Dunántúli Napló, 1951. augusztus (8. évfolyam, 177-202. szám)
1951-08-17 / 191. szám
4 N H P L <5 1051 AUGUSZTUS 17 —Hírek az alkotmány tiszteletére folyó versenyről Közeledik augusztus 20, alkotaiá- syunik ünnepének napja. Az üzemekbe «gyre többen teljesítik vállalásukat. A Kesztyűgyárban a szabászok közül Uozsgai János, Novinitz Béla, a csinosítok közül Kutnyászkl László, Galab- né és Meszlemé, a gépvarrók közül Papp Józsofnó és Kovács Mária, a kézzel varrók közül Pozsgai Andomé és Ezner Lajojné már a felajánlásuk túlteljesítésén dolgoznak, A felajánlásaik teljesítésében nagy segítséget nyújtott számukra • műszaki előfeltételek biztosítása, « jól megszervezett munka. ♦ A sn&Mxftk negyedévben végzett Jé munkájuk Jutalmául a Pécsi Közlekedési Vállalat dolgozói elnyerték a Miskolci Közlekedést Vállalattól a vándorzászlót. A zászló átvételekor azt a eé)i tűzték maguk elé, hogy ezt a zászlót nem engedik ki többet a kezük közül él még eredményesebb munkájukkal a büszke élüzem címet b kiérdemlik. * A Sopiana Gépgyár dolgozói lelkes kezdeményezést indítottak. Elhatározták, hogy augusztus 13-tól 18-ig „alkotmányi hetet“ tartanak. Céljuk az, hogy ezen az ünnepi hélen munkaversenyükkel a kongresszusi versenyeredményeit is túlszárnyalják, így köszörelsék alkotmányunkat. Az „alkotmány hét“ napjain m gyár versenyirodája minden nap kiértékeli az ejért* eredményeket. A DlSZ-fiataä- ség pedig a munka mdllett vállalta, hogy a déJi ebédszünetben felköszőnti a legjobb dolgozókat * A Pécsi PorcePángyárban Mittler J6- zsef eddig egyénileg dolgozott. Teljesítménye 90—95 százalék volt. Augusztus 20-a tiszteletére elhatározta, hogy brigádot alakítódé nemcsak elhatározta, hanem valóra b váltotta tervét. Hárman vannak a brigádban. Három tányérkorongozó lflmnnkáa, akik a munkaidő helyes kihasználásával selejt mentes 145 százalékos teljesítményt értek dl. Jól van ifi-brigád, csak Ilyen lendülettel előre. * 0« nemcsak a Porceálángyárban vannak szép eredmények, hanean a Pécsi Bőrgyárban, a „régi boxos-mű- hely" rémázóinéi is, 92 százalékos minőségi munkájukat 98 százalékra emelték. Kitűnnek a minőségi munkánál Kajtor Lászléné, Szekeres Lászlóné és Márton Zoltánná, akik példamutató, Jó munkájukkal viszik a versenyt előre. # Nem maradnak le a Hangszer- és Asztalosárugyár dolgozói sem. László György brigádja 107—108 százalékkal vezet a versenyben. Ennek a gyárnak a dolgozói a munkafegyelem terén is megállják a helyüket Későnjövő, vagy hiányzó munkás nincs. Az alkotmány tiszteletére folyó verseny eredményeként a Kokszművek az élüzem II., fokozatát nyerte Mozgatod Indulók Lángjai mellett még lendületesebben folyik a muqka « pécsi KokszmüveknéL MáT csak kevés idő van hátra a munkaidő végéig, hogy megkezdődjön az ünnepély- Ezt a kis ünnepséget negyedévi szorgalmas munka a terv teljesítésé ért folytatott küzdelem előzte meg. NajSy cél állt a Kokszanü dolgozói előtt: „Az élüzem“ büszke és kitüntető elmének elnyerése. Ez serkentette a kémcncetmmkásókat, amikor a kemencék átépítésének határidejét őt, nappal megrövidítették, a műhelyek dioJgocóit, amikor használt anyagok felhasználásával hatalmas összegű megtakarításokat értek el és a többi fijreeerészek dolgozóit, amikor