Dunántúli Napló, 1951. október (8. évfolyam, 229-254. szám)

1951-10-31 / 254. szám

4 NAPLÓ 1S5Í OKTÓBER 31 A TITKOS HÁBORÚ BEMUTATÓJA ELÉ Az orosz színjátszás magas művészi színvona’ával és élen- píró eszmei irányával vált híressé az egész világon. Azért vívta ki hírne­vét az orosz színjátszás, mert mindig rátapintott a kor kiélezett kérdéseire. Csehov, Gogol), Osztrovszkif és Gor­ki) munkái mindig időszerűek. Ezek a darabok azért klasszikusak és azért müsordarabjai a világ színházainak, mert hűen visszatükrözik korukat, koruk eszméit és a nép problémáit. A múlt nagy Írói is munkájuk értek mét a nép érdekeinek szolgálatában látták. Az Októberi Nagy Szocialista For. rada’om a kultúrát, többek között a színházat is a nép tulajdonává tette, megsemmisítette mindazokat a korlá­tokat, amelyek elválasztották a mű­vészetet a széles tömegektől, a szov­jet drámaírók' sikeresen folytat iák és fejlesztik a múlt dicsőséges hagyó mányalt — ü művészet iegyverével avatkoznak a7 életbe s így közvetlen részt vesznek a kommunizmusért toly- tatoti kilzde'emben, kiíejlesztve a né. zökben a legjobb állampolgári tulaj­donságokat. Ahogy a „Házasság hozo­mánnyal“ C. víg iát ékből megismertük a szovjet mezőgazdasági dolgozók munkához való éiő kapcsolatát, ahog-v a „Kisunokám“ rámutatott a hazáját szerető tudós boldog magáratalálásá- ra a fiatcr’okkal való kapcsolatában, ahogy a „Szabad szél" megmutatta a tőkés elnyomás alatt sínylődő mun­kásság harcos ellenállását, ugyanolyan következetesen és céltudatosan mutat rá a szovjet szinmüírodalom új reme­ke, a „Titkos háború“ békeharcunk jelenlegi szakaszának aktuális kér. déseire. Az utóbbi évek szovjet dramaturgiájának sajátossága, hogv minden magas Irodalmi igényi kielégítő módon dolgozza tel az ed­dig még elképzelhetetlen témakörben mozgó újszerű konfliktusokat: iqy tárva elénk a való életet, a szociallz- mus építésének magasztos harcát. Eb­ben mutatkozik meg a szovjet drá­mának, akárcsak az egész művészet­nek a mindennapi élethez, a ma em­berén ck problémáihoz való köze’sé- ge. Evlltaí lesz a színház mindennapi munkánk segítőtársa, iránymutatója. Legfőbb feladatunk a békéért való harc. Az ellenség érezvén elkerülhetetlen vesztét, mind HÍREK SZERDA, OKTÓBER 31 ÜGYELETES UYOOl'SZEUTARAKi 10/3. az. („Gránátalma") gyóRvszertár ízéctienyMér 6. Telefon: 29-81. 10/8 a. („Őrangyal“) gyógyszertár, Kossutf L-u. 81, Tel.: 23-94. 10/12. sz. („Isteni jondviselés") gyógyszertár Doktor S.u 17. Telefont 18 63. — N£VNAI\ Farkas. — IDÜJARASJELENTES: Várható időjárás szerda estig: felhős idő, több helyen reggeli ködképző, dés, néhány helyen kisebb eső lehet. Mérsékelt délkeleti-déli szél, a hőmér­séklet a nyugati megyékben kissé csökken, keleten alig változik. — Várható hőmérsékleti érlékek az or­szág területén: reggel nyugaton 1—4, keleten —-1—4, délben nyugaton 5—8, keleten 4—7 fok között. — Tanácstagok fogadóórái. A Pécs- szabolcsi kirendeltségen november 1- én 6—7 óráig Bozsér János és Béres Irén tanácstagok fogadóórát tartanak — Papp Mihály hosszúhetényi lakos, földműves és fuvaros, 145 kiló tenge­rit szállítót engedély nélkül/ feke'.