Dunántúli Napló, 1951. október (8. évfolyam, 229-254. szám)
1951-10-27 / 251. szám
4 / NAPLÓ 1931 OKTÓBEB 27 Irodalmi est lesz november 3-án az Ifjúsági Színházban Ax írószövetség és a megyei és város! tanács népművelési osztályainak rendezésében ismét irodalmi est lesz Pécsett, az Ifjúsági Színházban. (Leö- wey Klára gimnázium.) Az irodalmi estek élő kapcsolatot jelentenek az olvasó és az alkotó író között és az eddigi estek iránti nagy érdeklődés bizonyítja art, hogy a város dolgozói szeretik az irodaimat. A november 3-i előadáson tehetséges írók egész sora mutatkozik be, köztük olyanok is, akik csak most lépnek írásaikkal először a nyilvánosság elé. Hét költő és prózaíró, valamint fordító müvei szerepelnek a gazdagnak ígérkező műsorban. Legtöbbször maguk jw írók olvassák fel műveiket, de közreműködnek az üzemi és főiskolai kultúrcsoportok tagjai, akik előadnak egy baranyai témájú egvfelvonásos színdarabot is. A műsor 'több érdekes, tanulságos és szórakoztató száma közül megemlítünk egynéhányat. Galsai Pongrác József Attiláról írt regényéből olvas fel részletet, Borsos József bányász- tárgyú novelláját Olvassa fel, Baritz Ottó versfordításokat ad elő, de így sorolhatnánk tovább a többi műsor- számot is. A legutóbbi irodalmi est sikere érdekében a közönségszervezés terén kitűnő munkál végzett az MSZT és az MNDSZ, annál kevésbbé vette ki részét ebből a munkából a szakszervezet, kivéve a Háztartási Alkalmazottak Szakszervezetét. Az üzemek, vállalatok és iskolák közül a dohánygyárban, e borforgalmi vállalatnál, a Pedagógiai Főiskolán és a jogi egyetemen tették a legtöbbet az irodalmi est sikere érdekében. Nagyon gyengén vett részt ebben a munkában a Terményforgalmi Vállalat, az Állami Áruház és a Fűszer- és Fdességkeres- kedelmi Vállalat. A DISZ pedig — a tanács minden kérelme ellenére — el sem számolt a jegyekkel. ' Nagybudmér dolgozói mindennap jobban érzik a párt szerető gondoskodását, mert azt látják, hogy a párt és a kormány, a dolgozók érdekeit védi. Éppen ezért a nagybudméri dolgozó parasztok nem sajnálják az áldozatot. és végre akarják hajtani a párttal és az állammal szembeni kötelességeiket. Lgeutóbbi népnevelő-értekezletükön a Nagy Októberi Forradalom 34. évfordulójára szívbőljövő felajánlásokat tettek a dolgozó parasztok. Nagyon sokan vállalták, hogy az állammal szemben fennálló adózási, beszolgálRemélhető, a november 3-i irodalmi est közönségszervezését a kultúr- felelősök és üzemi bizottságok sokkal inkább szívügyüknek tekintik és felismerik azt, hogy a kulturális forradalom segítője a szocialista építésnek. Az elkövetkező irodalmi est jegyeiből nem jutott minden üzemnek, vállalatnak, ezért a kulíúrfelelősök írják össze az érdeklődők számát és a megfelelő számú jegyet vegyék át a városi tanács népművelési osztályán. tatás! kötelezettségüknek minél előbb elege! tesznek. Vállalták sokan azt is, hogy kukoTicaszálűítási szerződést kötnek és időelőtt befejezik az őszi munkálatokat. Nálunk a pártonkívüliek körében is nagy érdeklődés van a pártvezetőség újraválasztása iránt. így Szabó Gizella, pár'.onkívüli nagybudméri dolgozó kijelentette, hogy ő nagyon szereti a Szovjetuniót és nagy pártunkat, énpen ezért pártvezetőségünk újjáválasztása alkalmából legszebben fogja kidíszi- teni házatájékát. Greiner Márton, Nagybudmér A nagybudméri dolgozók végre akarják hajtani kötelességüket Miért szabotál Hering György, az „aíudttejes komlói kálók? — 'Akinek nem tetszik az aludttel, az elmehet a rétre legelnil — igy beszélt a felszabadulás előtt cselédjeivel, zselléreivel Hering György komlói 27 holdas zsirosparaszt- Magában még ezt is hozzátette: — A szalonnát, sonkát megeszem jómagam is! Nem vö t hát gyöngyélete a kulák cselédeinek: a Horlhy-rezsimben rosz- szul fizetett bányászok asszonyainak, a bankárok által földjükből, házuk, bói kiebrudalt dolgozó parasztoknak. 14—18 órát dolgoztak Hering György szerencsétlen zsellérei napi 70—80 fillér napszámért és az örökös aludttejért, száraz, fekete kenyérért. Míg a cselédek, napszámosok dolgoztak, addig a kulák vígan pipázott és dicsekedett: — A jó gazda szeme hizlalja a jószágot/ Dolgozgatunk, van is mindenünk/ Nem panaszkodhatunk ... Persze a kulák a „jó gazda“ alatt önmagát értette, nem a cselédeit, akik valóban ellátták: ápolták, etették a jószágot, akik előteremtették a földből a gabonát, melyen a jószág és a gazda egyformán hízott. Azt, hogy „dolgozgatunk“, is saját magára mondta, pedig egész Komló tudta, hogy Hering György még életében nem tett egyetlen egy kapavágást sem! Panaszkodásra így valóban nem volt oka az egész nap tétlenül lézengő ku'áknak, akinek egyedüli foglalatossága a cselédekkel való rendelkezés, veszekedés volt Ma már természetesen nem így va,, és éppen ezért az is természetes, hogy az „aíudttejes ku'ák“, Hering György már nem jár olyan nagy mellénnyel a7 aztóa már szocialista várossá fejlődött Komló utcáin. Inkább csak úgy a falak mellett surran a kulák „baráti összejövetelekre“, diemokráclaellenes megbeszélésekre kuláktár- saihoz. Mert Hering Györgynek nagyon nem tetszik az új világ. Nem tetszik neki az a világ, ahol már nem lehet korlátlanul kizsákmányolni a cselédeket ahol rendes bér és rendes étel, emberi hálóhely jár a dolgozóknak. Hering Györgynek persze Komló, az új város sem tetszik. Az épülő hatalmas házak valósággal a mellére fekszenek: lé'.cgzeni fs alig bír tőlük. Hát hogyne, ezekben a házakban azok laknak, akik valamikor nála aludttejért, napi 60—80 fillérért szolgáltak: a bányászasszonyok, a bányásszá lett dolgozó parasztok, agrárproletárok! Hering kuláknak mindez nem tetszik. És éppen ezért igyekszik — tőle telhetőén —, lassítani az építés iramát, lassítani a bányászházak emelkedését, az új szénosztályozó be fejezését. Igyekszik lassítani a szocializmus Ápitését. Ezért szabotálta el például az őszi- árpa vetését. — Ennyivel is kevesebb terem — mondta baráti körben kárörvendően — és ami idén termett, abból is igyekszem majd, hogy ,,jusson is, maradjon is" ...Inkább maradjon, mint jusson! Az elmúlt napok egyikén bekopogtatott a kulák a tanítóhoz: — Hoztam egy kis terményt, tanító úr... Szeretném itt megSzárog°tni, mert nálam nincsen hely... Lerakhatom? Nyolc zsák osövestengeri, két zsák krumpli volt a „szárogatásra“ vitt termény, melyet a kulák ravaszul el akart vonni a közellátástól és ezért engedély nélkül szállított. A terv azonban nem sikerült. A terményt lefoglalták és a kulák az ósziárpa elvetésének szabotázsa mellett azért Is felelni fog a nép bírósága előtt., hogy miért szállította engedély nélkül terményeit, miért akarta azokat elrejteni a dolgozók elől. Kemény lesz ez a fe'elösségrevonás. Olyan, amilyet HerirVr György, ez az embertelenül kizsákmányoló, harácsoló, szabotáló, feketéző kulák meg is érdemel! A Magyar Nemzeti Bank pécsi fiókja az 1951 év III. negyedévben végzett jó munkájával a megyei és megvei jogú fiókok között ismét az első helyet érdemelte ki és másodszor kapta meg a vándorzászhV. Az, hogy a fiók ismét az élre kerüli, mutatja, hogy jó kollektív szellemmel és helyes munkaszervezéssel a fiók jó eredményét állandósítani tudta. Reméljük, hogy a pécsi fiók dolgozói a már kialakult és állandósult jó munkamód. szerükkel a jövőben is az élen fognak járni a versenyben. Párthírek Felső- és középkáderképző tanfolyam propagandistái és hallgatói. Sztálin elvtárs rövid életrajzát tanuló tanfolyamok vezetői és hallgatói figvel- mébe! Azok az elvtársak, akik a Bolsevik Párt történetét tanulmányozzák, részükre október 27-én, szombaton este 6 órakor a Magasépítő Vállalat kultúrtermében az első anyag feldolgozásához kisegítő előadást tartunk, amelyre kérjük az elvtársakat, hogy feltétlenül jelenjenek meg. Megyei Pártbizottság ágit. prop. osztály HÍM KM Gyapotszüret a majsi Táncsics termelőcsoportban Kora reggel Indulnak a gyapotszedők a csoport udvaráról. Vidáman, vigan beszélgetnek azon a rövid úton, amely a tábláig vezet. Éppen arról folyik a beszéd, hogy a liatai Tényt Irma hogya„ érta el tegnap a 29 kilós szedési eredményt. Valaki megjegyzi, hogy a szomszéd állami gazda- sáqban Milicsék lánya, a Mariska 116 kilót szedett. Hamarosan elénk tárul a csoport lehérlő 35 hold gyapotlöldje. Most, amint megállunk mellette, eszünkbe jutf mennyit dolgoztunk vele. Mosolyog mindenki, megelégedett, mert látja a jólvégzett munka eredményét. Rajta! Előre a termés betakarításáért1 Ezzel indulunk neki a szedésnek. Serényen, szaporán járnak a kezek. Telnek a kötények. Szovjet módszerrel szednek a lányok. Szorgalmasan készültek mindannyian, hogy ml, nél gyorsabban betakaríthassuk nagy kincsünket. Szovjet elvlársnők szedési módszerét sajátították el. De nem elégedtek meg a saját tapasztalatukkal, átmentek, a sátorhelyi állami gazdaságba, megnézték, hogyan szed ML lies és a többi kiváló gyapotszedö. — Gazdag termés ígérkezik — mondja Gálné, amikor fényi Irma és Varjuné a gyűjtőhelyre érkeznek telt kötényeikkel. Varjuné izgatottan várja a mérlegelés eredményéi. 