tervüket túltelj esti ettékA köztársasági induló elhangzása ötén kezdődik meg az űftnépség. A SZOT-tói, a minisztériumtól és a különböző üzemekből érkezett küldöttek méltatják, a Kokszmű dolgozói Által elért eredményeket és újabb gyötrelmek elérésére buzdítják őket. Az ÄHztm címért az ország vegyiüzemet között folyó versenyben a második helyet és az ezzel járó versenyzász- lót, második negyedévi tervük 105.8 százalékos teljesítményűkkel a pécsi Kokszmüvek dolgozói nyerték. Szép eredmény ez, ami azt mutatja, hogy • Kokszmü dolgozói becsületesen, fáradságot nem kímélve, végzik munkájukat am ötéves tervünk mielőbbi megvalósításáért. Az űnemben lévő versenytáblák is ezt mutatják. Az alkotmányunk ünnepére tett vállalások teljesítése és túlteljesítése nagyban előrevitte az éiűzetn elmért folyó versenyt is. A kemenoeűzem dolgozóé: Gál János, Schneider Henrik és a többi szinte emberfeletti erővel, hatalmas hőségben, nehézségeket legyőzve, ■nit a nem teljesen megfelelő ezén «kozott — napokkal előbb a határidőnél végezték el a munkájukat. Résben te tette lehetővé Fucsek Antah Traumáim Imre, Nagy István brigádjainak is art, hogy augusrtus 20 tiszteletére,, kokszból 102 százalékos, wyerskátnányból 105 enáz&lékos teljesítésére tett vállalásukat túlszár- nyaíjatték és kokszból 104 százalékos nvwvácátrányból 166 százalékos terrteljesítést érhettek el. A karbantartó üzem is mindenben igyekezet segítségére lenni a termelő üzemré- saeknek, de a legjelentősebb eredményét az anyagtakarékosság terén érte el. A már egyszer használt anyagok újrafelhasználásával az alkotmányunk ünnepének tiszteletére tízezer forint aoyagmegtakarítást vállaltak. Hogy ezt már 25.957 forint értékben teljesítették art Zentai Lajos, Péter Ferenc, Draskóczi János és a többi dolgozó vállalásának túlteljesítése tette lehetővé. Azonban a második negyedév ideje alatt nem csak eredmények születtek meg a Kokszműnél, hanem hibák is akadtak bőven, amelyeknek következtében nem a büszke első helyet érték eL Ilyen hiba elsősorban ez Igazolatlan möszakmnlasztás volt, emit még a mai napig sem szüntettek meg teljesen. Az amonszulfát üzem ként érmei és i előirányzatát mindössze csak 92 százalékban teljesítette, ami a többi üzemek jó eredményeit is részben lerontotta. Ebben a negyedévben ilyennek nem szabad előfordulnia, mert ellenkező esetben még a versesynászló Is gazdát cserék hét. ‘ A tarrtcíjeaftésben elért 105.8 százalékos eredmény, az alkotmányunk ünnepére tett 546.677 forint értékű felajánlás — amit már 65X170 forint érfkben teljesítettek —- nagyon szép .eredmények és ezért a Kokszmfii dolgozókra büszke az egész dolgozó népűnk. De nem szabad, hogy elbíza- kod farnak. Fejlesszék tovább ezeket az eredményeket, dolgozzanak olyan lendülettel a többi üzemrészek dolgozói Is, mint a kemencemunkások, aldk a sztahanovista üzem cím elnyerésért harcolnak. Arnold István Így beszélt n edszlő átvételekor: Nálunk kemencemunkásoknál is a munka becsület és dicsőség dolga. Ezzel a jelszóval indultunk harcba az alkotmányt verseny sikeréért, ax élüzem cím elnyeréséért. Most a munkát még fokozottabban folytatjuk tovább, hogy ezzel háláljuk meg Pártunk és kormányunk szerető gondoskodását, amit velünk dolgozókkal tesz. A versenyzászló elnyerése adjon újabb lendületet a munkánknak. „Előre élüzem megvalósításáért r HÍREK PÉNTEK, AUGUSZTUS 17 ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁRAK: 10/3. se. („Gránátalma“) gyógyszertár, Széchenyl-tér 6. Telefon: 29-81. 10/8. íz. („őrangyal") gyógyszertár, Kossuth b-u. 81. TeL: 23-94. 10/12. sz. („Isteni gondviselés“) gyógyszertár Doktor S.u 17. Telefon: 13-53. — NÉVNAP: Jácint. — IDŐJÁRÁS JELENTÉS: ■Várható Időjárás péntek estig: Déli, délutáni felhőképződés, valószínűleg csapadék nélkül. Néhány helyen reggeli köd. Mérsékelt széL A nappali felmelegedés fokozódik. Várható hőmér sékleti értékek az ország területére: Pénteken reggel 11—14, délben 25— 28 fok között. r— Tanácstagok fogadóórái. A Budai L pártszervezet helyiségében pénteken délután 7—8 óráig Hock Fenencné és Jankó Mária tanácstagok fogadóórát tartanak. — As 0TE keretében Németh Imre, a Kohó- és Gépipari Minisztérium tervfőosztály vezetője, a Janus Panmonlus- utca lt. szám alatt élőadást tart az „1952. évi tervezés módszerei“ címmel. Érdeklődőket szívesen lát ax Egyesület Intézőbizottsága. Új tüzelési technikával 350—400 kiló szenet takarítunk meg naponta ■ Én, » Pécsi Bőrgyár fűtési csoport vetője abban a megtiszteltetésben ■részesültem, hogy július 28-án részt- vehettem az Országos Kazánfűtői Konferencián, amit Tatabányán tartottak meg. Itt nagyjelentőségű tüzelési módszereket adtak át az elvtár- sak tapasztalatcsere formájában. Csorba István a bánhidal Erőmű-telep Kossuth-díj as srtahánovistájától és Zágcm Pál szén energia ga.zdasági főmérnökétől vettem át sok tapasztalatot. Ezek az e tv társak elmondották, hogyan lehet új tüzelési munka- módszerrel jelentős mennyiségű szenet megtakarítani . Visszatérve az üzembe, a fűtőházi dolgozókkal megbeszéltük, hogy alkotmányunk ünnepére úgy készülünk fel, hogy a szenet úgy adagoljuk, úgy használjuk fel, hogy minél kevesebb éghető anyag menjen kárba. Ehhez a kezdeményezéshez csatlakoztak az energiatelep részéről a gépészek, akik már az egyszer felhasznált óla-1 iát átszűrik és alkalmassá teszik az újabb felhasználásra. Ezzel a módszerrel gépészeink 5—6 százalékos megtakarítást érnek el az olaj többszöri felhasználásával. Mi bŐTgyári fűtők hosszúlejáratú verseny szerződést kötöttünk széntakarékossági, kazánkarbantartási és tisztasági vonalon. A magam részéről egy újítást adtam be a szérvmegtaka- rításra. Ennek bevezetésével 350— 400 kiló szenet takarítunk meg naponta. Az újítás bevezetésével a kazán hőfokát is magasabbra tudjuk emelni azzal, bogy a hideg levegőt csökkentjük. Ez úgy történik, hogy rátűzelés közben az alsó ajtót becsukjuk, ezáltal elérjük, hogy kevesebb hideg levegő jut a tüztérbe, így annak hőmérséklete megmarad, tökéletesebb lesz az égés. Az energia-telep dolgozói, valamennyien lelkesen készülünk felajánlásaink mielőbbi végrehajtására, mert ezzel Is elősegítjük a Bőrgyár élüzem jelvényének megszerzését. Bőrgyár fütőház dolgozói nevében: Fucskár István ■ fűtési csoport vezető. Párthírek Értesítjük ax etvtársakat, hogy az összefoglaló konferenciát 18-án délután 3 órai kezdettől az alábbi helyeken tartjuk meg. L Konferencia: MESStíl A RT pártbizottság (Molotov-u. 9.), IL SZOT székház félemelet 43 (Színháztér 1)„ HL Pártoktatók Háza 1. zz. kisterem. IV. MÁV igazgatóság kultúrterme (Szabadság-út 39). V. SZOT székház IL emelet 21. (Szfnház-tér t.) VI. SZOT székház fél emelet 42. (Színház-tér 1). VJL Pártoktatók Háza 2. számú kisterem. Vili, Pártoktatók háza (udvar). IX. PArtoktatók Háza fud▼v), A Mohács várost konferencia a v*. rod bizottság által megadott helyen lesz megtartva. Komlón, Siklóson és Pécsváradon a Járási bizottságok által megadott helyeken lesznek megtartva a konferenciák, Villányból az elvtAraiknak' Siklósra kell átmenni. A pécsi járásból és « aellyei járásból az elvtársak Pécsre jönnek be. Megyei Pártbizottság ágit. prop. osztály. Felhívjuk a nép nevelő-felelősök, népnevelők, tömegszervezeti aktívák és a dolgozók széles tömegeinek figyelmét, hogy augusztus 18-án este 6 órakor előadást tartunk a Pártoktatók Háza nagytermében. „Alkotmányunk jelentősége dolgozó népünk életében“ címmel. Előadó: Nagy Zoltán elvtárs. Kérjük az elvtársak pontos megjelenését. Megyei Pártbizottság ágit. prop. osztály, ill o Z I Kert. FELHŐKARCOLÓK AGNYÉKARAN. Előadások:. fél 7 és fél 9 órakor, vasárnap: fél 5, fél 7 és fél 9 érakor. Kossuth: SPORTD1CSÖSÉG. Előadások, 5, 7. 9 órakor. Petőfi: TÁNCOSNŐ. Előadások: fél S, fél 7, fél 9 órakor. ■— A* alkotmány ünnepe alkalmából az Egyetemi Könyvtár olvasótermében kőnyvkiállítást rendez, A kiállítási augusztus 10-őn nyitjuk és augusztus, 24-ín zárjuk. Megtekinthető naponként délelőtt 9—1-ig, délután 4—6-ig, A kiállítás tnrlama alatt szolgálatban lévő munkatársaink felvilágosítást adnak a kiállított könyvanyagról. — Pécs városi tanács népmíivqTési osztálya felhívj;, a város lakosságát, a hivatalokat. internén veket. és vállalatokat, ho;zy a lakóházakat, kö/éniilrtekct folyó hó 18-án este 6 éráig díszítsék ki és lobogózzák fel, hoey városunk külső képében is kifejezésre juttassa Alkotmányunk Ünnepének najry jelentőségét. M Román Vasntas Válogatott—Pécsi Lokomotív 3:2 (1:0) Tüzér-utca, 6000 néző, vezette: Páldi A mérkőzést ünnepség; eléri meg. a két csapat játékosai virágot nyújtanak ót egymásnak, majd a közönség közé szórják, összeállítások: Román vasutas válogatott: Dungu — Tirják, Demeter, Cristescu — Barta, Ruzics — Nics, Villand, Kadulesco, Marián, Filotti. Pécsi Lokomotív: Kovács — Kelenfi, Hegyi, Zombori — Meggyes, Szőke — Hirczi, Marosvári, Szuh, Milosevits, Horváth. A román csapat kezd, az első percek unalmas tologatös mezőnyjátékkal telnek el. Egyik csapat sem tud kibontakozni. Radu lescu lesről indul el, Filottihoz játszik, a szélső csúnyán mellé lő. Hirczi lapos lövése alig kerüli el a kaput Szuh torouymagasaB fölé lő. A 24. percben a kiugró Filottil Hegyi kézzel huzza vissza a lh-on belül. A megítélt 11-est Filotti lövi, lövését Kovács kiöklözi. Megélénkül a játék. *Szuh és Marosvári kerül lövőhelyzetbe, de tologatnak a kapu előtt Hirczi lapos beadását szögletre vágják ki Horváth elől. A 36. percben Mi losevits szépen Horváth elé tálal, a szélső jó helyzetből kapu fölé emeli a labdát. Inkább a pécsiek támadnak, mégis a román csapat szerzi meg a vezetést. A 42. percben Marián Filottit szökteti, a szélső laposan be ad, a védők elvétik, a labda a befutó Nicso lábáról a hálóba gurul, 1:0. Szünetben a románok több helyen váltox- tatnak összeállításukon; Demeter les* a jobbhátvéd, Kovács a középhátvéd, Filotti a jobbszélső, Avasilichioaie a balszélső, Tirják és Nicsa kimarad. A pécsi csapatban nincs változás. Fordulás után a 3- percben újabb gólt érnek el * vendégeik. Marián 18 méteres sznjmdrúgását Kovács a kapufára tolja, a visszapattanó labdát a befutó Avasilichioaie a hálóba lövi, 2:0. A túlsó oldalon Hirczi szép beadását Dungu merészen lehúzza. A pécsiek támadnak, támadásaik azonban csak a 16-osig jutnak el. A 19. percben már a hatodik szögletet rúgják. Horváth szögletéből újabb sarokrúgás lesz, Szőke lapos labdáját Marosvári mellé vágja. Beszorul a román csapat, még a szélsok is segítenek « védelemnek. A 22. percben Ruzics a 16-oson belül szabálytalanul löki Hirczit, a játékvezető 11-est ítél, a büntetőt Meggyes laposan a bal sarokba lövi, 2:1. Alig kezdenek, a kiugró Ilorváthot Ruzics és Demeter buktatja a 16-oson belül, újabb 11-es. Meggyes áll neki, és ugyanúgy lövi a bal sarokba, mint az előbb, 2:2. Keményebbé vélik a játék, a játékvezető Kovácsot utánrúgásért kiállítja a 32 percben. Két perc múlva * román csapat 10 emberrel játsszva szerzi meg a vezetést. Marián rúg szabadot 18 méterről, jól irányzott lövése a sorfal mellett a hálóba jut, 3:2. Mintaszerű Horváth—Szuh támadás végén Szuh lövése helyett Jepaszol- ja a labdát. Milosevits lövése alig megy l^apu mellé. A 37. percben Gristescu súlyosán megsérül, Tirják áll be a helyére. A pécsiek szorongatnak, az utolsó percben Marosvári fejese száll kapu fölé. A P. Lokomotív teljesen egyenrangú et' lenfele volt a román csapatnak. Csatársora a mezőnyben jól épített, a kapu előtt azonban nem volt, aki lövésre vállalkozott volna. A vendégek főleg gyom szélsőik révén veszélyeztették Kovács kapuját. Csatársoruk ötletesebben 6i főleg gólratftrőbben is játsszott, mint a pécsi csapaté, ezzel sikerült nekik kihareolniok a végső győzelmet. Egyénileg a román csapatból Dungu, Demeter, Filotti, Marián, a Lokomotivból Hegyi, Meggyes, Iíircz.i és Milosevits játsszott kiválóan. A játékvezető igen gyengén vezette a mérkőzési ú Vasárnap rendezik meg a megyéken az első falusi spártákiádok versenyeit A* ebé1 falusi szpártákiádok versenyeit Baranya megyében vasárnap és hétfőn rendezik meg községenként. Á megyében több mint 120 község fiatalságát mozgatja mcg a verseny. A versenyek előkészületei megyeszerte nagy erővel folynak. A megyében a pécsi é(f a mohácsi járásban készítették elő legjobban a szpártákiádokat. A mohácsi járásban 600-on felüli indalóra számítónak. A járási TSB elnöke és a megyei TSB szervezői személyesen járják be a községeket, a tanácsokkal átbeszélték a versenyek jelentőségét, és megalakították a háromtagú szervező bizottságokat. A legnagyobb szabású versenyre Bólyban számítanak. Bólyban állítják fel a megyében az első falusi mintasportkört, ezzel kapcsolatban rendezik meg a versenyt. J/51 előkészítették a versenyeket DunaszeK- csőn, Szajkón, Tötösön és Nagynyárádon is. Ezekben a községekben mindenütt 50-néi több indulóra lehet számítani. Á pécsi járásban 700 falusi fiatal réeztvé- telére számítanak. A járási TSB-elnÖke több mint 30 községben készítette elő a versenyeket. Egyes községekben, így Szenjlőrincen, Peltérden és Hirden az egyes számok győztesei émndfjazáíban részesülnek. A versenyeket a* Alkotmány ünnepével egybekapcsolva tartják meg. Hirden 90, Mecsekaljáe 30, Pellérden 60, Szentlőrincen 80 induló a6* vezését várják. Jó ütemben halad a siklósi és * komlói Í órásban is a szpártákíádok előkészítése. A ét járásban több mint 800 fiatal indulására lehet számítani. A sásdi járási TSB-elnöke bürokratikusa« intézte e szervezési. Leiratokkal próbált eredményt felmututni, kevé3 sikerrel. A se.ly- ff ej és a szigetvári járásban vannak a legnagyobb hiányosságok az előkészítés körül. A sellyei TSB-elnÖke, Tóth János lemondott, a helyettese pedig nem járt utána a szpár- tákiádoknak úgy, mint ahogy annak nagy jelentősége megkívánta. A szigetvári járásban a TSB-elnök más irányú szolgálata miatt nem készíthette elő megfelelőképpen ís veresnyeket. A szpártákíádok versenyéig ólig van viasszá pár nap. A legnagyobb szervezésre, é* munkára azonban most van szükség. Minden eszközt és módot igénybe kelj vepniök a szervezőknek, hogy a versenyek jól előkészítve elérjék a célt, a falusi fiatalságot minél nagyobb tömegbe bevonni, kialakulóban lévő szocialista sportunk vérkeringésébe. TENISZ A Pécsi Haladás as Alkotmány ünnepének tiszteletére országos teniszversenyt rendez augusztus i7—20. Pécsett a Városi teniszpályákon. Versenyszámok: férfi egyes, női egyes, férfi páros, vegyespáros, nvilt, kizárásos férfi egyen, női egyes, férfi páros, ifi egyes, fiú, ifi egyes lány, úttörő egyesA versenyre a legjobb pécsi teniszezőkön kívül syámQs vidéki sportkör tenisz szakosztálya küldte el nevezését. JÓSLATAINK A YASARNAFJ TOTÓRA Esti Kupa, 1—2. Bp. Dózsa—Bp. Kinizsi. Végeredmény és ez első félidő eredménye. A bajnokság $orán a legutóbbi mérkőzésen a Dózsa győzött, A mérkőzés teljesen nyílt, u X- a Esti Knpa. 3—4. Győri Tanan-^Bp. Bástya. A Jegntóboi Esti Kupa mérkőzésen a Győri Vasas nagy meglepetésre a Honvédőt győzte le. A mérkőzés esélyese ennek ellenére a Bástya, 2, x. Esti vigaszdíj, 9. Bp, Vasa»—Csepeli Vasas. A Vasas nagyobb játékerőt képvisel, 1. L 6. Gyöngyösi Bányász—Gyöngyösi AjTtők. Az Építők Diztosan nyerik a mérkőzést. ElsO helyen állanak a bajnokságban. A Bányász csapat 15i, 2, 2. • 7. Pécsi Zrínyi—Pécsi Bástya. Közel egyenlő játékerőt képvisel a két csapat. Tavasszal 4:2-re győzött a Zrínyi. Most is esélyesebbek, 1, x. 8. Szegedi Postás—Szegedi Dőzsa. Egyenlő játékerőt képvisel a két csapat. A Postás a tavasszal vereséget szenvedett a Dózsától 2:1 arányban. x4 2. 9. Szombathelyi Vasas—Szombathelyi Elektromos. A két csapat közül az Elektromos látszik- jobbnak. A Vasas otthonában már több meglepetést ért el, 2, 1. 10. Kaposvári Kinizsi—Siófoki Építők. Otthonába n a Kiuiwi az esélyesebb. Meglepetés azonban nincs kizárva, 1, x. Jí. Bratiszlavai NV.—Prágai Szlávia. Tavasszal 5:2«re győzött a Bratiszlava. Valószínűleg most is 6 nyeri a mérkőzést, L L 12. Prágai ATK—Kosiceí Dinamó. A kosicei csapat Prágában aligha nyer, 1, x. Pótmérkőzések: 13. Fűzfői Szfkm—Várpalotai Báuyás*. Döntetlen várható, x, 2. H. Dég—Polgárdi. A dégi csapat a* esélyesebb, 1, 1, 15. Balasngyortnatl L^-Salgőtarjáni Építők. A salgótarjániak idegenben jól szoktak szerepelni, x. 1. 16. Jászberényt Építők—Mezőtúri Építők A hazai csapat még otthonában nem vesztett. 1, 1. * A Városi TSB felhívja a pécw sportköröket, hogy folvó hó 21. meghosszabbította a városi I. éa lí. osztályú csapatok részére rendezendő éremdíjas őszi egyfordulós bajnokság nevezési határidejét. A sportkörök a fenti időpontig még leadhatják nevezésüket a VTSB címére. Már most KÉSZÜLJÖN FEL ON *18 A BAJNOKI IDÉNYRE! TIPPELJEN AZ NB I. CSAPATOK ESTI KUPA MÉRKŐZÉSEIRE A TOTO R HETT 51. SZ. SZELVÉNYÉN. — KIS ŐSZ-ba* «combat este f érakor Alkotmány Ünnep alkalmából ünnepélyes taggyöJé«, utána műsoros családi est (x) — KIOSZ hír. Folyó hó í8-án, szombaton este 8 órakor műsoros családi estet rendezünk az iparosok részére. (x) * A Pécsi Dózsa hétfőn m Alkotmány ünnepén országos meghívásos gyorsasági versenyt rendez a Mecseken délelőtt 10 órai kezdettel. * A kosárlabda Vasutas Kupa döntő mérkőzéseit vasárnap és hétfőn Pécsett rendezik meg a Lokomotív tornacsarnokában. ÉpühetbádocjozM «©ataiára IjmtI tafmiókoak fiukat és leányokat fe> vesrünk. IiLdokoLt esetben tanulóotthonban is elhelyezzük és szár mukjra tűz útiköltséget megtérítjük. Ugyancsak keresünk jó géplakatost és »rerszáml aka tost. Épülő tbádo- gozó VéHGalat Budapest XlV,a Ihos- vai.u. 8/12. HASZNÁLT rádiókat tcm, elad és javiti Horgas rádiós. Teréz-u. J. Telefon» 26-S2. FELHÍVÁSI A Barauyamegyei Mezőket Vállalat kéri mindazokat a magánosokat, szövetkezetek** és csoportokat is, akiknél Mezőker, TERIM PEX, vagy KOÓSZPOL, hűtőládák, vagy rekeszek vannak illetéktelenül, hogy azokat haladéktalanul, de legkésőbb folyó hó 2ö-1g adják be, a Mezőker legközelebbi kirendeli ségéhez Pécsett, Mohácson, vagy 'Siklósán. A Vállalat göngyöleg felkutató brigádokat szervez, amelyek augusztus hó 20-a úti» működésbe lépnek, hogy az addig be ru>vP ftdotl hűtőládákat és rekeszeket az illetéktelenektől behajtsák, Mezőker Vállalat Kereskedelmi Osztálya Pécs, Bajcsy Zs.-út lé U J és HASZNAIT deszkákat, léceket, farönköket veszek. Ajánlatokat, címeket: Vitéz-utca éO. Páncél. n !WGÁZTŰZHELY, kitűnő éllótükör, faliért, járóka, gyereknsztal székekkel, asztaliján»- pák olcsón eladók, Kulich-u. 19. 21A 2 MANGALICA ártány és gerenda eladó. József Attila-u. 19., varroda. 213. BÚTOROZOTT, vagy üres, kölöo bejára tó szobát keresek, lehetőleg a belvárosba». Címeket: „Nőtlen** jeligére a kiadóba kérek. 201. ELVESZTETTEM irattárcámat a Rákóczi út környékén, A megtaláló a pénzt megtarthatja, az iratokat küldjo a benne lévé címre. 72L TÖBBFÉLE bútor eladó. Malom-«. 9. azat ja ró udvar, f9S ELVESZETT fehér rrermekszandál. érték» ellenében sdra: Járásbíróság házfelügyelőnél Telefon: 37-3R. * tfU. Hj és használt deszkákat, Tereket, fnríM* köket veszek. Ajánlatokat, címeket: Vitéz*» 40. s*. Páncél. IfriDU HÁNTOL! NAPLÓ n Magyar Dolgozók Párti* Baranvnmegyei PárlWzoMsnsránek lapja. Felelős szerkos/fő* Gál. Ml Felelős kiadót SZIKRA S k fi F> O * Szerkesztőség és kiadók:?.*»*«»!• pér*, B ufrn 2. — Telefon: P* *2 é* M V B. epvszámlas/áin Előfizetési díft havi f; — Pécsi Szikra nyomda. Pécs, Munkácsv Mihálv-utca Itt, ax Telefon: 20-27 A nyomdáért feleli GARDOSI J6ZSXF«
