Dunántúli Napló, 1951. május (8. évfolyam, 101-124. szám)

1951-05-19 / 114. szám

4 NAPLÓ 1951 MÁJUS 19 A Magyar írók Szövetségének I. kongresszusa után Az Irókongresszus kultúrforradal- munk további szélesítését szolgálta. Az ott elhangzott beszédeket, felszó. lalásokat már részletesem ismertették napilapjaink. E cikkben csupán arra törekszem, hogy a legdöntőbb ese­ményeket összegezve, pár szóval érint­sem a vidéki írók, közelebbről a mi írócsoportunk szempontjából felvethe tő kérdéseket. Már a Kongresszus első percében éreztük, de mintegy három hét táv­latából még világosabban látjuk, hogy a kongresszus legkomolyabb eredmé­nye demokratikus nemzeti irodalmunk egységének megszilárdulása volt. Kü Idmbözó táborokból elindult, különbö zó harcokat megvívott, de a dóig tzó nép szeretetében és szolgálatában összekovácsofódott, egységes sereg le­nyűgöző ereje ragadta me<y a részve­vőket. Ennek az alapja nyilvánvaló­an az, hogy még soha ilyen egysé gesen nem azonosult a dolgozó nép érdekeivel a magyar írótársadalom, az egész irodalmi élet. Biztosítéka az egységnek pedig az a tény, hogy a magyar írók döntő többsége magáénak érzi azt a harcot, amelyet a Párt vezetésével vív népünk a békéért, szocializmusért, boldog jövőnkért. A vita közben jelentkeztek ugyan egyoldalú törekvések, de ezeket éle­sen és határozottan utasították el, mim szektáriánus elhajlásokat. A ta­nácskozások befejeztével pártállásra való tekintet nélkül közös táborban érezte magát minden író, aki magáé­vá tette Petőfinek a kongresszus jel­szavaként is használt szavait: „Előre hát mind aki költő, A néppel tűzön, vizen át.“ Hogy ez a kialakult és megszilár­dult egység mennyire nem jelenti azonban az írói egyéniség feladását, mennyire nem jelent uniformizálódást, annak legékesebb bizonysága éppen az a rendkívül éles, de ugyanilyen mélyenjáró, érdekes, szabad vita volt, amelynek középpontjában új irodal­munk fő gyengesége, a sematizmus kérdése állott. Irodalmunkban ez a be. tegség csak akkor vált jelentőssé, amikor az írók elvileg magukévá tet­ték a szocializmus eszméjét. De ép­pen azért, mert legtöbbjükhöz ezek az elvek főként csak elméleti 6Íkon érkeztek, következhetett be a sematiz­mus tünete. így jöttek létre például költészetünkben azok a „típusversek", amelyek különböző költők tollából is rendkívüli módon hasonlítanak egy. másra, főként azzal, hogy a traktor­tól a gyárkéményig, hogy Komlótól Dunapenteléig azonos sorrendben, azonos jelzőkkel szerepelnek szocia. lista építésünk kétségtelenül nagv je­lentőségű alkotásai. — Ezekből a versekből egy is ele­gendő — jegyezte meg szellemesen Kónya Lajos, — mert a többit mind feleslegessé teszi. De irodalmunk többi műfajában, sőt az irodalomkritikában magában is megfigyelhető ej a jelenséq. E kérdés­sel kapcsolatban Révai elvtárs már a Pártkongresszuson így nyilatkozott: „Az irodalmunkban ábrázolt élet sze. gényebb — és tegyük hozzá — szür­kébb, tehát