Dunántúli Napló, 1952. január (9. évfolyam, 1-25. szám)
1952-01-23 / 18. szám
4 NAPUÍ 1952 JANUAR 23 ÖTÉVES TERVÜNK: BÉKETERV z cím maaak • kőuyvnei, mely z napokban jelen He meg a könyvesből *o& kirafca.aiban, könyvespolcokon, a dolgozók ezreinek és tízezreinek keze ben. Nem «.írás az, hogy ez a botéi szín e egyszerre elkeni' a dolgozók ~ bányászok, ipari és mezőgazdasági . dolgl >zók — Legszélesehb ré egeihez Nőm elírás ez, meri az ,,ötéves ‘érvünk: l.ökelerV' című könyv népszerűségében vetekszik majd legkedveltebb szépirodalmi könyveinkkel. Az „ötéves tervünk: békeleo-v" című könyv nem véle' lenül liesz megje lenése irtán azonnal népszerű. Nem véletlenül lesz ez a könyv a népnevelők mindennapi olvasmánya, a párt-, állami, és gazdasági veze ők minden napi munkájának segítője, a. doligo zók tniClióinak leik esi.öje. Ez a könyv a jövő a béke, a szocia izmus könyve. A címlapon csak néhány egyszerű szó: „ötéves tervünk: béfceterv“. De a kötete', kinyitva, az olvasó megkezdi ulaaásó' a jövőben. Mint ha H. G. Wells időgépére ülne, úgy látja a könyv lapjain egymásután elsuhanni, megelevenedni azokat a grandiózus íé'.csijnényeket, hatalma« üzemeket, gyárakat, új városok és faivak wrá , RÉSZLETEK A KÖNYVBŐL a vas és acél éj erődjeit, apwsiyeknei a apja it most rakjuk le, vagy o&ak a jövőben fogjuk majd lerakni. Csodálatok utazást tesz a könyv olvasója. Azonban ez az utazás mégsem olyan, mint Wells időgépe uta sainak kalandozása. Ez az utazás a jövő birodalmában, az ö-iéves terv építkezései között: reális álmodozás. Reális álmodozás, mert a mi álmaink, a mi terveink a valóságra: népünk szorgalmas munkájára, pártunk ere jére, a hatalmas, szocialista Szovjetunió segí aégére épülnek. A mi céljaink megvalóaitéiatók és meg is fognak valósulni! A terv, melyet szülésekor nesn egy becsületes, jószán- déku dolgozó fejcsóvátua fogadót', ma már részleteiben megvaíósu't, a *zi- lárd alap megépült és ez az alap a mi célunknak is biz'os a topot nyújt. A napokban megjelenő mű nem csu pán szavakban mutatja meg B terv ha'almaa perspektíváit. Gazdag képanyag; fényképek, grafikonok, ábrák, rajzok tucatjai hozzák közelebb az írott betűt az olvasóhoz, hogy ne csu pán elképze je, de a valóságban is tássa béfcetervünk hatalmas a’Aotá »alt. Bevezető „Az ötéves terv számunkra a jövőt, nagy célirlűzésetakett. Sz álinvájost. Inolát, a Földalatti Gyonsvasula', épü lő agyetemeiníket, az rfk öve’, ke zen dó élet minden reményét és örömét je le» >. jliirl kell a Ma munkájába» meglátni a Jövő távlatait. ölévé« tervünk nagy céKttáiM lei. kesítSk munkásoszlilyumka , dolgozó parasztságunkat, értelmiségünk leg jobbjait a terv célkitűzéseinek meg- valósltásáér1 folytatott harcban. Pártunkra és Rákosi elvtársira gondolnak sz ahánovisláink, amikor versenyre indulunk « megdönthetetlennek véit eredmények túlszárnyalására. Pártunk tanítása és őtmutatáusa nyomán szerveződik jobbá, eredményeaabhé a munka építésünk minden területén. Pár unk előrelátását hirdetik gyáraink, hidráink, épülő városaink, fejlődő mezőgazdaságunk. Rákosi oCvtórs szervezi és irányítja ötéves tervünk minden nagy és apró — de népünk számára fontos és jelentős ügyét. Ezért fonódik egybe az öléves terv népünk gondolatában, elvá oszthatatlanul párunkkal és Rákosi Mátyás nevével Az ötéves tervért, népünk legnagyobb Ügyéért milliók és ini llók Indulnak naponta harcba. Sztálin elv társ tanítása, a Szovjetunió példája nyomán hazánkban te újabb és újabb mozgalmak bontakoznak ki. hogy jobban tudjunk takarékoskodni az anyaggal, a gépekkel, hogy az Időt, az anyagot és a technikát egyaránt célkitűzéseink maradéktalan megvalósításának eszközévé tudjuk változtatni. Az ötéves terv végrehajtása megalapozza hazánkban a szocializmus gyö zetmél. Ezért a tervet és a terv minden egyes célkitűzéséi mindenki szá mára közős kinccsé keH ‘.enni. Az „ö.- éve* tervünk: béke orv“ e. könyv nagy- segítséget nyújt ennek eléréséhez. Ez a könyv fegyver, méghozzá jó fegyver ehet a kezünkben újabb győzelmek kivívásához, békés épíiömunkénk tiké re inék eléréséhez. Mos! rajtunk áll népnevelőkön és sztahánovtotákon, tervmunkásokon és szövetkezeit vezetőkön, a terv készítőin és összes végrehajtóján, hogy jól bánjunk ezzel a fegyverrel. IDŐI. november. Vas Zoltán.'* Tervszerű munkával a sport fej tésztáéi terv sikeréért A BUDAPESTI FÖLDALATTI GYORSVASÚT 1964 re elkészül a budapesti Földalatti Gyorsvasát első szakasza. A földalatti építéséhez hatalmas segítséget ha- pnnk • Szovjetuniótól mely rendelkezésünkre bocsátotta a moszkvai Metro építésének tapasztalatait Képünk a földuln-IM Népstadion állomásál mulatja be. hogy a földalatti óriáscsövei több- ,, pva már inkább múzeumi tárgynak tfl- zzőrosei az előbbieknek. Belső étimé- nik. Az ötéves terv gyorsvasát ja nem röjük nem kevesebb, mint öt méter, - ^ . ... . Hét lakószoba magasságú. És Első ötéves népgazdasági tervünk második legnagyobb beruházása — éppen úgy, mim az első — a tartós béke törhetetlen hitével készül. Ki más építené kétmilliárd forint kö.tségge’ ezer és ezer métereken a foldalatt futó gyorsvontait, mim egy békééit küzdő aép? Gyoreanéló mérgek és atomágyuk tetálAláza helyett azon gondolkodunk, hogyan juthat a főváros millió dolgozója gyorsabban munkahelyére. ^ Magyar Népköztársaság kormánya nem arra készít terveiket hogyan törhetne a határon túli országok dolgozó népére, hanem arra, hogyan faraghatna le napi egy-eßy óráit saáz és százezer budapesti dolgozó Tßlamosut ázásából, hogy a megtakarított időt pihenéssel és szórakozás, sál U>Uhessék. A' budapesti Földalatti Gyorsvasul tiz.emhehelyezése évente több, mint kümetelkó óra időmegtakarítást jelent 4 budapesti dogozóknak. Kilencmillió óra alatt el lehet olvasni kilencvenesei közepes terjedelmű könyvet, mag lehet tekinteni négy ás féL millió mozi előadást, vagy három és félmillió színdarabot. Kétmilliárd forint költséggel ás ha. halma* erákeezitések árán azfitetik meg ■ budapétiéi FöldaJifttti GyorsvasúL Negyven Maxgit-hidat lehetne építeni óbból az feszégből. Megépíttettük és megépítjük híd tahikat áe most a budapeeti do gozók, a Szovjetunió segítségéved hozzájárulnak e nagyszerű világvárosi saocia- lfe*n köriekedéoi eszköz építéséhez is. A földalatti vasút ebó vonala ott halad, ahol • legnagyobb a forgalom: nyolc ki orpéter hosszúsági*® kelet nyugat Irányába® szeH At a fővárost az új Népstadiontól egészen a Déli- Pályaudvari gi Két hatalmas csövet MctetQnk le a fold álé, mint a víz- és gézvezeték, vraiiy a esetőmehálózat csöveit, csakllármilycn hssznált bútort Táláról Botorértékesítő Vállalat Vétele teere, eladás! Érdeklődéi, elmek beküldőié Pérm. Diák F. a. I. Butorőrtékeiitő V. II. n. flokflilet. T.r 2690, íá-09. azaz , ___ .