Dunántúli Napló, 1951. október (8. évfolyam, 229-254. szám)
1951-10-11 / 237. szám
4 ü APLQ 1851 OKTÓBER 11 A monyoródi Űj Élet tszcs eredményeivel győzi meg a kívülálló dolgozó parasztokat Monyoródon 1.950 őszén alafaílt meg a,. Uj filet hármas típusú terme- iöesoport. Nehezen ment a ssserve- lés; a dolgozója féltek az újtól, mert bizony voltak a közeli községekben olya^, tszcs-k, amelyek csak nehezen tudtak megküzdeni a kezdeti nehéz. Bégekkel. Tlllmann József VB-etoök és Marói Vrnce csoporte’.nök alapos felvilágosító munkát végeztek, mire 15 családot meggyőztek a nagyüzemi gazdálkodás előnyeiről. De sokan valósággal futottak a népnevelők elől. Horváth György, Rázsics Franciska meg Marci Illés nem hallgatták meg a népnevelőket.-- Minket nem érdekel a csoportotok! — mondták, azután már menték is tovább. 15 család 165 hold földön kezdett gazdáltodni. Amikor a rétdűlőben vetettek kukoricát, kinevették őket, aki arra járt, mm állta meg szó' nélkül: —• Itt fs lesz kukorica f — Azért vetünk, hogy legyen! — felelték a csoport tagjai, —- Nem hogy a kukoricából, az egész tszcs-MI nem lesz semmi — jósolták rá a kívülállók. Így gondolkodott Horváth György ts-; — Nem adok neki egy évet, mikor már egy tag sem lesz benne; feloszlik az egész! A csoportbeliek azonban dolgoztak, Igyekeztek minden munkát idejében elvégezni, hogy megszerettessék a tennelőcsoportot, hogy megmutassák a nagyüzemi gazdálkodás fölényét a nadrágszíjparcellákon küzdő dolgozó parasztok felé. fl jó monks meg is hezla 3 gyöniö’eséi. A csoport tagjai holdanként 30 mázsás kukoricatermést várnak arról a területről is, amit vetéskor annyira lebecsültek a kívülálló dolgozók. Dg a gabonájuk sem fizetett rosszul, mert ’áruig az egyéni dolgozók 6—7 mázsát. takarítottak be egy hold földről, addig a tszcs íl mázsás átlagtermést ért el. Hát még a búza! Majdnem duplája termett a csoportnak, mint a kívülálló dolgozóknak. A csoporttagok 16 mázsás termést csépeltek el holdanként, az egyénieknek csak 9—10 mázsás volt az átlagtermésük. Rumszauer György, Ancsán Henrik. Rezs György és a többi csoport- tag kecsiszámra számítolta haza a bfi termést. Nyolc-tíz mázsj( árpát hordtak fel a padlásra, megkapták búzából is a rendes fejadagot, azonkívül ötven mázsa búzát tárolt még a csoport. •Beadást kötelezettségüket 314 százalékra teljesítették és az ötven mázsa megmaradt szabadőrlésre. Burgonyát munkaegység« utón. mindönkii annyit vitt haza, amennyi a pincéjébe belefért és még most is van két vagon feleslegük. Ezt megtartják. hogy ha új tagok lépnek a csoportba, legyen, nekik elegendő burgonyájuk. Ezeket az eredményeket nem titkolják el a csoportbeliek; Büszkén mondják él mindén dolgozó parasztnak: ..Érdemes szövetkezeti tagnak lenni, mert ilyen eredményt Monyoródon még egy egyénileg dolgozó paraszt sem tudott, fctmulatni!“ Tillmann József elvtárs tanácselnök a tanácsüléseken mondja el a dolgozóknak, milyen előnye van a nagyüzemi gazdálkodásnak. Ismerteti és egyezteti » csoport és az egy érdek átlagtermését. Arr'g Fences István óé Molnár Szilveszter még beadási kötieűezettséI göltet sem ■teljesítették, a csoport 314 százalékra teljesítette! — De elmondta azt is, mennyi ogy (szcs-tagnafc a jövedelme és mennyi kedvezményben részesül. Ezek a tények győzték meg ifjú Horváth Györgyöt, Rázsics Franciskát, .Marci Illést meg még tíz dolgozó parasztot, hogy rátérjenek az új útra, a társasgaidálkodás útjára. Ahogy elvégzik a betakarítási munkákat, már mennek is a csoportba dolgomat, mórt tudják, hogy magúk, nafk dolgoznak, saját jövedelműk növelését segítik elő. Megyénk tennelócsoportjai kövessék a monyoródiak példájátl Ne hallgassák el az eredményeket, mondják el a még kívülálló dolgozó parasztoknak: mennyi egy csoporttagmak aj évi jövedelme, mennyivel könnyebb életet élhet egv tszcs-tag. aki becsületesen dolgozik, mint az egyénileg gazdálkodó paraszt. Járási tanácsaink segítsék ein a gyapot gyors betakarítását A jövőévi textilellátásunk legnagyobb részét jó gyapottermésünk biztosítja . Egyik növény termelésénél sem érí a termelőt- akkora veszteség, ha a betakarítási munkákkal késlekedik, mint a gyapotnál Ezért haladéktalanul meg keÜ kezdenünk a gyapot szedését. Nem szabad megvárnunk, hogy az összes gúbó beérjen, hanem a már kipattant, csillag- alakú magvas gyapotot két napon belül szedjük le. Kormányzatunk a gyapottermelök részére 1 ÍO.OOD méter pamut- textilárut biztosított A gyapot átadása után 50 százalékos kedvezményes áron vásárolhatja meg a textilt a helybeli fökltnű- vesszövetkezeti boltban a termelő. A gyapot árát az átvételkor azonnal kifizetik a termelőknek. Az állami gazdaságokban és termelőszövetkezeti csoportokban csak azok kaphatnak kedvezményes textilt, akik a gyapot szedésében részt- vesznek, vagy az átvétetnél, szállításnál közreműködnek. A gyapot szedésébe be lehet vonni azokat is, sárik csak 3~~4 órát tudnak résztvonni, mert a díjazás és a textiljuttatás a megszedett gy apó Innennyiség után után történik. A w.cdésí norma, illetve munkaegység könnyen teljesíthető. A szedésí munkálatok első szakaszában a duns szekcső! Szabadság termelőcsoport tagjai, Dóczi Mária . éa Iván Júlia 200 százalékos teljesítményt értek eh Tanuljunk haladó h<tgyornónyaiahból 300 éve, hogy a déli végeken, a nemzet fülébe harsogta az adriai tenger szirénája“ a vészJelet, hogy fölrázza a csúggedőket, meggyőzze a kételkedőket: nincs elveszve g magyar, csak, fogjon kardot és saját erejével üzze ki a törököt az országból. Bizony, a mohácsi csala óla eltelt egy és negyed század alatt halni kezdett a nemzet testében a lassan ö’ő méreg, a ..török álhvrnsokan a beletörődés, a közömbösség, a tunyaság passzivitásába süllyedtek, mások, lölcg a főnemesek, már a bécsi udvar bűvöletébe szédüllek, s ha birtokukat közvetlenül nem veszélyeztette a törők, az ország sorsának intézését a „bölcs" császári kezekre bízták. Sónk/ nem gondolt a nemzet legtöbbét szenvedő rétegével, akii török és német rabolt, fosztogatott, saját ura pedig a megmaradt javaiból is kiforgatott, —. n jobbágysággal. Azaz valaki mégis gondolt rájuk: Zrínyi. ...Magyaroknak valóban lel kell nyitnia most az szemeket mert most kovácsolják kezekre lakokra, .bilincset és nyakokra igát.