é- zés céljából. A pécsváradi járásbíró­ság 0 hémapi börtönre ítélte. — Talállak két darab férfi bőr­kesztyűt. Igazolt tulajdonosa átveheti a rendőrkapitányságon. — A megyei tanács kereskedelmi osztálya közli, hogy a november ha. vi zsiradék kiosztás általában az ok. tóber havi rendelkezés értelmében fog megtörténni. A dolgozók zstrjegyükel zsírra válthatják be. Az alapjegyek beváltásakor csatolni kell a pótjegy 203. számjelzésű szelvényét a zsírra való igényjogosultság igazolására. A pótjegy az alapjegytől függetlenül is beváltható sertészsírra. A pótjcggyel nem rendelkezők zslrszeüvényeit és a' C/2. Időszaki utalvánnyal rendelkező dolgozók utalványuk 11. számú szel­vényét étolaj, margarin vagy étel- zsirra válthatják be. — A MESZnART Bány«ifrazgatA»á(t értesíti ■ ^ nyutrdfjas Mnyaaltínlrnnzottnkat. hojry 1951. éri ^nytiRdíjasszénjepvek — a mnltévi rendf-lkozécseknek megfelelően _ f. évi ao­ye mber hő t-töl kerülnek kiosztásra az a'áhhi helyeken: Pér, hánya telepen. Szabol­cson, Vasason és Uihocrvon a keriileti tro dában, Valamint a BányairazfratAségon. (x) — A Magyar írók Szövetsége Péesl Cső partja iioyetitfigt t-én. r«iitfi-tökfin este 7 árakor a Varos! Tanén, «zákhilzilbati meg- Kószáié-,f tart \ tíig-ei" te’jes számé meg 1' á.-»' *ír a Vezetőség. elkeseredettebben igyekszik a béke erői elten fellépni. Aljas eszközeiről rántja le a leplet a .,Titkos háború“ című színmű is, megmutatva a szov­jet ember tántoríthatatlan szilárdsá­gát, álhatatosságát és erejét, az im­perializmus és kémei, ügynökei elleni harcban. Egy gondolat iüli ezt az iga2 embertípust: az emberiség boldog jö­vője. A „Titkos háború“ szovjet hősei ennek a gondolatnak jegyében vív. ják harculcat, ha kell az önmaguk­ban és környezetükben még meglévő hibás maradványok ellen, ha kell, éle­tük árán, fegyverrel. íoggal-körömmel a lélekromboló, orgyi'kos ellenséggel szemben. És végső győzelmük nem kétséges, mert bolsevik módon gon­dolkoznak. élnek és cselekszenek. Akik látták a „Villa a mellékutcában és a7 „Ame­rika hangja“ c. színdarabokat, emlé­kezhetnek, hogy ezek a művek mi­lyen magukkalragadó módon nyújtót, lak értékes órákat a színházhajárók- nak. a ,,Titkos háború“ is méltán szá­míthat jogos népszerűségre közönsé­günk körében, hiszen izgalmas lordu. latai, érdekes jelenetei olyan művé­szek tolmácsolásában kerülnek szín­re, mint többek közölt Ladányi Fe­renc, a Magyar Népköztársaság érde­mes művésze, Gombaszögi Frida, akit a magyar színjátszás egyik kimagasló egyéniségeként tarthatunk számon, S /, i :> ti A / -MOZI Ladányi Ferenc, a „Magyar Nép- köztársaság érdemes művésze*1 fellép­tével kerül színre a „Titkos háború" november 1-től november 6-ig bezáró­lag. Színházunk