Dunántúli Napló, 1951. szeptember (8. évfolyam, 203-228. szám)

1951-09-25 / 223. szám

DUNÁNTÚLI V/lAo PROLETÁRJAI ( -------------------------------------------' A MAI SZAMBÁN: Kim Ír Ssen és Peng Teh-Hual válasza Rldgsray-nek (X o.) (Hévéi tervünk: béketerv (2. o ) A békeköleflün- íorsolis negyedik napjának hálásat (2. o.) 300.000 pél­dányban elkészült a nyereménylista i2. o.) Kommunisták példamutatása (3. o.) Tíz évvel erdőit történt... (3. o.) Vasárnap déli 12 árakor Baranyában (3, o.) Együtt örül­tek vele bányásztársai (3. o.) Nagy-Halas Ferenc C-jegyrc I S« lead kukoricát (4. o.) vili. ÉVFOLYAM, 223, SZÁM ARA bb FILLER KEDD, 1051 SZEPTEMBER SS «a Gyorsítsuk meg az őszí mezőgazdasági munkák ütemét Irt« VARGA JENŐ, a megyei toaáos elnöke Megyénk dolgozó parasztsága példamutató módon végezte el a tavaszi mezőgazdasági munkákat, az aratás, cséplés nagy feladatát és dolgozó parasztságunk hatalmas lendülettel kpcsolódott bele a ter­ménybegyűjtés munkájába is. Mindezek a tények azt bizonyít­ják, hogy dolgozó parasztságunk hallgat a Párt szavára, megfogadja a Párt tanácsait és munkájával tesz hitet a felemelt ötéves terv telje­sítése, a szocializmus építése mel­le tL Dolgozó parasztságunk hazasze­retete tükröződik vissza minden feladat elvégzésében és ugyanen­nek a forró hazaszeretetnek kell visszatükröződni a most Soronkö- vetkező nagy feladatnál az őszi munkák elvégzésénél. Az őszi mezőgazdasági munkák ebebn az évben sokkal nagyobb feladatot rónak ránk, mint bármi­kor a korábbi években, mert ebben az évben éppen azért, mert tavaly az őszi és tavaszi mezőgazdasági munkákat a Szovjetunió fejlettebb agrotechnikai módszereinek alkal­mazásával, a gépállomások munkái­nak kiterjesztésével végeztük el, bőséges termést takarítunk be. Döntő fontosságú tehát, hogy dolgozó parasztságunk magáévá te­gye és megvalósítsa a miniszterta­nács őszi munkák elvégzéséről szó­ló határozatát, mert mindaz, amit & Párt és a minisztertanács a dol­gozó parasztságnak tanácsol, az sz országos érdekeken túl a dolgozó parasztság érdekeit is szolgálja. A jövő évi jó termés biztosítása érdekében feltétlenül szükséges, hogy dolgozó parasztságunk köves­se a termelőszövetkezeti csopor­tok és állami gazdaságok példáját, most már haladéktalanul lásson ne. ki az eddig elmaradt őszi munkák elvégzésének- Gondoljunk csak ar­ra, hogy a bólvi Árpád tszcs, vagy a szederkényi Dózsa tszcs, a lo- vászheténvi és károlytnajorf ál­lami gazdaságaink 20 mázsán fe­lüli ősziárpatermésüket annak kö­szönhetik, hogy szeptember elején már elvetették azt, ugyanúgy ezt a példát követte Hagyó János szű­ri, egyénileg dolgozó paraszt, aki­nek a korai vetés következtében 1200 négyszögölön 18 mázsa Őszi- Árpája termett Hasonló a helyzet a rozsvetésnél is, ahol az időben való vetés eredményeként a palo- t&bozsoki Petőfi tszcs 14.5 mázsás rozstermést, őrt el. Látjuk tehát hogy a vetési határ­idő pontos betartása terméstöbb! e- tnt eredményez, amelynek hasznát végső fokon egész dolgozó pa­rasztságunk élvezi és egész dolgo­zó népünk életszínvonalának emel­kedéséhez járul hozzá. Igen nagy jelentősége van az őszi munkák elvégzése szempont­jából a szelektorozás kérdésének is. Arra kell törekednünk, hogy élenjáró állami gazdaságaink, ter­melőszövetkezeti csoportjaink és egyénileg dolgozó parasztjaink ne. mesített és csávázott vetőmagot vessenek‘ el a jól előkészített ter­mőföldbe. _____, . Különös gondot kell fordítani arra is, hogy az őszi növények jól előkészített földbe kerüljenek, leg­alább 20, de lehetőleg 22—25 centi mélyen kell a szántást elvégezni. Az őszi növények vetésénél kö­vessék dolgozó parasztjaink a Szovjetunió élenjáró tapasztalatai alapján dolgozó állami gazdasága­ink és termelőszövetkezeti csoport­jaink példáját, végezzenek kereszt­sorú gabonavetést, mert így a ga­bonák a tenyészterületet jobban ki tudják használni, kevésbbé dőlnek meg és magasabb lesz a termésát­lag. Az őszi növények vetésének idő­beni elvégzését csak úgy tudjuk biztosítani, ha a betakarítási mun­kákat gyorsan és időben elvégez­zük. Meg kell gyorsítani a kukorica, burgonya, napraforgó betakarítását Kövessék dolgozó parasztjaink a babarci Béke, a kislippói termelő­szövetkezeti csoportok példáját, akik már befejezték a bnrgonyasze- dést Megyénk az őszi munkák végzé­sében elmaradt. Ahhoz, hogy ezt a lemaradást behozzuk és az őszi munkák végzésében is *z élenjáró megyék közé emelkedjünk, feltét­lenül szükséges, hogy a most kö. vetkező időszakban mozgósítsunk minden erőt a vetési munkák el­végzésére. Tanácsaink feladata az, hogy a Párt irányításával kapcsolódjanak be ebbe a munkába, támogassák a dolgozó parasztok kezdeményező törekvéseit csapjanak le a kulá- kok szabotáló mesterkedéseire. Le­begjen minden baranyai dolgozó szeme előtt az a tudat, hogy idei jó munkánk megveti a jövő évi, még az idei év termésénél is bő­vebb, betakarítás alapját. Minden hazáját és dolgozó né­pét szerető baranyai dolgozó vé­gezze el maradéktalanul munkáját, hozza be a lemaradást és az őszi munkák elvégzésével, határidő előtti teljesítésével is tegyünk hitet a béke megvédésének nagy ügye mellett ugyanakkor matassuk meg a háborúra uszító imperialistáknak és mindenre elszánt láncos kutyá­jának, a déli határainkon leselke­dő Titonak és bandájának, hogy a mi dolgozó parasztságunk szívvel és lélekkel követi a mi nagy Pár­tunkat és szeretett vezérünket, Rá­kosi elvtársunkat, A kulákok, az imperialisták sző. vetségesei, minden erővel igyekez. nek munkánk ütemét meglassítani. Ne hallgasson egyetlen egy dolgo­zó sem a kulákok megtévesztő hangjára. Gondoljanak arra, hogy az eredményes és jó munka egyik előfeltétele a kulákok támadásának visszaverése. Csányoszró községben hat kulákot lepleztek le, akik az előírt határidőre nem tettek eleget vetési kötelezettségüknek. Lelep­leznék őket és utána a vetési műn. hák a községben meggyorsultak­Mozgósítsunk minden erőt az őszi munkák sikeres elvégzésére, a szovjetunió élenjáró agrotechnika, jával vessük meg a jövőévi bő termés alapját. A járások verseny© az ás%l munkákban Folynak az őszi munkák. A járások ugyanúgy, mint a* aratásban, begyűj­tésben, ezt a mimikát is versenyben végzik, A* első versenyjelentés alap­ján a járások versenyében a követke­ző sorrend alakult ki. I. Srige*várí járás 1* 5. 2. Villá­nyi járás 12.S. 3. Pécaváradl járás II. 5. 