“ A szemek'fél- nyllásdért küzd minden eszközzel, karddal, szóval és tollal egyaránt. Ezért leit költővé, noha, mint maga is mondja, nem mestersége az ékes- szólás. A harcok szünetében röplratoi szerkeszt, hadtudományi értekezést, történelmi tanulmányt ír, szervez és agitál, horft- felébressze a nemzetet több, mint egy évszázados álmából, s meggyőzze: eljött a cselekvés órája, most kell kardot lógnia minden magyarnak — legyen bár nemes, vagy jobbágy —, hogy újra kivívja nemzeti lüggetlenségét. Ezért állítja a magyarok elé dédapjának, Szigetvár védő/ének hősi példáját. Nem az egyént hősiességet magasztalja benne, nem a családi büszkeség Indítja, hogy megörökítse dicső küzdelmét és halálát, — a nemzeti ügy hősét, az igazság bajnokát látja benne, nkl a maga helyén a végső leheli étéig őrt áll Ö maga elesik ugyan, de áldozata nem hiábavaló. Erről szól Zrínyi legnagyobb küllői alkotása: a Szigeti veszedelem. 1646 telén írta, de nyomtatásban csak 1651 szeptemberében jelent meg. Kéziratban küldtg meg barátainak, hogy azokat is nagyszerű haditéllckre serkentse a szigetvári hős példája. Zrínyi fömfívét nemcsak d 300 éves évforduló teszi időszerűvé. A nemzeti függetlenség fölött lokozott éberséggel kell őrködnünk ma Is a déli végeken, ahol a vérszomjas imperUl- Hsták rá akarják szabadítani hazánkra a2 újabb háború rémségeit. Ezért szól hozzánk Zrínyi három évszázad távolából, hogy nemzeti függetlenségünk és építői békénk védelmére erőt adjon. Tanuljunk és merítsünk haladó hagyományainkból! ,,A szocialista hazaszeretet őszintén megbecsül minden nemzeti kultúrát, a nemzeti büszkeség alapjára épül" _ olvassuk Tyimolejev út őst megjelent könyvében: A szoyjctorosz Irodalom történetében. £A Magyar Iroda’omtörléneti Társaság országos mozgalmai indított haladó hagyományaink népszerűsítésére, a dolgozó tömegek körében. Ennek első előadása Baranyában október hó Id én, délelőtt 10 órai kéz dettel Pécseit, a Doktor Sándor Kuf- túrházban lesz ünnepélyes keretek közölt. Palaki László főiskolai tanár, a Magyar //ószövetség pécsi csoportjának elnöke, ismertet! Zrínyi ledétől munkássilflttt. és harcát n nennetf függetlenségért, az országnak a török járom alól való tejszabudításáér! Tanuljunk nemzet; múltúnk nagy példaadóitól, akik utat. mutattak saját karuknak. Tanuljunk a nagy szovjet nép példájából, ahol mcahe.csii’ik, és szeretik nemzett értékeiket Becsüljük meg és »zier(Sitik mi -Is halrm dó hagyományainkat. Először azonban meg kell Ismernünk őket. Kérjük ezúton is a, öntudatos dolgozókéi, a fümeqszi ivi-zeteket, az ün rue!< kul- hírh hívseit, mutassák meg huzasze- r('Jetüket azzal is, hogy tömegesen vesznek részt ezeken a, előadásokon. KOVES1 JÓZSFEN C: .1 MIT baranyi/megyei összekötője Ezt a arankát iskolás gyermekek is könnyen el tudják végezni. Ott, ahol a gyapot szedését a munkaerő hiánya miatt nem tudják elvégezni állami gazdaság és termelőszövetkezeteknél, ott vegyék fel a tömegez érv ez etekkel és a* iskolákkal a kapcsolatot és kérjék segítségüket. Sok helyen az MNDSZ és D1SZ- fia-tafok lelkesen válLaScoztak arra, hogy az állami gazdaságokat, termelőszövetkezeti csoportokat segítik a gyapotszadési munkálatokban. Kormányzatunk a társadalmi munkások részére nagy előnyöket biztosított. A U-szedctt gyapot minden mázsája után négy méter textilre kapnak 50 százalékos utalványt és a napi teljesítmény után megfelelő öaófést is kapnék. Ebédről az illető gazdaság vagy csoport gondoskodik, Ha a szedés távol történik a lakóhelytől, a jelentkezőket kiszdVitják a gvapotfőldre. Jelentkezni lehet ttz MNDSZ, DISZ é* úttörő wervenetek vezetőinél. Több termclöezövetkezetben