unalmasabb, mint a való­ságos élet. Ez pedig csökkenti iro­dalmunk hatását és nevelő erejét.'1 A vitában felszólalt a kongresszus ra érkezett világhírű írók egész sora. A szovjet frúkiildöttség egyik tagja, Konsztantytn, Fégydn fo­galmazta meg legélesebben a baj lé­nyegét. Szerinte az Írói technikában elért ügyességnek nincs értelme, az életismert területén elsajátított töké­letesség nélkül. „Nagy baj — mon­dotta, — ha például az írók gyerme­kekről akarnak írni, a gyermek isme rete nélkül. Az ilyen írók gyerekalak­jai csak úgy beszélhetnek, mint hol­mi kiérdemesült pedagógusok.“ Az irodalmi sematizmus főleg an­nak következménye, hogy íróink nem igyekeztek teljes gazdagságában meg. ismerni az új magyar valóságot. Nem igyekeztek, hogy megismerjék né­pünk hatalmas ópilomunkéját, az em berek életkörülményeinek, érzés- és gondolatvilágának alakulását, Uj iro. dalműnk legjobb alkotásai kétségtele nül elárulják, hogy alkotói jól isme. rik a valóságos életet is. Ahhoz, hogy a költő „fényes lángot fújhasson4' feltétlenül ismernie kell a pislákoló szikrát. Ilyen értelemben is tanlta nak Majakovszkij nagyszerű sorai: „Az igazi költő már eleve fényes lánggá iujja a pislákoló szikrát.“ Minden magyar író számára tisztázódott az Irókongresszus vitája nyomán a feladat: fokozni az ideológiai politi­kai képzettséget, még nagyobb lelke­sedéssel tanulni, harcolni a mester­ségbeli tudás tökéletesítéséért, de az eddiginél sokkal mélyebben tanulná, nyozni a valóságot, szorosabban ősz. szefonódni az élettel, dolgozó né pünkkel. E feladatok általánosságban jelen tik a vidéki Szócsoportok feladatait ie. Nem ezekkel ellentétben, vagy eze két lecsökkentve jelentkeznek a mi problémáink, hanem ezek mellett. A mi külön feladataink különleges kö. rülményeinkböl származnak. Főként abból, hogy egészen a legutóbbi idő­kig a vidéki csoportok kívül marad, tak a magyar irodalom egységén, ab­ban az értelemben is, hogy például a pécsi. csoport szervezetileg is csak, közvetlenül az Irókongresszus előtt kapcsolódott az írószövetséghez, mely kétségtelenül hosszú ideig nem ismer. te fel a vidéki írócsoportok jelentősé, gét. De a vidéki városokban jóval több olyan hagyatékkal, káros örök­séggel találkozunk, amelyet a demo kratikus nemzeti irodalom egysége érdekében minden körülmények kö­zött fel kell számolni. Ezt az eljárást i* és az eredményes munka érdekében ezzel együttjáró építést is a demokratiku, irodalom egységének állandó szem előtt tartá­sával kell elvégezni. Arra kell töre­kedni, hogy Eatal erőket bontakoz­tassunk irt, eddig elhanyagolt, vagy rejtőző irótehetségeket indítsunk ea a fejlődés útján. Ez a Kongresszus a vidéki irodalom problémáját éppen azért nem világít­hatta meg részleteiben, mert kérdése­inket magunk sem tisztáztuk, még a magunk számára sem. Feladatunk, hogy legégetőbb kérdéseinket megtár­gyaljuk és az országos közvélemény elé bocsáthatóa-n kidolgozzuk. Ezt