módot akar nyújta­ni arra, hogy a kitűnő színművészt minden bérlő láthassa. Ezért estén, ként 2—2 bérletet összevonunk oly­módon, hogy akik nem a megszokott helyükre kerülnek, azoknak jobb ülést biztosítunk, mint ahová a je­gyük szól. A fennmaradó jegyek sza­bad forgalomba kerülnek a pénz'ár- nál. Ladányin kívül ez alkalommal lép először színre Gombaszögi Frida és Kereszlessy Mária, a Pécsi Nemzeti Színházban. SZÍNHÁZI MttSOR. Liliomfi, Cigánybáró, Uri-muri, Tartuffe előadásaira a bérlők minden­kor 35 százalékos, csoportos látoga­tók 25 százalékos kedvezményt él. veznek. Október 31-én, szerdán este fél 8 órakor: LILIOMFI. Bérletszünet. Ll- íiomfi: Kálmán György. Szellemit: Szendrő József, Mariska: Gordon Zsu­zsa.) November 1-én, csütörtökön este fél 8 órakor: TITKOS HÁBORÚ. Be- niu'ató. Madách és Gorkij bérlet. (Ladányi Ferenc, a „Magyar Nép­köztársaság érdemes művésze", Gom­baszögi Frida, Keresz'essy Mária.j November 2-án, pénteken délu'án 4 órakor ifjúsági előadás- SZIBÉRIAI RAPSZÓDIA. Ságvári bérlet 2. Kossuth: DÉRYNÉ Előadások; 5, 7 és « órakor Vasárnap dőlelőH 0 és II órakor MATINÉ: NADV ALKATOM. Petőfi: DÉRYNÉ. Előadások! fii 4. fél 7 és fél 9 órnkor. A DÉLDÜNANTUM Áramszolgáltató Vál lalat pécsi igazgatósága alkalmaz a vállalat területén fekvő falvakba- körzetszerelőkct TTá’ózati szerelésben és üzemviteli Ügyekben gyakorlattal bíró villanysz»»»-eiőket a leivé telnél előnyben részesítjük. Jelentkezés pées. LégszesZgyár-utca 13. Mnnkniigyt ősz Mly. 539? KKl.TFT6GtPF.KVT vásárol a Bnranvpme pvri Állami Gazdaságok központja Péc?. Megye-utca tő Ajánlatokat kérjük állnftn nvé«7<ési osztálynál leadni 33«* A DÉLDFNáNTUI I Áramszolgáltató Válla lat igazgatósága azonnali belépéssel terhní kosokat alkalmaz Nagykanizsai üzlefignzg* ♦ősátr telenhpllvel. A felvétel helve Pér* I őgsresz^vör-ntra ry Munknligyi nsztálv Wí KOMTrtT verve» Ki.innri SíKveikeret -i nőszokrf. tni<nknvá'l-'ő i, M,rt nznnnnl felvesz kinek javításban, talpalásban iá gyakorlata van. 339J I Keresztessy Mária, akinek Budapest után ez lesz első fellépése Pécsett, to­vábbá Kertés7 Sándor, a Miskolcról színházunkhoz szerződött operettre», dező, aki színészi rátermettségéről is tanúságot tesz, valamint a pécsi dol­gozók által már Ismert Szabó Samu, Kovács Gyula és Bdzsa Éva. A szín­ház Halai művészei közül Máthé Er­zsi, Kálmán György, Mester János, Bay Gyula és Puskás Tibor egészítik ki az együttest. A darab izgalmas nyomozás keretén belül mutatja be, hogy az ellenség aknamunkáját ho­gyan leplezik le a nép segítségével. Sotför, kertésznő, mérnök, tralikos, író, művész, elárusítónő egy ember ként állnak a hatóság emberei, a nép Hai mögött, közös ügyük győzelme, az ellenség megsemmisítése érdeké, ben. A Pécsi Nemzeti Színház ezzel az előadásával is létesíteni akarja hivatása magasrendü feladatát, a pártos harcot a jó színházművésze­ten keresztül az új embertípus kiala­kításáért, a szocializmusért, a béké- ért VÁRADY GYÖRGY a Pécsi Nemzeti Színház főrendezője. HIRDETMÉNY Kerítésnek és rövidebb méretű szőlőkaró­nak alkalmas hegyezett, tölgy, cser hasít vánv jutányos áron megrendelhető: LM ÉRT Kirendeltség Pécs, Bajcsy Zsilinszky-út > szám. Telefon: 26-51. 