánk kedvezőbb, egészségesebb éghajlata, nak kialakítását. .4 lásítás egészségvédelem. Ha a kietlen, kopár, vadvizes futóhomokos terű elek h . ’yére árnyas, lombos er. dókét. telepítünk, hús fasorokat, zöld ligeteket ültetünk, megváltozik a ví- dé’k éghajlata is. Az erdő mérsékli az időjárás szélsőségéit és kedvezően befolyásolja a pára és csapadékkép- zödést. Az erdő széppé varázsolja a tájai Derűssé, vonzóvá alakítja a környéket. Az erdő kitűnő kirándulóhely, amelyet a természetbarátok — turis ták és kirándulók — tízezrei keres, nek fel. A testet-'lelkeit erősítő, gond. űző kirándulásoknak egészségünk megőrzésében is fontos szerepe van. Még komolyabb szerephez jut az erdő az egyik legpusztítóbb népbetegség, a TBC elleni küzdelemben. Fás, erdős terű etea egészségesebb, tisztább a levegő és •okkal kevesebb a tüdőbeteg. A Magyar Népkixtámiág mi- ni<ateraoác*a hogy az erdőirtá sok következményeitől megóvja doh gozó népünket, határozatot hozott a tervszerű erdősítésről, a fásítás azé leslkőrü megindításáról. A legrövidebb idő alatt mintegy 200 millió fő. ként gyorsan növő ipari és bányaművelési célokra afcahnas fát, illetve gyümölcscseroetét ültetünk eh A meginduló fásítás az első lépés hazánkban, hogy a Szovjetunió példa- mutatása nyomán, mi is megvalósít hassuk nagyarányú termésZetátalakí. tó terveinket, hogy a természet zabo láttán erőit megsze’íditsük és az emberi haladás szolgálatába állítsuk. A tervszerű erdősítés, a mezővédő erdősávok tel^jítése növeli számító- földjeink terméshozamát is, s így jó létünk, további felemelkedésünk egyik előfeltétele. Nemzetgaadálkodá si szempontból is óriási jelentőség« van annak, hogy ne jegyünk kény teleitek külföldi tóit vásárolni hogy ne kelljen drága pénzt kiadni arra, ami nálunk Magyarországon ja dúsan megteremhet. Telepítsünk tehát erdőt, ültessünk fát ültessünk a házunk elé, az udva. tokban és a kertekben, az utcákra és a terekre, patakok és lotyók partjára, legelőkre és árterekre. Kössük meg a homokot hogy a kósza szél fel ne kavarja, fogjuk fel a szeleket, hogy földünket ki ne szárítsák, ültessünk fát, bokrot, cserjét, hogy kedvező éghajlatot,- kedvezőbb egészségügyi életfeltételéket biztosíthassunk dolgozó népünknek. A Magyar Vöröskereszt községi és városi helyi csoportjai a közeljövőben megkezdik tevékeny közreműködésüket a községek és városok bel. területeinek, az üzemek, üdülők, ta. nyaiközpontok és tenruelőcsoportok környékének fásítási munkálataiban. A baranyamegyei vöröskeresztes aktívák felvilágosító és ismeretterjesztő előadásokat tartanak a fásítás egészségügyi jelentőségéről, részt, vesznek a fák ültetésében és gondozásában és az egyes erdőrészek le. lett védnökséget vállalnak. Szocializálna! építő népünk alkotó ereje megvalósítja, erdősítés; tervünket is. Eltűnnek a sívár, puszta, kietlen vidékek és hazánk virágzó tájain egészséges, boldog nemzedék do go zik majd a még szebb, még boldogabb jövőért Galyatetőn üdülő levelezőink Írják Két hasonló tártaimé levelet kapott s napokban szerkesztőségünk Galya ' tetőről. Az egyiket Metzing János brigád vezető, a másikat pedig a ve. le együtt üdülő Nusszer