Dunántúli Napló, 1951. december (8. évfolyam, 280-304. szám)

1951-12-18 / 294. szám

á 1551 DECEMBER 18 Kiízségi isnácsairk pndoskedjsnek az általai rendel ezés eláll lévő lölőek mecmüveléséröl is Megyénk az őszi vetést érv teljesíté­sében az utolsók között van. Ez azt mutatja, hogy községi tanácsaink nem érzik át eléggé a jövő évi kenye­rünkért folytatott harc jelentőségét. A lemaradásnak egyik fő oka hogy a vetéstervek a község egész szántó- területére lettek kiadva, de a taná­csok megfeledkeztek arról, hogy a terv teljesítése, az állami rendelkezés alatt álló területekre is vonatkozik. Országunk mind nagyobb mértékben Iparosodik és ezáltal a szükségletek Is emelkednek — amely kötelezően előírja számunkra, hogy egyetlen tal­palatnyi területet sem hagyhatunk mogmüveletlenül, bevetetlenül. A ter­vek pontos betartása szükséges azért is, mert benne az ország szükségletei jutnak kifejezésre és nem teljesítése esetén, az ipar ellátásában vagy az élelmiszer ellátásába,, idéz elő zava­rokat. Az elmúlt esztendőben voltak -olyan községek amelynek határában jelen­tős — főleg állami tulajdonban lévő — területek maradtak parlagon. Ilyen Csikóstőttös. Kaposszekcső. Naqy- tótfalu Mecsek jánösi község. De van­nak parlagon heverő földek most is. Nincs helye a várakozásnak, fel kell számolnunk a maradiaágot, a terv nem teljesítését ezen a vonalon is. A tartalék területeknél oldják meg tanácsaink úgy a megmunkálást, mint a zslbóti tanács már tavaly megol­dotta. hogy azokat a területeket, amit nem vettek kishaszonbérbe, a tanács gondoskodott megműveléséről. Ez azt eredményezte, hogy 40 holdon rost- lent vetettek, és 14 mázsa átlagter­mést értek el. SzaLatnokon is a dol­gozó parasztok közösen művelik meg a rendelkezés alatt álló területeket. Ott, ahol erre lehetőség nincs a községi tanácsok vegyék a 18108/951. | F, M. számú rendelet alapján házi­kezelésbe és kövessenek el mindent, hogv a területeket jól megműveljék. I a vetési munkák befejezése után, I kez'djék el a mélyszántást is, az álla* : ml rendelkezés alatt álló területeken, j Kormányzatunk a tartalékterületek j bérlői részére nagy kedvezményeket 1 biztosít. Az a kishaszonbérlő, aki tartalékterületet vesz bérbe és azon gazdálkodik, a beadási kötelezettség megállapításánál sok kedvezménybe^ részesül. A haszonbérbe vett terület miatt nem kerülhet a bérlő magasabb kategóriába melv maga után vonná a nagyobb szorzókulcs alkalmazását. A bérelt terület után nem lehet me­zőgazdasági fejlesztési hozzájárulást kivetni.. A bérbevett szőlőt és gvümölesöst nem lehet a terület ötszörös szorza­tával számítani akkor, ha a szőlő, gyümölcsös annyira elhanyagolt. vagy tőkehiányos, hogy a terméshozama a szokásos termés 50 százalékát sem éri eb s ezt a községi tanács igazol­ja. Kedvezménv van az általános jö­vedelmi adó kivetésénél is mert sző­lő és gyümölcsös haszonbérleténél az előírt legkisebb, tiszta jövedelmet kelj alapul venni. Egy dolgozó paraszt se féljen attól, mint ahogy sokhelyen híresztelték. hogy a tartalékterület bérlete után magasabl szorzókul ccsal fonják a be­adó«’ kötelp-'ettséoét megállapítani. A községi tanácsok végrehaitóbizottságá- n-ak f--’adata, hogy a rendelet kedvez­ményeit már most. a gazdalafstromov összeállításánál alkalmazzák, a kis- haszonbérlők pedig a kedvezmények biztosítását a községi tanácsoktól kér­jék és követeljék. Fcrrnczl Lajos megyei tanács földrendező csoport vezetője. Csak okmárpk alapján állítsunk ki íru-kakönyveket A MunkaerőtaTtalékok Hivatala közli: az 'J típusú murkakönyv fon­tos közokirat és ezért szükséges, hogy munkakönyvskot csak okmányok ne pedig bemondás alapján állítsunk ki. A vállalatoknak biztosítnnlok koll, hogy hiteles adatok kerülienek a dol­gozók kartonjára, munkakönyvébe. Minden dolgozónak tudnia kell, hogy ha munkába aka-r állni és még nincs munkakönyvé, úgy az okmá­nyok bemutatása kötelező. Azok, akik újmintájú munkakönyvvel még nem rende'keznek, mielőtt 'munkahelyeikre utaznak, lássák el magukat megfe­lelő személyazonosságukat igazoló okmányokkal. Ilyen okmányok: szü­letési bizonyítvány, vagy házasság­levél, vagy olvan iskolai bizonyít­vány, amely feltünteti a dolgozók szü­letési évét, a hó és nap megjelölésé­vel együtt. Aki ilyen okmánnyal, vagy leg­alább ezek egyikével nem rendelke­zik, munkakönyvét nem kaphat. A munkakönyvbe be kr’T vezetni a mun’kMcönvv kiállítása előtt betöltött munkaköröket is. a korábbi munka­köröket régi munkakönyvvel, szol­gálat; bizonyí'vSnnval varrv bn Eve­nin-----1, az illetéke« tanács (vagv a há ztömb, illetve utcablzalmi) által kiállított icozolvánnval lebet tanúsí­tani. Bemondás alapién tehát a jö­vőben Q korábbi munkaköröket sem lehet a munkakönyvbo bevezetni. Karácsonyi és újévi üzleti záréra Mint ismeretes, a minisztertanács rendeletét tett közzé, amely szerint december 23-a és 30-a, vasárnap, az Idén rendes munkanap, viszont 24-e ás 3i-e, vagyis hétfő, munkaszüneti man. Ehhez képest a karácsonyi és újévi teleti záróra a minisztertanács ren­deleté szerint az idén a következő­képpen alakul: december 22-én, ezom haton, 23-án, vasárnap, 24-én, hétfőn és 29-én, szombaton a rendes hétköznapokra, december 30-án, va­sárnap a szombati napokra vonatkozó rendelkezés szerint kell az üzlo'eket nyitva tartani. December 31 üzleti zárórájáról végleges döntés még nincs. A felsorolt egyes napokon bizonyos szakmára vonatkozólag még lehet vál­tozás Erről a belkereskedelmi mi­nisztérium kellő időben sajtóközle­ményt tesz majd közzé. HÍREK KEDD, DECEMBER 18 ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁRAK, 10/3. sz. („Gránátalma"! gyógyszertár. Széchenyi-tér 5. Telefon: 29-81. 10/8 u („őrangyal") gyógyszertár, Kossuth L.-U. 81. Tel.: 23-94. 10/12. sz. („Isteni gondviselés") gyógyszertár, Dok'or S. a 17. Telefon: 13-53 - NÉVNAP: Dezső. -v IDŐ JÁRÁSJELENTÉS: Várható időjárás kedd estig: Élénk ésraknyugáti, északi szél, fe'liőátvo nulások, néhány helyen kisebb eső le­het. A hőmérséklet kissé csökken. Vár b«'ó hőmérsékleti értékek az ország területére kedd reggel: mínusz 2 — plusz 1, délben 5—8 fok között. — A Sztálin elvtár« születésnapjára rendezendő könyvkiáíitás ünnepélyes megnyitása 18-án, este fél 8 órakor a szakszervezetek megyei tanácsa kul- '.úrott'honában lesz. — A megyei tanács pénzügyi osz­tálya közli a régi mérlegképes köny­veitől tanfolyam hallgatóival, hogy a pénzügyminisz érium a legközelebbi konferenciát január 6-án tar ja o Fürdő utcai közgazdasági középisko­lában. A konferencia nnyaga tervezés a képesített tanfolyam 1., 2-es füzete Vállalati tervezés 1-es füzete és az „Iparvállalatok 'ervmunkájának alap­jai“ című fize'.böl a műszaki fejlesz­tési terv. A tanfolyam tanu'ókörc 18 án a szokott helven és időben meg lesz tartva. A hallgatók felté teliül je­lenjenek meg. —- Talállak egy hátizsákot, benne különböző holmikkal, e-cv férfi barna bőrkesztyűt, fekete re'ikült, benne pénzzel, karikán hat ku’csot, 600 fo­rintot, két aktatáskát tankönyvvel és szemináriumi brossurával. Igazolt tu­lajdonosa á'veheti a pécsi kapitány­ság házipénz‘úráná.1. RÁDIÓT javítok, veszek, elfutok. HohmnnTi. Petrezselyem-u. II. Tel.: 20-07. II HaniszerkereskedeCmi Vállalat pécsi fiókjában, Kossuth Lajos-u. 38. a hangszerelt nagy választéka iaiálhato. Hangszer vétel. csere, javítás Nem marad kinn egyetlen gyapotgubö sem a földeken a bo.yi gazdaságban Alig négy hónapja doCigozotn me­zőgazdasági munkán. Azelőtt házlar tási alkalmazott voltam. Hé: hónap­pal eze.őtt rájöttem arra, hogy dol­gozó népünk állama nekem is megad­ta a lehe.őséget, hogy olyan munkán dolgozhassanak, amihez legnagyobb kedvem van. Négy hónapja állítani be a lobbi gyapotazedö közé és azó a szedem a „fehér aranyat". Nagyon boldog voll am, amikor munkám eredményeként megkaptam a „gyapot­szedés mestere“ címet és a bolyi gaz­daság legjobb gyapotszedője lettem. Eddig a legalacsonyabb gyapotsze- dési napi átlagom 32.70 kiló, legma jasabb teljesítményem 114.10 kiló. melyei a békemüszőkon értem el. No­vember 7-re váll all am, hogy 1000 ki­ló gyapotot szedek le, ezt a felaján­lásomat túl is teljesítettem, mert 1.302 kiló gyapotot szedtem le. Ez! az ered ményl 26 nap alatt ériem el, ezidö alatt kerestem 3.798 forinlol. Ezen­kívül jutalmul kaptam nyolcvan mé ‘er texlil-anyagot, egy pár gumcsiz- mát és még 900 forintot. A >extil- anyagot méterenként 10 forinttal ol­csóbban kaptam meg és ezenkívül kedvezményesen még cukrot is vásá­rolhattam. Mindebből láthatjuk, hogy bennün­ket, fizikai do'gozókat mennyire megbecsül az állam. December 21-re újabb felajánlást 'e'tem. El akarom' érni, hogy a gazdaságban egyetlen­egy szél gyapot se maradjon gubósan vagy leszedetlenül. A szederkényi brigádnak vaavok a tagja. Azt válla - 'nk. hogv 126 hold főidről teljesen betakarítjuk a gyapotot. A brigád tagjai valamennyien, nap! 100 kilós á'lag'efiesítménvt érnek el. A munka fokozására, versenyre hívtuk a bolyi brigád tagjait, amelyet azok nagy 'elkesedéssel fogadtak. Vállalásunk mielőbbi teljesfésééri harcolunk miiinden erőnkkel, hogy egy gvapotgubó sem maradjon leszedei- !en. Béres Eta gvapofszedő békebizotisági elnök Boly. Párthírek Értesítjük a felső- és középkáder- tanfolyam propagandistát!, hnltgatólt, a pártvezu'őségl tagokat, történelmi tanárok, púrtiskoLri előadókat, hogy december 18-án, kedden este 6 órakor előadást tart a Pártoktatók Háza nagytermében Révész József elvtárs. n Központi Előadólrodu tagja, a „Nyu gat-Német ország felfegyverzése, a né­met Imperializmus újjászületése“ cím­mel. Az előadást filmmel egybekötve tartjuk meg. A flbn címe „Kárhozat- tnk Összeesküvése“, melyre kérjük nr clvlársakat, feltétlen 6ft pontosan je­lenjenek meg. MEGYE! PÁRTBIZOTTSÁG ÁGIT. PROP. OSZTÁLYA NAPLÓ színház II O Z I színházi műsor. Dec. 18-án, kedden es'.e 7 órakor:! R1GOLETTO. (A budapesti Operahá vendégjátéka) Bérle'szünct. Dec. 19-én, szerdán este 7 órakor, RIGOLETTO. (A budapesti Operaházi vendégjátéka) Bérietszünet. Dec. 20-án, csütörtökön est© fél 8 Órakor: FARKAS A HAVASON. Ady bérlet. IvoNsuth: TALÁLKOZÁS AZ ELBÁN. Előadások: 5, 7, 9 óra­kor. Petőfi: A MILLIOMOS ült SZERELMES. Előadások: fél fél 7, fél 9 órakoh Fáklya: Dokument műsor: Iván Kulibi», Legdrágább a gyermek. Cigaretta élete és híradó. Előadá­sok: G órától 10 óráig folytatóla­gos. — Déldnnúntiíli Áramszolgáltató Vállalat közli, hogy 18 tói 20-ig 7 órától 16 óráig áramszünetet tart ha’ózatjavítás miatt a kö­vetkező községekben: Sellye, Nagvcsány, Vájsz ló, Csányoszró, Besence, Gilvúnfa. Ma­gyartelek, Katádfa, Magyarmecské. Sumony, Gyöngyfa, Tésény, Baksa, Görcsöny, Ke- resztesmiszta, Aranyosgadány, Pellérn. Zók, Szentkirály, Nagybicsérd. 18-ón 7 órától 16 óráig az alanti községekben tartunk áram­szünetet: Barcs, Darány, Isfvándi. Kisdob' sza, Nagydobsza, Görösgall, Molványhid. így harcolta ki a Lokomotív az /Vj3 I-be jutást; VAJSZÍNŰ, mély kocsi eladó. Torda-n. 3. MÁRKÁS zongora, kályha, létra, székek, eladók. Kossuth-tér 1. I. 3. 653 KERESÜNK azonnali belépésre pyakorlnt- ittl rendelkező kazánfűtőt. Pécsi Gőzntulom Pécs, Volt Türr-malom. * 3776 MEGBÍZHATÓ bejárónőt délelőtti órákra felvessek, Kossuth-u. 17., emeleten. 657 ÉRTESÍTI OK vevőinket, hogy fulvó hó 28-án dé’i 12 órától 1632'január 2-ig pécsi és vidéki fiókjainkat leltározás miatt zárva tartjuk. Kértük, hogy megrendeléseiket idő­ben juttassák el hozzánk, hogv a fogyasz­tók áruellátásában zavar ne állítasson elő. Burutiyumegvei Fűszer és Éde.^cgkereske- delrnj Vállalat. fl\.S/\\IT. jó él! a not ban lévő íróasztalt keres Buromnfolvásárló Kirendeltség Pécs, (; aru í ti. >2 Te!. • 12- 30. 3775 Pécsi Lokomotív—Bp. Gyárépítők 6:1 (2:1) Nagykanizsa, 4000 Déző, vezette: Kallós. Lokomotiv: Kovács — Keleufi, Hegyi, Miké — Meggyes, Szőke — Horváth 11., lura. Szült, Miiosovics, Horváth III. — Gyárépítők Molnár — Erdélyi, Varga, Farkasvölgyi — Weisz, Korányi — Miskolci, Jáhner, lurai, Müller, Verebes. A pécsi szurkolók lelkes biztatása mellett a vasutascsapat kezdte a játékot és mar a 6 percben vezetéshez jutott Szuh jó lab­dájával Túra a jobbszélen pompásan elfutott és csavartan a kapu elé adott. A labda a rosszul helyezkedő Varga fölött a kapa baloldalába esett, 1:0. Három perc muiva Horváth III. előtt nyílt újabb gólszerzési alkalom, de a szélső tisz­ta helyzetben hajszállal a kapu fölé lőtt. A 10. percben váratlanul egyenlített a buda­foki csapat. Hegyi felszabadító rúgása rö­vidre sikerült. Verebes félntagasan a sza- badonhagyott Miskolci elé adta a labdát, szélső habozás nélkül élesen kapura lóit. Kovács kapus jól helyezkedett, de a M labda Mike oldaláról a Italsorokba J i pattant, 1:1. (Öngól!). d A gól után rövid ideig a Gyárépítők kezde­ményeztek, azután ismét felnyomult » Lo­komotív. A 22. percben Túra a félpályáról vitte fel o labdát, átadását Szuh n tisztnn- hagyott Horváth III. elé küldte. A szélső csaknem az alapvonalig futott és lehetetlen szögből kapura'őtt, n labda Molnár ökléről n felső lécre, onnan a gólvonalon belülre pattant, 2:1. Nagy iramban folyt tovább a mérkőzés, a pécsiek formás, jó! átgondolt és veszélyes támadásokat vezettek. Fólóra után kiegyen, súlyozott lett a játék, majd a Gyárépítők támadtak veszélyesen és az utolsó percek­ben nagy kavarodás után igen veszélyes helyzetet tisztázott a pécsi vedelem. Szünet után az első támadásokat a fővá­rosi csapat vezette, azután újra a vusutas- csapat támadott. A 10. percben Szuh Hor­váth III. elé játszott, Molnár kapus feles­legesen kifutott és a szélső mintegy 20 mé­terről magasan a kapu elé ívelt. A labda a kétségbeesett budafoki védők között akadálytalanul esett n kapu baloldalába, 3:1. A pécsi csapat lényegesen jobban játszott ezután és szinte állandóan támadott. A 13. percben Turaí helyére Hegyes, Molnár he­lyett pedig Pettyánszki ál11 be. A 16. perc­ben Szőke partdobása után a balösszekötő helyére húzódott Horváth III.* elé került a labda. A szélső 8 méterről laposan a bal­sarokba lőtt. 4:1. Ezután a Gyárépítők megadta m-agát, de a Lokomotiv tovább rohamozott, biztosan tar­totta kezében a mérkőzést. A 52. percben Tora egyéni akció ntán 14 méterről remek lövést kül­dött a balfelső sarokba, 5:1. A 35 percben Horváth II. helyére Hirczi állt. be és a szélső egy perc mnlvn Horváth III. átadását közelről n hálóba nyomta, 6:1. Nagy pécsi fölény jellemezte az utolsó per. ceket is. Szögletaráuy: 8:3 (3:3) a Gyárépítők javára. BIKALAT. Végig igen heverslramú, fér­fiasán kemény és élvezetes küzdelmet ví­vott a két csapat a kisméretű, rossztalajú pályán. A Pécsi Lokomotiv minden csapat részében magason felülmúlta ellenfelét és még ebben az arányban is megérdemelte az NB I-be jutást jelentő győzelmet. A pécsi csapat hihetetlen lelkesedése mellett igen jól is játszott és különösen a második fél­időben vált fölénye nyomasztóvá. A Loko­motiv védelme nehezen lendült játékba, or első negyedórában a szélső hátvédek sokszor kihagytak. A fedezetpár halványabb kezdés után az első félidő végére javult fe) és szünet után már jó teljesítmenyt nyújtott, A csapat legjobb része ezúttal a támadó­sor volt. A csatárok ötletesen, gyors hely­cserékkel dolgoztak, pompásan kihasználtak az ellenfél védelmének gyenge pontjait és amellett a kapura is mindig veszélyt je­lentettek. A Pécsi Lokomotív csapatának minden tagja dicséretet érdemel a nem min­dennapi pompás fegyvertényért. Egyénileg Kovács két jó védése mel­lett sokszor bentragndt a kapuban. A vé­delem oszlopa ezúttal is Hegyi volt, végig biztosan állt n lábán. K e 1 e n f í idegesen kezdett, később lelkiismeretesen őrizte és kikapcsolta az ellenfél legveszé­lyesebb csatárát. M i k e nem állt mifidig n szélsőjére, az első félidőben könnyelm'en játszott. A fedezetek közül ezúttal Szőke volt a jn-bbik, különösen « védelemnek segített sokat. Meggyes szürkébben, de ő is_ hasznosan játszott. A csatársor és a mezőnv legjobb embere Turn volt, aki (onipáfc játékával n győzelem főrészese Az os>zekötö hihetetlen sokat dolgozott S< k- s /.or a saját tizenhatosán kiizd"tt, majd fobbnál-jobb labdákkal tömte társait és két íróira is futotta erejéből Horváth fi. több jó átadásával tinit ki. bár túlzásba vit»e n cselezést. Szuh inkább az előké­szítő munkában vett részt, sok veszélye« támadási indított el és gyakran zavarta uz e'lenfél védelmét. Miiosovics is jó- teljesítményt nyújtott, bátrabban játszott és jól osztogatott. Horváth Hí-at gvorsa sá/ia és a három gól d’esérj elsősorban. Hirczi keveset volt játékban, de gólját meglőtte. A G>árépitők végig keményen harcoltak, de védelmük többször megingott csatárso­rukban viszont csak a jobboldal jelentett veszélyt. Legjobb iáik Varga. Miskolci és Jáhner voltak. Kallós játékvezető kisebb hibáival nem befolyásolta az ered­ményt. * Bp. Postás—Kelte* 4:0 (1:0).- A második félidőben dönto^ fölénybe került a Postás Az osztályozó végeredménye: 1. Bp. Postás 3 2 1 — 8:1 5 2. Pécsi Lók. 3 2 í — 9:3 3 3. Kcltex 3 — i 2 1:6 1 4. Bp. Gyárépítők 3—1 2 1:9 t A ZRÍNYI A KOMLÓI BÁNYÁSZT IS KIVERTE A NÉPKÖZTÁRSASÁGI — KUPÁBÓL A Népköztársasági Kupa küzdelmei során a Zrínyi szolgáltatta a legnagyobb meglepe lést. A lelkesen és jól játszó honvédcsupat a Pécsi Vörös Lobogó után egy másik NB Il-es csapatot, a Komlói Bányászt verte ki a kupából. A Zrínyi minden dicséretet megérdemel siker sorozatáért. A kupamér­kőzések másik meglepetése Mecsekszubolcson született, n Bonyhádi Vasas döntetlent ért cl a bányász együttes ellen és így mint vendégcsapat tovább jutott. Az újhegyi bá­nyász biztosan győzött Bányatelep ellen. Pécsújhegyi Bányász—Pécsbányatclepi Bá­nyász 5:t (1:0). Pécsbányatelep, 500 néző, vezette: Dobsai. Pécsújbegy: Krausz — Her­cegit, Varga, Bence 111. — Kresz, Bárányi — Grozdics, Dobó, Oppova, Keszler, Hor­váth II. — Pécsbánvatelepi ‘ Bányász: Hor­váth — Wagner, Kocsis, Böhm — Ilajek, Ruppcrt — Háhn, Hámori, Wágner II., Gyorkó, Gyimesi. — Az első fé.időben egyenrangú ellenfél volt a két csapat, az újhegyiek fölén>e csak a második félidő­ben bontakozott ki. Góllövők: Dobó 3, OpoVa, Horváth, illetve Kocsis. Jók: Kresz, Dobó, Opova, illetve Kocsis, Ruppert. Pécsi Zrínyi—Komlói Bányász 4:4 (2:1). Komló, 500 néző, vezette: Duna dr. Zrinyi: Nagy — Göttlinger, Jámbor, Mihályfi — Horváth, Gerge — Scheiner, Sárfalvi, Eizen- berg. Mészáros, Terebesi. — Komló: Odor ~- Kripli, Zsotér, Biró — Orosz, Fáskerti — Pólinger, Károlyi, Alt, Schnielcz, Huszti. — Erős iramú mérkőzés, a Zrinyi megér­demelten jutott tovább, a hazai csapat csa­társora nem boldogult a jól küzdő Zrinyi védelmével. Góllövők: Eizenberg 2, Schei­net 2, illetve Károlyi, Pólinger, Alt, Veres. Jók.^ Jámbor, Scheiner, Eisenberg, illetve Zsotér, Orosz. Bonyhádi Vasas—Mccsekszabolc.sl Bányász 1:1 (1:1). Mecsckszabolcs, 300 néző, vezette: Mc£yer. Bonyhádi Vasas: Ásvány — Hor­váth, Hartmann. Égi — Forró, ’Luxembur­ger II., Ápelszhoffer, Veres — Mnrkinart, Huppert — Rónai, Grlln (Gnjcsib Mnzil. Fejti,, Lajos 111. — Középcsirnmú mérkő­zés. A döntetlen megfelel a játék képének Góllövők: Nagvüémedi, illetve Mazi. Jók: Horváth, Forró, Heil, illetve Ápelszhoffer és Lajos III. FÉL sóiét keményfa háló eladó. Érdeklőd- ni: Szigeti-út 25. alatt. 644 BÚTOROZOTT szobát keresek január t-re 2 férfi részére ágynemíihnszitálaltal._ fűtés nélkül. Ajánlatokat: Kazinczy-u. 1. Kozme­tikába. 637 JÓKAIIBAN lévő kis asztalitűzhely eladó Eiigelsz-u. 8. 639 BÉLYEGBERAKÓK. bélyegcsomagok, egyes országokból továbbá 500 fé’e világ 12 forint, 1000/24.—, 2000/70.— forintos áron nagy vá­lasztékban érkeztek. Bclyegüzlct, BolH^. köz. 647. * Bp. Honvéd—Bp. Dózsa 3:2 (3:2). NB 1. mérkőzés. Hatalmas küzdelmet vívott a rangadó két csapata. Góllövők: Kocsis IL, Puskás, illetve Egresi és Szusza. * Pécsi Dózsa—Bp. Dózsa válogatott 7:0 (4:0). A Dózsa SE labda rúgóbajnokságának döntője. A P. Dózsa a követke/Ő összeállí­tásban játszott: Dávid — Illés, Kékedi, Sár­közi — Várnai, Polgár — Udzelbacli (lóth), Novíg, Máté, Halasi, Légrádi. A pécsi csa­pat jó csatárjálékkal már az első félidőben bebiztosította győzelmét. Góllövők: Légrádi II.» Halasi II. Máté, l-ovig. Jók: Sárközi, Lovig, Légrádi, illetve Meri és Balta. NŐI síbakancs, bilgcri, kristályok, táska­gramofon, bőr bőrönd, gyík retikül, ágy eladó. Laudler-u. 6. (Volt Krimó). 634 BÚTOROZOTT szoba kizárólag nőtlennek kiadó. Attila-u. 12. Bejárattal szemben. 64.1 HÁLÓSZOBÁT, kombináUszokrényt, kony­habútort veszek. Címeket: 17-73 telefonra. 636 FÉNYKÉPEZŐGÉPEK, fémállványok olcsó áron eladók. Vörös, Rákóczi-út 66. Telefon: 27-00. szám. 634 CSIKóTUZHELY és kis kályha eladó. Mezőszél-u. FIATALEMBER lakótársat keresek. Fe- kete férfi télikabát eladó. Kálvária-utca 26. VINCELLÉRI állást keresek Kiss József. Szilvás. 646 TSMÉT kapható Nesz-féle sajátterrnésfí, siklósi kadarka. Perczel-u. 37. 6560 VADONATÚJ bundabéléces szövetkabát és mncskabunda eladó. Kulich-u. tizenkettő, földszint. 649 RÁDTó 3+1 PHILIPS eladó Apponyi-tér 6. sz Kövecs. " 650 KÉTSZEMÉLYES reknmió. vitrin, toilette- tiikör, előszobafal, sportkocsi eladó. Alkot- ntány-uíca 8. 651 PRÉMGALLÉROS. finom, fokofe, női télika­bát kifogástalan állapotban. középternWrc. csináltatott 37. fekete női félcipő jókarbari eladó Koosuth-tér 1.. fö.VHzínt 2. 640 DUNANIUU NAPlO 0 Magvar OoleorOh Pariin Bnrnnvnmetvet PArtbizotfwfliránaji lapja Felelő“ szerkesztő Pa! INK 4$ GYÖRGY Felelő* kiödó SZIKRA ^NDOR **erke«7tősé3 és ktadőhivatnl Pécs t-'pre*«*1- utca 9 — Telefon 1* 52 é* *3 42. MNB epv«rrtmla*?ám I FlAfíreféel dH hnv* f 1 fotón ff Pécsi >rikro nvomda Péci. Munkács* MiháU ntca 10. Mt Telefon» 20-27 A ovomdáér* »elei V1HIF* RF7«Ő Leghasznosabb ajándék a takarékbetétkönyv! Ajándékozz e É ét Is őntTel!

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents