Dunántúli Napló, 1951. november (8. évfolyam, 255-279. szám)
1951-11-02 / 256. szám
'o í«v ír’ jysi november * Á természettudományos oktatás jó fegyver a klerikális reakció elleni harcban A nevelés fegyver ** Ifjúság új világnézetének, politikai meggyőződésének kialatilá- sára- Ezért uáliuik a nevelés a népi tömegek művelődési színvonalának emelését és a dolgozók sokoldalú képzését szolgálja. Ezt figyelembe véve, fokozni kell minden nevelőnek elméleti és szakmai tudását, mert nem taníthat, uem nevelhet jói az a nevelő, aki nem ismeri a manizmus-leninizmus elméletét és nem ismeri pártunk politikájának elvi alapjait. Iskolánkban — a pécsi Ágoston- térí általános iskolában, — nevelőinkkel megbeszéltjük ezeket a kérdéseket és nevelőink meg is értik, hogy a jó munka alapja az éleire való nevelés, az elméletnek a gyakorlattal való Asszekapcsolása. Hogy tanulóink gyakorlati tapasztalatokat szerezzenek, a szünidő alatt Lakner Géza és Szelényi Pál nevelők vezetésével közel száz tanuló nyolc hétig Csányoszrón, a caemetekert tisztításában vett részt. A pécsi állami gazdaságban pedig egész nyáron át Bőczi Antal és Perjés Péter nevelők vezetésével körülbelül 150 tanuló szedett cukorborsók Fontosnak tartjuk iskolánkban a természettudományos oktatást is, hogy a természetet úgy mutassuk meg tanulóinknak, amint az valójában van, hogy bevibessük tanulóink tudatába az egész világ anyagi voltának gondolatát Mert minéd hüeb- bek a természetre vonatkozó ismereteink, annál nagyobb a hatalmunk a természet felett Fontos a természettudományos oktatás azért is, mert a klerikális befő lyás különösen a gyermekeknél érezteti hatását Tudjuk, hogy gyermeki lelket könnyű megfogni fényes külsőségekkel, mesékkel és könnyebben hajlanak az idealista világszemlélet befogadására. Ha tehát nem világosítjuk fel őket a természettudomány való igazságairól, ha nem világosítjuk fel őket az Idealista felfogás hazug, s&gairóü, nem tudunk az életnek olyan embereket adni, akik világosan látják a jövő céljait; az új, szebb, szó. dalisia társadalmat. Ennek az ismertetésnek szolgálatába állítják a jó úttörőmnnkát. Ezen keresztül építjük ki a szakköröket, ahol a szocialista tudomány elér! eredményeinek gyakorta1.! elsajátítását tűz'ük ki célul. Megismerkednek úttörőink a micsurini biológiával, a matematika-fizika, valamint a kémia legújabb vívmányaival, másrészt tanulmányozzák a szocialista-realista irodalom és művészet alkotásait. A jó úttörő munkához rendre és fegyelemre van szükség. Mi a tudatos fegyelemre nevelünk és egészséges versennyel kívánjuk a tanulmányi színvonalat állandóan emel. ni. A fegyelem* biztosítása érdekében minden reggel a tanítás kezdete előtt az úttörő csapatzászló alatt az összes tanulóknak napiparancsot és napi jelszót adnak ki Tamási Márton és Sipos Kornélia úttörő-csapatvezetök Ez alkalommal kiemeljük a jó teljesítményt elérő tanulókat, de kihoz, zuk névszerint a lemaradottakat is, hogy ezzel serkentsük őket a munka fokozására. Az úttörők maguk is résztvesznek a1 fegyelem megszilárdításában azáltal, hogy a felügyelő nevelők melléit rendszeres napos szolgálatot látnak eL A tanulmányi színvonal emelése érdekében jótanu'ási versenyben állanak az úttörők egymással. A legjobb teljesítményt elért osztályt havonta vándorzászlóval tüntetjük ki. Ennek a munkának alátámasztására szolgál a „Szülők Iskolája“ is, melynek keretében szoros kapcsolatot építünk ki a család és az iskola között, megbeszéljük az egyes tanulókra vonatkozó észrevételeket és a hiányosságokat közös erővel javttjuk ki. Hogy ezt jól megoldhassuk, a neve. lök példamutatására nagy súlyt helyezünk. Ez a példamutatás kJ kell, hogy terjedjen arra is, amely szerint a materialista alapon tanító és materializmusra nevelő pedagógusok gyermeke ne járjon hittanra és a hat napon át megtanult materialista tanokat ne engedjék a hetedik napon lerombolni. Van azonban iskolánkban négy »evelő; Jáhn Jakab, Kanizsai Lászlódé, Jobbágy Kümánné és Bőczi An. tel, akiknek gyermekei még ma is hittanra járnak. Bízunk abban, hogy etek a nevelők éppen a természettudomány igazságainak elsajátításával megértik, hogy ezzel nem járnak elő jó példával. iskolánkban 82 nevelő vesz részt szervezett oktatásban. mert tudja, hogy nevelési munkáját csak akkor végzi el jól, ha szakmailag és ideológiailag képezi magát és ezen keresztül teremt jó kapcsolatot a tanulókkal. Így épülhet ki nevelők és tanulók között az a helyes viszony, mely a szocialista ember kinevelésének legelemibb követelménye. így érhetjük el, hogy nevelőmunkánkban kidomborodjanak azok a szempontok, melyek a hazafiságra, önfeláldozásra, harcos helytállásra és a munka szeretetére vonatkoznak. Minden gyermek nagy érték a jövő szempontjából és mi ezl az értéket kaptuk kiformálásra a dolgozó néptől. hogy szocialista emberekké, igaz emberekké váljanak fiataljaink. Ehhez a munkához minden segítséget megkapunk pártunktól és a tömegszer vezetéktől. A Budai I. pártszervezettel a legszorosabb kapcsolatot tart. juk. Hantos Kálmán titkár elvtárs segíti iskolánk munkáját útmutatásaival. Nevelői értekezleteinkre személyesen eljön és búzdít bennünket a jobb, eredményesebb munkára. Az MNDSZ részéről- Berényi eflv‘ársnő szoros kapcsolatot tart iskolánkkal, minden problémát megbeszélünk vele. Jó kapcsolatot teremtünk a szülői házzal is. A szülői munkaközösség elnöke Pigecz Györgvné elvtársnő mozgósítja minden alkalommal a szülőket a választmányi tagokon keresztül. Se. gítenek a családlátogatás alkajmávai nevelőinknek, együtt keresik -el a szülőket és beszélik meg a tanulóra, vagy az iskolára vonatkozó problémákat De van úgy, amikor a szülők más ügyekben is felkeresik iskolánkat. Például egyik nyolcadik oszlályos leánylanu- lónk: Majorossv Klára édesanyja keresett fel bennünket. Elmondta, hogy öt gyermeke van, akik ivem tudnak jóll elkészülni a tanulással, mert kevés petróleumot kapnak. Érintkezésbe léptünk a tanáccsal és így petróleum. pótadagot tudtunk biztosítani, hogy a gyermekek tanulásában fennakadás ne legyen. így igyekszünk jó kapcsolatot teremteni a szülői házzal, meri csak az Iskola és a családi nevelés szoros együttműködése biztosíthatja a végső eredményt: a szocia. lista ember kinevelését. Ugv érezzük, hogy ezen a munkán keresztül lesz a magyar pedagógus még hasznosabb, még becsületesebb lagja szocializmus1 építő, szeretett magyar hazánknak. H IBS Eli I PÉNTEK, NOVEMBER 2 ÜGYELETES G1 OGYSZEIM ARAKi 10/3. sz. („Gránátalma") gyógyszertár ázéchenyi-tér 5. Telefon: 29-81. 10/8 íz. („őrangyal") gyógyszertár, Kossutt L-u. 81. Tel.: 23-94. 10/12. sz. („ls!eni jondviselés") gyógyszertár Doktor S-u 17. Telefon: 13 53. — NÉVNAP. Gábor. — IDŐJARASJELENTÉS: Várható időjárás péntek es:ig: Jobbára borult idő, többfelé eső. Mérsékeli délkeleti-déli, majd megélénkülő dél.' nyugal-nyugati szél. A hőmérséklet átmeneti emelkedés után kissé csökken. Várható hőmérsékleti > értékek az ország területére: péntek reggel 4—7, délben nyugaton 11—14, keleten 13 10 fok között. A Meteorológiai Intézet jelentése a fűtés alapjául szolgáló napi kö- záphőmérsékletröl. November 2-án a várható napi közép, hőmérséklet Budapesten és az ország egész területén 9 fok. Tehát a központi fütéses lakóházak fűtéséről szóló belügyminiszteri rendelet ér leimében a lakóházat az egész ország területén fűteni lehet a rendelet 4. paragrafusában megállapított I. fokozat szerint. Szombaton este hét érakor irodalmi est lesz A* írószövetség most farfja harmadik pécsi irodalmi estjét. Az irodalmat szerető dolgozók körében komoly érdeklődés nyilvánul meg c kulturális esemény Iránt Az Ifjúsági Szfnhátban (Leőwey Klára Icányglmnázlm, Geister Efa útra) este hét órakor kezdődik a színvonalasnak Ígérkező műsor. Jegyeket kétforintos egységes helvárhnn, az üzemi és vállalati kul- iúlfelclősöknél lehet váltani. Talállak egy női kendőt. Az igazolt tulajdonosa átveheti n pécű rend őrkapitányság házipénztáránál. Rodonyl János igazgató. A szállításra lekötött kukorica tárolási díja újabb segítség dolgozó parasztságunknak Kormányzatunk a kukoricabegyflj- íés kezdetén újrendszerü szállítási szerződések kötésével sietett dolgozó parasztságunk segítségére. A szállítási szerződéskötés — mint ismeretes —, mázsánként 10 forint felárhoz és 35 forint bakancs és pamut- áru vásárlására jogosító utalványhoz juttatja a dolgozó {járásitokat. Azonban nemcsak ezek az előnyök járnak a szállítási szerződéssel lekötött kukoricamennyiség után Kevésnek létezik, de mégis nagy jelentősége van a tárolási díjnak. A Terményforgalmi Vállalat mázsánként és hetenként 25 fillér tárolási dijat fizet a termelőknek a szerződéskötés idejétől a kukorica elszállításáig. Ha például egy tszcs leköt 200 mázsa kukoricát szállítási szerződésre és est a kukoricát három hónapig tárolja a tszcs raktárában, magáért azért, hogy ott á’i közel 1500 tárolási díjat kap a csoporti Ez az összeg nem kis mértékben növeli a munkaegység értékét, de ezért a tszcs vehet egy szép rádiót a kultúrterembe, vagy bevezetheti a villanyt egy üzemegységbe. Az egyénileg dolgozó parasztoknak sem esik rosszul, ha januárban, vagy februárban, mikor a föklszöv leszállítja a szerződött mennyiséget, 60— 100 forint tárolási díjat ka*prmk kézhez. Azonkívül a Terményforgalmín is segítünk ezaet, mert nem kell raktároznia azt a kukoricamennyiséget, ami Így szállítási szerződésekre le- kötötten amúgy is bármikor rendel- kezésére áll. Érdemes minél több «zAUftási szerződést kötni, mert a 10 forintokon és a 35 forintos utalványokon kívül a 25 fillérek is szépen összegyűlnek! A Magyar Történelmi Társulat a Nagy Október) Szocialista Forradalom 34. évfordulója megünneplésére előadást tart a kővetkező címmel: „Milyen hatással vök a Nagy Októberi Forradalom 1919-es tanácsköztársaságra." Az előadást összekötjük „Lenin 1918-ban“ című filmmel és kultúrműsorral, amelyre szeretettel meghívjuk a város összes dolgozóit. A Fáklya filmszínházban noyember 3- án délután 5 órai kezdettel lesz megtartva. Jegyek a pénztárnál kaphatók egyforintos egységes helyárral. Megyei Pártbizottság ágit, prop. osztály Párt hírek PROPAGANDISTÁK FIGYELEM! Értesítjük az alapismeretek tanuló, körei és alapfokú politikai iskola- vezetőket, hogy részükre november 2-án, délután 5 órakor propagandista szemináriumot tarlónk. Az alapismeretek propaganda szemináriuma részére a belvárosi pártszervezet helyiségében. az alapfokú propaganda sze. mináriumok részére a Kesztyűgyár kultúrtermében, és az ott lévő öt teremben tartunk propaganda szemináriumot. Felhívjuk az alapfokú propagandisták figyelmét, hogy a Kesztyűgyárhoz a Szent Vince-út 17.es bejárón menjenek be. Kérjük az elv. lársak pontos megjelenését. Középfokú propaganda szemináriumot november 9-én tartunk. Várost Bizottság Aglf. Prop. Osztálya. * / * V M A * -MOZI SZÍNHÁZ! MŰSOR. November 2-án. pénteken délután 4 órakor ifjúsági előadás: SZIBÉRIAI RAPSZÓDIA. Ságvári bérlet 2. November 2-én. pénteken este fél 8 érakor: TITKOS HÁBORÚ. Kalona József ér .Mrsef AfffTn bérlet (Ladánvi Frrene. a Ma prvar Népkértérsarég érdeme'. mtWésze. Gomba,zfízi Frida, Koresztesay Mária). Nov. 3-án. szombaton este fél 8 órakor: TITKOS HÁBORÚ Puskin- Bartók bérlet. (Ladányi Ferenc, a Magyar Népköztársaság érdemes mfi vésze, Gombaszögi Frida. Bázsa Éva’ Nov. 4-én. vasárnap délután fél 4 órakor: S7TRÉBIAI RAPSZÓDIA. Bér- Mszifne! (Natasa: Szendrey Ilona. Tánja: Kovács Anni, Balasov: Borve'ö János) Rnssnfb. DéRYNf! .ftéadásoks 5, 7 t* ■> urakor Vn«árnnn Q fis ff órakor \MHVlf- \Ar.V AT Is AT OM P.'Mf!: n*T?VNfi /nrA»«neá|vat. F1Őadá*ok Y-l "> fél 7 Tói o ('irnkor Fnkfvn: NÉGY SZÍV Előadások hétköznap 6 cs 8 órakor, vasárnap 4, 6 és 8 órakor. * Virág*só sportélet Vilíúnyham JC* ér szeptemberében alakult meg Villányban a községi sportkör, a bólyi minta- sportkör tapasztalatai és útmutatása a'ap ján. Erre az átszervezésre nagy szükség volt Villányban. A régi vezetők és edzők munkája n*m sok eredményt hozott a községnek, Mindenki csak a játékosokban ke reste a hibát és nem gondoltak arra, hog> a vezetőségben vannuk a bajok. A változás pedig ezt igazoltéi. Most, amikor a sportkör új vizetősége intézi a község sportéletének irányítását, a helyi tanács segítségével, be- bizonyosodott, hogy ugyanazokkal a játékosokkal, kik azelőtt nem értek el eredményeket, igenis jól lehet dolgozni. A múlt hónapban öt mérkőzésen kilenc pontot szerzett a csapat. A játékosok bebizonyítok ták, hogy jó vezetés mellett megállja helyüket. Példa erre a Villány—Mecsekszaboic' megyei bajnoki mérkőzés is, melyben lelkes játékukkal legyőzték a lista elején állá szabolcsiakat. Nagy segítséget nyújtott a helyi tanács a sportolóknak azzal, hogy szertárt, öltőző és fürdőhelyiséget kaptak. Ezzel megszán! n sportszakosztályok szétszórtsága. Létrejöhetett az. erős, egységes sportkör. Sportolók és sznrkolók bizalommal tekintenek a tanács felé, mert tudják, hogy az államhata lom helyi szerve szívén viseli a falu sportoló fiatalságának ügyéi. A tanáé* segítsége négy lendületet adott a sportolóknak. Most már örömmel járnak edzésre a fiatalok, hiszen szépen felszerelt öltöző és pompás zuhanyozó, fürdő áll rendelkezésükre. Fenti eredmények például szolgálhatnak a obbi község alakuló, vagy már megalakult sportköreinek. Csak ott szüleihetik meg az egészséges sportélet, ahpl a tanács, a gép- állomás, az állami gazdaság dolgozói és az egész falu dolgozó népe összefog és egy emberként dolgozik a szocialista sport megteremtéséért! Villány sportolóinak osak az a kérése a megvei TSB felé, hogy az vegye észre a törekvő munkát, az eredményeket és támogassa a jövő évben meginduló sportpálya építkezésének munkáját. A villányiaknak nzonbaai nem szabad el- vledkezniök az MHK testnevelési rendszerről. Ne csak a labdarúgással törődjenek Villányban, hanem fejlesszék a több’ sportot is. Ne feledkezzenek meg elsősorban a »portfejlesztési tervükben előírt MHK próbáikról sem. Az MHK terén Vil'ány- Dan vannak még lemaradások, ha ezt a kérdést sikeresen megoldjak, biztosak lehetnek a lelkes villányi sportolók abban, hogy az MTSB nem feledkezik, meg róluk és az idei juttatásokon félül,, a jövő évben is mindenben segítségükre Itta». Színes megy a? sporifüm Hosszá hetek gondo« és fáradhatatlan munkája eredményeképpen befejeződtek a mai tárgyú színes magyar sportfilm vígjátékénak a „Civil a pályán“-nak a felvételei. Az egész estét betöltő magyar sporttárgyú filmvígjáték elkészítése jelentős esemény a magyar sportéletben is. Azt jelenti ez a film, hogy a sport országos mozgalma kultúránk részévé vált. és mint ilyen szabad életünk többi jelenségével együtt felkeltette művészeink, íróink, rendezőink érdekééi is. Sportregények és más sporttár gyű szépirodalmi munkánk megjelenése után tehát a sport felkerül a vetítővászonra is. A sport és a sportoló nem egzotikum többé színpadjainkon, a sport méltón és telje!* fegyverzetében jelenik meg a vetítővásznon, kidomborodik az új mű alkotásból a sport, testnevelés minden fotulajdonsága, kedvderítő mi'; mivolta, jelemfejlesztő ereje, munkakészséget növelő egészfrégőrző és bonvé delini jelentősége. A magyar filmgyártó vállalat forgató csoportja, a Kossuth-díjns Keleti Márton rendező irányításával és a Kossuth-díjas Illés György operatőr közreműködésével legjobbjai közül a Kossuth-díjas Görbe János, Soó* Imre, Gózon Gyula, Vál- nyai Lajos, Fcrreri Violetta éh* mindenek előtt a Kossuth-díjas I.atabár Kálmán műkő- •ük közre. A sportolók közül egész sereg bajnokot és rekordert láthat a^ közönség a filmen. A sportolók csoportjából Szusza Ferencnek jutott a legfontosabb bzerep, aki mellett szerepel Henni és Várnaiig valamint a Dózsa, a Keltex és az Előre ítélje« labdarúgó csapata edzőivel, gyúróival, labda- szedő gyerekeivel együtt. A s/.nbaidtéri felvételek részben a csepeli stadionban, részben a Siófok—Balatonújhelyi MTH üdülőtelepen fis & Tatai Edzőtáborban készültek, ahol filmre került többek között Gyarmati Olga, Keleti Ágnes, Tass Olga, Papp László. Pataki Ferenc, Szil vasi, Guríts, Növényi. Plachy, Szabó, Homonnay, Lippai. Létvai és a többik edzésének számos részletei is. A „Civil a pályán*4 nem a sportot népszerűsítő igyekvés1 jelenik meg, nem hírverés a sport terjesztése érdekében. Ez a színe» film egyenrangú vetelytárs a legjobb ma gyár művészi filmalkotásokkal, amely a magyar filmművészet fényképtechnika és a sportélet magas színvonalát egyaránt tanú sítja. MHK-JELENTÉSEK BEKÜLDÉSE Az MHK-terv teljesítéséért folyó mankó fokozottabb ellenőrzése, az eredmények és lemaradások pontos felmérése érdekében, " sportkörök és az iskolák minden hónap 3-ig és l?-ig kötelesek jelentést készíteni a próbázások üteméről, ileltve az elért eredményekről, az elsejei, illetve a 15-i helyzet alapján. November 3-ig újabb jelentésnek kell beérkeznie a felettes TSB-khez, minden sport, körtől és Iskolától, A sportkörök ezenkívül köfelessek egy jelentést küldeni az illetékes területi elnökségükhöz is. az iskolák pedig az illető terület oktatási osztályára. KOSÁRLABDA A kosárlabda megyeba jnokság legutóbbi fordulójában a Haladás csak hatalmas küzdelemben tudott győzni a feljavult Honvéd ellen. A Iíonvéd végig vezetett, a Haladás az utolsó percben dobta a győzelmet jelentő kosarat. Női mérkőzések: Postás I.—Haladás 61:14 Í29:5). Lokomotiv—Szigetvár 119:18 (67:4), Meteor—Pécsvárad 63:31 (29:18). Férfi mérkőzések: Postás H.—Honvéd mérkőzés két pontját a Postás kapta. Haladás I.—Postás T. 57:46 (29:28), Haladás I.—Haladás II. 101:45 (36:23), Haladás I.—Honvéd 62:60 (30:35), Postás 1.—Haladás UI. mérkőzés két pontját a Postás kapta. Postás I.—Lokomotiv II. 99:54 (47:28). SALAKPÁLYA MOTORVERSENY A Pécsi Dózsa vasárnap délelőtt országos salakpálya motorversenyt rendez a Tüzér- nteni pályán. A versenyre a legjobb magyar motorosok küldték el nevezésüket. Kesjnr, Lévai. Kárpáti, Damján nemzetközi versenyeken is bebizonyították hogy a legjobbak közé tartoznak ebben n sportágban. A verseny előkészületei nagyban folynak. A rendezőség értékes tiszteleldíja- kat tűzött ki a győzteseknek. A pécsi közönség a nevezéseket nézve, igen jó sportol láthat a vasárnap délelőtti versenyen. * A Pécsi járási TSB szombaton délelőtt 9 órai kezdettel úttörő minősítő atlétikai versenyt rendez a Tüzér-utcai sportpályán. A rendezőség közel 100 indulóra számít. * A Tatabányai Bányász- Pécsi Lokoino- (iv mérkőzésre különvonat indul. A részvételi díj 43 forint 30 fillér. Jelentkezni lehet az IBUSZ menetjegyirodában * Pénteken este 41 órai kezdette! az Egyetemi tornacsarnokban játsszák le a VTSB röplabda éremmérkőzések döntőit. — Tanácstagok fogadóórái. Budai I. pártszervezet helyiségében pénteken délu'án 5—6 óráig Fiszter Gyuláné tanácstag fogadóórát tart. Nagy Jenő utca 36. szám alatti kerületi irodában péníeken déilután 6—7 óráig Hollóvári János tanácstag fogadóórát tart. — A Pécsi Ügyvédi Kamara, raelyneK működési köre Baranya. Somogy, Tolna megyékre terjed ki, folyó évi október^ hó 31-én tartotta vezotoségválasr.fó kö/.gyűlé séf. A tisztikar tagjaiul a következők lettek megválasztva: elnök: dr Gárdos István, elnökhelyettes: dr Winiczai Ferenc, titkár dr Kazár Andor, ügyész: dr Wolf Ferenc, pénztáros: dr Tihanyi József, ellenőr: dr Vásárhelyi Gynja. Ezenkívül megválasztásra kerültek a Kamara fegyelmi bírósága és » különböző bizottságok is. ALAPFOKÚ könyvelő tanfolyamok beindl tása A Megyei Tanács VB. I. Pénzügyi Osztálya közli a vállalatoktól alapfokú könv velői tanfolyamra jelentkezett dolgozók kai, hogy a tanfolyamok megindítása pénteken délután 5 ómkor lesz az Egyetem- utcai általános iskolában, illetőleg pénteken délután 7 órakor n Molotov-ntcai Janus Pannonius középiskolában Minden dolgozó arra a megnyitóm menjen, amelyik tanfo lyamra ki van jelölve. 3604 NaDOR-SZALLODA Pécs átíró könyvelésben jártas könyvelőnőt (könyvelőt) azonnali belépésre keres. 3603 FELHÍVJUK a lakosság figyelmét, hogy « Tüzép Vállalat a szénpor begyűjtését megkezdi. Éppen ezért felhívjuk mindazon dől gozó figyelmét, aki szénporral rendelkezik, közölje vállalatunkkal a pontos címét, hogv vállalatunk a szénpor elszállítását megkezd hesse. Az ellenértéket vállalatunk kp-ben kifizeti Pécsi Tüzép Vállalat. 3602 MINDENES FOZÖNÖT keresek mielőbbi belépésre. Jelentkezés délután 6—8-ig. Cfm: 729 szám alatt a kiadóban. DÉT DUNÁNTÚLI üzemélelmezéri Vállalat megvételre keres 16 m-es csúsztatóboz szűk séges használt deszkát, vagy pallót Ajánla *okat a vállalat Széchenvi-fér 2. szám alá kéri. 3600 DÉT.DUNÁNTÚLT Pzemélelmezési Vállalat bérbevételre keres 30—50 db befogadóképes “erű serfés/hizlaldát. Ajánlatokat n Vállalat bzéehenyi-tér 2. szám alá kéri. 3600 ÁH ÁST keres két fiatal kereskedősegéd konfekeió-tevtil. illetve fűszer-papír szak mában, vncv bármilv'm más állást elválla' Telefon: 16-25 724 KOMLrtT verves Kisipari Szövetkezet ej- I néczeket. munknváíMó is lehet. az/mnal fölvesz, kinek javításban, talpalásban jó gyakorlata van. 3393 A Városi Tanács Mezőgazdasági osztálya felhívja a város területén lakó szántóterülettel rendelkező gazdálkodók figyelmét, hogy, akik az 1951. évi őszi vetésterületi adataik felvételére még idézést nem kaptak, vagy idézést kapták, de nem jelentek meg, azok haladéktalanul tegvék meg beje- lentésiiket november 3-ig, Városi Tanács Kultúrtermében (FélemeletiBejelentésre kötelezett a 41/2 420/51. K. S. H. sz. rendelet értelmében minden gazdálkodó, akinek saját tulajdonában vagy Haszonbérletében szántó terület van, fiiggetle- niil attól, hogy a terület Péc«» város, vagy más község határában fekszik. Abban az esetben is meg kell lenni a bejelentést, ha őszi vetése nincs. A bejelentés elmulasztóival és helytelen adatokat bevallókkal szemben a Í4 020/46. M. E. sz. rendelet vonatkozó szakaszait alkalmazni fogjuk FÉRFI servics vagy segédmunkást felvesz a Pécsi Teherfuvarozási Vállalat Pécs, Rózsa Ferenc-utca 22 , 3506 R UGÓKOV ÁCSOT, vas- és fémesztergályost. autószerelőket és leme/Iakatost azonnal felveszünk. Baranyamegyei Motor és Kisgépjavító Vállalat Pécs, Bajcsy Zs.-út 12. 3597 KÜLÖN BEJÁRATÚ bútorozott szobát keresek 1— 2 férfi részére. Címeket 7t2 «zámrn. Esen a héten is jól fisét a TOTO 1 II találat s 15.090 forint ÍO „ 900 forint 9 „ == 120-50 Ft. Ne felejtse el azt serr, hogy a vasárnapi 44. héttel inául a novemberi riffanrdij! DUNÁNTÚLI NAFlO » Mna.var Dolsorftk Píirlú* Bnrnnynnieavoi Piirlhi/oit^ngnnuk Inop. FcIpIőí szerkeszti: P.VLINKAS GYÖRGY Feletti, kíaitó: SZIKRA SÁNDOR Szerkr,7f(5,4u és kinrlehivetni Pér., FerczoA- oten 2 _ Telefon IS SS IS 42 M N B ejry,zámloszífni 9SA s«a Előfizetési ifij: hn,t fi — forint. Pér,i Szikra nyomda Pécs. MunkAesv Míhfifv utca |0 t*. Telefon: 20 27 A nyomdáért feleli MELLES REZSŐ