4. Sáséi járás 11. 5. Komlói járás AS, I Pécsi járás 8 », 7. Mo­hé est járás 8.3. 8. Sellye! járás í 9. Siklóst járás 7.7 százalék. A begyűjtésben élenjáró járáso'; maradlak az őszi munkákban. Vis a sellyei járás, amely hátul kuli* begyűjtésben, hátul kullog mo* őszt munkákban, a szántásban, v ben, betakarfósban is. Pécsi, moh sellyei, siklóst járások dolgozó raszljai fokozzátok az őszi műnk: mert lemaradtok. Megérkeztek bolgár vendégeink Hétfőn délután ünnepélyes külsősé­gek között fogadták néphadseregünk, városunk és tömegszervezeteink kép­viselői a Néphadsereg Napja alkalmá­ból Pécsre érkezett Bolgár Honvéd Müvéezegyütteot. \ 48-aa téren öas- szegyűtt dolgozók fonó tapssal fogad­ták az autóbuszokról leszálló bolgár honvédmüvészeket, akik mosolyogva, szívélyesen köszöntötték a fogadásra összegyűl teke 1 A Bolgár, Magyar éa Szovjet Him­nusz elhangzása után Asztalos Já­nos alezredes bajtárs üdvözölte a bol­gár vendégeket: — A Bolgár Honvéd MQvészegYüt- te*t megkülönböztetett tisztelettel és örömmel logadjuk városunkban « Néphadsereg Napja alkalmából — mondta többek között Asztalos János alezredes bajtár«, — hiszen az Önök soraiban is számos bajtárs van, aki legyverrtl kezében harcolt a nácik és magyar csatlósaik ellen népeink sza­badságáért. — Ma a szocialista kultúra fegy­vereivel is folytatjuk ugyanezt a har­cot és at Önök pécsi vendégszereplé­sé — mely elé oly nagy várakozással tekint helyőrségünk minden katonája és városunk mindén lakója, — komo­lyan erősíteni fogja a magyar és bol­gár nép közti barátságot, erősíteni fogja hatalmas békefrontunkat, mely­nek élén a felszabadító Szovjetunió és tanítónk, a bölcs és szeretett Sztálin elv társ áll. £l/en a felszabadult és szocializ­must építő magyar és bolgár nép megbonthatatlan barátsága/ Éljen a bolgár nép vezére, Cservenkov elv­társi Asztalos János alezredes bajtárs be. izédé után « városi tanács elnöke, majd az úttörők és az MNDSZ kül­döttsége üdvözölte szeretett vendége­inket, kiknek vezetője Így üdvözölte az összegyülteket: — Tisztek, katonák, pécsi polgárok, kedves uttörökl Köszönjük a szerető fogadtatást és engedjétek meg, hogy a bolgár néphadsereg nevében üdvö­zöljelek benneteket. Igaz az, hogy nem egy harcolt közülünk értetek a háborúban. Ml arra Is emlékszünk hogy Pécs város dolgozói mint bará­tokat fogadtak okker bennünket. — A mi barátságunk azóta még fobban megerősödött, hiszen közös célért harcolunk: a szocializmus épí­téséért, a béke megvédéséértI — Éljen a magyar és a bolgár nép­hadsereg közti barátság! Éljen a ma­gyar és bolgár nép barátságai Éljen Cservenkov, Rákosi és Sztálin eív. társi Hosszú ideig zúgott a tape, élje»- zés Petőfi szobra el ót* a 48-as téren. Percekig ünnepelték együtt bolgár vendégeink és a magyar honvédek éa dolgozók a bolgár-magyar barátságot, a két nép vezetőit és a béketábor ve­zérét, Sztálin elvtársat. Azután fel­hangzott az Intemacionálé, melyet együtt énekeitek dolgozóinkkal ven­dégeink is. A Bolgár Honvéd Művészegyüttes az ünnepélyes fogadás után autóbu­szokon Harkányba utazott, hogy meg­koszorúzza a bolgár hősi hallottak sír­emlékét, majd hét órakor a Pécsi Nemzeti Színházban megkezdődött * műsor, melyről részletesen holnapi számunkban számolunk ha. A pécsi járás dolgozó parasztságának versenykihívása a mohácsi járás dolgozó parasztságához Ml. a pécsi járás dolgosé parasztjai, akik a békebegyüjtéii csajában ver­senylón álltunk i mohácsi járás do! gozó parasztságával és őket megelőzve gabonabeadási tervünket 100 százalé­kon felöl tel jest tettük, szénabeadás­ban pedig 112 százalékra álunk, a mai napon tartott járási tanácsülésün­kön részletesen megtárgyaltuk az elöl­tünk álló hatalmas feladatokat, a mi­nisztertanács f elhívás át az 6« ti mező­gazdasági munkákról és elhatároztuk, hogy versenytársunkat, ■ mohácsi já­rás dolgozó parasx'ságát újból kihív­juk versenyre az őszi mezőgazdasági munkák határidő előtti teljesítésére és begyűjtési eredményeink további javítására u alábbi versenypontok szerint: 1. Betakarítás t) Minden munkaerő és Iga erő he­ly i* felhasználásával, a gépek teljes kihasználásával, a munka jő megszer­vezésével meggyorsítjuk • betakarí­tást, hogy október 20-!g a főbb termé­nyek betakarítását elvégezzük. b) A munkát úgy szervezzük meg, hogy a gyorsan beérő gyapotot folya­matos szedéssel. legkésőbb november 10-ig betakarítjuk. e) A cukorrépa betakarítását a mt nlsztertanáes által meghatározóit ha­táridő előtt két nappal biztosítjuk úgy, bogy szállítási lentinket a legponto­sabban betartjuk. d) A betakarított termények marad­ványait (hukorieeszár stb.) azonnal el­távolítjuk a földekről, hogy a szántást akadály nélkül elvégezhessük. 2. Szántás-vetés a) Biztosítják, hogy «z őszi vetést jó minőségű tisztított és csávázott ve­tőmaggal, jól előkészített talajban, a minisztertanács határozatában előirt határidő előtt két nappal befejezzük, az ősszel elvetendő növényeknél. b) Az őszi vetés mellett az őszi mélyszántást már most beindítjuk, el­sősorban ott, ahol a Jövő évben gya­potot, vagy más ipari növényt terme­lőnk. Az ipari növények alá *7—36 em-es mélyszántást végzünk. Az őszi mélyszántást november 20-ra teljesen befejezzük mégpedig úgy, hogy átlago­san 22—25 cm mélyen végezzük «L e) A búza és árpa vetésének negyed részét bereszfbe-veiémel végezzük el. a Szovjetunió tapasztalatai alapján, fő­leg az állami gazdaságokban, a ITf-a* és I-ea tereselősző vetkezeti csoportja­inkban kivétel nélkül. d) Minden mezőgazdasági munkában alkalmazzuk a Szovjetunió fejlett ag­rotechnikai eljárását, amelyeket a gép­állomások ngronómnsal tudatosítanak. e) A begyűjtés terén ígérjük, hogy megjavítjuk munkánkat és a horganya és kukoricaszállitást szerződéseké« keresztül, jő népnevelő és íeMlágosftó mánkéval elérjük, bogy járásnak no­vember 7-re, a Nagy Októberi Szocia­lista Forradalom évfordulójára burgo­nyából, kukoricából, továbbá napra­forgóból is túlteljesítse beadást köte­lezettségét A verseny fenti pontjait a községi társadalmi és állandó bizottsági ülése­ken tárgyalják meg azzal, hogy man­kó jukut versenyzieanpontjsi azarint vé­gezzék. Pécs, 195f. évi szeptember hő 32-én. Földvári János jh. titkár. San Károfyné járási tonácsdtoők. A járások begyűjtési versenyének állása A knhoricnsaálHlésI ezerződéskftiésben első a Yillanyi járás, a községek között Nagydoboza A begvüjtéai verseny megyénkben a kapásnővétryek begyűjtésével ki. szélesedett. A kukoricasxáBitári axorzódéaak kötésében az utolsó két napoo a villányi járás tört az élre. amely |6 munkával, tervének több. mint egynegyedét t«Me»üette. A töb­bi járások lemaradtak. Valamennyi járásnak gyorsítani kell a munkát, hogy a lemaradását behozza. A járások sorrendje a szállítás- kötésben a következő: 1. villányi járás, 2. sfidős! járás 3. szigetvári járás, 4. mohácsi já­rás, 5. komló! járás, 6. sásdi já­rás, 7. pécsi járás, 8. pécsvárad! járás, 9. sellyei járás. A KÖZSÉGEK VERSENYÉBEN •i legjobb eredményeket elérték: Nagydobsza 110, Szentdfenes 118, Lovászhetény 69, Somogy 67, Ócsárd 45.8, Versend 44, Szád 42 százalék. A gabonabegyűjtós valamennyi tá­rásnál vontatott. Az elmúlt héten legtöbbet gyűjtött be a siklóst járás, míg a leggyengébb begyűjtése a mo­hács.! járásnak volt. A lassúság íö oka. hogy községi tanácsaink nem foglalkoz­nak megfelelően a gabonabegyüj- téssel, megaíkusznak n nehézsé­gekkel, s a begyűjtést nem tekin­tik központi kérdésnek. A gyenge begyűjtés miatt a járások versenyében nincs változás, pedig kis erőfeszítéssel a lemaradóit járások, különösen Komló, Mohács, Pécsvá­rad könnyen előbbre kerülhetne. A járások sorrendje a kővetkező: 1. pécsi járás, 2. mohácsi járás, 3. siklósi járás, 4. villányi járás, 5. pécaváradl járón, 6. szigetvári járás, 7. komiéi járás, 8. sásdi járás, 9. aoCyri járás. A NAPRAFORGÓ BEGYŰJTÉSE megyénkben Is megindult. A legjobb eredményt a mohácsi járás ért« ci, amely tervének több, mint felét már teljesítette. Szorosan nyomában jár a szigetvári és siklósi járás. A leg­gyengébb a komlói és sásdi járás, amelyek messze elmaradtak az élen­járóktól. A járások sorrendje a kő­vetkező: 1. mohácsi járás, 2. «ligetvári járás, 3. siklósi járás, 4, sellyei járás, 5. pécsvárad! járás, 6. pé­csi járás, 7. villányi járás, 8. komlói járás, 9. sásdi járás. A kukoricabegyűjtési verseny érté­kelése most van folyamatban. Az ed­digi eredmények azt mutatják, hogy az élenjáró mohácsi járás a leggyen­gébbek között van. Kokoricabegyűjtésben a legjobb eredményt eddig a komlót járás érte el. A kukoricabe gyűjt éa lassúsága külö­nösen a mohácsi járásban veszélyes, pedig megyénk onnan várja a legtöbb kukoricát. A kukoricabegyűjtés sok­helyütt akadádyozza, hogy a közsé­gek nem figyelnek fel arra, bogy * gazdák egymás közötti kukorica el­adása is csak akkor van megenged­ve, ha a község a kukorica/érvét már teljesítette. A községekben vegyék figyelembe, bogy a földművesazővet- kezetek a kukorica átvételéhe« szük­séges intézkedéseket megtették-e. a föidművesszövetkezetek nyitva van­nak-e és nem utasítják-e vissza a kukoricabeadást azzal, hogy ned­ves. A mohácsi járásnak nagy erő­feszítéseket kell tenni, liogy lemara­dását behozza. üdvözlet a békebepjtésben élenjáró dolgozó parasztoknak! TAKÁCS JÁNOS négyholdas (Nagydobsza! ^ FUTÁCS JÓZSEF háromholdas (Nagypeterdl SZABÓ SÁNDORNÉ kétholdas (Nagyváty) őzv. JANCSÓ FERENCNÉ háromholdas (Nenie*kc) ­KALAZ1 LAJOS hétholdas (Somogyhárságy) 4 PETŐ JÓZSEF kétholdas (Zsibót)

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents