Dunántúli Napló, 1951. november (8. évfolyam, 255-279. szám)
1951-11-11 / 263. szám
vv'o * 1.. Ü NAPLÓ 7 December elsejére teljesen üzemben lesz a komlói új akna •X Nagy Októberi Forradalom évfordulójára vállalom ... — ezekkel s «savakkal kezdődlek országszerte a felajánlások tízezrei ás Így Ígértek győzelmet a komlói szátdltógépbáz építői is. Erdőkön túl. fent a begyen, ahová «BÜntelenül szállítja vissza a drótkötélpálya az üreshasu csilléket, a negyvenöt méter magas új aknatorony vastartói mellett épült ez a gépház. A tervezők úgy számolták, hogy decemberre befejeződik az építkezés Kiszámították, hány munkanap van addig át nem is hibáztak ebben, csak éppen azzal nem számoltak, hogy közbeesik novesnber hetedik«. Igaz, hogy a* mnnkaszünet, de lelkes, ver senymunka utáni szünet így történt aztán, bogy az épület már készen áll. A Raeeh kőműves brigád 141 százalék, a Hotz ácsbrigád pedig 164 százalék átlag «tán hagyta oda és engedte át a munkaterületet az üvegeseknek és a azerdöknek, hogy beüvegezzék a hatalmai ablakokat és felszereljék az óriási gépeket. Hernyótalpas vontatóval szállították ide ezeket a nagyszerű gépekei, motorokat, hajtókereket a köztük akkora példányi, mint egy szélmalom vitorlája. Ezek beszereléséhez harminc tonnás daru kedl. Ennek felállításához kezdtek hozzá november 3-án a Komlói Épületszerelő Vállalat dolgozói, a Gungl-hrigád tagjai. A másik szállítógépházba is szereltek egy ilyen darut, ott a Ganz szerelői öt hétig dolgoztak, a Gungl-brigád pedig vállalta, hogy november 7-re már felállítja a gcpere'et és nyolcadikén már emelhetik is vele fel a magasba a gépeket. A Magasépítés egy szerelője segítségével öt hét helyett öt nap alalt beszerelték a harminc tonnás darut. Ha a kőművesek előbb tudtak végezni, akkor ők sem maradnak alul, ezt mondják az üvegesek Is, ezt a BA- MERT szerelői, de még az új akna mélyét falazókhoz Is eljutott a hír. örültek is neki, már hogyne örültek volna, mikor ez számukra azt jelenti, hogy december elsejétől már két aknán jnt le hozzájuk, sokszázméter mélységbe az építőanyag és két aknán küldhetik fel a kitermelt földet A .....nkavezető maga ia elgondolkodi k >i, hogy miért megy annyival gyorsabban most a daruszerelés. A kék munkaruhás szerelők ugyanúgy közrefogták az előző munkánál is a vastraverzet, ugyanúgy emelték a csigákkal, csakhogy most még ebédelni sem mentek el, hanem odahozalták a daru mellé az ételt, de ez még nem lenne magyarázat, érzi is ezt ő is és ezért mondja: . — Valahogy nagyon is kapóra jött november hetedike, így azután forradalmi munkát csináltunk a daruszerelésben. és egyre inkább a kitermelt szenet is, mert az új akna már abban a mélységben jár, ahol a Sztálin Vasmű fűtőanyaga várja a bányászokat. Tehát december elsején meglendülnek az új szállítógépház hatalmas kerekei, megfeszül a vastag drótkötél, felfut az új akna hegy- magas tornyába, közvetlenül a vörös csillag felé, hogy onnan a magasba húzza és a mélybe engedje a kast. £s Kikerült is. Hossz az együttműködés a komlói bánya és a gépműhely között ; A megyei bányászérlckezleten Kovács elvfárs, a komlói bányaüzem vállalatve.zetője beszélt arról, hogy az utóbbi időben emelkedett a géphibák száma, ami jelentős kiesést okozott a termeilésben. Ez így is van. A gyakran előforduló géphibák komoly veszélyt jelentenek a tervleljesftéséérl folyó munkában. De miért is fordulnak elő ilyen gyakran a géphibák? Nincs la láu megelőző karbantartás? Mindezekre a kérdésekre legelőször a génmű- beiiynek kell választ adni. Vécsci elvára, a gépműhely vezetője meg is adja rá. Megelőző karbantartásról csak részben lehet beszélni Kossulh- aknán. A gépműhely reze'őinck engedélyt kell kérnie áltól az üzemvezetőségtől, ahol a bányagép karbantartási munkálatait el akarják végezni. Ezeket az engedéívéket , rendszeresen meg szokták -tagadni. Nem egy erre vonatkozó papírdarabkát őrizget Vécsei elvtárs a fiókjában. Csak egy a többi közül: „A hetes csapati kaparó munkálatait nem engedélyezem'1. Hogy miért nem, azt rendszerint „elfelejtik“ közölni. így azután nem is csoda, ha a hatalmas értékű bányagépek idöelőtt tönkremennek, vagy üzemzavarokat idéznek elő. ■ A gépműhely vezetői gondoltak már arra, hogy talán azért nem engedélyezik a megeíőző karbantartást — • ami rendszerint vasárnapi munka — mert későn közük azt az illetékes üzemvezetőségekkel és ők arra a napra már más munkálatok elvégzését irányozták elő. Hogy ez ne fordulhasson elő, Vécsei elvlárs egy ütemtervet készített ezekről a munkákról és azt üzemi értekezleten ismertette is, illetve átadta a bánya üzemvezetőségének. Az. értekezleten helyeselték ezt a formál és el is fogadták. Annát nagyobb volt a meglepetés, amikor a következő levelet kapták a bánya üzemvezetőségétől: .»A címzés és aláirásnélkiilt levelükre válaszolva közöljük, hogy 4-éo végezzék cl a 4-re és lí-re ütemezett munkát, 18-án a 18-ra és 25-rc ütemezett munkát“. A négy. vasárnapra is nehezen elosztott megelőző karbantartási és javítási munkálatokat ezek szerint el kell végezniük két nap alatt. Ebből a cinikusan megirt levélből is hiányzik a miért, de főleg a hogyan. A bánya egyes vezetői szerint ez már a gépüzem feladata: oldja meg, ahogy tudja. A gépüzero vezetői sem tudnak két napból négyet csinálni, tehát el" hanyagolják a karbantartást, hivatkozva a bányára, hogy az nem engedi meg. A komlói gépüzem és a bánya közötti kapcsolatot még mindig az ál- kos irtukból örökölt kutya-macska viszony jellemzi. Ez semmiesetre sem szolgálja a termelés emelkedését. A bánya vezetői a felelősek és egyben a hibásak azért, hogy még mindig nem értették meg, hogy egy műszak megelőző karbantartással eltöltött idő megakadályozhat egy olyan üzemzavari, melynek kijavítása több műszakot vehet igénybe. De hibásak a gépüzem vezetői is, mórt nem követelték meg, nem harcoltak keményen a munkájuk elvégzéséhez szükséges idő biztosításáért. Ók tudjak a. legjobban, nekik már látni kell előre, hogy hol, milyen munka elvégzésére van szükség, és ők a felelősek is azért, hogy az el is legyen végezve. A megelőző karbantartás egyik legfontosabb feladata kell, hogy legyen a Iíossuth-aknai gépműhelynek. A sorozatos üzemzavarok, a szállítógép fogaskeréktörése, a kaparóláncszakadások és a többi arra figyelmeztet és kell, hogy figyelmeztesse a Kossulh-aknai gépüzem dolgozóit: a bányagépek üzembiztonságáért harcolni kell. Nem a véletlenek sorozata az, hogy a hetes csapati kaparó végállomásába egy deszka került, amelynek következtében az egész kaparó megrongálódott és többel tökéletesre kijavítani nem tudták, hogy az aknába esett a kábel, az üzemzavaron kívül még balesetet is okozott. „Oda kell hatni — mondotta Rákosi elvtárs a tatabányai tanácskozáson, — hogy a nehéz fizikai munkál nálunk is. mint a Szovjetunióban a gépesítés levegye a bányászok válláról.“ Ezek a szavak valósulnak meg hónapról-hónapra, évről-évrc a komlói szénbányába,, is. A felemelt öt. éves terv során tíz- és tízmilliókat költ a dolgozók állama a bánya gépesítésére. 1951-ben a csilléik betolásán és kilökésén kívül már a teljes szállítási folyamatot gépesítették Komlón. Csupán ebben az esztendőben négy villanymozdonyt és 800 darab bányacsillét szereztek be és öt szovjet ka. MIRJEK VASÁRNAP, NOVEMBER 11 ÜGYELETES GYOGYSZEItTAKAÍG 10/3. sz. („Gránátalma“) gyógyszertár Széchenyi.tér 5. Telefon: 29-81. 10/8 /z. („Őrangyal") gyógyszertár, Kossuth L-u. 81. Tel.: 23-94. 10/12. sz. („Isten; gondviselés“) gyógyszertár Doktor S-o (7. Telefon; 13-53. — NÉVNAP. Márton. — IDÖJÁRÁSJELEN TKS: Várható időjárás vasárnap estig: Felhőátvonulások, néhány helyen eső. Időnként élénk déli-délnyugati szél. Az enyhe idő tovább tar!. Várható hőmérsékleti értékek az ország területére — vasárnap reggel északkeleten 7—10, másutt 10—14, délben 16—10 fok között. — A Magyar Természettudományi Társulat csillagász csoportja minden hétfőn este 7 órakor bemuta'ást tar! a Leöwey Klára leánygimnázium tetőteraszán. Ha az idő hétfőn rossz, a bemutatást csütörtökön tartjuk. — A magyar zeneművészet seregszemléje lesz az 1. magyar zenei hét. Az I. magyar zenei hét november 17-én kezdődik és 25-én zárul. Ez idő alatt legjobb együtteseink, legkiválóbb szólistáink közreműködésével kerül előadásra zenei termésünk legjava. Az ünnepi megnyitó november 17-én, szombaton este lesz az Operaházban. — Köszönetnyilvánítás. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik Csiesók Mihály ny. bányász temetésén resztvettek. Külön szerelnénk köszönetét mondani a honvédzenekar tagjainak, a Pécsi Közlekedési Vállalat dolgozóinak, akik segítettek a temetés méltó megrendezésében. A gyászoló család. — Találtak 20 forintot, 150 forintot, egy használt kerékpárt. Igazolt tulajdonosa átveheti a pécsi rendőrkapitányság házipénz táránál. A hibák mögött mindig az ellen* ség kezét kell keresni és ha szívósan keresik a Kossutb-aknal dolgozók, meg is találják. Az elllenség a gépüzem és bányaüzem közötti rossz viszonyt is felhasználja és aknamunkájában — mint a gyakorlati példák mutatják — a nem eléggé karbantartott gépek megrongálásával támad. Legyenek még sokkal éberebbek a Kossuth-akna dolgozói és vezetői, harcoljanak következetesen a hibák és az ellenség ellen, hogy ezek megszületésével mielőbb behozzák termelési lemaradásukat. parószalaggal. csúszdával helyettesítették a szén továbbításánál az emberi erőket. Közel félmilliós költséggel felszerelték az aknában a rakodó gépi berendezéseket. Az idén kezdi meg működését az első szénkombájn ja Komlón: egy F. 4. típusú Ajtay—Szilárd-féle feijtőgép, amellyel az elővájásókat gyorsítják és teszik könnyebbé. 1952-ben az előző évi beruházások csaknem háromszorosával tovább bővítik a szállítási gépezetet, palaszállí- tásra új kötélpályákat létesítenek, új fejtökal.apácsokat és fúrókocsikat sze reznek be. Hat újabb ventillátorral. 12 szivattyúberendezéssel, az áramelosztók szaporításával fokozzák a bányabiztonságot, a dolgozók egészségének védelmét. Az ötéves terv harmadik évében fejeződik be az új szénosztályozó építése. Korszerű nagyüzemmé válik így a komlói szénbánya, ahol gépek segítik az ember munkáját a több szénért vívott küzdelemben. l*árthírek Felhívjuk a politikai alapismereték propagandista szeminárium vezetőit, hogy november 12-én, hétfőn este 6 órakor részűkre tapasztalatcserét tartunk az első anyag feldolgozásáról, a Pártoktatók Háza nagytermében. Kérjük az elvtársakat, hogy feltétlenül jelenjenek meg. Megyei Pártbizottság ágit. prop. osztály. Felhívjuk a pártszervezetek figyelmét. hogy november 15-én, csütörtökön pártnapot tartsanak a pártszervezeteikben. Az előadást a párt ti I kár e'.vtárs, vagy egy propagandista tartsa meg. Az előadáshoz szükséges vázlatot a városi pártbizottság ágit. prop. osztályán sürgősen vegyék át. Városi pártbizottság ágit. prop. osztálya. — Szabó Dezső patacsi lakos, 3 holdas kisparaszt. Mohácsszigetről Mecsekaljára 17 mázsa csöves tengerit szállítót; engedély nélkül. Ezért a járásbíróság 10 hónapi börtönre ítélte — Gortva Antal palotabozsoki lakos, 10 holdas földműves — azelőtt 40 bo-idja volt — 300 négyszögöl őszi- árpát és 800 négyszögöl búzát nem vetett el batáridőre. A járásbíróság 1 évi börtönre, 500 forint pénzbün'e. lésre, 500 forint vagyonelkobzásra és 5 évi köziigyektol való eltiltásra félte. — Találtak egy aktatáskát zsebórával, szalvétával és egy másik hasznát! aktatáskát. Igazolt tulajdonosa á'vchcti a pécsi kapitányság hájipenz- I árának Gépesítés a komlói bányában A sportoktatás kérdései Felszabadul ásunk óta a __ testnevelés és * sport terén pártunk segítségével, a Szovjetunió tapasztalatainak felhasználásával, igen jelentős eredményeket értünk el úgy a tömegsport, mint, a minőségi sport vonalán. A működő sportegyesiilctek, sportkörök száma nagymértékben megnövekedett, az egyes sportágakban sportoló dolgozók cs fiatalok száma a felszabadulás előttinek többszörösére emelkedett. Megváltozott egész sportvezetésiink irányvonala. Országunkban a testnevelés és a sport az egész népre kiterjedő ügy. Más lett a sportkörök, eportegyesületék célkitűzése és tartalma. A dolgozók nagy tömegei magukénak tekintik a sportot egészségünk megőrzésének, erejük, ügyésségük és munkaképességük fejlesztésének elősegítőjót látják benne. Az elért eredmények mellett sportmozgalmunk fejlődésében még komoly hiányosságok mutatkoznak. További fejlődésünk biztosításához, a tömegsport kiszélesítéséhez és a versenysport színvonalának emeléséhez a jövőben sok új jólképzett edzőre, sport- aktívara van szükség. Az ötéve» terv követelményeihez, ezen keresztül a testnevelési és sportmunka fejlesztéséhez, a régi központosított edző és játékvezetőképzés nem megfelelő. Nem közömbös az, hogy kik lesznek az ifjúság nevelői sportvonalon. Olyan nevelőkre, edzőkre és sportnktívákra van szocialista sportunk, nak szüksége, akik feltétlen hívei népi demokráciánknak és amellett kedvet éreznek l sportoktatás munkájához. Az OTSB elnöksége az edzőképzés fontosságára való tekintettel elrendelte,^ hogy a szovjet tapasztalatok felhasználásával országszerte társadalmi edzők és versenybírák képzését kell megkezdeni. A társadalmi edző a szocialista, testnevelés éa sport olyan aktívája, aki nem hivatásszerűen, hanem társadalmi munkában végzi el a szakosztály edzéseinek irányítását, vezetését, A társadalmi edzőkre sportunk további fejlesztése érdekében döntő szerep vár. A testnevelési mozgalom természeténél fogva társadalmi mozgalom, mely a tömegek öntevékenységére _épül. Testnevelés és sportmozgalmunkat széleskörű társadalmi aktívákra, edzőkre, versenybírákra kell felépíteni. Sportnnk előbbrevitelének egyik fontos kérdése a társadalmi sportkáderck tömeges cs alapos kiképzése. S Z I N H A / MOZI SZÍNHÁZI MUSOBi ÁRMÁNY és SZERELEM Friedrich Schiller halhatatlan művét Gellert Endre, Kosshith-díjas művész rerdejpé- sében november 14-én, szerdán mutatja Be a Pécsi Nemzeti Színház. A darab két szereposztása a magyar színművészet két nagy egyéniségének nevét viseli: Ódry Árpádét és Csortos Gyuláét. A bemutató előadáson az ódry-szereposztás lép fel, azaz: Keresz- tessy Marin, Gordon Zsuzsa, Szendrő József, Mester János, Szabó Sanm. Kálmán György, Somló Ferenc, Pnpp Ibolya, Bakos László, Péter Gizi. stb. A jelmezeket Nagyajtay Teréz, a Budapesti Nemzeti Színház tervezője, a díszleteket Básthv István készítette Felhívjuk a közönség figyelmét arra, hogy az „Ármány és szerelem*4 előadásai fél 8 ntnn 5 perccel pontosan elkezdődnek. Ez után az ajtókat lezárjuk. A. színház előcsarnokába is csupán kép- és felvonásvégek alkalmával lehet bejutni. A költői mű zártsága és nagyszerűsége feltétlenül megkívánja, hogy a későnjövők a bentiilőket ne zavarhassák. Tartuffe, Cigánybáró előadásaira a bérlők mindenkor 35 százalék, csoportos látogatók 25 ‘ százalék kedvezményt élvenzek. * November 11-én, vasárnap délután fél 4 órakor: LILIOMÉI. Bérletszünet. November ti-én. vasárnap este fél 8 órakor: LILIOMFI. Bérletszünet. November !2-én, hétfőn este fél 8 órakor: TARTUFFE. Bérletszünet November 13-án. kedden este fél 8 órákor: CIGÁNYBÁRÓ. Bérletsziinct. (Saffi: Kovács Anni). Nem lehet megszervezni jól, előbb reriiuai * éportrounkát az egyes sportkörökben él azokon belül a különböző szakosztályokban, ha nem rendelkezünk megfelelően jólképzett szakemberekkel. Ila megnézzük, liogy megyénk sportmozgalma mii yen fejlődésen ment keresztül a felszabadulás óta, ha összebaspulíijúk, illetve párhuzamot vonunk a sportágak fejlődése é-s a sportágak edzőinek, versenybíróinak minőségi számadataival," világosan k1’ tűnik, hogy. megyénkben . a sport további fejlesztéséhez elengedhetetlenül szükséges az újtipusú edzők és‘ játékvezetők kiképzése. A megye a sportfejlesztési terv szeptember 31 -i állapota szerint 13.261 aktív sportolóval rendelkezik. Az edzők száma ezzel szemben túlságosan • kevés, például az .úszásban, ahol a sportolók száma 685, csak. 2 ed^? van. Súlyemelő edző megyénkben egyáltalában nincs, ahhoz pedig, hogy meghonosítsuk nálunk is ezt a sportágat, feltétlenül szükséges az edzők beállítása. . , A Megyei TSB az év folyamán a társadalmi sportszövetségek, bevonásával asztaliteniszt, kézilabda, kosárlabda' és labdarúgás sportágakban már rendezett edző és játékvezető tanfolyamokat tartott Pécsett 58., Mohácson 14, Siklóson 5, Szigetvárott 4, Pécs- váradon 6, Villányban 8, Komlón 17.' sport- aktívát képeztek ki. • A TSB a társadalmi szövetségekkel karöltve most újabb edző é# játékvezető tanfolyamokat indít. A beindított szervezési munka eredményeképpen e hó’28-án Pécsett. Komlón, Mohácson a következő sportágakban ín* dítanak be tanfolyamokat. Atlétikában edző és versenybírói, asztaliteniszben edző és versenybírói, ökölvívásban edzői, ez már október 20-án be Ts hadfit, röplabdában edző én játékvezetői* kosárlabdában edző és játékvezetői, > labdarúgásban edzői, tornában edző és játékvezetői, birkózásban edző és versenybírói, , kézilabdában edző és játékvezetői,^ tekében edzői, síben edző és versenybírói, kerékpárban edzői. A tanfolyamok 42—60 órából állanak. A tanfolyamok anyaga két. részbe* áll, általános rlméleti (sportpolitikai, ezer- vezési) és gyakorlati (szakmai részből).' A cél az, liogy ezeken a tanfolyamokon tb. 260 új sportaktívát képezzenek ki, akik- * sporttoktatási és versenybírói munkát továbbvinni tudják. Bognár Janó* MTSfl főeWi s po mriMi O sor Labdarúgás: Pécsi Lokomotiv—Pccábánya- tclepi Bányász, Verseny-ii. 2 órakor, Pécsi Lokomotiv 11.—Kaposvári Lokomotív Vasutas Kupa, Versenymű. 12 . órakor. Fccmu- hegyi Bányász—Pécsi Vörös L°kogó, XJjhcgy 2 órakor. Kosárlabda: Megyebajnoki mérkővó»ek, Egyetemi Tornacsarnok 10 órakor, Lokomotiv Tornacsarnok délelőtt 9 és délután, 9 órakor. Lokomotiv—Haladás férfi niérkőzé5. Lokomotiv Tornacsarnok 6 órakor. Atlétika:. Dózsa csúcskísérlcti verseny®. Tüzér-utca U. órakor. SAKK —— —* ,.,v A Béke Kupa sakkverseny hatodik fordulójában az alábbi eredmények születtek: Vörös Lobogó—Komlói Bányász 9 és fél — 2 és fél, Haladás—Siklós tíz és fél—1 és fél. Mohácsi Petőfi—Pécsi Petőfi 10—2, Mecsek, szabolcsi Bánvász—Szigetvári Vörös Lobogó 7—5, Dózsa—Mohács 6 és fél—5 és' fcL.-' A táblázat első helyén a Mecsekszabofési • Bányász áll a Haladás és a Vörös Lobogó előtt. A végső győztes valószínűleg a Haladás és a Vörös Lobogó közül kerül ki.“ RÖPLABDA Bp. Dózsa—Pécsi Dózsa 3:1 Országos Dózsa döntő, vezette: Toldy. A pécsi csapat \az első játszmában nagyszerűen küzdött, később mindjobban kidomborodott, a pesti csapat nagyobb felkészültsége. Jók: Tárkonyt, illetve Somogyi, Gépipari—L^őwey Klára 3:1 női mérkőzés, vezette: Kolits. A női cremmcrkőzésck harmadik-negyedik helyéért vívott mérkőzést megérdemelten nyerte * Gépipari. Kossuth: DÉRYNÉ. Előadások: 5, 7 és 9 órakor. Petőfi: HÜ I5ARAT. Előadások: fél 5, fél 7, fél 9 ómkor. 11-éit de. 9 és 11 órakor MATINÉ: JÉGMEZŐK LOVAGJA. Fáklya: BERLIN ELESTE L, II. Előadások hétköznap: 6, vasárnap 4 és 8 órakor. — A Megyei Áruforgalmi Bizottság Titkársága a november hó 15-éve) meginduló kirakatversenyben való részvételre hívja le! valamennyi állami kiskereskedelmi vállalat és földművesszövetkezeti bolt dolgozóját ab ból az alkalomból, hogy miután megyénk a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 34. évfordulója alkalmával az Élelmezési Minisztérium kiértékelése alapján a begyűjtésben országos viszonylatban a 4. helyet érte cL az eddig elért eredmények továbbfokozását — különös tekintettel az élőállat, zsír, tojás és baromfi, valamint a tej beadásra — ily módon is elősegíthessük. A kirn kát verseny, amely december hó 1 ével kerül érlelésre, a munkás-paraszt szövetség megerősítésén keresztül szemléltesse a termény be- adás fontosságát és kapcsolatát az áruprcnii- zalási rendszerrel. Tekintettel arra, bogy a begyűjtés most meginduló TI. szakaszához n dolgozók ellátásának további megjavítása fűződik, számítunk arra,’ hogy abban a szocialista kiskereskedelem valamennyi dolgozója tevékenyen részt vesz. — A pécsi Orvos-Egészségügyi Szakszervezet rendezésében orvosi ismeretterjesztő előadások kezdődnek az orvos-egészségügyi szakszervezet helviségében (Széchenyi-tér 16.). Az első előadást november 14-én este 7 órakor tartja, a Fi'atov gyógykezelésről dr Boros Bé'a c. ny. r. tanár, dr Pilas/nno- vieh Imre és dr Gereben Zoltán tanársegédek. — Borkészleífelvétel. A pénzügyőrség értesíti az. érdekelteket, hogy az 1931. évi termésre vonatkozólag a, készletfelvételeket az alábbi helyeken és időpontban tartja meg folyó hó 13-án, (kedden). Bakonya és Kővágószöllős községekben 8—16 óráig, folyó hó 14-én. (szerdán): Kóvágóíötfös Cserkút községekben 8—16 óráig. Felhívja a pénzügyőrség a bortermelőket, hogy a megjelölt időben boruk tárolási helyén (pincénél) az ellenőrzésre megjelenő közegeket feltétlenül várják be. Azok ellen akik a készletfelvételre nem jelennek' ’'''L- bűn tetőnjjárást indítanak. A t-rnviök múlt évi bor-szemlpfveket hozzák magukkal Tekintse meg a Népboltban rendezett NAGY RUHA VÁSÁRT. IVorcmher 12-töl 18-ig. Megnyílt H t; Hangszerkereskedelmi Vállalat Pécsi fióküzlete Kossuth L.-u. 38. . HANGSZEREK NAGY VÁLASZTÉKBAN CSERE JAV I T A S I-längs sere kel vásárolunk \