a gya- pót szárítása meetereéges úton még nincs biztosítva. Pedig a fagy után leszedett gyapotot csak szárítóban lehet meleg levegő segítségével légszára« állapotba hozni. Jól alkalmazza a szárítót a nagybudméri Petőfi, a majsi Táncsics, a bár! Üi Hajnal ter- meíőszövetkezetek. Ezzel a szárítási eljárással az eső utáni gyapotot is könnyen és gyorsén tudják megszárítani. A 16 termésátlag elengedhetetlen fettétele, hogy a gvapotszáritöt minden csoport minél előbb elkészítse. A járási tanácsoknak, gépállomásoknak, gyapot termeltető vállalatnak feladatuk az, hpgy a gya pót begyűjtéséi minden erejükkel támogassák, segítséget nvujtsanek a munkák elvégzésében. Az állami ítazdaságok, termelőszövetkezeti csoportok tegyenek meg mindent. hogy a meglévő munkaerejüké', beszervezve a nőiket és a fiatalokat is, az őszi .vetési és szántási munkálatok kivételével a gvápot szedésére állítsák. El kell érjük azt, hogy minden gvacot ideiében begvüitésre kerüljön, álékor elérjük azt, hogy or* szárfos viszonylatban minden ember- -o Magyarországon kilenc méler tejeli’ tirt. Tarosal Imre gvapot-előadó. ‘irt inig ií CSÜTÖRTÖK. OKTÓBER 11 CG VEI.Et ES GYÓGYSZERTÁRI K(0/3 s* /„Gránátalma") gvógvszeriár ízérhenvfJér 5. Telefon: 29-81 10/8 a. („Oranüval"! svógvszertár, Kossútb L-«. 61. Te!.: 23-94 10/13. st. („Isteni jondvísnlés'T gvógvszerlár Doktor S.u 17 Telefoni 13 M. — NÉVNAP: Brigkla. — IDÖiJARÁSJELENTfiS: Várható időjárás csütörtök estig: Vél íozőan felhős idő. néhány helyen lehet cső. Mérsékelt keleti-délkeleti szél A hőmérséklet alig vál'oaik. Várható hőmérsékleti értékek az ország területére csütörtök reggel: 1—V, helyenként hajnali fagy, délben II — 1-t fok közölt. — Tanácstagok fogadóórái. Pécs- bátiyitfelüpi kirendeVségen csütörtök délután t—0 óráig Nemes Júnosné. (irisier E «-ti. 6. szám í. emelet 7—B óráig Dombi íiéín és Varga Mangit tanácstagok fogadóórát tartatlak, — Értesítik az SZTK biztosítottakat. hogy október í‘‘-:'ől kezdődően a megyei relvdclőinlézelben nz eleklro- therápin kedden és pénteken délután ÍV-—tí-ig lesz megtartva. — A többi napokon változatlan a rendelés Ideje, t-ZflP 701.0 not kabát, ebéctíitszényer. M- pokrócok eladó, légszczzgyar-n. J„ I 3, Új erő a békeharcban A világ békeszerető népei nagy meg- nyugvaasai fogadták Szintin elv társ nyilat kozntát A béketábor nagy vezérének nyi íafkoeata újabb világos bizonyítéka a Szov jetuuió békeszereteténftk. Az amerikai im. periaüsték újabb világháború kivobbaniú- aén mesterkednek. Az imperialisták mar rpgeú megvalósították volna gálád tervüket, h« nem rettentek volna vissza a Szovjetunió és a népi demokráciák halai más erejétől. A nyilatkozat rádöbbentette az amerikai agresszoroknt arra, bogy az atomfegyver hem monopólium többé. Min den beesőlefes ember csak helyeselni tud ja Sztálía elvtárs nyilatkozatát, «melyben elítéli ar, Ptomcnorgiának háborús célokra való fel kaszaáíásn t cs javasolj« annak békés célokra való korlátozását. Mi sportolók tudjak, bőgj» mit köszönhetünk e/.ideijr is a Szovjetaniónak, A dicsőséges Szovjet Hadsereg szabadította fel országaakat a fasizmus igájából. Országank felaámbadítasaval megváltozott sportnak eg6íz arculata. A sport a dolgozók köztinek lett. Olyan sportok váltak tömegsporté, nntelyekhe/. arelőtt közeibe sem jutottuk a dolgozók. Virágzásnak indultak olyan sportágak, melyek kizárólag a kiváltságos osztályok szórakoi4«át szolgálták. A magyar élsportolók megbecsült tagjai távsn- ditlmnuknak. Kormányzutnnk »zerctő gondoAkodásúval gondtalanal készülhetüak fel « versenyekre. Szerte az országban edzőtáborok létesültek, melyekben megfelelő szakirányítás mellett zavartalanul dolgozhatunk. Ilyen lehetőségekről azelőtt álmodni sem mertünk. A nemzetközi versenyeken a nemzetek ifjúsága között baráti kapcsolatokat építhetünk ki. Az imperialisták, nkik a háború tűzfészkévé akarják változtatni újra a világot,* ellenünk. sportolók ellen is törnek. Mi sportolók nagyon jól tudjuk, hogy sportolni csak békés Viszonyok között lehet. A legutóbbi időben a Szovjetunió sportolóival történt baráti találkozóink alkalmával igen sokat tanultunk, olyftn tapasztalatokat^ nyertünk, amelyek sportunk felemelkedéséhez _ döntő módon hozzájárulták. Hogy a baráti kapcsolatot tovább építhessük, békeharcra vara szükség. Sztálin ©Irtán nyilatkozatának igen nagy jelentősége van a békeharc szempontjából. A világ dolgozói most újra meggyőződhettek arról, hogy k\ akarja u háborút és ki a békét. A béketábor hívei a nyilatkozatból újabb erőt meríthetnek maguknak a Iiékemozgalowi további kiszélesítéséhez SOLYMOSI EGON, a Magyar Népköztársaság kivaló sportolója. Középiskolás csapatbajnokságok kiértékelése A TSB Hornbat-vosárnap atlétikai csapat- bajnokságokat rendezett a pécsi középiskolások részére, módot adva a sportfejlesz- tosl terv teljesítésére. A versenV3zámókát Mfl& jelleggel állították össze, hogy minél nagy ob tömegeket lehessen megtnozgatn. A liürös idő és « szóbanforgó esetleges vaiárn«pi elfoglaltság kétségtelenül r-^rvtri keltett, de nem mentség néhány iskola teljés passzivitására. A fiúknál meglepetésszerő, de Jól megérdemelt győzelmet aratott a Gépipari technikum. Simon testnevelés tanár jó szervezzenek és jo MHK eredményének a ,,le^x’'bb pécsi atléta iskola“ cím lett a rat«Ima. Flejtuk kívül még jól felkészült a verseny te Szentlórine, kehidai sportszerető gató vezetésével. Az ő jó szereplésük várható is volt. Erős a visszaesés, az esélyes Nagy I/ajosnál. Ez az iskola a legnagyobb létszámú, a sportgimnázinm hiánya ére*- totte itt hatását. A kislétszámű /ánus meg állta & helvét, bár a legjobb versenyzőjét másuap nélkülözte. Megfelelt a Bányaipari is. de mi volt a többi középiskolával. A Közgazdasági Gimnázium és « Tanítóképző egyetlen versenyzőt »ent indított. \ lányoknál óriási meglepetést keltett * étóyt indult egvosztályos j anus fölénye« győzelme. Mind « ó ínrámot megnyerték. HajOnSZAOOS ASZTAUTENIJ5ZTEIÍ3ENY PfiCSEn' A Szikra Tipográfia október Vó 20—2í.-én országos asztalitenisz versenyt rendez Pécsett, a Lokomotiv Sportcsarnokban. Ycr senyszámok: I. oszt férfi egyes, t oszt. férfi páros, II. oszt. férfi egyes, II. oszt. íérJi páros, női egyes, női páros, vegyes páros. A megyei sportkörök versenyzőin kiviül résztvesz a versenyen az élgárda is. (Sidó, Kóczián, Getvainé.j BflRGOXYAOTALVÁNYOK BEVÁLTÁSA A monyéi t»nács és városi tanács k<yres'ke<ielini ősz tóivá, valamint; az QKJ megrei kirendefesé^ közíi, hogy az I. számú htzrgonyaulalváTiyok folyó hó 11-töl kezdődően tdjes egészében beváHhatók, folyó hó 20-ig. A* áni*ftá»V a Baranyamegyei Nép- bolt, a Pécsi ßldmiszer, és a Pécsi Hús- és Te>ki&kepeskedivlmi Vállalatok boHjat uiegkezdf.ék. A NépboH-árudAk nyitvatartási idc- jukbart, a Hús- és Tejkisker. V. árudái ugyaneaak nyitvartalási idejük alatt szolgáltatják ki az utalvány okra a burgonyát és hagvmáf* A Pécsi Élehniszerkiskereskedelinl V. boltjai nyílt vadartási idejük ben az utalványokat elfogadják és az utalványok leadása ellenében vásárlási utalványt adnak ki. Ezzei) a dolgozó a lakóhelye szerint legközelebb eső bur- gonyapineétÖÍ vasárnap kivételével, 12 órától 20 óráig btirgonyamenuyisé- g#V átveheti. FcLhívjuk a dolgozók figyelmét, hogy u beváltási határidőt feltétlenül tartsák be. mert k-járat után "az utalványok nem érvényesek. A II. számú (a családtagok, stb.) utalványok beváltása felól később in tézkedünk. — A* P*eniA*erre»é«I Tudományos Egyesükrtbeii dr. Erdélyi ErttÓ 12-én délután fi órakor a Jamts Pamumius- utca ti. szám alaK , Az ipari statisztika a Very szolgálatában“ címmé] előadást íart. . — S(K> Ft jutalomban ré»»«faűl, ki »7^ ftiára vezeí Csepel t2>-öí motoromnak, aiuit ■i. Ík> 9-én. d. ». 5—ó órn körött, a Járáííi Tanács, épületével szemben lévő lépcsőtől ciíaplak. Rendszám: falemez, DX 3?>. Motor- és alrázsz&m 125/R. p. 49S9. Fekete te- lóSZ.Vopoé, nikkeléivé e«á»k a kipufogó cső van. A kipufogó dob vastagabb fajta. Hátsó ülést tartó váz felső lapján mindkét felöl e^y-ejp’ 1 cm-cs fúrt luk -tzabadon UOuito. a bal purni fogantyú belső perelne felső részén le van törve. A láucvcdő lemez alsó Icbajlftott része ki v*a egyenesítve. Rékefi István Pécs, Kossuth Lajos-u. 43. Telefon: • 38-?t. x Ff. A Dó: Fozin dísztárgyak, bőr börön- clöfei kl^ aszta!. KossutMer 7. 410 GVA KORLAT? AL rendelkező n tókaik ülő tort felveszi* a Pécsi ToÍierautőfuVaro*á'<i Vállalat. Rózsa Fercuc-u. 22 3ÍOú NŐKKT gépkocsivezetői tanfolyamra feí veszünk. Teherautófurnrozási Válíalat, Pécs. Rózsa Ferene-u. 22. 3303. HASZNAI T rádiókat rest. ólad és ja*ii Itor«*«« rAílióo ft t Totofnn- <.'9 UASZNAT.T kar- és zsebórákat veszek. Rónai órás, Sallni-n. 4 45? \ Mezőgazdasági Vízépítő Vállalat fal- vesz önfö/őtelcpok $5 mélyépítésben iárfas kultúrnicrnökökct, technikusokat, {clentkezni lehet: Budapest, V^ Maria VaJérla-n. In., IT. tm. 4l?-es szoba. mankaGjtyi cfŐadnnát tok kívül méz x Közgazdasági készült fe* a versenyre. Tas Olga volt az egyetlen testnevelő tanárnő, aki megjelent a versenyen! A rédő Lowei Klára, a legnagyobb pécsi leányiskola most is megnyerhette volna a versenyt, de téljesen szervezetlen üJ ég készületlenül csak néhány versenyzővel állt ki. A Tanítóképző, noha első osztályú versenyzője is van, el sem indult a csapatban. Az Ipari iskola kirándulása miatt nem vehetett részt a versenyen. Pécsi középiskolák testnevelő tanárai éa igazgatói mcs ma sincsenek tisztában o sport és az AÍHK jelentőségével. Nálunk a sport ma már nem a kiváltságos osztályok szórakozása, hanem n nevelés egyik igen fontos eszköze. A munkára, a ezocializmu* építésére erős. edzett fiatalságra van országunknak szüksége. Az MHK megadja a sportolóknak azt a képzést, melyek ezekre alkalmassá teszik. Középiskoláinkban igen nagy súlyt kelt fektetnünk a testnevelésre- ineri épülő szocialista országunknak mind nagyobb számú erő.«, egészséges fiatalságra van szüksége. Ha ezeket a szempontokat tartolták volna szem előtt & középiskoláinkban, biztosak vagyunk benne, hogy egyetlen egy pécsi középiskola fiatalsága sora hiányzott volna a versenyről. JÓSLATAINK A VASÁRNAPI TOTO-RA Csehszlovákia—Magyarország, végeredmény: 2:2, Csehszlovákia—Magyarország első félidő: x, 2. Magyarország B—Csehszlovákia B. 1. Pápai Vörös Lobogó— Tatabányai Bányász, A”, 2. NagykanizsaiBányász—Pécsi Lokomotiv 2, x. Pcesújhegyl Bányász—Szombathelyi Vörös Lobogó 1,1 Miskolci Lokomotiv—Debreceni Lokomotiv 2, x. Szegedi Lokomotív—Gyulai Építők x, 2. Ceglédi Lokomotiv—Szolnoki Lokomotiv 2, i. Szolnoki Szikra—Kecskeméti Kinizsi 1, 1. Kiskunfélegyházi Vasas—Dp. Előre 2, t. Váci Vörös Lobogó—Budapesti Gyárépítők: í, x. — Pótmérko/.ések: Komlói Banyáss— Pécsi Vörös Lobogó 1, 2. Soproni Lokomotiv—Pécsbányatelepi Bányász 1, x. Tatabányai Építők—Győri Vörös Meteor 1, L Pcrccesi Bénvász—Miskolc 1, 1. MOZI Kos'.nlh: HELYES UTÓN. Előadások: f*I 5, fél 7 és fél 9 órakor. Petőfi: BÁTOR EMBEREK. Előadások: fél 5. fél 7, fél 9 órakor. Fáklya: UJ ÉLET. JOBB ACÉL. Előadások: ú—iö-ig folytatólagosak. GYÜMÖLCSFACSEMETÉK kiváló minőségben és ftijtákban, olcsó áron kaphatók a Pécsi Kertészeti Vállalat pécsi Megyeri-úti (a vasúti átjáró mellett, attól északra) és a Bicsérdi (vasútállomás mellett) telepeinken, Előjegyzésekét a Vállalat központi Írója iában (Pécs, Sikiősi-út 77. s*. Telefon: 3324 áfában 2t-23) is felveszünk. PERFEKT gyors- és gépírónőt hosszú gyakorlattal felveszünk. Pécsi Belsped. 352^ K.A.I ORKÁf YTTA, férfi iélikabét, sportkocsi eladó Ifjúság (Zichy)- utca 19/ 453 JÖKARBAN lévő rckamiét vennék. Cím 152 s/fini olaft a kiadóban.------- ----,.r - - ........................ Jó KARBA N lévő ftiraroskocsi eladó. Félsőhayi-utca 29. sz. 44Ä F'ÖZNÍTtfbó miden est felveszek, tobet idősebb. Adv End re*-u 49. fV. Áarnston-u.) *131 LEÍRÓ KÖNYVELŐT korcs Állami Gazdaság vidékre. Ajánlatokat ,,Gyakorlott munkaerő*« jeligére kiadóba. 352t KT** SINGER, sorton, sodronyok. Vnnapé, teknő, töltőkályha. szekrények eladók. Alkotmány-". h. 425 SERTÉST ffetot isi vennék tnvábbhfzlal.tosal. Cím 44“ szám alatt a kiadóba. 447 Cipm-SFPRTT későbbi toszállfláara ős- tcrTnelőtől eladó. Regős-u. f2. 461 MAGAS ÁRAT fizetek márkás órákért és mozgó-fitrnrás óráér*, óra javítás iótállásr’nl- Roízer órásmester. Snfloi-n. 50. 4^^ KkT t'/U.rr TÍFRENDF7ÉS riadó. Remii. S. Telefon: 19-65. (irgalmas). 442 JELENT FO nem dolgozókat várjn a* Jnntai Erőmű, megélhetést és keresetet biz- tosít minden dntoozní akaró részére, totont- ke/ósí Péf«. Városi T-uióes TIT pm. Í.Tunka- Orőgczdálkodás. y\rafó elvtársnál. 5'00 Tt'nNYVFT. könyvtárat vesznie Ajánlatot ..Kör*vvbaráC* jeligére n kiadóba kérek. 46S ..Mör|r!í»iM VONATOT. kflIWdl játékot, márkás rénvkéooxőrépet (távmérődet) veszek. Tompa Mllidny-ti. 2f. 1040 RETtPf5 m»nőnn«»«t fetvoszpk. Főzni tn- rlőrtt-l^n MunlW M-Ti 4.. f 10. 4óft 0 U WANT Oll NAPIO « Wafvnr Polfnrófc Pérffa Rnfntn,nm«k>’rpl P/írO>bnO</i)»í(iBÍ ittnln FftfolÄ* fzerkmtß. P4HNKÁS GYHROT Eelelő* kiadó S71KR A SÁNDOR SrerkA«7fA«ég é? kínrlóhívntnL Péca Percr«*- otoa 9 *- Tetofnn- to V ito (Ml W N || etrvc/ámlasvám 9^^ ‘W FloftTpfM *?»!• hud M trtelnl Pér^.i Szikra nvomd« \liptké<-9v MibA'v rftf-0 ff< ?r >•