12 kiló 60 deka délelőtt 11 óráig. A kis Tényi Irma még izgatottabb. Vájjon tudja-e tartani elsőségét? — 14 kiló 10 dekái — jelenti be Gálné a kislány eredményét. így ment ez egész nap. Este az összesítésnél Tényt Irma 29 kilós eredményével ismét első maradt. Var. juné 25 kiló 40 dekát szedett. Háziné 22 kilós eredményi ért el. a yer- seny folytatódik. Közben mind több gubó kovád, a szovjet módszeT segítségével ők is hamarosan a'százkilós eredményekért versenyeznek, mint a sátorhelyiek. Gyűlik a munkaegység a gyapottal együtt. Gálné szoraglmasan írja: Té. nyi Irma 2.7, Vasné 2.36, Háziné 2 munkaegység. Minden gyapotszedö munkaegysége túlhaladja az alapot. A csoport minden tagja boldogan tekint a gyapotra, a csoport lejlödését, a jobblétet, a szebb, vidámabb életet látja benne. Kúszik „mama“, a csoport helyettes elnöke szorgalmasan varrogatja be a száraz gyapottal isii zsákokat. Az első napon tíz mázsát szállítottak be Siklósra. Tíz mázsával hozzájárullak textiliparunk tovább. íejlesztéséhez. De a java még vissza van. iQv le*7 a Szovjetunió segítségéve] mind nagyobb területen meghonosodó gyapot a munkás-paraszt szövetség további erősítője, a jobb, szebb, a boldogabb élet. a jólét további emelkedésének egyik tonlos eszköze MÁTÉ JÁNOS TÉNYI IRMA agronómus gyapotszedő TÁBORI TIVADAR FM gyapotmegbizott. SZOMBAT, OKTÓBER 27 ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁRAK: 10/3. $z. („Gránátalma“) gyógyszertár Széchenyi-tér 6. Telefon: 29-81. 10/8 íz. („Őrangyal“) gyógyszertár, Kossuth L-u. 81. Tel.: 23-94. 10/12. sz. („Isten: gondviselés") gyógyszertár Doktor S.u 17. Telefon: 13-53. — NÉVNAP: Szabina. — IDŐJÁRÁSJELENTÉS: Várható időjárás szombat estig: Fei- hőátvonulások. több helyen eső, mérsékelt keleti, délkeleti szél, a hőmér. sékilet alig változik. Várható hőmérsékleti értékek az ország területére szombat reggel 5 8, délben nyugaton és északon 12—15, keleten és délen 16—19 fok között. — Tanácstagok fogadóórái. A Budai II. pártszervezet helyiségében szombaton délután 5—6 óráig Dani Sándor tanácstag fogadóórát tart. — Áramszünet lesz hálózatátépftás miatt folyó hó 28-án, vasárnap reggel 7 órától 15 óráig a Belgrádi-ú! nyugati oldalán, Fiume, Kandó, Szilágyi. Tompa, Vasgereben, Vitéz és Madách utcáknak az Erreth Lajos utcától a Kassai utcáig terjedő szakaszán, valamint a Marosvásárhely, Nagyvárad, József Attila, Aidinger János utcákban. — A szombati Komszomol ünnepség utón reggel 5 óráig tánc a Bőrgyárban. r— Halálozás, Czirkos István temetése liétfőn délután fél 4 órakor. (x) Máthiovits György tanító temetése szombaton fél 1 órakor. — Tánciskola a Pannóniában kedden. 50-nn fél 8 ómkor kezdődik a Pécs-Harony- Iánclanitók Munkaközössége rendezésében — Or Zsolt Zsiginond SZTK h. körzeti or. vos (Irányi l).-tér 2) 26-án és 27-én az ellátása alá tartozó betegek részére csak dél- Után 4—7-ig rendel. A déelőlti rcndclós- közbejütt akadút) elmarud. Nagy lemaradások a sásdi járásban az MHK terén Az MHK hajrájában szerte az országban a sportszervek és sportkörök a lemaradás behozásán dolgoznak. Nem- ^mondhatjuk ^ ezt el a sásdi járáshoz tartozó sportkörökről. A sportkörök vezetői még mindig nincsenek tisztában azzal, hogy a sportfejlesztési fpTv törvény és mint ilyeM. maradéktalanul meg kell valósítani. A járás MHK előirányzata 290 fő, ebből eddig mindössze 41 fő fejezte be teljesen a próbákat. A legnagyobb hiányosság az volt, hogy az egész járás a legutóbbi időkig csak egyetlen egy akadálypályával rendelkezett. A TSB-elnöke hiába szólította fel a sportköröket az akadálypályák felépítésé, re, azok nem készültek fel. A sportkörök egyáltalában nem törődtek az MHK-val, annál inkább a labdarúgással. A SÁSDI ÁLLAMI GÉPÁLLOMÁS 70 dob gozót foglalkoztat. A sportfelelős olyan munkakörben dolgyjzik, hogy sporttal nincs ideje foglalkozni. Helyes volna, ha az Üzemi bizottság olyan embert állítana be helyére, aki a sport területén fennálló munkát is cltudná végezni. A pártszervezet titkára egyáltalán nincs tisztái» az MHK jelentőségével és annak céljával. Nem tudja, hogy az MHK munkaképes, erős, edzett dolgozókat nevel, akik a termelés vonalán is jobb eredményeket tudnak cl- érni. A sportkörnek még egyetlen egy dolgozója sem fejezte be az MHK-próbákat. A vezetőségnek azon kell lennie, hogy « jelentkezők a legrövidebb időn belül^ má* dot kapjanak az MHK-próbák letételére. A SÁSDI PETŐFI sportmunkája pusztán a labdarúgásból merült ki. A sportkörnek; 22 aktív sportolója van, ezek közül azonban még senki sem próbázott. 80 fiatalt találunk a sportkörhöz tartozó hivatalokban* akik lepróbázhatnának. Ezzel szemben mindössze 36-an jelentkeztek az MHK-ra. Az MHK-próbák letételében 7 pénzügyi dolgozó mutatott jó példát, akik már teljesen befejezték az MHK-t. AZ OROSZLÓI sportkörben sem mutattak fel eddig semmiféle MHK-munkát. Két labdarúgó csapatuk van, a játékosok közül azonban még egyetlen egy sincs olyan, aki elkezdte volna a próbázást. A hússertés- üzemben sem tartottak még MHK-próbúzást és mégsem kísérelték a dolgozókat beszervezni az MHK-ra. Járási TSB-elnöke több alkalommal is személyesen felkereste as üzemet, felhívta a vezetőség a figyelmét a lemaradásokra, ennek ellenére sem próbáitok. A HETVENHELYI állami gazdaságban hl igen gyengén áll az MHK. Csak labdarugó csapatukkal törődik a sportkör vezetősége. Elfeledvén azt, hogy minden sportolónak még ebben az évben be kell fejezni telje;' sen az MHK-t, mert a jövő évben csak MHK igazolvánnyal rendelkezők vehetnek részt sportversenyeken, az OTSB rendelet« értelmében. A sportmunka jobb megszervezésével készül a Petőfi SE november 7-re Az elmúlt vasárnap fejeződött be a Petőfi SE sportversenye, melyen a pécsi köz alkalmazottak igen szép eredményeket értek el. Minden valószínűség szerint megnyerték a három megve közötti versenyt. Vasárnap a Tüzér—utcában negyvennél több versenyző indult és minden versenyszám ban átlagon felüli eredmények születtek. Kitűnt Somogyi Béla elvtárs, a városi tanács párttitkára, aki mindegyik versenyen részt vett és példamutatásával másokat is buzdított. Azzal, hogy megnyerték a vándorzászlót és a serleget, még nincs minden befejezve. Ezt tudják jól a Petőfi veztői is, akik nem elégednek meg az eddigi eredményekkel, hanem további eredmények elérésére törekszenek. Most a Nagy Októberi Forradalom tiszteletére indított versenyben kitűzték, hogy a már száz százalékig megvalósított sportfejlesztési tervet túlteljesítik és erre az időpontra mindenki leteszi az MHK próbákat is. De az eredmények mellett hiányosságok is vannak szép számban. A Víz- és Csatornamű sportköre munkáját nagyban hátráltatja néhány dolgozó, akik maguk is szépen indultak az idény elején, de eüanyhiiltak és lefékezik a többiek lendületét is; A vidéki járások elhanyagolják a jelentések beküldését és ezzel gátolják a sportmunkát. Akadályozzák hanyagságukkal, hogy a verseny állása áttekinthető legyen és könv- nyebben ki lehessen küszöbölni a fennálló hibákat. A vezetőség most felhívással foTdu.lt a Petőfi SE kötelékébe tartozó helyi és vidéki szervezetekhez. Felhívja a sportköröket, hogy fokozzák a sportmunkát, szívleljek meg a TSB utasításait. Csak ha teljes egén szében teljesítik tervüket, vállalt kötelezett, ségeiket, csak úgy építhetik a sporton keresztül is a dolgozó nép erős, vidám, boldog országát, a szocialista Népköztársaságot. MEGYEBAJNOKI MÉRKŐZÉSEK Vasárnap két elmardt megyebajnoki mér. kőzést játsszanak le, a Mecsek szabolcsi ^Bányász—Bóly és a Szászvári Bányász—Erdő- gazdaság mérkőzést. Mecsckszabolcsi Bányász- Bóly. A bányász- csapatnak otthonában meg kell szereznie a győzelmet. A bólyiak lelkesedésükkel leg feljebb megnehezíthetik a hazai csapat győ. zelmét. A mérkőzést Meosekszabolcson játszók le fél 11 órai kezdettel. Szászvári Bányász—Erdőgazdaság. A szászváriak az erőviszonyokat nézve sokkal jobb csapatot képviselnek, mint ellenfelük. Az Erdőgazdaság már biztos kieső. Két-három gólos hazai győzelmet várhatunk. ÖTTUSA A megyei öttusa előkészítő háromtusa bajnokságokat szombat, vasárnap rendezik meg. Szombaton délután 4 órakor a Ped. Főiskola fedett uszodájában az úszást, *va' sárnap délelőtt 9 órakor a Megyeri-úti vas úti átjárónál a terepfutást, délután 3 órakor a Kieállomás melletti lőtéren a pisztoly- lövést bonyolítják le. —- A Déldunánfúli Áramszolgáltató Válla lat közli az érdekeltekkel, hogy 28 és 29-én, hétfőn és kedden a nappali órákban, 7—15 óráig terjedően. Mecseknádasd, Apátvarasd és Erdősinecske községekben halaszthatatlan vezetéki szerelések miatt áramszünet lesz. SZÍNHÁZ - MOZI SZÍNHÁZI MŰSOR: Okt. 27-én, szombaton este fél 8 órakor: SZIBÉRIAI RAPSZÓDIA. Puskin bérlet 1. (Natasa: Kovács Anni, Tanja: Péter Gizi, Balasov: Borvető János). Okt. 28-án, vasárnap délután fél 4 órakor: SZIBÉRIAI RAPSZÓDIA. Bérlctszünet. (Natasa: Mátray Mária, Tanja: Bázsa Éva, Balasov: Borvető János). Október 28-án, vasárnap este fél 8 órakor: SZIBÉRIAI RAPSZÓDIA. Bérletszünet. (Na. tasa: Kovács Anni, Tanja: Balázs Éva, Balasov: Szűcs Sándor). Kossuth: DÉRYNÉ. Előadások: 5, 7 és 9 órakor. Vasárnap délelőtt 9 és 11 órakor MATINÉ: NAGY ALKALOM. Petőfi: DÉRYNÉ. Előadások: fél 5. fél 7 és fél 9 órakor. Fáklya: ERDEI TÖRTÉNET. Előadások: 6 és 8 órakor, vasárnap: 4, 6 és 8 órakor. KERÉKPÁROZNI tudó hírlapkézbesítóket és árusokat felveszünk áronnál ra. Jelentkezni lehet a Megyei Hirlaphivatalnál Városház-u. 2-ben. 3379 SZIGETVÁRON elveszett egy szelídített mókus. Megtalálója Szigetváron, Széchenyi- utca 41. adja át Völgyinél. 613 A SZERVESTRAGYAGYÜJTÖ és Kercske delmi Vállalat Mohácsi és Bácsalmási üzem. egységei részére fizikai munkavállalókai keres. Jelentkezni: Városi Tanács, Araié clvtúrsnál, ahol minden felvilágosítást meg. kaphatnak. 3357 GYÜMÖLCSFÁT, díszfát, díszcserjét, ró zsát szállít elsőrendű minőségben Dunántúli Faiskola. Cégt.: Tóth Zsigmond Szombathely Zanati-út Kérjen árjegyzéket. 3499 A DÉLDUNÁNTULI Áramszolgáltató Válla lat pécsi igazgatósága alkalmaz a vállalat területén fekvő falvakban körzetszerelőket Hálózati szerelésben és üzemviteli ügyekben gyakorlattal biró villanyszerelőket a felvé telnél előnyben részesítjük. Jelentkezés; Pécs, LégszeszgváT-utca 13. Munkaügyi ősz tál v._________________. ______________ 3373 A DÉI.DUNÁNTÚLI Áramszolgáltató Vál lalnt igazgatósága azonnali belépésre tcch nikusoknt alkalmaz. Nagykanizsai üzlet igazgatóság telephellyel. A felvétel hely© Pécs. I égszeszgvár-utca 13 Munkaügyi o«z tálv VW GYORS- és gépírónőt. aki adminisztráció- munkákban is jártas, felveszünk önélet rajzot: „Gépírás fontosabb* jeligére a ki- ndóbn kérünk leadni 3574 GÉP K ÖCSIVEZ ÉTÓT személygépkocsim felveszünk. Csak hosszú gyakorlatú, szere l<VffépkocsivezetÖk jelentkezését kérjük „Motor“ jeligére a kiadóba. 3573. RÖPLABDA A VTSB röplabda éremmérkőzéseinek kö. zépdöntőit szombaton délután játsszák * Vörös \Ieteor Radonai-utcai sporttelepén. A Haladás—Vörös Meteor női mérkőzést 3 órai, a Haladás—Gépipari férfi mérkőzést 4 órai kezdettel bonyolítják Je.^ Vasárnap délelőtt látsszák le a női mérkőzések döntőit. A Leőwov Klára és a Gépipari már bent van a döntőben. A harmadik résztvevője a döntőnek a Haladás—Vörös Meteor mérkőzés győztese lesz. A Pécsi Dózsa Debrecenben az országos Dózsa röplabda bajnokság döntőin vesz részt. A pécsi csapatot a Budapesti Dózsa mögött a második helyre várjuk. * A Pécsi Dózsa szombaton délután nagyszabású MIlK-próbát rendez a Tüzér-utcai pályán. Azok az üzemi és vállalati sportkörök, amelyeknél lemaradások vannak aa MHK-terén, a próbázáson behozhatják lemaradásukat. SZORZÓGÉPET kézi, vagy villanyerő-meg- hajiásút bérbe vennénk. Cím: Mecsekvidéki Borforgalmi Vállalat Pécs, Szent István-tér 12. szám. _______________________________3577 BE JÁRÓ mindenest felveszek. Érdeklődni vasárnap egész nap. Cím: 651. szám alatt a< kiadóban. ELADÓ 2 férfikerékpár, hármas sebességváltó, motorkerékpár mágnes. Vitéz-utca 16 641. PERZSALÁB bunda kitűnő állapotban olcsón eladó. Lőcse-u. 3. (Volt Tanonciskola mögött). ' 639 SINGER, körforgó», Pfaff, 34-es varrógép, 15 köves karóra eladó. Vasas, Boltív-köz 142 SAMOTTKÁLYHA olcsón eladó. Rákóczi- űt 45., udvarban. ÍI7 HÓ és GUMICIPŐK javítása Hárinál. Rákóczi-út 40. 63§ FIATAL házaspár bútorozott szobát k^res. Címeket: 610. számra a kiadóba. SÜRGŐSEN kivennék kishaszonbérbe 2—3 hold réti földet, mely konybakertnek alkalmas. Marsó János, Sallai-u. 40. 609 DUPtyA íróasztal és egv zománcozott, nagy Meteor kályha eladó. Bajcsy Zsilinszky-út 28. szJm. Használt fényképezőgépeket készpénzért vásárol az bolt, Pécs, Kossutli-u. 3. DUNÁNTÚLI NAPLÓ ■ Magyar Dolgozók Pártja Bnrnnynmegyci Pártbizottságának lapja. Felelős szerkesztő: PÁLINKÁS GYÖRGY Felelős kiadó: SZIKRA SÁNDOR Szerkesztőség és kiadóhivatal: Pécs, Perczel. utca 2. - Telefon; 15-32 és 15-42. M. N. B. egyszámlaszám 956.585, Előfizetési díj: havi It.— forint. Pécsi Szikra nyomda Pécs, Munkácsy Miliály-utea 10 sz. Telefon: 20-27. A nyomdáért felel: MELLES REZSŐ