3380 HIRDETMÉNY A Városi Tanács Mezőgazdasági osztálya felhívja a varos területén lakó szántóterü­lettel rendelkező gazdálkodók figyelmét, hogy, akik az 1931. évi őszi vetésterületi adataik felvételére még idézést nem kap­tak, vagy idézést kapták, de nem jelentek meg, azok haladéktalanul tegyék meg beje­lentésüket november 3-ig, Városi . Tanács Kultúrtermében (Félemelet) Bejelentésre kötelezett a 41/2.420/51. K. S. H. sz. rendelet értelmében minden gazda1- kodé, akinek saját tulajdonában vagy ha­szonbérletében szántó terület van, függetle­nül attól, hogy a terület Pécs város, vagy más község határában fekszik. Abban az esetben is meg kell lenni a bejelentést, hu őszi vetése nincs. A bejelentés elmulasztóival és helytelen adatokat bevallókkal szemben a 14.020/46 M. E. sz. rendelet vonatkozó szakaszait al­kalmazni fogjuk. HIRDETMÉNY a diftőria és himlő védőoltásokról. Az egész­ségügyi miniszter által elrendelt diftéria és himlő védőoltásokat az alant közölt helye­ken és időben tartjuk meg. 1. Kertvárosi egészségvédelmi tanácsadó­helyiség 1951 november hó 4-én délután 3 órakor. II. Stock.ház (Nagy Jenő-u. 36.) 19*31 november hó 4-én délután 3 órakor, III Alkotmány- (Makár)-utcai ált. iskola 1931 november hó 4-én délután 3 órakor, IV. Bel­városi általános iskola (Molotov-utca) 1951 november hó 4-én délután 3 órakor, V Ágoston-téri ált. iskola 1931 november hó 4-én délután 3 órakor, VI. Gyárvárosi ált. iskola 1931 november hó 4-én délután 3 órakor. VT1 Meszestelepi egészségvédelmi tanácsadóhelyiség to*3i november hó 4-én Mién 3 órakor, VIIT. Pécsbányatelepi kór ház 1951 november hó 4-én délután 3 óra­kor. IX. Pécs-Szabolcsi városi orvosi ren­delő 1951 november hó 4-én délután 3 óra­kor. Fent említett helyeken és időpontban, első diftérin oltásban részesülnek az 1950 október 1-től 1951 március 31-ig születettek. Második diftéria ollósban részesülnek az 1949 október l-től 1950 március 1,-e között Születettek. Elsőízben himlőoltásban részesülnek az 1950 március 31 -tői 1950 október 1-e kört születettek. Felhívom mindazon szülőket, akiknek fent Vírf életkorban lévő gyermekük van. hogy a lakóhelyükhöz legközelebb lévő oltóhelyre gyermeküket vigyék el. Figyelmeztetem n szülőket, hogy a him'ő- oltós eredményének leolvasása és a bizo­nyítvány kiadása november hó il-én, fent írt helyen és időben történik meg. Felhívom továbbá n szülőket, hogy az ni- fáson annál is inkább jelöniének meg gyermekükkel, mert óvodába és isko- 'ébn csuk diftéria és himlő védőoltásbar ré szegült gyermekek vehetők fel Az oltásra tisztár mosott testtel 6a tiszte Hibában kell a gyermekeket elvinni. A városi tanár* VB IX. egészségügyi osztálya. Kiiiünvonat indul vasárnap Tatabányára a Vasut-meccsre és OndapESlrg, a Kínai Mivészepilles előadására Vasárnap, november 4-ön különvo­nat indul Budapestre, a Kínai Ifjúsági Művészegyüttes operaházi vendégjá­tékára. X Kínai Művészegyüttes va­sárnap délelőtt a Fehérhajú lány cí­mű operát mutatja be, amely telt há­zak meíett hetek óta megy Pesten. Ugyanez a különvonat visai a fut balúrajongókat Tatabányára, a Vasút­meccsre. A különvonat vasárnap reg. gél 4 óra 20 perckor indul Pécsről, vissza Tatabányáról a meccs után, Budapestről pedig este 8 óra körül indul, a részvételi díj úgy Tatabánya ra, mint Budapestre 43 forint 30 fiVér Jeten tkezini lehet november 1-ig, ope­rajegyek október 31-ig igényelhetők korlátolt számban. Válasz a lámpási dolgozók levelére A napokban levelet kaptunk lám­pást dolgozók aláírásával. A levélben azt kérték, tegyék lehetővé, hogy Lámpásvölgyben kaphassák meg búr, gonyajárandóságukat. a szerkesztőség eljuttatta a tevéét a Baranyamegyei Népbolt vezetőségéhez, ahol a dolgo­zók jogos kérését figyelembe vették. A kérdést úgy fogják megoldani, hogv a 26. áruda (bányatelepi) vezetője a lámpásnak burgonyaszükiségletét te­herautón a helyszínre szállíttatja, és így a dolgozóknak nem kerl azt a távoleső pécsbányatelepi Népboltban beszerezni, A burgonyaosztásról a lámpási dolgozékat időben értesíteni fogják. Nagy küzdelmek, jó eredmények a megyei háromiusa bajnokságon Szombat-vasárnap rendezték meg az Öttusa előkészítő Megyei Háromtusa Bajnokságokat. Szép számú egyéni versenyző és 7 csapat vett részt. Nagy küzdelem alakult ki az első helyezésekért. Részeredmények: III. oszt. 200 m. úszás: 1. Brcítner E. 2.58.8, 2. Erb Pál 3.06.2, 3. Ilkey Miklós 3.07.0. IV. oszt. 50 m. úszás: t. Jao. esó Sándor 36.1, 2. Jancsó Miklós 37.7, 3. Monostori Sándor 38.7. A fedettuszoda mos­toha körülményeit tekintetbevéve az elért eredmények jónak mondhatók. Terepfutás: 3000 in: III. oszt. 1. Erb Pál 10.55.0, 2. Brettner Ede 10.57.6, 3. Szekeres Józsel 10.59.0. Versenyzőink eddigi ideje sokkal jobb volt, az igen nehéz terepen sok aka­dállyal való megküzdés a jobb időeredmény elérését gátolta. 1000 m: IV. oszt. 1. Bu­ciiért Ádám 3.05.2, 2. Jancsó Sándor 3.07.6, 3. Jancsó Miklós 3.07.7. Kezdő versenyzőink ideje a terepet tekintve megfelelő. 2x5 sorozatos pisztolylövés III. oszt. 1. Knótik Antal 10/83, 2. Ilkey Miklós 10/81, 3. uer Ede 10/71. A rossz látási viszony .- miatt jobb eredményt nem várhattunk, Ix sorozatban IV. oszt. 1. Rapp János 5/46, 2. kádár Béla 5/44, 3. Bucher Ádám 5/42. Egyéni összetett eredmény: 111. oszt. 1. Brettner Edo Jan Pann. giran. 6 pont, 2. Enb Pál Jan Pann. gimn. 7 pont, 3. Knótik Antal Építők 10 pont, 4. Ilkey Miklós Tipo­gráfia 12 pont, 5. Szekeres József Tipográfia 12 pont, 6. Boros Tibor Haladás 18 pont. Csapatban: 1. Tipográfia 25 pont. . IV. oszt.: 1. Jáncso Sándor Nagy L. giran, 8 pont, 2. Jancsó Miklós Jan. Pann. gimn. 15 pont, 3. ltapp János Nagv L. gimn. 22 pont, 4. Karakán Béla Építők 22 pont, 5. Süli István Dózsa 23 pont, 6. Radó Endre Építők. Csapatban: 1. Nagy L. gimn. 68 pont, 2. Építők Épületszerelő 84 pont, 3. Ped. Főiskola 145 pont. A legjobb III. oszt. versenyzők november 3—4-én Budapesten résztvesznek az Olym- piai előkészítő versenyen. Köiitgyi legyőzte Farkast Pécs város tornászbajnoksagain A VTSB szombaton a Nagy Lajos gimná­ziumban rendezte meg Pécs város felnőtt egyéni és csapat tornászbajnokságait. A magasfokon álló p£c:si tornászsportra nem vet jó fényt, hogy a versenyen csak egy férfi csapat ihdult el. A Pécsi Vörös Lo bogó Várkői Ferenc távollétében, aki edző táborban van jelenleg, nem indított csapa­tot, így egyedül n. Haladás vett részt « versenyen. Á férfi mezőnyben nagy megle­petésre Kőhegyi legyőzte Farkast, a verseny esélyesét. A női bajnokságot Csieskár sze­rezte meg. Részletes eredmények: Férfi csapat: 1. Haladás (Kőhegyi, Farkas, Merő. Hotter. Keszthelyi, Kiss, Kass, Boivári) 331.6 ponttal. Egyénileg 1. Kőhegyi Haladás 56.5 2. Farkas Haladás 56.4. 3. Mérő Haladás 56, 4. Hotter Haladás 55.8, 5. Kovács Pécsi Vörös Lobogó 54.9. 6. Keszthelyi Haladás 54.6. Női egyéniben: 1. Csieskár P£csi Vörös Lobogó 54.7, 2. Rónaszéki P. Lokomotiv 54.2. 3, Studer Pécsi Vörös Lobogó 53.5. MEGYEBAJNOKI MÉRKŐZÉSEK Vasárnap két elmaradt megyebajnoki mér kőzést játszottak le. A Mecsekszabolcsi Bá­nyász és a Szászvári Bányász símán sze rezte meg a két pontot. Mecsekszabolcsü Bányász—Boly 5:0 (3:0) Mecsrkszabölcs, vezette: Boda. A bányász csapat síinán győzött. A mérkőzés befejc zése előtt öt perccel egy néző bántalmazta a játékvezetőt, mire az lefújta a mérkőzést Szászvári Bányász—Erdőgazdaság 6:0 (4:0) Szászvár, vezette: Púldi. Még ilyen arány ban is megérdemelten győzött a hazai csa pat. Góllövők: Major 3, Böröcz 2, Palati nus. JÓL SIKERBLT A PED. FŐISKOLA ATLÉTIKAI VERSENYE Vasárnap jól sikerült atlétikai versenyt rendezett Pécsett a Ped. Főiskolai Haladna n főiskola új atlétikai pályáján. A hideg, kellemetlen idő ellenére több számban já eredmény született. Káptalan II. megyei csúcsot dobott a gránátvetésben. A Nagyka nizsai Bányász—Ped. Főiskola pnrosversenyt férfi vonalon n Pedagógiai Főiskola nyerte meg 60:53 arányban, a női pontverseny 38:38 arányban eldöntetlenül végződött. Rész­letes eredmények: Női számok: 60 m: 1. Bogdán N. Bányász 7.9. 2. Harasztos I. N. Bányász 8.6, 3. Redgon P. Főiskola 8.8. Súly: 1 Kármán Ped. Főisk. 9.21. 2 Regdon Ped Főisk. 8.54, 3. Kőfalvi N, Bányász 8.19. Magas: 1. Ma- tyus Ped. Fői^k. 135. 2. Kőfalvi N. Bányász 135. 3. Káptalan I. Ped Főisk. 125. 400 m 1. Harasztos 1:09.8, 2. Gilbert Ped. Főisk 1:18. Gránát: 1. Káptalan II. 51.55, 2 Kontha Ped. Főisk 79,18. Távol: 1. Bogdán N. Bányász 475, 2. Harasztos 1. N. Bányász 450, 5. Regdon Ped. Főisk. 426. 4x100; 1 N. Bányász 55, 2. Ped. Főisk. 58 Férfi számok: í00: 1. Péri N. Bányász 11.3, 2. Fekete Ped Főisk. 11.9. 3 Török lí $ Ped. Főisk. Magas: 1. Dulgvovai N. Bá nyász 175. 2. Villányi Ped Főisk, 170, 3 Rácz Ped. Főisk. 160. 1500 m: I Majercsik Ped Főisk 4:29.4. 2. Ká'ovits N Bánván* 4:34 4. 3. Zacskó Ped. Főisk. 4:37.8 Súly: 1. Veil Ped. Főisk. 11.67, 2 Virágh N. Bá nyász 10.89. 4C0; f. Póri 54.6, 2 Horváth Ped. Főisk. 54.9. 3 FöMes Ped. Főisk 55 1 Hármas: 1. Vass N. Bányász 11.35, 2. Litz Ped. Főisk 11.06, 3. Ács N Bányász 10.37. Diszkosz: Virágh V Bánvász 76 15 Gránát 1. Benedek Ped. Főisk. 63. 2. Bucher Ped Főisk. 62 59. 110 gát: l. Dulgvovai N. Bá­nyász 16.3, 2. Rácz Ped. Főisk. 17.3 fala esonv gáton futottak). Távol: 1. Tóth Ped Főiek. 590, 2. Dulgvovai N. Bányász 572. 4x100: 1. Ped. Főisk. 47.6, 2. N. Bányász 47.8. RÖPLABDA Az országos Dózsa röplabda bajnokságok döntőit Debrecenben rendezték meg. n Bp IV. alapszerv, Bp. Biztonsági, Ba^sa- gynrmat, Kecskemét, Debrecen röplabda csapatainak részvételével A Pécsi Dózsa az erős mezőnybén a harmadik helyen vég zett. Részletes eredmények: Pécs—Balasa- gynrmat 3:2. Pécs—Kecskemét 3:1, Pécs—Bp. Biztonsági 3:0, Bp. TV. alapszérv—Pécs 3:2. Debrecen—PéC9 3:0 A döntők után két barátságos mérkőzést ját szott a pécsi csapat, mint Pécs válogatott ja. Mindkét mérkőzést nagv harc után sikerült megnyernie. Eredmények: Pécs válogatott- Salgótarján válogatott 5:2. Pécs válogatott- Debreeen válogatott 3:2. A pécsi éremmérkőzések női elődöntőjé­ben a Pécsi Vörös Meteor 2:0 arányban le győzte a Haladás együttesét Megnyil! a Hangszerkereskedelmi Vállalat Kossuth L.-u. 38, HANGSZEREK NAGY VÁLASZTÉKBAN CSERE JAVÍTÁS Hangszereket vásárolunk 1 GYŐZÖTT A DÓZSA BÁJÁN A Pécsi Dózsa vasárnap Baján játszotta le első osztályozó mérkőzését az NB 11-bt való jutásáért. A pécsi csapat jó játékkal győztesen került ki a mérkőzésből. Pécsi Dózsa—Bp. Standard 4:1 (2:0). Baja 2000 néző, vezette: ifj. Balogh. A pécsi csapat elsősorban jobb erőnlétének és csa­társora gólratörő játékának köszönheti n győzelmet. Gól lövők: Polgár, Halasi, Lég* rádi, Léber, illetve Ott. jók: Kékedi. Illés Polgár, Lovig, illetve Szél, Witlinger. TORNA Pécsi Lokomotiv és a Pécsi Haladás tor nászai vállalták, hogy a pécsi üzemek dől gozói részére hetenként egy alkalommal MIIK tornannpot tartanak, amelyen megta­nítják és letornásztatják a dolgozókat az MI-IK torna szabadgyakorlataiból. A Loko motiv tornászok hetenként szerdán délután 5— 7-ig a férfink, 7-9-ig n nők részére o Szabadság-úti általános iskola tornatermében a Haladás az Egyetemi Tornacsarnokban hétfőn 5—8 óráig tartja meg az MHK pro- I;az tatást. A Lokomotiv tornászok kimennek Kom lóra is. ahol október 29-én az általános is* kola tornatermében 4-6 óráig a nők é§ 6— 8-ig a férfiak részére tartanak MHK pro- háztntást. SAKK Az országos Dóz^a egyéni sakkbajnokság területi közéndöntőjét október 30, 31-én Pé­csett rendezik meg a Pécsi Dózsa Tbnrurrf Dolores-utcai székhazában, A verseny mind­két napon reggel 9 órakor • indul meg. A versenyen Baranvn megyéből András Fe­renc. és Dárdai Tibor vesz részt, rajtuk kí­vül Somogy. Tolnu és Zala megye legjobb sakkózói indulnak el, Az első forduló ered­ményen András nyer "Schneider (Tolna) ei­len, László (Somogy) nyer dr. Bnrtos (So- inogy) ellen. Jnblovszkv (Tolna) Tarr (Zala) mérkőzés függőben maradt. NB II. NYUGATI CSOPORT 1. Pécsi Lók. 23 19 1 3 61:20 79 2. Tatabányai B. 22 16 4 2 51:21 36 3. Csillaghegy 23 10 7 6 44:33 27 4. Pécsújlicgyi B. 23 7 11 5 46:37 25 5, Nknnizsni B. 23 8 8 7 37:29 24 6. Pápai VL. 23 8 8 7 47:34 24 7. Pécsi VL. 23 9 5 9 76:41 23 8. Komlói Bányász 23 8 5 10 44:47 21 9. Soproni Lók* 23 7 6 10 47:57 20 10. Tatab. Építők 22 6 6 10 25.34 18 11. Pécs bánva telep 23 5 7 í! 29-47• 1? 12. Szombath. VL. 23 6 4 13 45:63(1 36:608 16 i5. Nknnizsni Lók . 23 8 _ 15 1 6 14. Győri VM 23 4 6 13 33:54? 14 * NB TI. eredmények: Pápai Vörös Lob to­gó—Nagykanizsai Lokomotív 2:0. Csilli [ff­hegy—Tatabányai Épíi Meteor—Na gy k n n izsa i lök 2:0. Bányász I Gvőri Vöf 0. h * Osztályozó mérkőzések nz NB II-po való jutásért: Kaposvári Vasas—Kőbányai Lokomotiv 1:0. Székesfehérvári Lokomotivr— Nagvmányoki Bányász 2:1. * Pécsi Haladás—Bp. Haladás egyesületek ' ;'zötfi atlétikai versenyt rendeznek szer­dán és csütörtökön délután a Tüzér-utcai pályán. A verseny mindkét napon fél 2 óra­kor kezdődik. * A Pécsi Dózsa vasárnap délelőtt orszá­gos meghívásos salakpálya motorverseny* rendez a Tüzér-utcai pályán. A versenyen nz ország legjobb motorosai indulnak el. * Kézilabda Gvőri Vasas—Pécsi Zrinvi Honvéd 8:3 (7:1) Dunántúli Kupa férfi mér­kőzés. Péesbánya. A tartalékos pécsi csa­patnak ezúttnl^nem ment a játék, a győriek künnvedén győztek GAZKÁI.YífA. radiátoros eladó Demenvi, Kossuth I.ajos-u 3. 694 FEIIÉE, mélv gyermekkocsi eladó Perczcd- utca 27. 677 KISOSZ-BAN pénteken délután 6-tól fél 8-ig fűszeresek lisztbefizefése. Fűszeresek az összes jegyekkel csütörtökön, pénteken a jegyirodán számoljanak el. 691 2 ÁGY s7Őrmatrac (6 párna) eladó Vajta kárpitos. Molotnv-u 11. 60ö ELADÓ egy 4+1 rádió. Doktor Sándor-u. 52. szám. 696 KOMBINÁLT SZOBABÚTORT komplettet, kifogástalant vennék Ajánlatokat vasárnap estig Belgrád-u. 5. I. cm. 3. alá kérem. 692 RÉKA MIÉ. rácsos gyermekágy egyforma Rarokk-Riedermayer székek, vitrin antik fiitó, keleti szőnveg, ülőgarnitúra eladók. Délután 3-tól Rákéczi-úf 60 . I cm 4 775v DUNANTOll NAPLÓ n Magyar Dolgozód Pártja Barnnvnmetye} .Pnrll)ízott«ágánal< lapja. Felelős szerkesztő: PÁLINKÁS GYMRGY , Felelős kiadó: SZIKRA SÁNDOR Szerkesztőség és kiadóhivatal- Pécs Perczot- ntca 2 - Telefon- O 72 és 15-4? MNB pgvszámlaszrtm 936 Előfizetési díj* havi tf — forint. Pécsi Szikra nvomdn Pécs, Munkáesv M iliá’v utca 1(1 tx. Telefon: 20-27 A nyomdáért felel! MLLLÜS REZSŐ

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents