Dunántúli Napló, 1951. november (8. évfolyam, 255-279. szám)
1951-11-07 / 260. szám
NAPLÓ 1951 NOVEMBER '? ÉPÜL A KOMMUNIZMUS A békés partok mentén írták: I. Kotyenko és Ju. Palatov SZÍ Yk PA /V SCS1P A CSŐ V A HALHATATLAN DÁTUM Kalácsnál egyszeriben végetémek a hatalmas donmenti kolhozmezők. A homokos, tankás parton hosszú kőgát emelkedik a magasba. Megérkeztünk a chnljanszkajai tenger partjára. Va- lahol itt kell kezdődnie a Volga— Don csatornánálc. Késő éjjel, amikor először nézünk körül, lljevkn laki lényei és a 13-as zsilip lámpái ragyognak íelénk. — Itt kezdődik a Dm-csa torna — mutat Nyikolaj Vilkov építésvezető az előttünk húzódó kéklő vizsávra, majd megmagyarázza, hogy a Don vázét hat kilométer hosszúságban már idevezették az épülő csatorna medrében Egy kis motoroshajó kővel megrakott uszályt vontat a csatorna építéséhez. /4 folyó én a csatomn hajlatában a Komszomol-iíjóság kivilágított 307.es iszapszivattyúja építi a fö'd- gátat a csatorna óránként változó partja mentén. A hatalmas lorgólapát a föld mélyén zajtalanul végzi munkáját. A löld felszínén előbb hatalmas repedés kígyózik, majd leomlik az egész íöldszegé’y, hogy a csőszer- kezet magába szívja és 800 méterrel odébb, a csatorna új parijára dobja a vízbemerült hatalmas homoktömeget. „Most emeljük ki n7 utolsó köbmé_ tereket — mutat a homokos tőidre Alekszandr Korityin uszálymester, a műszak fiatal íőnöke. — Három nap múlva befelezzük ezt a munkát, a mi Iszapszivaltyúnk fogja elsőnek elérni n csatorna medrét'" Jogos büszkeség csendül kj az ifjú komszomo'c szavaiból. Korityin itt született Kalácsban, itt járt iskolába, s az építkezés megkezdéséig a helybeli hajójavító mül\ely- ben dolgozott. Az építkezésen sokat ltjlOdött, sokat tanult. Csoportvezető, majd uszálymester lett, Ha itt végel- ár a munka, a sztálingrádi, majd a kujbisevi vizierőmű építéséhez vezeti iszapszivatlyúját. jA leendő <enf[crfenébe most juhnyáj majd egy ko’hoz gépkocsija vonul keresztül. Kissé odébb. Iák alatt, nagy halom tégla és egy lebon_ tolt kemence kéménye látható. A kis sztyeppéi kunyhó lakói már máshova költöztek, hiszen jövőre itt már nem lágy szellő, hanem kéklő, tiszta víz fog keresztülzúgni a fák ombjai közölt. Száz és száz kolhozparaszt család, sok gép- és traklorállomás, iskola- ált atteny észtöl elep. gyümölcsös, szőlőkért, tíz- és tízezer ember költözik el a Kalacs és Nevesze'enovszk közti „«lárasztott körzet“.bői. A megszo. kott helytől vpló búcsú bánatot ébreszt a szívekben. Ezt a bánatot azon ban könnyűvé teszi a jövő boldogságába vetett hit, A Don-menti Nyizsnye.Csirszkuja lakói, miközben új lakótelepeket építenek a régi falu közelében, gyakran emlegetik, hogy a po'gárháború idején, amikor Vorosilov hadserege döntő harcokat vívott ezen a tájon a tehérgárdista csapatok ellen, a vörös, katonák heves harcok közepette, a legnagyobb tűzben, kezdetleges eszközökkel építettek itt hidat a Don fölött. Ez a nagyszerű loradalmi örökség köti össze a mostani építőket o „doni partok első építőivel.“ A régi helyén újat építeni — ebben rejlik «z alkotó szovjet emberek mindent legyőző ereje. IM L ’ylxmnye-Cxirtxha iában már alig néhány emeletes köépület áll. a régi helyén. ^ többit lebontották. Az utcákon tégla, kavics és deszkába/, mok hevernek. Az egyik sarkon lánctalpas traktor tűnik lel, amely tataidon álló házat húz maga után. Eddig 364 házat költöztettek át a falu új telephelyire, köztük a mozit, a gép és traktorállomás műhelyeit, kél iskolát, a kórházat és több napköziott. hont. Az új lakóte’ep északi és déli része között új hidat építenek. A postások már naponta kihordják a leveleket és at újságokat az új utcák vízvezetékkel ellátott házaiba. — Hús7 tanyát és falut, költöztet tünk át a kerületben — mondja Fjodor Jakavlevics Stviridov, a kerületi nárthizoltság titkára. —- Azt lehetne hinni, hogy nem könnyű dolog el. "raki tani a régi. megszokott földda- •hhot fűződő szálakat _ folytatja. — •' látja, mégis milyen szívesen és vidáman indult a nép az új helyre, mert hisz a jövőben, hisz a pártban. A szovjet kormán} valóban bőkezűen gondoskodik az új íalvak lakóiról. Minden apróságért, gyümölcs- iáért, sövényért, kutért, kemencéért kárpótolja az átköltözőket. Megtéríti házuk és minden építményük árát. Fát, téglát, szekeret és gépkocsit bocsát rendelkezésükre. Mennyire különbözik ezeknek a, embereknek a sorsa azoknak a francia, olasz, török parasztoknak a sorsától, akiket ax amerikai imperialisták kiűznek ottho- naikból, hogy hadi támaszpontot épít. senek házaik helyére. Gépkocsink továbbhalad dél leié. le, egészen a Don partjáig Mindenütt emberek által irányított gépek dolgoznál;, hogy az emberiség hasznára új mederbe tereljék a Don évszázadok óta változal!an irányban folyó vizét. ^Mintha tegnap lelt volna. i zugaiét f* 0*11ii szelénnek Js az Aurórán az ágyúk hangját: '.jelt adnak a történelemnek. hallom S aztán víg torkokból a hurrái Nőtt dübörögve és zuhogva — Lenin keze az emelvényről •kinyúlt jövendő századokba! Hó és eső egymást kavarva szakadt, de lobogtak, de égtek, ! az éj tiizei és azóta t minden év szívében ott égnek! « I Elült az ostrom, golyótépett < falakkal kilépett a lángból 1 a Téli Patota — egy ország |lépett ki akkor a homályból! [Az a perc a Szmolnij termében! (A végső győzelemnek perce! (Mint hírhozó madarak szálltak la sapkák, löl a.mennyezetre! így szállt n hajnalba Planétánk, jövendőnk fényes hajnalába — s az első ötesztendős tervet Sztálin talán már akkor látta... Hány esztendő múlt el azóta de gyűlhet, nőhet év az évre, minél távolabb az az éjjel, annál tündöklőid) lesz a fénye! Mintha tegnap lett volna... hallom zúgását a balti szeleknek s az Aurórán az ágyúk hangját: jelt adnak a történelemnek! Zelk Zoltán fordítása. A Szovjetunió lakossága egyem bérként írja alá a Béke Világfa- twií’s P-Iliivé-ál: az öt nagyhatalom kössön békcegyczményt. A lenin- grádi Szverdlov szerszámgépgyárba , i-/ el kénünk, almi BnHkievics Sztnlin-díjas esztergályos egyik tanítványa gépe mellett aláírja a felhívást. A kommunizmus építősének hírei A „Szovjeckij Szojuz“ című veuesnyomású képes szovjet folyóirat legújabb száma eredeti fényképfelvételekkel mutatja bo a Szovjet uniónak a béke ügyéért folytatott mozgalmas életét. Kiemelkedő az a képsorozata, mely a kommunizmus nagy építkezéseiről számol be. EGY ÉVVEL EZELŐTT jelent meg a szovjet minisztertanács rendetete a kujbisevi és sztálingrádi Vi/i»Yi11amoserő- ésOn*öző- művek létesítéséről és az eltelt év alatt nagy munkálatok indultak meg. Kujbisev térségében ekszka- vátorok és szívókotrók készítik a munkagödröt a leendő vízi elektromos müvek alapja számára. Ezen kívül hatalmas technikai berendezések is készültek. Még a tél folya mán a jég alatt 40.000 tonna követ bocsátottak le n Volga fenekére. Elkészültek az építkezés színhelyére vezető utak is, A TURKMÉNIAI FŐCSATORNA t ill’ ll i. Iiiiáin -I- Ó- ..... pedició k dolgoznak. A Tahia-Tasán a készülő duzzasztó mű térségében elkészült az első két lakótelep, 1925-ben megkezdik az Amurdarjún az új öntözési rendszer létesítésének munkálatait. A DNYEPER MELLETT Kaliov térségében gyors ütemben folyik a többemeletes lakóházak építése. A munkástelep felépítése már befejeződött. A kikötőkbe sza kadatlanul érkeznek újabb és újabb szállítmányok, melyek n kutatómunkához és az, építkezésekhez szükségesek. Az előkészítő és építő munka lendülete állandóan növekszik. A bemutatott képek a szovj *t technika legújabb teljesítményeinek az építkezéseknél történő alkalmazását matatják be. November 7 a béke, a szovjet-magyar barátság, a Szovjetunió által nyújtott segítség ünnepe A nikor a Ganz1 vagon dolgozói- *• nak megbízásából az üzemi pártbizottság titkára, az UB.elnök, az igazgató, a legjobb esztergályos, gyalus és marós szlaháuiovistók, a gép gyártási, vagon és koh ászati! osztályai vezetői hozzáláttak, hogy közöser. megfogalmazzák a RáVosi elv társnak küldendő levelet, még- nem tudták hogy országos versenymozg.»'m;U in dítanak el, de érezték,l hogy toMukar olyan érzés vezeti, arr»:'lv egész népünket eltölti: a Szovjetunió felé áradó szeretet és hála érzése. A kö zelgö ünnep: a Nagy Októberi Szó ci® lista Forradalom 34. évfordulójt atka-mából e.z>t a szerényét és hálál foglalták munkafeiajánláa ajkba, ver senyvállalásaikba. Október szülötté nek, a Szovjetuniónak, és .drága vezé rének, a nagy Sztálinnak köszönhet jük, nli magyar dolgozók is mindazt, ami életünkben szép és jó — írták — November 7-e nélkül ne:ii lett vol. na április 4-e. Do a Szov/kztuniónak nemcsak szabadságunkat köszönhetjük. A Szovjetunió példájamutatja az utat: a Bolsevik Párt taníjása és tapasztalata vezérelte a mi pártun- Irat, hogy építhessük a szoc.h dizmust hazánkban. Hatalmas eredmény lünkről csak álmodhatnánk, ha ,y Napy Októberi Forradalom eredményeként leiépült Szovjetunió nem hoz; ti i meg számunkra a szabadságot. 1 \udfUk: azt, hogy ma béke van, hogy ni', ma_ gyár do'gozók /s ötéves terviünkkel békében építhetjük országunkat, elsősorban a Szovjetuniónak, Sa tátin elvtársnak köszönhetjük.“ Tizeket a7 egyszerű, mégis rjjmel- kedelt szavakat a szerete.it és hála forrósa,ga füti. Ez tette olv sod- rólendületűvé a november 7-e míg'tó megünneplésére indított versenyt na z- gölmal, ez tette a versenyt és e tet 1AZ AURÓRA CIRKÁLÓ NAGY NAPJAI Irta: A. V. BELISEV, a cirkáló első politikai biztosa 7.9/7 októberében történt. Az ..Awóra cirkáló legénységét, nmeit/ közismert eolt, forradalmi érzelmeiről, október 24-én j elhivatták a l tengerészek engem is a küldöttség tagjai Sztnolnijba sorúba választónak. A Szmolnijban nyomban Szverdlov elvtárs elé ve zettek. ó tudtomra adta: — A cirkáló politikai biztosává neveztünk ki és fel hatalmazunk arra, hogy a forradalmi katonai bizuttsái, rendelkezései szerint dolgozz. Az ideiglenes kormáng mindent elkövet majd, hogy az „Aurórát" eltárolni I elrogrddból. Különösen ezekben a döntő napokban Mey véletlenül se teljesítsétek Kereustklj parancsait Lehet, hogy az Aurórának a szovjetek kongresszusa, krdl majd, biztosítania. Szverdlov elvtuvs szavai nemcsak az én, de vala mennyiünk szívéig hatoltál;. Másnap be is teljesedett a jóslat. Kerenszkij Abóbo aliurta hűiden] a /uijot, ne/tofj// az HKUfukadúlijozzü ti burzsoáziát a forradalom leverésében. He sem ez, sem pedig a tisztiiskolás növendékekkel megrakott /miire/ kocsi nem ijesztette meg n tengerészeket. A cirkáló nett. hagyta el a kikötőt, hanem még közelebb húzódott t. A i kola je vsz k ij-hí dh oz. Itt állt egészen midig, untig Le uin parancsára tüzet nem nyitóit a Téli Palotára. ...Borús éjszaka volt, .1 távolból csak sejteni le helett a petmpavlovszki erőd körvonalait. A Téli Pa. Iota előtti téren megindult az ostrom. .Minden órában újabb és újabb híreket kuptunh, ... A tisztiiskolások barrikádot emeltek... A fórra duhnároh elfoglalták a balti állomási és a telefonköz pen tot... Helyreállítottál; a posta for g almai.... Bevették a bankot... ste' egy összekötő érkezeit a hajóra. Babin gépésztől jött, alti különítményével együtt a Téli Palota környékén foglalt állási. Á tengerészeket az Auróra cirkáló küldte a pátervári munkások és katonák segítségére. Az összekötő feszesen tisztelgett és jelentette; — Komiszár elvtárs, nemsokára megkezdődik a. roroham — kis szünetet tarlóit. ... A forradalmi bizottság hí rnököt küldött osztagunkhoz, azzal ae utasítással hogy azonnal továbbítsa Lenin //mancsát. Ifa az ideig lenes kormány estig nem adja meg magát, akkor <■ pettopavloeszki erődből jelző rakétái lőnél; a magasba E és egy ágy ülő vést. adnak le. Ez lesz a jel a támadásra A jeladás után az Auróra azonnal riasztó ágyutövési ad le egyenesen a Téli Palotára. Ha a lisgtiiskoiások ellenállna};, negyedórával később megkezdődik a harc A tengerészek valamennyien körén/, csoportosultuk A távolból egyszerre robbanás hallatszott. A vak- sötétségben igyekeztünk kivenni a Petrovuvlovszh erőd körvonalait. Eltelt egy óra, utána a második is... t/ égre szikraesö tört a mágusba és megvilágította ' a sötét erődöt. A szikra után megjelent a jelző rakéta is, Az ágyuk megdördültek //z erö/l felöl. Most rajtunk coll. a sor. A szélső ágyúkitt Ognyev kezelte. Tüzet vezényeltem. Fülsiketítőén rohant a lövedék. Megkezdődött a támadás a Téli Palota ellen. Egyre hevesebben vert a szívünk. — Mi lehet most vájjon a palotában? — kérdeztük magunkban. A Téli Palota elleni támadás részleteit később Bubin, at Auróra osztagának parancsnoka mesélte el. — Mikor elhangzott az első ágyúlövés az „Aurára ró/“, a tisztiisk' lások megtorpantuk. A vörös gárdisták osztagai meg/ / k az ellenség ellenállását s nagy erő. cél vei ették n,agukat a Téli Palotára... Közben a Sz/nolnijban megnyílt a szovjetek mtiso dik összoroszországi kongresszusa, — Elvtársak — jelenlétté be Vlagyimir lljies Le. uin — a munkások és parasztok forradalma, amelynek szükségességét a bolsevikül; állandóan hangoztattak, végbement! Az „Auróráról'* leadott sortfiz új korszak, a Nagt, Októberi Szocialista Forradalom korszakának, kezdetét adta hírül. Ezért vonul fel a legendáshírű cirkáló minden évber, a Nagy Októberi Forradalom évfordulóján a Neva fo lyúru. A z „Auróra'- iskolájában nevelkedettel; közül so _ _ kan harcoltak hősiesen a Nagy Honvédő Háború idején. A hajó ma iskola és egyben múzeum is. Itt.' tanulnak a „Nahimoo“ tengerészeti iskola növendékei. Szántukra a cirkáló nemcsak iskolahajó, hanem i, forradalmár orosz tengerészek hősi győzelmének jelképe is. erényeit béketündetéssé, a szovjet és magyar nép barátságának ünnepsorozatává. A Nagy Októberi Szocialista Forradalom az emberség egész történetének legkiisrooltóedőbb eseménye: ..Fordulat a régi kapitalls-ta világból az új szoci-aWs'ta viSágba.“ A páter- vári téli palotát megrohamozó vörös osztagok munkásai, parasztjai, katonái. matrózai nemcsak a kapit-a. listák ellen vívtak forradaknl harcot, hanem az imperialista háború e - len is. A Szovjetunió létrejöttének első perce óta smaikadaliamul küzd a né pék barátságáért, a béikc biztosílásá ért. O któbernek köszönhetjük, hogy murakásosztályunktyak, népünknek ha.rcedzatt élcsapata van. A kom munisták pártja az Októberi Fórra dalom hatására jött létra és október eszméi. Lenin és Sztálin tnnitíUai lot keaítiik. Győzelmeink forrása októbe; — felszabadulásunkat, mindazt, gmk azóta e'értünk, végső somn oklóbei szülöttjének, a Szovjetuniónak kö szönhetjük. Minden ujjáépSéett, vagy újonnan épített gyárunkra, hidunkra iskolánkra vagy lakóházunkra_úgv te kinthetünk, mint a szovjet nép felszabadító harcának és baráti segítségének egy-egv emlékművére. „A magyar népi demokrácia sikereinrhk egyik döntő összetevője — mondatta a pártkongresszuson Rákosi elvtárs . mindaz a baráti segítség, cirmzlyérl nem lehetőid; elég hálásak a Szovjetuniónak. B árgyin akadémikus p kohátszat Logvinyenko és Podzsarov a bányászat, Nyikitin akadémikus az eke k t ro me eh an ika és elektromos ,he gesités terén nyújtott felmérhetetlen segítséget, Zsuravljev a gyorsolvasói- tásra tanította meg olvasztárainkaí Amoszov elvlárs, a Lenin.renddel ki tüntetett uráli olvasztár Csepelen, Diósgyőrött és Ózdon adta át munka- módszerét martinászaiinknak, Dubjágo elvtársnő a fouónőknek, hogyan csökkentsék a fő fonodái hu'Sadékot. Sav1 jugin elvtárs a gyorsfalazás módszerét tanította meg kőműveseinknek. Mafc- I szimenko elvtárs és társai egész I sztahanovista gárdát neveltek ki az , építőmunkások közül. PánYin elvlárs l \ vonatok átlagsebességének feleme.- t ásére tanította meg a magyar rooz- if onyvezetőket. Filimonov elvtárs a 1»inyagépkezelésben és a ciklusos ürítési módszer elsajátításában nyújtót t segítséget. Baranov biológus meze i azdaságunk tudományos munkájá- nc ó továbbfejlesztését segítette és így tovjibb és ígv tovább. Művészeinket, író i lkat, tudósainkat, sportolóinkat is új s Ikotásokra. új kutatásokra, új sikert Ikre ösztönzi a szovjet kultúra. A szovjet és magyar nép megbont: \ S'tat!an barátságának ünnepe al kaim j ból lett ötéves tervünk nagy alko* I m: a Dunai Vasmű — Sztálin Vasm S • Dunapentel„ — Sztáldnvá.ros Mindé ó £ze tizenöt tagból állott a-/ « küldő: l| rég, amely Rákosi elvtársira: tolmác 6 ol'ta Dunapente'e 14.800 d.o gozó jó »ml; kérelmét, hogy városuk Sztáli„ 1 drága nevét viselhesse. De a 14.$0<j)' is tolmács volt csupán, millió és rzA’lió magyar, egész dolgozó népünk LÍ Iájának és szeretőiének követe. Az.oí nak a mi,'Hóknak nevében beszéltek, akik békét akarnak és harcolnak *a békéért. Semmi sem fe. jezhetné ki jobban, hogy a Duna men tón ötéves tervünk nagy békemüve épül, mint A z. hogy az új szocialista város és v; rs mii a béketábor, a békéért harcoló /emberiség vezérének ne vét viseli. 1 \ elemelcf (jet'képként — novembei •* 7-én, u.' Nagy Októberi Szőrig lista Forradaicm 34. évfordulóján Sztálin, elvién g> ncve diadnlml zászló ként lobog m aj fi' város felelt. a Vasmű és Sztáli