János szta. hánovista kubikos írta. Ezek a le vetek arról tanúskodnak, pártunk és kormányunk gondoskodott arról, hogy dogozó népünk az alkotmányban meghatározott jogait gyakorol hassa. Ezt bizonyítják azok a levetek éfl képeslapok, amelyeket az or *zág legszebb üdülő helyein pihenő baranyai dolgozóktól kapunk. Do az plyan dolgozók üdültetését, mint péL dául Nusszer János, aki alig húsz éves létére kiérdemelte a sztaháno. vista j.lvényt — teljesen ingyen biztosítja államunk. Hogy milyen ez az üdülés beszámolnak róla a levelek: Nusszer Játios így ír komlói dolgozó társainak: ..Nagyon örü'tem, amikor megtud tam. hogy Galyatetőre jöhetek üdülni. Nagyon jól érzem itt magam. Egy szép szobában hárman lakunk. Van fürdő, szórakozás, ping-pong, domi. nő. billiard, jó könyvek Egyszóval minden lehetőségünk megvan arra, hogy jól érezzük magunkat. Szeretném, ha valamennyi munka, társam mielőbb Idekerülhetne. Ez különösen az Ifjúmunkásokra vonatkozik, akiknek sokkal jobb pé’dát krlt mutatni a termelésben, hogy minél többen elérhessék azt a termelési szintet, amelyért én a sztahá novista jelvényt és oklevelet kaptam. Valamikor nem voltam ilyen bo1. dog. Édesapám ínségmunkán dolgozott, nagyon kevés volt a kenyerünk, majdnem éheztünk. Boldog vagyok, hogy megváltozott a helyzet és felszabadítottak bennünket a szovjet katonák. Most azokban az épületekben üdülünk, amelyeknek azeőtt a közelébe sem mehettünk, mert azelőtt csak. az urak Ismerték Gatya tető szépségeit Ha mi irmen hazatérünk, újabb kétszáz dolgozó érkezik helyünkbe, ígérjük. hogy még jobb munkával háláljuk meg pártunknak és kormányunknak ezt a gyönyörű üdülést.“ Metzing János a 73/1 Építőipari Vállalat brigádvezirtője is küldött egy levelet, amelyet tizenegy vele üdülő dóig,ózó írt alá. A tevéiben megírják, hogy a gyönyörű gailyatetői nagyszállóban ünnepelték felszabadu. láaunk évfordulóját és hálásak azért, hogy ilyen szép helyen üdülhetnek, Kényelmes pihenésük van, mint faják tevéjükben. Kinn sziporkázik a hó, ők podig a szálló fedett uszodájában élvezhetik a fürdés örömeit, „Az étkezés is bőséges — írja Metzing elv társ. Nem le'ejtjük et egy pillanatig sem. hogy ezért a kétheti gondtalan üdülésért is szovjet hősök harcoltak, ők harcolták ki számunkra a szabad. Ságot Tudjuk, mire kötelez ez bennünket a 73/1. Építőipari Vállalat itt üdülő dolgozóit. Arra, hogy ha hazatérünk, még szorgalmasabban dolgoz zunk és még derekasabban vegyük ki részünket a terv teljesítéséből.“ Ez utóbbit nemcsak Metzing eV társ -3 vállalatának többi dolgozói ígérik, hanem ígéri Nusszer János és mindazok, akik velük együtt a fe. lejithetetten üdülésben résztvettek. SZOMBAT, ÁPRILIS 12 ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁRAK) í0/3. sz. („Gránátalma’'! gyógyuertár Széchenyi-tér 6. Telefon: 29-81. 10/8 tz („Őrangyal“) gyógyszertár, Kossuth L-u 81. Tel.: 23-94. 10/12. a*. („Isteni gondviselés“) gyógyszertár. Doktor S. u. 17. Telefon: 13-53 ~ NÉVNAP) Gyula. — IDÖJARASJELENTÉS: — Várható időjárás szombat estig: Kisebb felhöátvonulások, egy-két helyen Iutóeső lehet. Mérsékelt délkeleti-déli szél, az enyhe idő tovább tart. — A Magyar Szovjet Táreuaég f. hó 1.3 á«i, vasárnap d. e. 10 órakor az MSZT székházban, Janus Pannonius i). 