azonban csak akikor végezhetjük jól el, ha a Kongresszus után íróink . új igényekkel ég új erővel hozzálátnak az alkotó munkához. A problémák valójában csak munka közben kristá. lyosodnák kL A Kongresszus a vidékien élő írók munkássága számára különösen nagy jelentőségű. Elvileg és eszmeileg sok tekintetben jó ideig megszüntette a távolságokat. S ami nehézség még adódik különleges körülményeinkből azok leküzdésében a pécsi írókat is serkentse hivatásuk tudata. Gondol­junk gyakran Révai elvtársnak a nép művelési minisztérium márciusi érte­kezletén mondott szavaira: „A gazda. sági rend átalakítása és az emberek öntudatának átalakítása együtt az az erő, amivel megváltoztatjuk a vilá­got." Pataki László. KOSSUTH 25-ig Varsói premier Lengyel film a Tin fka című opera ének- és balettszámaival % Előadások: 5, ?, és 9 órakor Vasárnap d. e. 9 és 11 órakor MATINÉ BOLDOG ARATÁS 1 forintos helyárak f PETŐFI 30-ig Hatalmas magyarul beszóló szorjet színes film Távol Moszkvától Azsajez regénye nyomna Előadások: fél 5, fél 7, fél 9 FÁKLYA 20-ig ALUMINIUM, voronyesi VADASKERT. TUDOMÁNY ÉS TECHNIKA. Előadások hétköznap 6 és fél 8, vasárnap fél 5, 6 és fél 8 órakor MIIEK SZOMBAT, MÁJUS 19 ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁRAK: 10/3. sz. („Gránátalma“) gyógyszertár, Széchenyi-tér 5. Telefon: 29-81. 10/8. sz. („Őrangyal“) gyógyszertár, Kossuth L-u. 81. TeL: 23-94. 10/12. sz. („Isteni gondviselés“) gyógyszertár Doktor S-u. 47. Telefon: 13-53. — NÉVNAP: Péter. — IDÖJARASJELENTÉS: Várható időjárás szombat estig: Mér­sékelt északi, északkeleti szél, változó felhőzet, néhány helyen kisebb esővel. A hőmérséklet kissé emelkedik. Vár­ható hőmérsékleti ériékek az ország területére szombaton reggel: 10—13, délben 18—21 fok közölt. TANÁCSTAGOK FOGADÓÓRÁI: A budai IL MDP pártszervezet he­lyiségében szombaton délután 5—7 óráig özv. Farkas Mihályné és Sallósi Károly tanácstagok fogadóórát tarta­nak. — Felhívás. Értesítjük a Pécs vá­ros területén működő összes üzemi és területi békebizottság titkárait, hogy május 21-én, délután 5 órakor a vá­rosi tanács kistermében titkári érte­kezletet tartunk. A tárgy fontosságá­ra való tekintettel, kérjük a titlcár munkatársakat, hogy feltétlenül pon­tosan jelenjenek meg. Városi Béke­iroda Vezetője. (x) — A Mezőgazdaság! Kiállítás veze­tősége értesíti a kutyakiállításra je­lentkezett állattulajdonosokat, hogy a bírálat vasárnap, folyó hó 20-án dél­előtt 10 órakor kezdődik a kiállítás területén. Csak magyar őrzőkutyák (puli, pumi, kuvasz, komondor) és rendőrkutyák vezethetők fel. Belépő­jegy váltása kőtelező. (x) — Tcrmészcttndományi Társulat rendező, seben előadás lesz (9-én, szombaton este az Anatómiai Intézet tantermében a magzat fejlődéséről. Előadó: dr Szentágothai János egyetemi tanár. — Az Ágoston-téri általános iskola úttörőinek nyári üdültetése javára az Orvos Egészségügyi Szakszervezet já­rási alapszervezetének