Dunántúli Napló, 1951. december (8. évfolyam, 280-304. szám)
1951-12-25 / 300. szám
1951 DECEMBER 26 NAPLÓ 3 I Magyar Népizifaság Elnöki Tanácsénak törvényerejű renűelete Termelőszöveikfceíi Tanács létesítéséről • A terawlőszövelkeze'fi mozgalom ed dig elért eredményei és állandó fej- - lödévé nagymérteikben megnövelték a termelös »öve! kezetek fejlesztésévé, és gazdasági megerősítésiével járó felada- '•'.óka'..- A Népköztársaság KliiífSki Ta riúcsa abból a célból, hogy a termelőszövetkezetek új és megnövekedett feladatainak megoldását az élenjárj . termelőszövetkezetek képviselőinek'be 'vonásával és tapasztalataik felhasználásával elősegítse, az alábbiak». ' rendeli el: A Magyar Népköztársaság mlnisz lerlonácsa melleit működő szervként a term el ős z ii vetkezetek élenjáró képviselőiből és a termelőszövetkezetek ügyeivel foglalkozó szakemberekből „Tcrinclőszös etkezc-ti Tan ács“-ót kell szervezni, A Termelőszövetkezeti Ta nács elnökből, titkárból é.s 71 tagból áll. A Termelőszövetkezeti Tanács elnökét á minisztertanács előterjesztésére a Népköztársaság Elnöki. Tanácsa, titkárát és tagjait a miniszter,tanáes nevezi ki A Termelőszövetkezeti Tanáes feladata áltálában a termelőszövetkezetek fejlesztésének és gazdálkodásának előmozdítása érdekében: a termelőszövetkezeteik vezetésére, a munka , megszervezésére, díjazásúra és eLszá- inolására, valamint a közös szövetkezeti vagyon védelmére és növelésére, régül az alapszabályok fejlesztésére vonatkozó javaslatok kidolgozása és azoknak a minisztertanács elé terjesztése. A minisztertanács határozata alapján és az érvényben lévő egyéb rendelkezések keretei között a Termelőszövetkezeti Tanáes a termelőszövetkezetek helyes működési rendjének kialakítása, belső éleiének sza bályozása és a szövetkezeti demokrácia fejlesztése érdekében a termelő szövetkezetekhez, illetve tagságukhoz, felhívást intézhet. Feladata továbbá a Népköztársaság Elnöki Tanácsa és a minisztertanács által hozott határoz», tok és a kiadott intézkedések végrehajtásának ellenőrzése. A Termelőszövetkezeti Tanács fel adatainak teljesítése érdekében: 55 \ elősegíti azt, hogy a termelő■ szövetkezetekben az alapszabályt (működési szabályzatot) a tagok megismerjék, mind a vezetők, mind a tagok az alapszabály rendelkezéseit betartsák és a szövetkezeti demokrácia elvell ne sértsék meg, |)Asegítséget nyújt a termelőszövet- ' kezeteknek abban, bogy a szövetkezeti gazdálkodás vezetésének es a munka megszervezésének legfejlettebb módszereit alkalmazzák, őrködik u termelőszövetkezeti ■ vagyonkezefés szabályainak megtartása felett és előmozdítja a szövetkezeti vagya« állandó növelését, A szabad világ megünnepelte Sztálin elvtárs 72. születésnapját ~,i,n 'íuxi VARSÓ Á len-gye! főváros dolgozóinak Sztálin elvtárs 72, születésnapja al- - teáiméiból rendezett .ünnepi gyűlésén Edward Ö chafe, a Lengyel .Egyesült Munkáspárt ’ 'Központi Bizottságának 'titkára mondott beszédet amelyben méltatta a Szovjetunió hatalmas segítségét és testvéri támogatását. . PRÄGA A Rudé Právo 'ünnepi ’ , számában Zápolpcky . elvtárs, csehszlovák mi- ’ ni'sztétglnök cikke jelent: meg. A lobbi csehszlovák lap számos közéleti személyiség cikkét közli és azo- i kat-.a híreket, amelyek a csehszlovák dolgozók Sztáli„ elvtárs születésnap- fán 'ékért mimkasíkereiröl számolnak bei. : BUKAREST Ünnepi ülést tartottak pénteken Bukarestben is. Az ünnepi ülés részvevői üdvözlő táviratot intéztek a nagy Sztálinhoz. TIRANA Egész Albániában a nép ünnepi üléseiben fejezte lei háláját és határtalan szeretetét a világ népeinek nagy ta. vitája, Sztálin elvtárs iránt. A munkások sikerrel teljesítették a december 21-re vállalt kötelezettségeiket. BERLIN Sztálin elvtárs 72. születésnapja alkalmából díszülést tartott a Német- Szovjet Baráti Társaság, amelyen a német politikai és ‘ társadalmi élet számos kiválósága vett részt. Ered Gtssner, a Német Szocialista Egységpárt Központi Bizottságának tagja mondott ünnepi beszédet.. December 21-én ünnepélyesen megnyitották Berlinben a Német. Szocialista ' Egységpárt Kö^büttF' Bikpt-fe ágp mellett működő Társa dalom fi i dói ná á y Intézetet, ahol Ottó Grotowohl '.elv-. társ megnyitó beszédében méltatta a sztálini tanítás történelmi jelentőségét.. Elítélték á határsérto amerikai repülőket Az MTI jelenti: A budapesti katonai törvényszék folyó évi december 23-án tárgyalta D. Henderson kapitány, J. Swíit kapitány, J. Dull és J. Elan őrmesterek, amerikai állampolgárok, az amerikai légihaderő tagjainak ügyét. A vádlottak valamennyien beismerték, hogy 1951 november 19-én egy C 47 típusú amerikai katonai szállítórepülőgépen Gyula térségében megsértették a Magyar Népköztársaság határát és 1 óra 41., percen keresztül több, mint 300 kilométert repültek magyar terület lelett, A vádlcitak nem tudtak megfelelő magyarázatot adni arra, hogy miért volt repülőgépükön a Szovjetunió fontos területeinek, valamint Csehszlovákia, Románia és a Magyar Nép- köztársaság katonai térképe, hogy miért volt szükség tábori felhasználásra alkalmas rádióállomásra, fölös ejtőernyőkre, nagyszámú, ledohásra előkészített, kötegekbe göngyölt meleg takaróiéra,' ami valószínűsíti, hogy ezeket a tárgyakat a 'népi demokráciákban működő szabotálok és díver- zánsok számára kívánták ledobni. A vádlottak, akik valamennyien a !2. amerikai légi hadsereg 85. csoportjának áUóniányáho? tartoznak, bevallották, hogy a rcpü'cst nappal, jó látóví- szonyok mellett hajtották végre, hogy a repülőgép műszerei kifogástalan állapotban voltak és mindvégig működtek, Repülőútjuk alatt különböző állomásokkal érintkeztek és egész leszállásukig szakadatlan összeköttetést tartottak a frankfurti amerikai katonai rádióállomással. . •. A vádiéittni, azlt is beismerték, hogy tudták, hogy a Magyar Népköztársaság légterében repülnek. Azt is tudták, hogy miután tilalmi övezetben repültek, kötelesek lettek volna megfelelő rádiójel útján közölni kilétüket és e közlés után a legközelebbi magyar repülőtéren önként le- szállni. A vádlottak bevallották, hogy ezt a kötelességüket szándékosan elmúlás ztcittäli. A katonai törvényszék mindebből meg- uHanította, liogy a vádlottak a Magyar Népköztársaság határát szándé kosán sértették meg és ezzel megvalósították a Magyar Népköztársaság 1948:XLVII1. törvény 48. §-ának 1. bekezdésében meghatározott hátársér- tés bfintefJÜét. Ezért a katonai törvényszék a vádlottakat fejenként 3IÍO.OOO forint pénzűim Intésre Ítélte melyet meg nem fizetés cselében három havi börtönbüntetésre kell át változtatni: a katonai szállító repülő gépet az 1950. II. (örvény 37. §-ának 1. bekezdése a) pontja alapján a benne levő tárgyakkal együtt elkobozta A vádlottak az ítéletben megnyugodtak. bogy a term előszövet a gépállomásokkal és felügyel arra. hogy szövetkezeteknél a s Amerikai' kémkanda lelaplóztalása (JA felügyel arra, hogy; a termelő- * szövetkezetek az állammal s,rí!'- lien fennálló kötelezettségeiket példamutatóan teljesítsék. \ ellenőrzi ' kezetek az állami vállalatokkal kötött szerződéseket megtartsák és vállalt kötelezettségeiket lelkiismeretesen teljesítsék, továbbá, hogy a gépállomások és vállalatok a termelőszövetkezetekkel szemben szárződésben vállait kötelezettségeiknek maradéktalanul eleget tegyenek, f A ellenőrzi, hogy az önálló ternie- ’ iőszövetkezetekben é.s a Hl. típusú lerínelőszö vetkez éli csoportokban a dolgozók munkáját munkaegységbén értékeljék és a termelőszövetkezeti tagok teljesített munkaegységeik alapján részesedjenek a természetbeni és pénzbeli jövedelemből, a termelőszövetkezeti, az üzemi, valamint a szociális alapokat rendeltetésüknek megfelelően, tervszerűen használják fel, Jj Y megvizsgálja a termelöszftvetflíe- ' zeti tagok által felveteSt kérdéseket, előterjesztett indítványokat, panaszokat, azok ügyében állást foglal és a szükséges intézkedéseket megteszi. , A TernMáőszövotkezeíR Tanács az illetékes m inisrzteretkhez, n helyi tanácsokhoz, vagy más államigazgatási szervekhez fordul minden olyan esetben, amikor olyan rendellenességet tapasztal, amely a termelőszövetkezeti alapszabályba (működési szabályzatba) vagy a termelőszövetkezetek működésével és fejlesztésével kapcsolatos rendelkezésekbe ütközik. A Termelőszövetkezeti Tanács jogosult a termelőszövetkezeti alapszabály (működési szabályzat) vagy a termelő- szövetkezet működésével, Illetőleg fejlesztésével kapcsolatos jogszabályok és határozatok megszegése miatt a vétkes személyeik felelősségre vonását kezdeményezni. A Termelőszövetkezeti Tanács működését, az elnök Irányítja, ügyviteléi j a titkárság látja el, amelyet az elnök I mások dolgozóinak országos tanács- irányítása mellett a titkár vezet. I kozását csütörtökön reggeli kilenc Az Államvédelmi Hatóság kémkedésért őrizetbe vette Weiszengruber János eem ént laboráns, tatabányai lakost és bárom társát. Weiszengruber 1951 januárjában egy társával Ausztriába szökött, ahol Salzburgban egy Nagy nevű nyilas, fasiszta cseodőrezreűes beszervezte a ( IF. nevű amerikai kém- szervezotbe. Weiszéngruber több magyar szökevénnyel egyii’it rendszeres kiképzésiien részesült térképolvasásra, iránytűvel való tájékozódásra, éjszakai tájékozódásra. rejtőzésre. eriiel táborozásra, terepszakaszok feltérképezésére; titkosírásra, továbbá kiilönbö ző fegyverek használatára. Salzburgból továbbképzésre még három kiképzőtáborba vitték. Legtovább a nyugat- németországi Had Rrlehenhall városában tartották- »hová amerikai katonai gépkoesin szállították és ahol egy ka szárnyává átalakított szállodában részben amerikai egyenruhát viselő magyar fasiszták, részben amerikai tisztek a Magyar Népköztársaság elírni különleges terrorista feladatokra képezték ki. Végső kiképzésre ugyancsak amerikai katonai gépkoesin visz- szavitiék -Salzburgba, ahol az nmeri- kal katonai lőtéren újabb fegyveres kiképzést kapott és utána, az év októberében átdobták Magyarországra. Egyik megbízása *z volt, hogy szervezze be ‘Baranyai Béla budapesti rádióműszerészt, aki rádió adó-vevS- készüléket tud összeállítani és azon Weiszengruber megbízóival, összeköttetést tud teremteni. Másik feladata az volt, hagy szervezzen olyan személyeket, akik a határon átdobott, vagy repülőgépről ejtőernyőn ledobott ter- roresapatak tagjainak 1<^zállá.-áúúl'Segítsége! tudnak nyújtani, biztonságos elhelyezésükre megfelelő rejtekhelyét készítenek és hasonló terrorcsoportok szervezésében maguk is résztvcsz- nek. Ugyancsak fetudalai közé tartozott olyan tereprészek felderítése, amelyek alkalnasak arra, hogy oda repülőgépről embereket és csomagokat dobjanak le. Közölték vele. hogy e tereprésrek megválogat ásóban különös gonddal járjon el ás olyan területeket válasszon, amelyek a fegyveres tvrrorcsapaiok repülőgépről ejtőernyővel történő utánpótlását, élelmezését és újabb fegyverekkel váló ellátását biztosítják. Weiszengruber amerikai felszerelés« közt, amelyet az Államvédelmi Hatóság lefoglalt, géppisztoly, pisztoly, kézigránát, táborozáshoz szükséges felszerelés, villany zseblámpa. rslpő- fogő, tájoló, különböző térkép és méreg ,is volt. Azonkívül 10.000 forintot és lOflÜ sebi Hinget hozott magával. Baranyai Bélánál ‘megtalálták a rádió b d ő-v evők ész ii lét; et is. (MTI) Válasz az an^oi sajtó legújabb hazugságára A Magyar Távirati Iroda közH: Az angol rádió és az úgynevezett „tekintélyes“ angol lapok azt a hírt közlik, hogy Tatabányán 80 sztrájkoló bányászt agyonlőttek. Tatabányán és egyebütt semmi néven nevezendő rendzavarás, vagy incidens nem történt. Az egész hír az első betűtől az utolsóig az angol háborús nszíió 9ajtó szokásos, aljas koholmánya. December27-Én kei M\ta lenaeüsiMezt 1st és sápálomásck élenjáró dolgozóinak kétnapos országos tanácskozása A minisztertanács december 27 és 28-ára Budapestre országos tanácskozásra hívta össze a termelőszövetkezetek és gépállomások élenjáró dolgozóit. A termelőszövetkezetek és gépálloórák .. Budape-=ipvi «2 EFEDOSZ (volt MÉMOSZ) székházban Dobi fstvá«. a minisztertanács elnöke nyitja meg, majd Erdei Ferenc, földmftvekésügvi miniszter tart beszámolót a termelőszövetkezeti mozgalom fejlődésért' és feladatairól, A Magyar Népköztársaság; minisztertanácsának határozata a term elősző vét kezet ben dolgozó gépállomási traktorvezetők és mnnkagépkezelők munkaegységben való részesedéséről Ä jugoszláv dolgozók sikerre! bojkot^álják a katonai építkezéseket A Tito-banda képtelen megfékezni a munkások egyre tömegesebb szabotázsait a bányákban, gyárakban, hadiüzemekben és egyéb munkahelyeken. A tttoísta szénipari igazgatóság jelentése szerint Szerbia bányáiban ez év első felében naponta 7750 bányász bojkottálta a munkát. A boszniai és hercegovinál hadiépítkezé-séknél dolgozó munkásoknak csupán 7.9 százaléka maradt meg munkahelyén. A főbbiek egy hónapon belül megszöktek. Ilyen körülmények között Bosznia és Hercegovina építőipara ez év első felében mindössze 34.5 százalékra teljesítette tervét. A szükséges munkaerő elöteremté-' sere Rankovics janicsárjai a legtke- gyet’lenebb rendőri módszerek alkalmazásától sem riadnak vissza. Nemrég, amikor a Rasa }>ányába toboroztak munkásokat, valóságos hajtóvadászatot tartottak Dalmáciában. Azonban minden terror cs erőszak ellenére SzpHtböl például mindössze; húsz embert sikerült toborozniok. A gépállomások és a termelőszövetkezetek kapcsolatában a további fejlődésnek akadályává vált, hogy a gépállomás traktor- és kombájnvezetői n.em termelőszövetkezeti tagok és közvetlenül nem érdekeltek a terméshozam növelésében. Ezért szükséges, hogy az- állami .gépállomások és a ter- me!őszövetkeze'ek kapcsolatát új alapokra helyezzük s a Szovjetunió példája nyomán - bevezessük azt a rendszert. amely szerint, a traktorvezetők, a kombájnvezötők és munka,gépkeze- tők a termelőszövetkezetek tagjai és munkájukért teljesített munkaegységeik alapján részesednek a ter- meioszö,vetkezetek jövedelméből. Az ország' néhány élenjáró termolőszö- vetkézeióbén ezt a rendszert már sikeresen bevezették és a kísérlet eredményei bebizonyították, hogy e rendszer általános bevezetésének elérkezett az ideje. Ezért a minisztertanács az alábbiakat határozza: 1 1952. janiiét 1-től kezdve a "*■* traktorvezetők munkaegység alapján történő díjazásának rendszerét alkalmazni ke’l mindazokban a termelőszövetkezetekben (csoportokban, továbbiakban :termelőszövetkezetek),' amelyek . egy-egy ; gépállomás,í traktorbrigád teljes munkperejét fog- Jalkozíatni tudják, vagy más terme ő- szövetkczcttel együtt egy gépállomá- si tiaktorbrigá.d munkájához elegendő területtel rendelkeznek. Ezért a terra eI őszö vet-keve lekhez, ki sebb termelő- szövetkezetekno! több' térinelőszövet- kezethez állandó traktorbngádot kell kapcsolni. .. A termelőszövetkezetekhez kapcsolt traktorbrigádokat úgy kell megszervezni, hogy minden termelőszövetkezet; traktorvezető élsősorba,n a saját termelőszövetkezetében dolgozzék. A brigádón belül azonban a traktorvezetőket és a traktorokat. _ a szükséghez mérten — a brigádhoz tartózó más 'termelőszövetkezethez, is át lehet irányítani. ,. I.yen esetben á traktorvezető által teljesített munkaegységeit an- nál a t érméi,őszövetkgze'tné'l kell javára írni. amelyben a munkát végezte. O A minisztertanács felhívja a termelőszövetkezeteket. hogy tagjaikat a gépi munka szükségletének megfelelő számban kü'djék a gépállomásra traktorvezetői kiképzésre abból a célból hogy a tavasza munkák idejére már mint termelőszövetkezeti traktorvezetők dolgozzanak a gépállomás gépelve] a termelőszövetkezet földjén. A terme'ó-szövetkezetek válasszák ki legalkalmasabb tagjaikat és küldjék őket a gépáiiomásra, hogy minit a termelőszövetkezet tagjai, a gépállomás traktorvezetőiként dolgozzanak a gépállomás kötelékében. Kü- önősen fordítsanak gondot arra, hogy fiatalokat, ezek között » elsősorban nőket, küldjenek a gépállomásra, A gépállomásiok kössenek szerződést a termelőszövetkezetekkel, a tsz-tagok- nak traktorvezetőként és munkagépkezelőként a gépáliomásrok részére való átengedésére. A gépállomás kössön munkaszerződést a terme őszővet- kezeti traktorvezetőkkel e határozatban megszabott feltételiek szerint. Hasonlóképpen felhívja a minisztertanács a gépállomások traktorvezetőit hogy • lepjenek be azokba, a termelőszövetkezetekbe. amelyekben eddig is dolgozták. O Azoknak a gépállomása trak"-** torvezetőknek a díjazását akik termelőszövetkezeti tagok, úgy kell megállapítani, hogy egy gépállomása műszaknorma értéke két munkaegységtől három munkaegységig terjedjen aszerint, hogy milyen erőgéppel és milyen munkagéppel dolgoznak. Terme Sszövetkezeti tagként dolgozó traktorvezetők megszerzett munkaegységeik 'szerint a tsz-tagokkal egyenlő mértékben és ugyanabban az időben részesednek a termelőszövetkezet jövedelméből. Kenyérgabonából biztosított minimumként a termelési tervek teljesítése esetén munkaegysé génként legalább húrom, a tervek nemtéljesítése esetén pedig legalább két kilót keT kiadni. A gépállomás a termelőszövetkezeti traktorvezetőknek teljesített műszaknormánként 2.50 forint gépkarbantar tási dijat, továbbá havonként teljesített munkaegységeik után biztosított m inImiimként inunkaegységenként forint pénzbeli előleget köteles fizetni. A gépállomástól kapott pénzelő e- get a' tsz az évvégi zárszámadáskor levonja a traktorvezető pénzbeli részesedéséből. A A munka mennyiségének nö’ * vetése és minőségének megjavítása érdekében a termelőszövetkezeti tagként dolgozó traktorvezetőket az alábbi premizálásban kell részest toni: A terme'ésl terv túlteljesítése esetén a traktorvezetőt, a tsz terrné- szeíbeni prémiumban részesíti a telje- sített munkaegységei után o!ya„ mértékben, mint annak a növénytermelő brigádnak a tagjai, amellyel a traktorbrigád együtt dolgozik. Ha a traktorvezető a tervében elő irányzott munkaegységet 100 százalékon felül teljesítette, a gépállomás pénzbeü jutalmat köteles kifizetni neki. tZ A termelőszövetkezetben dol- gozó muniagépkezelők díjazisát úgy kell megállapítani, hogy egy- egy gépállomás! műszaknoTma ériére 1.25 munkaegységtől két műnkaegypépig terjedjen, aszerint, hogy a mun- kagépkezelő milyen erőgép mellett és milyen munkagéppel dolgozik. A munkagépkezelö javadalmazását teljes egészében és közvetlenül k fei- melöpzövetkezeti viseli számára a gépálomás külön munkadfjat nem fizet. ik A f erm e! ő sző v e tk eze t e Vh ez ’ ” kapcsolt. tTaktorbrinádölte*.. a britrádvezéfők útján a gépállomás vezetője irányítja, A gépál'omá.s és a termelőszövetkezet tervét a géni munkák időben való és zavartalan ■ elvégzése érdekében össze kell egyet- tetni. A traktorbrigód függetlenített vezetője és a brigád elszámoló)« tóráiéira is a gépállomás alkalmazottal, akde fizetésüket és a prémiumot a traktorvezetők minőségi és mennyiségi'műm kájámnv arénvában teljes egésasében. a gépállomástól kapják. 'T Azoknak a termel őszőve tkeze- * • teknek a gépállomési munkadíjtételeit, amelyekben tenne’ öszövetkezeti tagokból .szervezett fraktorbri- gád dolgozik, a, átháruló köItségtöWy letnek megfe'elően mérsékelni kell- O A földművelésügyi minisz'et ^ * gondoskodjäc a batárcraat.vég. rehajtásár-v’ és rendeletben tegye kjpz-. zé a termelőszövetkezet és a gépállomás között a gépi munka elvégzésé; re a fentiekben meghatároz/«'t ehtok alapján megkötendő szerződés mintáját. * A miaiszlertanács felkéri :i tömeg-, szervezeteket, különösen .a • Dolgozó-, Ifjúság Szövetsége é.s a M.-ayar. Nők Denv 'iratij-rus Szövotféoe központi ve*; zetőségét. hogy e határozat vágrelva' 'ását fe'vilúcosító és szervező mim kával segítsék elő. hogy a termelő munkában jól dolgozó parasztasszo nyok leányok és fiatalok .'minők nagyobb számban jéten11 • »'—zennie n gén-.- állomásokon végzen'1" raitnlcúra. Dobi István a minisztertanács elnöku ■