11., vidám műsoros délelőttöt rendez, melyre szeretettel meghívja az érdeklődőket. Belépés díjtalan. Értesítem ae SZTK biztosítottakat, hogy a Magyei Rendelőintézet szemész szakorvosi rendelésének ideje: 8—fél 4-ig és fél 5—7-ig tart f. hé 12.től kezdődően. A városi tanáét begyűjtési csoportja felhívja a magánháztartás! sertéevágék figyelmét, hogy « beadásra előirt zsírt f. hó 15-től csak a Doktor S„ ü. 3«. sz. alatti 29 es áru. dában és a Zsoinay V. a. 43. sz. alatti zvírlngyüjtőHclyen lehet leadni. A begyűjtési csoport Ismételten figyelmezteti a sertésvágókat, hogy zsfrbeadási kötelezettségüknek a vágás napjától számított 3 napon helül kötelesek elegei lenni. Párt hírek Értesítjük a pártszervezetek vezetőségeit. állami gazdasági és tömegszervezeteket, azok vezelőit, vezető, ségi tagjai), pártcsoportvezetőket, hogy április 12-én, C érakor résziikre előadást tartunk a Pártoktatás Házában, „A felszabadító nemzeti mozgalmak az imperialisták ellen Közöl- és Középkeleten“ címmel. Előadó a Központi Előadéiroda tagja. Kérjük az elvtársak pontos megjelenését. * Közüljük az összes alapszervi párt- titkár elvtárssal, hogy április 12-én, szombaton délután 2 órakor titkári értekezletet tartunk a szakszervezetek megyei tanácsa székházéban (Színháztér 2, 42. terem.). Az értekezlet napi. rendi pontja a május elsejei ünnepséggel és a szakszervezeti vezetőségek újjáválasztásával kapcsolatos feladatok. Kérjük a titkár elvtársak pontos megjelenését. MDP Pécsi Városi Pártbizottság ✓ — A MASZOVLET közH, hogy április 11-én a belföldi légitforgalom szünetel. — A városi tanács a tegnapi napon leközöli ünnepi zárórarendelkezése kiegészítéseképpen közli, hogy április 14 én, hétfőn a Széchenyi téri és a Jókai téri illaUzcrbolt délelőtt 8 12 óráig nyitvatart. — Ha valaki talált egy csomó kulcsot karikán. biztonsági kulcs is volt rnjfa, legyen szíves jutalom ellenében adja le ÁH. Nagy Lajos gimn, kapusánál. Széchenyi tér 11. ügy iskola altiszt veszítette e1. *>06 SZÍNHÁZ — MOZI CS1KY GERGELY: KAVIÁR c. zenés bohózatát húsvét vasárnap mutatja be a Pécsi Nemzeti Színház. A rendkívül mulatságos darab a múlt század hatvanas éveiben játszódik és bő lehetőséget nyújt a színészeknek, hogy humorukat megcsillogtassák. Szabó Samu ellenállhatatlan humorra! viszi színpadra egy vidéki patikárus figuráját, pártnere Somogyi Nusd, aki egy volt léghajósnőt ábrázol. háTom mulatságos vénkisasszonyt játszik Gombaszögi Frida, Máthé Erzsi és I Eontay Margit, de igen hálás szerep jutott a többieknek is, Kovács Gyulának, Szoó Györgynek, Kálmán Györgynek, Simonyi Magdának. A sze relmes fiatalokat Péter Gizi és Galambos Lajos alakítja. A rendkívül mulatságos bohózathoz ke’lemesen csengő zenét szerzett Tardos Béla. Az előadás rendezője: Szendrő József, a díszleteket Básthv István tervezte, HUSVÉT VASÁRNAP DÉLELŐTT 10 órakor vidám műsoros matiné tesz a Pécsi Nemzeti Színházban az MSZT rendezésélten. A műsort a Pécsi Nemzeti Színház művészei szolgáltatják, többek között Szabó Samu, Szendrey Ilona, Kovács Anny, Borvető János, Rúzsa Éva. Búza Imre, Kovács Gyula, Simányi Magda, Bay Gyula. Péter Gizi és még sokan mások. Á matinén fellép a színház fánckara és zenekara is. Vezényel Endre Emil és Bakonyi Ödön. Jegyek a színház pénztáránál, az MSZT városi szervezeténél és az MNDSZ szervezeténél válthatók 2—5 forintos árban. SZINHSZI MI1SOB. Április 12-én, szombaton este fél 8 órakor: HARMADÉVESEK. Madách bérlet. órakor: VIDÁM MŰSOROS MATIN1 Bérletszünet. Április 13-án, vasárnap délután fél órakor: KAVIÁR. Bérletszünet. (Bi mutató.) Április 13-án, vasárnap este fél árakor: KAVIÁR. Bérlelszünet. Április '4 én, hétfőn délután fél órakor: KAVIAR. Bérletszünet. Április 14-én. hétfőn este fél 8 ón kor: KAVIÁH. BérCetszünet. Április !5-én, kedden este fél 8 ón kor: KAVIÁR. Bartók bérlet. Április 16-án, szerdán este fél órakor KAVIÁR. Petőfi bérlet. Ä A MESÉK B1 RODALMÁBAN. Színes szó? je rajzfilsorozat. Előadások: fél 5 f< * fél 9 órakor. IV. 13. vasárnap 9 órakor matiné MESEFILMEK. IV. 13. vasárnap fél 11 órakor matiné: FIUK A RÁCS MÖGÖTT Park: CSAPDA. Előadások 6. 8, vasár- és ünnepnap: 4, 6, 8 órakor. IV. 13. vasárnap 9 órakor matiné: fiuk a rács mögött. Petőfi: VALLOMÁS. Előadások: fél 5, fél?, fél 9 órakor. IV. 13. vasárnap 10 órakor matiné: EZERARCÚ HŐS. VILLAND HEGESZTŐ szakmunkást felvesz Tatarozó Vállalat Pécs. 379 MA ÖSSZTÁNC a Pannóniában. 594 BARANYAMEGYEI Állaíforpilnii Vállalni keres marhapásztorokat, Gyöngyfa, Páptád, Boírárhnirídszent. Osányoszró. községek kornyékére. Jelentkezés: 15. 16 ón Pécs, Zetkfn Klára-ii. 2/a. a’att 378 UÁDÍŐ vilúffvevő 600 és klllföldvevó nép- riádó 260 forint, llolimnnn rádiósnál. Petrezselyem u. 11. 570 A Pécsi VTSB versenyre hívta ki a komlói VTSB-t ütév«s tervünk döntő évének beindítása és annak sikeres végrehajtása hatalmas feladatokat ró Népköztársaságunkra és annak minden egyes dolgozójára s ezen kérésziül a sportolókra is. Éppen ezért « dolgozók felelősségük teljes tudatábun egyre többen kapcsolódnak bele a szocializmus építését elősegítő muukaversenybe, amely a tervek sikeres és mielőbbi megvalósítását, a terme- iés emelését szolgálja. Kiváló dolgozóink, sztahanovistáinknak példamutatása nyomán a dolgozók egyre többen tesznek felajánlásokat a terv sikerének érdekében. Ezek a szocialista versenyek munkánk minden területén, így a sport területén is egyre nagyobb népszerűségnek örvendenek és egyre több sportolót kapcsolnak be a szocialista versenybe. Mi sem tükrözi jobban vissza a sportotok egyre növekvő tömegeinek bekapcsolódását a munkaversenyekbe, mint azok a nagyszámú felajánlások, amelyeket sportolóink úgy már- eius 9-ike, mint április 4-ike tiszteletére tettek. A Pécs Városi Testnevelési és Sportbizottság ezen szocialista versenyeknek elmélyítésére, a sportfejlesztévsi terveknek sikere» teljesítésére, illeive annak túlteljesítésére szocialista versenyre hívja ki a Komló Városi Testnevelési és Sportbizottságot. A verseny hivatott arra, hogy a sportkörök munkában fennálló lemaradásait és hiányosságait kiküszöbölje és munkájukat a fejlet»* tési terv sikeres végrehajtásában megjavítsa. A verseny pontjai a következők: 1. A sportfejlesztési tervben előirányzott sportkörök a megalakításának teljesítése, illetve túlteljesítése. 2. A sportfejlesztési tervben előirányzott a sportolók számának növelése. 3. A fejlesztési tervben előírt mniősftett sportolók számának teljesítése. 4. A fejlesztési tervben előirányzott MHK* próbázók számának 10 százalékkal való túl* teljesítése. 5. A fejlesztési tervben előírt minősített aktívák kiképzése. 6. A fejlesztési tervben szereplő társadalmi munkával építendő sportlétesítmények elkészítésé. 7. A testnevelési és sportbizottság bizottsági üléseinek rendszeres megtartása. N. A sportkörök sportolóinak po’itikai nevelése sportolóinak politikai nevelése sporf- szemináriuinokon keresztül, mely hivatva van a sportfegvelem megszilárdítására és a termelő munkába való szoros bekapcsolódása. 9. Társadalmi sportszövetségek sportágán, kénti megszervezése és vezetőségeinek kinevezése és munkájnk elősegítése. A versenypontok szerinti kiértékelést negyedévenként és év végén az MTSB bizottsága végzi el. Csepeli Vasas ellen játszik vasárnap a Lokomotív Pécsett Vasárnap a Lokomotiv—Csepeli Vasas NB I. mérkőzés mellett két NB II. mérkőzé*, megye-bajnoki, városbajnoki mérkőzések, ökölvívás, kosárlabda szerepel a sportműsoron. Az ünnepek sporteseményei közé tartozik a szombati ökölvívó és birkó/.óver- seny, valamint hétfőn délelőtt az Egyetemi tornacsarnok mellett megrendezésre kerülő kézilabda villúmtorna. P. Lokomotív—Csepeli Vasas. A Lokomotiv a sorsolása szeszélye folytán ezideig majdnem minden mérkőzésén a bajnoki táblázat eső felében helyezkedő csapatokkal került szembe. A most vasárnapi Csepeli Vasas elleni mérkőzéssel olyan mérkőzés sorozata kezdődik el a vasutas csapatnak, ahol a pontszerzó« nagyobb reményével állanak ki a mérkőzésekre. A csatársor gó‘- képessége Berkivel lényegesen megerősödött, ha a védelem kijátssza eddigi forrná jót, a hazai környezetben a csepeliek ellen nem lehetetlen a vasutasok győzelme sem. Verseny-utca 3. P. Vörös Lobogó—Győri Lokomotiv. A bőrösök gyenge formában vannak. A legutóbbi két mérkőzésen nem tudtak pontot szerezni. A Győri Lokomotiv ellen javítani szeretnének. Verseny-utca 1. Pécsújhegyi Bányász—Veszprémi Bástya. A bányászcsapat előreláthatólag tartalékosán lesz kénytelen kiáPni a mérkőzésre. A vendégek játékát a hálátlan lelkesedés jellemzi. Az újhegyiek sokkal jobb képességű játékosokkal rendelkeznek, biztos haza» győzelmet várunk. Pécsűjhegy 10. Zalaegerszegi Vörös Meteor—Pécsbányate- lepi Bányász. A zalaegerszegi csapat otthonában jó eredményeket ér el. Legutóbb a veretlen Komlói Bányásztól szerezték meg a két pontot. A mérkőzés nagy küzdelmet ígér, n jó formában lévő bányászcsapat lega ább az egyik pontot haza akarja hozni Komlói Bányász-—Nagykanizsai Lokomotiv. A komlóiak ezt a mérkőzésüket Dombóvá- rótt rendezik meg. A hazai pálya előnyének feladása nagy hátrányt jelent a bányász- esapntnak, ennek ellenére a komlói csapat a.z esélyesebb. Dombóvár 16. A vasárnapra kisorsolt megvebajnoki mérkőzések közül a Haladás-Lokomotiv és a Mecsekszabolcsi Bányász—Bastva mérkőzése, két közös megegyezéssel későbbi időpontra halasztották el. A Dózsa—Honvéd találkozót, ma délután játszók le a Tiizér-utcai pályán fél 4 órai kezdettel. A vasárnap sorra kerülő mérkőzések közül egyedül a Vasas— Postás mérkőzést játsszák le Pécsett. Sász- váron a Szikrának a papírforma szerint kevés esélye van. A Mohácsi Petőfi otthonában valószínűleg megszerzi mind a két pontot a Kinizsi Pannoniétól. A Szigetvári Vö rös Lobogó—Véméndi Kinizsi mérkőzés a szigetváriak biztos győzelmét ígéri. A kosárlabda Népköztársasági Kupa küzdelmei a Lokomotiv—Honvéd férfi mérkőzéssel indulnak meg. A mérkőzést a Lokomotiv tornacsarnokában játsszak le a labdarúgómérkőzés után. A VTSB a Dózsa, Lokomotiv, Honvéd és a Haladás Ökölvívóinak részvételével 'nagyszabású versenyt rendez. A tervek szerint a négy egyesület körmérkőzés formájában méri össze erejét. A mérkőzések szombaton délután 5 órakor indulnak meg a Nagy Laios^ gimnáziumban. A verseny vasárnap délelőtt folytatódik, a döntőkre vasárnap délután 5 órakor kerül sor. A Dózsa és a Honvéd birkózói szombaton délután az Egyetemi tornacsarnokban barátságos mérkőzést vívnak. Mindkét együttes erősen készül a versenyre, mely délután 5 ómkor kezdődik. A Haladás rendezésében hétfőn dé'előtt villámtornát bonyolítanak le az Egyetemi tornacsarnok melletti pályán. A rendező egyesület mellett a Honvéd, a Dózsa és « Pécsbánvatelepi Bányász vesz részt a villámtornán. Kosárlabda megyebajnokság állásai Nők: 1—a. P. Postás. I. I—2. P. Lokomotiv I. 3. P. Lokomotiv 11. 4—5. P. Haladás 4—5. Meteor 6. Sz. Lokomotiv 7. P. Postás 1L 8. Komló 9. Pécsvárad 2 2----f 56:44 4 2 2----126 51 4 2 1 — 1 182:19 2 2 1 — t 45:87 2 21—1 54:44 2 2 — — 2 11:50 0 1 — — 1 8:84 0 1 — — I 56:50 0 2 — — 2 23:210 0 Férfiakt 1. P. LokomotiT 2 2 — — t36:8© 4 2. P. Postás 2 1 i — 118:107 3 3. P. Haladás 2 1 — 1 88:88 2 4. Mohács 2 1 — 1 105:113 2 5. P. Honvéd 2 — 1 1 106:117 í 6. Komló 2 — n 104:152 0 Természetjárás. A pécsi Természetjáró Szövetség keretében működő turistaszakosztályok részére kiírt éjjel-nappali megyei terepversenyek második fordulóját rendezi meg a szakszervezeti Lendület SK és a Lokomotiv SK természetjáró szakosztálya 13 án és 14* én, vasárnap és hétfőn a Mecseken. Találkozás és indulás a külv. pályaudvarról 13-án este fél 7 ómkor. Az első fordulót március 23 án bonyolítottak le a Haladás SK és a Vörös Lobogó SK természetjáró Szakosztályainak rendezésében. Az e'ső fordítóban a sorrend a következőképpen alakult-az éjjel-nappali eredmények összesítése után: 1. lokomotív. 2. Lendület, 3. Előre, 4. Vörös Meteor SK, 5. Nagy Lajos természetjáró szakosztálya. * Vasas II —-Pénztex városi II. oszt. mérkőzést szombaton d. u. fél 5 órakor ját- szák le. Vasas-postás pálya. —• A villamosvasút díjszabásának változása. A közlekedési minisztérium 71/8/1952. II. fő számú rendeleiével folvő hó 15-tői' kezdve a villamos- vasúton az eddig érvényben volt 20 filléres kisszakasz jegyet megszüntette. A vonal, átszálló, szakasz, valamint a gyermekjegyek azonos áron továbbra is érvényben maradnak. — Orvosi ügyelet. A Megyei Rendelőintézet a biztosítottak részére ügyeletes szolgálatot tart 1952 április 13-á.n és 14-én a következő orvosokkal sürgős esetben: I. tömb: a város nyugati fele, Sztálin út, Széchenyi lér, Bem utca, Bajcsy Zs. u. és a Siklósi úttól nyugatra (Pellérd felé) eső részen: 13-án: dr Bajthai István, lakik: Bajcsy Zs. u. f>. Telefon: 3038. H. tömb: a város keleti fele (Pécsvárad felé) 13-án: dr. Miskolczy Vilmos, lakik: Munkácsy M. u. 27. Telefon: 29-90, III. tömb: Gyárváros, üszög, pécsújhegyi rész. 13-án: dr. Palotay György, lakik: Buzsáki I, u. 9. sz. Telefon: 24-97. 14-én: I. tömb: dr. Csacskó Lajos, lakik: Belgrádi u. 3. Telefon: 27.29. 14 én: II. tömb: dr. Várkonyi Mária, lakik: József u. 17/1 Telefon: 16-23. 14-én: III. tömb: dr. Palotay György, lakik: Buzsaki I. u. 9. sz. Telefon: 24-97. _______ 4+ 2 ORION teljesen áj állapotban eladó. Gyárvárab, Csaba-u. 18. ‘f PRÍMA állapotban lévő 17V»» Jíw* motorkerékpár eladó. Meosekalja, Racvuro« 35. EK bejárónőt, vagy mindenest. Le- „Caaládtag" jeligére a kiadóba. 4+2 ORION, nyújtott l>" Csaba utca 18. eladó. 609 Mii: KI7KTT a Budapesti Vursti. Felnőttek és «vermekek öröme. Villanverőre berendezett modern lánc es lovaskorhinta, hajóhinta, céllövölde, szív küld, dalosIgenetek eltesz n váron reggel S-tól este 10-ig n Balokén y-ligctben. FIATM. do'gőzét teljosrllátésra elfogadok 15-ére. kisboldogasszony-u. 2. o»5 PORSZTV ÓGÉP, irodaszékek, koménvfaas7Íal, csillár, szürke lódén férfifelöltő, ládák eladók. Kuüch-utca 29. 610 MAGYAR bélyegalbum. BélyegberakóZ, bélyegcsomagok, ez, rkilencszáízötvenkettes Torul pótlapok kaphatók. Bélyegüket, Bolt- ívköz 2. S02 AZONNALI belépésre felveszünk mészkőbányánkba fizikai dolgozókat. Üzemi étkezde, szállás, bakancs és munkaruha biztosítván van. Bükkösd Ásványbánya Vállalat, Biikkösd. 359 NŐI és FÉRFI munkaerőket állandó munkára sertésetetőknek felveszünk. Jelentke: zés: Pécs, Liceum-u. 1. síz. alatt naponta S—9-ig. Pécsi Sertéshizlalő Vállalat A MÁVAl)T pécsi főnöksége felvételre keros gépkocsivezetőket. Föltételek: betöltött 20 év 50 éves korig, alapfokú jogosítvány személy- és tehergépkocsi vizsgával. 371 SZALON Kabinett Original varrógép teljesen új eladó. Ibárruri Dolores u. 4., föld. szint 2. 501 ÖSSZEJÖVETELEKRE, mulatságokra, jé» minőségi! bor kedvező áron kapható. Ott Béla, Báthory-utca 15. S90 ÖREG házaspár keres olyan nőt, akinél otthonra találnának. Jól járna velünk. Ki nek szőlője van előnyben. Déli Istvánná. Rókn®-u. 4. 498 VESZÜNK jókarban lévő. használt bob- berendezéseket, mérlegeket ée nagy bdsjeg- «zekrényt. F.szaklmranvninegyei Népbolt Rá. kóezi-út 50 I. cm. ' 370 MEGHÍVÓ. A Pécsi Bőrgyár kultúrcsoport- I? ^"árnap, április )3-án 8 órai kezdetlat Húsvéti 1 ánc estet rnedez, melvre szeretettel meghívja Pécs város dnleo/óit. Tánc reg gel.jg. olcsó italok, hideg étel. 3?fc OUNANTOll NAPIO a Magyar Dolgozók Pártja Rnrnnvamegvel PártblzottvAgnnnk tanls Felelő* szerkesztő' Pál INK iS GVOBGV Felelő» kiadói SZIKKÁ SÁNDOR S»fcrke»íf6«^ 6» kindóhlvntil- Pór* Poréul- "’7* 2 - T^lofon 13 V ív M. N. B. egyszámlns/Am 0O.R7R.053-ST _____Elnf?7f»lés1 t|jj. lm ví 11 forint . Pórsl Szik rn n vom.la Per» MunkArsv MiM'v utca i0 ft Telefon: 20-27 A nyomdáért felel: MELLES KK7.SÓ