bábjáték cso­portja az Ifjúsági Színházban (volt zárda épület) 20-án, vasárnap délelőtt 10 órai kezdettel és nagyszerű műsor- rál bábjáték előadást rendez. Belépő­díj 1 forint. Jegyek a színháznál, vagy az Ágoston-téri iskola igazgatói irodájában válthatók. Ugyanerre a célra az iskola ifjúsága az Ibárruri Dolores-út 8. szám alatt lévő rendőr­ségi kultúrházban ma este 7 órai kezdettel majálist rendez. Szórakozta­tó műsor, zene, tánc, étel, italról gon­doskodtak. önkéntes adományokat el­fogadunk. — A Természettudományi Társulat 20-án, vasárnap délelőtt 10 órakor az Ifjúsági színházban (Szent István-tér Í0. szám alatt) nagyelőadást tart hangosfilmmel egybeköt­ve: ,.A szén iparban való felhasználása és melléktermékei'* címmel. Előadó: Szontagh Ferenc bányamérnök. — Eltűnt Resch Antal pécsváradi lakos, 81 éves. Eltűnésekor fekete sapkát, ^ete ó« Vnnoft kabá­tot viselt. Aki tud róla, jelentse a leg­közelebbi rendőrőrsön. A Pécsi Közlekedési Vállalatot a megyei tanács VB-a dicséretben ré­szesítette, mert a vállalat az L év­negyed folyamán bevételeit 111 száza­lékig, kiadásait pedig a tervezette! szemben 96.8 százalékig teljesítette. A vállalat pénzgazdálkodási vonalon a megye első A/21. típusú vállalata. Az I. évnegyedben a Vállalat nagy­mérvű önköltségcsökkentést ért el és inunkabéralapját 97.2 százalékig me­rítette ki. SZÍNHÁZI MŰSOR: Szombaton, 19-én este fél 8 órakor: TOSCA. Vasárnap, 20-án délután fél 4 óra­kor: HATSZAZ UJ LAKÄS (Bérletszü­net.) Vasárnap, 20-án este fél 8 órakor: IIATSZÁZ UJ LAKÄS (Shakespeare bérlet.) Május 21-én, este fél 8 órakor: HATSZÁZ UJ LAKÁS (Moliére bérlet). — 20-án, vasárnap reggel 7 órától 15.30 óráig áramszünet lesz hálózat- javítás miatt a Bárány-út, Székely Bertalan-út, Sztálin-út északi részén és az Üdülő szállő környékén. ELADÓ egy négykerekű asztalos kocsi. Cím: Esztergályos jános-utca 25. 686. SAJATTERMÉSÜ borméréa. Alkotmány- ntca 59. (Volt Makár-utca). 6í>5. ELADÓ egy nagyterjedelmű, keraényyfa íróasztal jutányos áron. Cím: 645. szám alatt a kiadóban. FIGYELEM! Tcnyészállatvásár alkalmából még csak 2 napig láthatja a Nílusi aligá­tort, meg a- brazíliai pókmajmokat 1 forint belépődíj mellett a Balokányi vurstliban. 675. FELHÍVJUK Pécs város dolgozó paraszt­ságát, hogy tojás- és baromfibeszolgáUatásút a Pccsi Földművesszövetkezet Cinderi-utcai helységében adja le. Dunántúli Baromfi- ipari Egyesülés Baranyamegyei Kirendelt­sége. 2945. HA LÓSZOBA BÚTOR, rekumié, 2 darab fotöly, 6 darab lószőrmutrac, fiókos szek­rény. falióra, íutószőnyeg, sczlonterítő, függöny és egy középszőnyeg eladók. Zrí­nyi-utca 1., földszint balra. 6S0. KUTYATULAJDONOSOK FIGYELMÉBE! Törzskönyvezett kntvák takarmányozása ve geít jelentkezzenek. Végh Győző Pécs, Sztá­lin-út 57. 683. Dolgozó parasztok! Közeledi]: a hársfavírák gyűjtésének ideje, amely komoly mellékkerese­tet biztosít. Gyüjtsünk minél na­gyobb mennyiségben hársfavirágot Felvilágosítást ad a helyi földmű­vesszövetkezet. 