^ ... — ez ekben a csövekben minden két perc. ben hetven kilométeres sebességgel robog végig egy vülenyvontetású szerelvény. Van Budapestnek egy több mint félévszázadom földalatti vasútja. Amikor megépült, csodájára jártak, de sokban fog hasonlítani sem öreg elődjéhez, sem a nyugati országok sivár emberszálliló üzemeihez. Az egész budapesti Földalatti Gyorsvasút a világhírű moszkvai Metro mintájára készül, szovjet mér. nőkók közvetlen segítségével éa Moszkvában tanulmányúton járt magyar mérnökök irányításával. Miit Eli SZERDA, JANUAR 28 ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁRÁK» 10/3. íz. („Grállá alma"! gyógyszertár, Széchenyi-tér 6. Telefon: 29-81. 10/8 •S. („Oraugyai “1 gyógyszertár. Kossuth L.-U. 81. Tel.? 23-94. 10/12. st. („Isteni gondviselés") gyógyszertár, Doktor 5- u. 17. Telefon: 18-53. — NÉVNAP: Kelemen. — IDŐJARASJELENTESs Várható időjárás szerda estig: ma többfelé, holnap csak néhány helyen kisebb havazás. Időnkén', élénkehh északi északkeleti szél. A hőmérséklet tovább csökken. Január 23-án, szerdán a Tárható napi középhömér. séklte az ország egész területén négy- fok alatt tesz. ^ — Tanácstagok fogadóórái A Pécs szabolcsi kirendeltségen 24-én este ^ 7 óráig Verlike István és Mosonyi László tanácstagok fogadóórát ártanak. — A MÁV január hé 1-éa új, noaatuta árudljszabásokat lép.etett é et- be. A MÁV vezérigazgatósága a fuvaroztató villale'ok részére az új díj szabásokról f, hó 26-én tíz órakor a MÁV Igazga.óaág tanácstermében ismertető értekezletet tart, Aa értekezleten az érdekeli vállaltok saját érdekükben jelenjenek meg. ~ József, a meszesi építkezés kubikos brigádvezetője váll alta, hogy Isriffádjában ezután műszakmulasz ó és későn járó dolgozó nem lesz. — ál-tatájuk Pécs város kil/.iinscgct, h«gy » kezcledünkhon lévő Kád- <Sá Gőzfürdőben •« 'SMppaWolást bevezettük. A férfiak ré.®*. •• ff ijr. d n. kedd és rsUtür t«k kivételi'vei 4 töl fél 6 óráig. A nők ré- •zére kedd és csiitijrtokrtn d. u. fél f-tői fél ^*íf. egyeh hétknznwpokon d. n fél Mól fél 4 Óráig. Pér-si Víz- és Csatornaművek. Telefon: 11-98, 31-47. 6. mellékállomás. (*) Hártkírek Pelhívjak a közép- és alapfokú pro pagandlsta szemináriumvezetők éti hallgatók, falujáró csoportok, pntvu- názs-esoportok, népnevelők figyelméi hogy január 24-én, csütörtökön este 6 órakor a Pártok tatók Házában elő adást tartunk. A termelőszövetkezetek megszilárdításának jelentősége és legfontosabb kérdéseiről címmel. Elő. átló Szekeres László elvtárs. Kérjök ar. elv társak pontos megjelenését. • Politikai gazdaság: an tanfolyam hallgatói figyelmébe! Felhívjuk a felső- és középfokú káder-képző tanfolyam propagandistáit és hailgatóit, hogy részükre a harmadik anyag feldolgozásához kisegítő előadást tartunk. „Az értéktöbble* elosztása néhány kérdésről“ január 36-én, pénteken .ión én 4 órakor a Pártoktalók Házában. Elő adó Hankó János eávtárs. • Könyvtárosok, könyvlár-ablivák, kultúrfclelősők, kuMriraktivák figyelmébe! Pelbivjnk az elvtársak figyelmét, hogy részükre január 25 én rate ß órakor a SZOT székházában előadást tart Szigeti Ernő elvtára. Az elő. «da« rime „A könyv a szocialista építés fonton fegyvere“. T:érjük az elv társak pontos megjelenését. Megyei Pártbizottság ágit, prop, osztálya “ Szerelő műhely és szerelő akna épül több üzemi épülettel együtt a baranyamegyei Motor- és Kisgépjavlló Vállalatnál 336.000 forint beruházás sál. Az építkezéshez a használt anyagokat is felhasználják, auufy január végére készül el A sporffeftesztÓM tervünk legfontosabb ré- sze az MHK-terv előiráuynita. Az eiuiult év. ben a spqrtíej 1 esetés» terv, beleértve ar MHK előirányzat teljesítése, kotnoly munkát kívánt sportköreinktől. Azoknál a sport- köröknél ment csak simán az MHK, ahol az egé&z év folyamán tervszerűen dolgoztak. Ezeknél a sportköröknél nem okozott nehézséget a terv 100 százalékos teljesítése, sőt túlteljesítése. A Lokomotív, a Kinizsi és a Meteor sportkörök végeztek • tekiu- teLben jó munkát. A Lokomotív azonban nem fektettek súlyt az MHK adminisztrációjára. A jegyzőkönyveket' év végén egyszerre adták be a TS8 nek, ígv fordulhatott elő az. hogy a próbázók közül még senki sem kapta meg ezideig az MKK-jelvényt. A legtöbb sportkörünkben lazau, egészen tciületesea kezelték as elmúlt évben az MHK-t ég ezea keresztül a íportfejlesztési terv teljesítésének «kérdését. Szeptemberben a megyében, de magában Pe.ít varosában is ige» sok olyan sportkör volt, mint a Haladás, ahol a jelentkezők elei.vesző, csekély százaléka teljesítette csak az ÁaüK-próbákat. A minősítés kérdését ugyano*ak elhanyagolták a sportköreink. Ezért kellett a TSB-nek olyan intézkedést hozni ángy még január folyamán pótolhatják sportköreink az ezen a téren mulasztottakat Ifoigt-EÓiak ragy része szereti a sportot, csak meg kell nekik adni rá a lehetőséget é-* a módot Az őszi időszakban sportkei- ralik rank ar utolsó pillanatban láttak L >aza komolyan as MHK-munkához, így a terv feljeattéfe kampánysserfien történi. Az MHK testnevelési rendszer célja az, hogy dci#o>óink egész évben sportolási lehetőségekhez jussanak. A* MŰK csak akkot töltheti be hivatását, ha dolgozóink folvamatosan, hétről hétre ké- sztátrf' k fel a prt'bákra ezáltal egészségesebbé, edzettebté, munkára és a harcra kc««zé teszik magukat. Üzemeinkben az év elején a következő jclmnndíiftal kezdték el a munkát: .Minden nap teljesítjük es túlteljesítjük a tervet“. Ennek a jelmondatnak jelentősége telje» mértekben vonatkozik a sportra ki. Folyamatos, tervszerű munkával igen könnyen lehetett az elmúlt éri sport fejlett éri tervet telksfteni A sportból Is ki kefl küszöbölni minden megalkuvást és lazaságot, mely gátolja a terv szerinti mánkét. Az idei évi sportfejlesztési terv teljesítésé re sokkal nagyobb gonddal kell felkészülni, mint az elmúlt évben. A VTSB és az MTSB munka tervét ágy állította össze, hogy már a kora tavasszal megkezdődnek az MHK versenyek lebonyolítani. A* «1,6 MHK versenyek gTánátvetésből, tornából és súlylökésből állnak. Bebizonyosodott az, hogy a versen yszerúsegnek igen nagy jelentősege van az MHK-ban is. A falusi es az uzenufc közötti páros versenyek nagy mértékben vitték előre az MHK-ügyét. Sportköreinkben már most sezrvezzék Lm azokat az aktívákat, edzőket, akiknek iru nyitásával és segítségével a dolgozók felke szülhetnek a próbákra. Tervszerű munka munkaterv nélkül el eem képzeleté. Lzén sportköreink állítsák össze inuukatervüket. pontosan kidolgozva ez egyed számok ed zéseinek és próbáinak idejét. Sportunk állami ügy. Fártunk igen nagy jelentőséget tulajdonít & sportnak. Sportéletünk a szovjet sport szervezet feiépí tésének átvétele nyomán hatalmas fejlődésen ment át. Sportunk további felemelkedését nagyban elősegítik azoknak a gazda ta pusztaiatoknak átvétele amellyel a szovjet sport rendelkezik. A Pravda 1951 december 23. számának sport-tárgyú vezércikke így kezdődik: „Országunkban nagy állami jelentősé Í fet tulajdonítanak a testnevelés, és spuri ejlesztésének. A Uolsevik Párt úgy tekinti a testnevelést, mint a dolgozók kommunista nevelésének, egészségük megjavításának fontos eszközét, amely előkészíti a szovjet népet a munkára és a szocialista haza megvédésére“. Sportköreink tegyék munkájuk aJapjáv/« az MHK-terv teljesítését. A terv teljesítése érdekében vegyék igénybe a Párt, DISZ. e tömegszervezetek ée a vállalat vezetőségének segítségét. Az elmúlt évben ott szülét tek tó MIlK-eredmények, ahol a párt és » vállalat vezetőcége járt elő jó példával a/ MHK-próbáknak letételében. A Húsüzemnél a párttitkár elvtárs volt az első. aki megszerezte az MHK-jelvényét, a sportkör pe- ét°° sz“ZA^^on felül teljesítette Sportköreink használják fel a* elmúlt év tapasztalatait és hiányosságait, ezek alapján kezdjenek munkához. Szem előtt tartva azt, hogy a sportfejlesztési terv teljesítése tör vény, mely mindenki számára egyaránt kö telcsség. A városi női I. osztályú asztalitenisz csapatbajnokság végeredménye: í. Terménvforgalmi 5 4 — 1 43:17 8 2. Keztyűgyári V. U 5 4 — 1 47;23 P 3. Tejüzem SK 5 3 — 2 37:31 b *■ ?• Y.asas 5 2 — 3 20:30 4 5 Építők SK. 5 1 — 4 16:40 2 6. P. Postás 5 ! — 4 8:40 2 * A Lokomotív vezetősége ezúton felhívja azokat a sporttáraakat, akik tagsági köDyv vei rendelkeznek, hoefy f. hó 22-től ?6-if érvényesítés miatt a MÁV igazgatóság sport irodájába hozzák be. Az elmulasztottak ta? ságukat veszítik. Fe’etevágóVat ítélt el a bíróság A pécsi SBamügyészség január 18- in több fekete vágó ügyében hozott ítéletet Fábos Jósset oeQcóstóttősI Jsltos egy sertést vágott engedély nélkül amiért 3 hónapi börtönre és 1000 forint pénzbüntetésre. Pataki Mihály bikáid lakost engedély nélküli sertésvágásért 3 hónapi börtönre és 1600 forint pénz- büntetésre ítélte a bíróság. Rajczi Mihály kisvaszari lakos Is feketevágásért áilt * bíróság eüőtt Rajczi Mihályt a bíróság 4 hónapi börtönre és 1600 forint pénzbüntetésre, Mórion József csdkóstötlösi lakost háromhónapi börtönre és 400 forint pénzbüntetésre ítélték, mert sertését engedély né’fcül vágta le. — Bekötőutat kap Ivánbariyán öt kilométer hoBsnisághan, melynek építését már megkezdték. Uj bölcsödé épül Erdösmecakén 25—30 gyermek számára. Az új bölcsődét régi paraszthézakból atakHják át, amely fehruár közepén lesz kész. A szigetvári földműves« töt étkéért szerele!tel köszönj Szigetvár, Szuli- mán dolgozók, akik beedási kötdlezelt ségiiknek eleget tetteik. Két nstp alatt 13.722 darab tojást és 418 kiló 80 de ka baromfit adtaik be a földműves szövetkezetnél. Külön köszönetét rmon danak Cziigelédi Jánosáé négyholdas dolgozó poraszta sszonynsk, aki az 1952-es évre 100 százalékosan, első nők tett eleget a tojás- és baromfi- beadási kötelezettségének. — Orvosi lakóházzal, rendelőt kap Vókánv község 23.000 forintos beruházás keretében. — A vfllányl gépállomás 1961 évben kát gépszint épített, de megkerdték a harmadik gépszín építését ia, amit ez évben befejeznek. Ezenkívül rossz épü létből négy c&aéid részére építenek új lakóházat. A gépállomás gépeinek száma 1951 évben 8 új traktorral emelkedett. Ipnrosok figyelési! Folyó hó 2*-és, ertt8rt»k»n este taggyűlést, KlOSZ-nspot tartunk. Minden ipnrnn ponton megjelenésére számítunk. KIOSZ Pécsi Csoport. (t) — Kiveszett kihrtrhaté fénvképezá áttvány. Iák Megtalálója adja le jutalom ellenében tlorgw rádió-fizletbea. Teréz-slen I. (X) SZÍNHÁZ — MOZI — Gydrfiffi község dolgozót 100 szó Zalákban eleget tettek adófizetési kö telezeVségeiknek. Ezzel is ejősegitel lék községük mielőbbi villamiosftásá és a bekötőút ópf ését. Az eredménv elérésében jó munkát végez ek az ái Iandó bizottság tagjai, akik felvilágo aüó mualiájukka! segl:ették dó t b szolgáltatás és az adófizetés gyors me neét — Írja Papp János VB.titkár levelezőnk. — A kisüppól Béke term elősző, el kezel ezévben 20 férőhelyes sertésfiai látót és 500 férőhelyes baromfióia épít twtjál erejéből amelyhez a szűk séges anyagokat Ivándúrda községbö száKLják el ahol egy 33 méter nősz tszú romépület van. Ez! lebontják és I ebből épük fel a tervbevett senés fimztalót és baromfiólat. — Hajba Dezső, az Ivándárdaj Sár 16 és Kalapács tszcs tehenésze elér. e a 24 Iheres fejési átlagot. Vállalja hogy Rákosi elv ars 60. születésnap jára mind a tíz tehénnél az egyedi ta kairmányoziással és a szovjet fejési módszer átvételével eléri a 24 Uteres fejési állagot. Versenyre hívja a me gye összes tehenészeit, — Százezer forint beruházás Sere tében, még ebben az évben hangos híradót kap Bezedek község. „.!7m/í0VrV'iNTT azonnali éa tavaszi »rá! Iftásra árban szállít. Ifi. Szcdmák Jó zsef. Abasár. *e A KOMI.6I eipészszSvctkciet vezetőség, azonnal felvesz cipészeket áj és javítási munkára, lalentkezni lehet áronnál. Mi , PÉCSI Állami Gazdaság kertészeti muu Kasokat, valamint épftőszeti searőrlmunlciso k«t szerződtet az 1952. évre'. Jelentkezés a íecsi Állami Gazdaság irodájában. Szigeti tnnT^n és Pécs Városi Tanács Munkaerő gazdálkodási Hivatalnál. ______________ te KF T EMENTIGETI Állami Gazdaság meg»é felre koma tlzemi konyhára való nagvobl rnéretfl hás- és mákdaráidt. Toyáhbá 200 li teres otajtárolásra alkalmas hordót. ?t SZÍNHÁZI MUSOBi Jan. 23-án, szerdán este ffl 8 Arakor: SZIBÉRIAI RAPSZÓDIA. Bértetszünet (Natasa: Má'.ray Mária, Tanja: Rázaa Éva, Balasov: Rorvető Jánost Jan. 24-én, csütörtökön este fél 8 órakor: ÚRI MURI. Bérlclszünet. Kosán th: BOTRÁNY KT.OS MERLBEN. Előadások: 5, 7 9 órakor. * Petőfi: PILÓTA SZEREI FM Klőodások- fél ó föl 7 fél 9 órakor" Fáklya: Dokument műsor- Ba laton, 1951 május 1 Moszkvában és magyar úttörő híradó. sok: fr-10 óráig folytatólagosan A BEPEMENDI Cement és MéMmfiYckhe* képzett vas esztergályosok felvételre jelentkezzenek. 73 BEJÁRÓNŐT keresünk fél vagy egénznapi ^'lOglaltságrn. AHcottmánv-nfca A, emelet. S^ALAGFÜRí^Z forrasztógép eladó. Kík ős Faluhelri villanyszerelési azakflzlet. Péc* Bajcsy Zs.-it 5. Tí OTERMEKTETEN hára«pár knlőnbefárató bútororott szobát kere<* sürgősön konyh* használattal, ágynemfi van. 200-ig. Ajánl« lot: Nogyné, Vitéz-ntra 20/2. 9é MAGÁNOS férfi keres ágyat fótfitt sz» báKan, Kórház-tér közelében. Címeket: Bel klinika, főporta. 97 0UNANT01I NAPIO n Magyar Dolnorők Pártja Baranvameavel Párfhiznff'áaának fanfa. Felelő, ««erkesztő- Pál INKAS C.VflRGT Felelő, kiadót S7IKRA «INDOK S*erkesrtŐ«!ée és kiadóhivatal* Péea PtereieL. Otca a - Telefon- 19-99 é- P» 42 M N. B. ervsrámlaszám Clőffiefésl dif? havi ft.— Vnrfn* Pécsi Szikra nvomda Mnnkársv Mihá'v ntee t0 «% Telefon: 20-27. A atomijáért felel: WEM FS RE7«V>