17.050 MHK nevezés Baranyában A Megyei TSB Összesítette május 5-éreI ez MHK nevezésekről beérkezett jelenté­seket Baranya megyében az előirányzott 17.000 sportolóval szemben a nevezések szá* ma 17.050. A benevezettek e következőkép­pen oszlanak meg: szakszervezeti sportoló b.385, falusi sportoló (tszcs, gépállomás, stb.) 1.792. (középiskolás 3,.247, főiskolás 746, általános iskolás 3.571 és munkaerő- tartalék 1.309. Különösen az utóbbi szám örvendetes. Tekintettel arra, hogy a most beneve­zettek közül egy csekély létszám lemor­zsolódhat, hiszen a jövő hónapban végzett középiskolások még nem tették le a kilenc próbát, elhatároztuk, hogy a nevezéseket az előirányzat 120 százalékára teljesítjük- <Y jövő hét elejéig elérjük a 18.000-at és azon igyekszünk, hogy május végére 20.009 MHK sportoló legyen a megyében. Három HB ll-es mérkőzést játszanak itthon csapataink Az NB II-cs csapataink vasárnapi műsora is­mét túlzsúfolt lesz. Délután 3 órakor a Verseny-utcában rangadót játszanak. A Pécsi BDSE az utóbbi hetekben jó formában levő komlói bányászcsapatot fogadja. A Komlói Bányász fölényes szombathelyi (a BDSE ugyanott vereséget szenvedett!) és vasár* napi hazai győzelme után felzárkózott a kö- zópesoporthoz. A csapat minden része fel­javult, küzdőszelleme visszatért, így nem indokolatlan az a bizakodás, amellyel első pécsi mérkőzésük elé néznek. A BDSE lát­szólag kikerült a hullámvölgyből, elmúlt vasárnap Nagykanizsán váratlanul jól ját­szott a csapat. A bőrgyáriak csak győzel­mük esetén maradhatnak a szoros élme­zőnyben, ezért ők is komolyan készülnek q vasárnapi mérkőzésre. A BDSE mellett jó­formán csak a hazai pálya előnye szól- a lelkesebb és idegenben már több raegle petést okozó bájiyáazcsapat ellen. Változatlanul nagy émeklődéssel kisérik a pécsiek a Lokomotív erőfeszítéseit, akik elmúlt vasárnap Sopronból igen értékes két pontot hoztak haza. A vasutasok vasár­nap délután 5 órakor a Nagykanizsai Szik­ra csapatát fogadják. Az olajos csapat jó játékerőt képvisel, különösen védelme há­rít eredményesen, úgyhogy a Lokomotív mellett ez a csapat kapta a legkevesebb gólt a csoportban. A kanizsai csapat^ is ja­vuló formát mutat és legjobb összeállításá­ban jön Pécsre. A Pécsi Lokoinotívnál fel­tehető, hogy az elmúlt hetek kis vissza­esését már kiheverték és további jó játé kukkal megtarthatják vezetőhelyüket. A soproni első félidős csatársor nem vált be, szünet után az átcsoportosítás használt és lehetséges, hogy vasárnap is ezzel a „javí tott~ támadósorral állnak feL A legszem? betűnőbb a védelem biztos, jó formája veit. A mérkőzésnek a hazai környezetben jáu szó vasutoscsapat az esélyese. Fontos mérkőzést játszanak Pécsbányaíe- lepen délután 3 órai kezdettel, ahol a ha­zai csapatnak a Soproni Lokomotív lesz az ellenfele. A mérkőzés a bentmaradás szem­pontjából jelentős elsősorban, hiszen a sop­roniak újabb vereségük esetén a kiesésre állók csoportjába zuhannak, míg a győző­iéin akármelyik részére esetleg a bentma- radáshoz döntő pontokat jelenthet. Külö­nösen a pécsbányatelepi fiúk küzdenek majd hatalmas akarással, hiszen nekik el- sősorban a hazai mérkőzéseket kell meg­nyerniük. A csapat váratlan pápai ^ pont­szerzése után feltételezhető, hogy még na­gyobb akarással küzdenek és akkor itthon megszerezhetik a két pontot az üsszeszo- kottabb és nagyobb játékerőt képviselő soproniak ellen. A Pécsújhegyi Bányáé* Szombathelyre utazik, ahol a kiesés ollen küzdő hazai csapattal kell felvennie a harcot A bá­nyászcsapat kétségtelenül jól szerepel a* utóbbi hetekben, bár a két legutóbbi mér­kőzésen halványabb teljesítményt mutattak fel. Feltehető, hogy Szombathelyen nem az elmúlt vasárnapi könnyelmű és lassú véde­lem játszik majd és akkor a szurkolók bíz­hatnak a további jó szereplésben. A Bá­nyásznak meg kell nyerni a szombathelyi mérkőzést ha az élcsoportban akar marad­ni. Lehetséges, hogy egy-két helyen vál­toztatnak a vasárnapi mérkőzésre. A papír­formát véve alapul, ezen a mérkőzésen pécsi győzelem ígérkezik, bár a hazai csa­pat is érhet el íneglepetésszerű eredményt. KÉT ÉRDEKES MÉRKŐZÉS A TÜZÉR-UTCÁBAN A megyei bajnokság vasárnapi fordulójá­ban több érdeke» mérkőzést játszanak *a csapatok. A Tüzér-utcai pályán délelőtt fél 9 órakor a Pécsi Dózsa az eddig jól­szerepelt Szigetvári BD5E ellen játszik. Jó mérkőzésen a jobb csatársorral rendel­kező rendőrcsapat látözik az esélyesnek. 10 órakor ugyanitt a Postád—Szászvár mérkő­zés kerül megrendezésre, amelyen a javuló postások megszervezhetik a két pontot az idén idegenben gyengélkedő szászváriak ellen. A listavezető Mecsekszabolcsi Bá­nyász Bolyba utazik és bár feltétlenül iobb ellenfelénél, nagy lelkesedésére is szükség lesz ezen a mérkőzésen. A Basamalom-úti pályán délelőtt 10 órakor a feljavult Szikra győzelme várható a mély völgyben levő vil­lányiak ellen. Mecsekszabolcson délelőtt 10 órakor a Kinizsi Pannónia könnyen győz­het az Erdőgazdaság dien. Mohácson a lel­kes Petőfi esélyes a fáradt Zsolnay eUen. A DISZ FSE—Zrínyi mérkőzést a jövő hétre halasztották. TORNA A Pécsi DISZ FSE szombaton és vasár­nap a Nagy Lajos gimnáziumban rendezi meg országos versenyét, amelyen a főiskolás egyesületben lévő legjobb tornászok indul­nák. A mesterfokú bajnokságban Keletű Ágnes, Tass Olga, Gulyásné, a bolgár vá­logatott Dimiter indulnak, míg a pécsiek közül az I. osztályú Farkas György, a II. osztályú Mérő és Kőhelyi, valamint a női gárda tehetséges tagjai, a* ifi Dulánszky Ágnes és a serdülő Dévai versenyezhet a legnagyobb sikerrel. A kénapos versenyt szombaton 5 órakor, vasárnap pedig 9 óra­kor .kezdik. * Pécsi DISZ—Pécsi Zsolnay 4:0 (2:0). Megyei bajnoki. Tüzér-utca, 600 néző, ve­zette: Sehwara. A csütörtökön játszott mér­kőzésen az egyetemisták akár nagyobb arányban is győzhettek volna. * Szombaton délután a Tüzér-utcai pá­lyán atlétikai versenyt rendez a Pécsi DISZ FSE,^ amelyen az atlétikai számokon kívül MHK minősítő számokat is beiktat­nak. Üzemi dolgozók és leigazolatlan kö­zépiskolások is indulhatnak. A verseny 4 órakor kezdődik. * A vasárnapi motorverseny nagy köve­telmények elé állítja a 40 főnyi versenyzŐ- gárclút, hiszen u változatos, izgalmas küz­delemben a kis kategóriáknak 30,- a na­gyobbaknak 50 kilométert kell lefutni, ami közel 18, illetve 30 kört jelent. * A megyei labdarúgóbajnokságok a ta­vaszi idény után közvetlenül elkezdik a második forduló mérkőzéseit, mert n baj­nokságot október 14-ig be kell fejezni. Ez­után kerül sor a 24 jegyei és budapcsli csoportgyőztes minősítőmérkőzéseirc sémié- ges pályán négy hatos csoportban. * A Pécsi MiiSZIIART Dinamó egyesületi nevét Pécsújhegyi Bányászra változtatta. * Tatabányai Bányász—Mohácsi Petőfi ?:2 (2:0). JÍIohács, 1000 néző, vezette: Pazanrek. A tatabányai bányászcsapat isko­lajáték kai biztosan győzött a végig lelkesen harcoló mohácsi csapat eilen. _A mohácsi csapatok közül a Bástya 2:1 arányban győ­zött, mig az Építők 4:1 arányban veresé­get szenvedett barátságos mérkőzésen a Dunai Vasmű csapatától. * A Haladás Központ Pécsett má­jus 19—20-án rendezi meg az 1951. évi főiskolás tornász egyéni bajnoksá­gait. A versenyre 40 budapesti főisko­lás nevezett. A pécsiekkel együtt az indulók száma 78. A serdülők és ifjú­ságiak versenyét szombaton délután 3 órakor, a felnőtt versenyt vasárnap délelőtt 9 órai kezdettel a Nagy La­jos gimnázium tornatermében rende­zik meg. A versenyen résztvesznek a mesterfokú tornászok közül Keleti Ág­nes, Tass Olga, Gulyás Károlyné és Jordanov Dimiter bolgár bajnok. * A vasárnapi NB 11-cs mérkőzések közül a Pécsi Lokomotív—Nagvkanizsni Szikra találkozót délelőtt 10 órakor, a PBDSL— Komló mérkőzést délután 5 órakor ^rende­zik a Verseny-utcában, mig a Pécsbáoynto- iep—Soproni Lokomotív találkozóra délután 3 órakor kerül sor Péesbányatelepen. * Az alapfokú tornászbajnokságok Buda­pesten rendezett országos döntőjében n pécsbányatelepi lányok a hatodik helyre kerültek 223.6 ponttal. A nők versenyét a békéscsabai pedagógus csoport nyerte 228.7 ponttal A péesbányatelepiek közül különösen Gyurké Ágnes versenyzett ered­ményesen. VASÁRNAPI SPORTMŰSOR IABDARUGAS: Verseny-utca: Pécsi BDSE—Komlói Bá­nyász NB II. bajnoki, délután 3 óra. — Pécs» Lokomotív—Nagykanizsai Szikra NB IL bajnoki, délután 5 órakor- — Pécs- bányatelep: Pécsbányatelepi Bányász—Sop­roni Lokomotív NB II. bajnoki, délután 5 óra. — Tüzér-utca: Pécsi Dózsa—Szigetvári BDSE megyei bajnoki, délelőtt fél 9 óra. — . Fécsi Postás—Szászvári Bányász megyei bajnoki, délelőtt Í0 óra. — Mecsekezabolca: Pécsi Kinizsi Pannónia—Erdőgazdaság me­gyei bajnoki, délelőtt 10 óra. — Basamalom- úü Pécsi Szikra—Villányi Népsport megyei bajnoki, délelőtt 10 óra. — Mérkőzések vi­déken: Szombathelyi Vörös Lobogó—Pécs­újhegyi Bányász NB II. bajnoki, délután háromnegyed 3 óra. — Bólyi SE—Mecsek - szabolcsi Bányász megyei bajnoki, délután 5 óra, — Mohácsi Petőfi—Pécsi Zsolnay megyei bajnoki, délután 5 óra. MOTORSPORT Megyei bajnoki báztömbkörüli gyorsasági verseny a Rákóczi-út, Bajcsv Zs.-út, Ipar- tue«. Alsómalom-utca ót\oualon délelőtt 10 órakor. TORNA A Pécsi DISZ FSE országos tomászver- Ö^ó^raka Lajos gimnáziumban reggel JÓL SIKERÜLT A BÓLYI LMIIK VERSENY Mint már megírtuk, a bólyi állami álta- lanos iskola „Rákóczi“ sportköre versenyre hívta ki a pécsi és mohácsi, valamint a megye 40 legnagyobb általános iskoláját az MHK sikere érdekében. A Bólyiak komo­lyan veszik a versenykihívást és május 1-cn Bólyban, Borjúd, Babarc, Nagynvárád, Szajk cs Töttös legjobb úttörőinek résztvé- teiévcl LMHK versenyeket rendeztek i tv A POTYANÉZÖK A KERTEKET RONGÁLJAK Mi. Atléta-otcai lakók arra (kérjük az illetékeseket, elsősorban a rendőrhatóságot, legyen segítségünkre, mert, amikor a Tü­zér-utcai sportpályán valami sportosomén v van, azok, akik kívülről nézik azt, a ini kertjeinkbe gázolnak, biciklit, gyerekko­csit tolnak be és amikor figyelmeztetjük őket, gorombaságokat vágnak a fejünkhöz, raradisággal műveljük a kis kerteket és ezek a nézők nekünk nagy károkat okoznak. Ifj. llelstáb Józsefné és 3 aláíró FÉNYKÉPEZŐGÉP kitűnő állapotban al. kaLnu áron eladó. Érdeklődés körnapokon. Telefon: 27-00. 593 LAKÁSCSERE. Budapesti 3 szobás, össz* komfortos lakást pécsi hasonló kertesért. Elcseréli: INKÖZ, Pererel-ntca 2. 294L BÚTOROZOTT szobát keres Biró közve- tlto, Kossuth-ter 1. Telefon: 11-06. 632 BICSéRD község Tanácsa mezőőri állásra -RT erélyes férfit keres. Jelentkezni kérjük a Dicsérd Községi Tanácsánál. 630. ORVOSTANHALLGATÓK részére szeptem­ber elsejétől bútorozott szobákat keresünk Orvostudományi Elvetem Tanulmányi Ősz tályn, Rákóczi-út 80. 2937. MOSLÉKBEGTÜJTÉSRE alkalma«* tortályo. kát, hordókat keresünk megtételre, 25 li téren felül bármely méretben. Pécsi Ser- tésliizlnló Vállalat. 2936. A MOSLÉKKAL rendelkező étkeztető üzemeket — amennyiben eddi# mag-ánfelek- nek szállítottak — felhívjuk, hogy vonat­kozó rendelet értelmében napi niojdék- mennyisécrüket azonnal jelentsék be a Pécsi Sertéshizlaló Vállalatnak Pécs, Lycemn- uf.ea 1. sz. alá. Tel.: lS-6-k 2933. HASZNAI T rádiókat vesz’, elad és íavti Horens rádiós Teréz-n. 1. Telefon: 26-^2. SZÓT.ŐOLTVANYOKAT azonnali rendelésre fillérekért kophat Kiss szőlőtelenről Abn- sár 163. DONI N T I* ti N4PIÓ « Marynr Dolgozók Prirtjn Bnrnnynmepyei PárfliizofUát'ának lapja. Felelős szerh-r»«i7fn' G A I Pál. Felelős kiadó: S7IKBA SÁNDOR Szer?ce«7tŐ«;éi? és ktndóhivatnl? Pécs Perezel* ofea 2_^ — Telefon: 15*32 é<* 13 43. M N. B. e/vs/ámlaszám 936.5ft5 E!őFÍ7cfési díi: hnvl 11.— forint Pécsi Szikra nyomda. Telefon* 20 27 Pécs. Munkácsv Miliály-utc» 10 •&. A nyomdáért feleJ: G4RDOS1 JA^SEF. 9

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents