Dunántúli Napló, 1951. május (8. évfolyam, 101-124. szám)
1951-05-09 / 106. szám
2 1051 MÁJUS » 1» & » 4 A Szovjetunió minisztertanácsa mellett működő Körpenti Statisztikai Hivatal jelentése a Szovjetunió népgazdasága fejlesztése kilátni tervének teljesítéséről 1951 első évnegyedében A küiügyminiszteirhe’yaflesek értekezletének május 7-i ülése Moszkva (TASZSZ) Az ipar és a mezőgazdartág fejlődését, valamint az áruforgalom alakulását 1951 első ne- gyedében^ az alábbi »Mátok jellemzik: 1.5z ipar icmslési taríéneh teljesítése Az ipar egészétben 100.2 százalékra teljesítette negyedévi tervét. A .Szovjetunió egész iparának össztermelése az 1951 -es év első évnegyedében 1950 első évnegyedéhez viszonyítva 18 százalékkal növekedett. 2. Mezőgazdaság A ezovhozok. gép- é*> traktorállo- má»tok. valamint a kolhozok az idén még jobb technikai felszereléssel lát tak a tavaszi mezőgazdasági munkákhoz, mint _ 1950-ben. A tavaszi boronálást és az őszi vetések utána-trágyázását jelentékenyen nagyobb területen végezték el. mint a. műit évben. Az ország déli vidékein sikeresen befejezték a kalászosok vetését. Folyik a tavasziak vetése a középső övezet vidékein. A tavaszi vetést ebben az évben sokkal rövidek!) idő alatt végzik: 1951 május 5-ig i tavasziakból 5.5 millió hektárral többet vetettek, mint 1950-ben a fenti időpontig. A Szovjetunió európai része sztyeppes és erdösztveppés vidékeinek kolhozai. erdőgazdaságai, erdövédő állomásai és szovhozai 1951 május 1-ig 700.000 hektáron végeztek védő-erdő ültetést és telepítést, ami 55.000 hektárral több annál, mint amennyit a múlt év május'1-ig végeztek. 3. hí áruforgalom fejlődése 1951 első évnegyedében tovább fejlődött a szovjet kereskedelem. A lakosságnak az állami és ;< szövetkezeti kereskedelem útján összehasonlító árakban kifejezve. 22 százalékkal több árut adtak el, mint 1950 első évnegyedében. Ezen balül az élelmiszerek eladása 19 százalékkal, az iparcikkek eladása pedig 25 százalékkal növekedett. A .szovjet kormány és a SzK(b)P Központi Bizottsága határozata alapján 1951 március 1-én végrehajtott újabb árleszállítás — az élelmiszerek és a tömegfogyasztási cikkek állami kiskereskedelmi árának immáron negyed ízben történt leszállítása — lentékenyen növelte az árueladást az állami és a szövetkezeti kereskedelemben. A napi árueladás 1951 márciusában 1951 februárjához viszonyítva, összehasonlító árakban kifejezve, átlagosan 19 százalékkal növekedett. Ezen belül a hentesáru eladása 20 százalékkal, a haltermékeké 15 százalékkal, az állati zsiradéké 27 százalékkal, a tej- és tejtermékeké 33 százalékkal, a tojásé 75 százalékkal, a pamutszöveteké 31 százalékkal, a gyapjúszöveteké 17 százalékkal, a konfekcióé kész.,tményuké 34 százalékkal, a bőrlábbelié 81 százalékkal, a gumilábbelié 36 százalékkal, a pipereszappané 50 százalékkal növekedett, az üveg, porcéi Ián és faj&nszedények. bútorok és rádiókészülékek eladása több, mint másfélszeres, a zseb-és karórák eladása majdnem kétezer««, a kerékpároké és motorkerékpároké több, mint üt szőrös. A tömegfogyasztási cikkek állami kiskereskedelmi árának leszámításával kapcsolatban a kolhoaspiacokon 1951 mároMisá-ban szintén csökkentek az árak 19öl februárjához' viszonyítva. Paris (TASZSZ). A négy hálálom külügyminiszlerhely élteseinek előzetes értekezlete május 7-én ■ folytatta munkáját. Az ülésen Pa rod i, Franciaország képviselője elnökölt. Gromiko, a Szov. je'unió képviselője felszólalásában észrevételeket tett baviesnek és Fanniinak az ülésen elhangzott nyilatkoza.ai- ra. — A tények — mondotta Gromiko — azt bizonyítják, hogy míg a szovjet küldöttség valóban mind újabb javaslatokat nyújtott be, hogy megtalálják a kölcsönös elfogadható alapot a megegyezésre, a napirendben,, addig a három hatalom képviselői fogalmazásbeli változtatásokra szorítkoznak és érintetlenül hagyják javaslataik tartalmát. Gromiko hangsúlyozta, hogy Davies állítása*, amely szériái a szovjet kormánynak nincs észszerű terve a fegyverzet és a fegyveres erők csökkentésére, „isinél arra irányul, hogy újabb ürügyei találjon a szovjet javaslat ellen". — Davies — folytatta Gromiko — nem éri'egyel azzal a kijelentésünkkel, hogy alapunk van kétségbe-vonni: kf- vánja-e valójában a három nyugati hatalom kormánya a megegyezést a napirendben. Nekünk azonban alapunk van erre a kélségre. Amiatti kétségeinket, hogy valójában megegyezésre törekszik-e a három hatalom kormánya, megerősíti egyrészt magának az érvnek egész menete, másrészt .egész sok egyéb tény, köztük az Egyesült Államok elnökének nyilatkozata, amelyek egyre újabb és újáhb előirányzatokat követelnek a fegyverkezésre, míg mi itt a külügyminiszterek tanácsának ülésszakát igyekszünk előkészíteni a béke fenntartásával kapcsolatos fontos kérdések megtárgyalására. — Kélségieinket más olyan lények is fokozzák, amelyek a La-Mánche csatornán túl játszódnak le. Itt különösen azokra az óriási előirányzatokra gondolok, amelyeket Nagy-Britannia kormánya a fegyverkezési verseny további fokozására fordít. — Mint már kijelentettük — mondotta befejezésül Gromiko — a megegyezés a napirendben most attól függ, hogyan viszonyul az Egyesült Államok, Nagy-Britannia és Franciaország kormánya a négy hatalom fegyverzete és fegyveres erői csökkentésének kérdésé, hez. Ünnepi díszelőadás az Operaházban naozggaBoiiBfiAisí Biexcl baobaí igjsiri palrofliäzs t‘NopoB*tok nsiGoksIja Egcsxnapos értekesteten beszélték meg feladataikat a patronáló csoportok vesetői Az MDP Központi Vezetőségének meghívására vasárnap tartották a termelőszövetkezeteket pa.tronáló üzemi csoportok vezetőinek értekezletét. Márczis Antal elvtárs, a földművelés- ügyi miniszter helyettese tartott be. számolót. Elmondotta, hogy eddig a falujáró-mozgalom különböző módon adott segítséget a gépek, felszerelések, iskolák belyreáiiítása, felvilágo. sít,), és kulturális munka terén. Ma már kialakult a támogatás új forrná' ja, az ipari patronázscsoportokon keresztül. Az ipari patronázscsoportok rövid idő alatt nagy segítséget nyújtottak. Főbb eredményeik, hogy országos mozgalommá kezd nőni és nemcsak Budapest, hanem a vidéki ipari munkásság is fokozatosan bekapcsolódik. Jelentkeznek azonban kezdet; hibák is a patronázsmunkánál. Nem a termelőszövetkezetek példás gazdál. kodása megszervezésének segítésével foglalkoznak, hanem apró panaszügyekkel. Sok helyen elnyomják a helyi kezdenie vezéseket. Elaprózzák magukat. A tanácsot, MNDSZ-t is patronálják pé)dául, mint a régi-fáiu. járók. Márczis elvtárs beszámolójában a következő feladatokat állította az ipari patronázscsoportok elé: Segítsenek a nagyüzemi termelési módszer kialakításában a termelő szövetkezeteknek. törődjenek azzal, hogy inun- kabrigádokat szervezzenek. Nyújtsanak komolyabb segítséget az alapszabályzat pontosabb betartására. Adjanak tanácsot a termelőszövet- kezeli pártszervezetek munkájához. Ahol erős a pártszervezet, ott u termelőszövetkezet munkája eredményes. Hegedűs András elvtárs: Patrouázs csoportjaink segítsék a termelőszövetkezetek pártszervezeteit Az értekezleten felszólalt Hegedűs András elvtárs, az MDP Politikai Bizottságának tagja. — Kongresszusunk anyagából tudjuk, —mondotta —, hogy országunk fejlődésének egyik alapvető kérdése a mezőgazdaság szocialista átszervezése. Sokan felvetették hogy egyes helyeken a patronált termelőszövetkezetekben ellenséges elemek, kulá. kok vannak. A kulákság látja, hogy nincs más, mód a termelőszövetkezeti mozgalom megakadályozására, befurakodni igyekszik és bomlasztani. Ez a veszély js azt. mutalja, hogy milyen nagy szükség van áz ipari munkásság, a Párt tagjainak segítségére, akik ingadozás nélkül tudnak harcolni az ökitályfeUehscg ellen. A pártiszervezetek segítése és támogatása fontos területe kell hogy legyen a patronázs-munkának. Segítsék a pártszervezeteket abban is, hogy a termelés kérdéseivel he. lyesen foglalkozzanak, adják meg a legnagyobb segítséget a lermelőazö vetkezetek elnökeinek, a szövetkezet irányításához, anélkül, hogy átvennék a konkrét irányítást a tsz vezetőitől. Segítsék az elnököt a natronázscso i portok abban, hogy jól vezesse le az : igazgatósági ülést és ne úgy, hogy ; ők igyekeznek helyettük vezetni. I Az értekezlet részvevői ezután be. | számoltak az eddigi munka során ■ szerzett tapasztalataikról, majd Márczis elvtárs azzal fejezte be az értekezletei, hogy a .jelen volt vezetők adják át a hajlottakat csoportjuk tag jajnak és használják fel munkájukban. Hétfőn este ünnepi díszelőadást rendeztek az Operaháziján a Csehszlovák Köztársaság felszabadulásénak hatodik évfordulója alkalmából. Az Operaház előadásán megjelent Rónai Sándor elvtárs, a Népköziársaság Elnöki Tanácsának elnöke, Dobi István, a mi. ni.szí ertanács elnöke, Révai József elv- társ. népművelési miniszter, a Párt Politikai Bizottságának tagja, valamint a kormány több más tagja. Megjelentek a díszünnepségen J. D. Kiszeljov, a Szovjetunió és Huan Cen, a Kínai Népköztársaság budapesti nagykövete, a csehszlovák követség képviselői és a többi baráti állam budapesti diplomáciai testületének tagjai. Az ünnepségen a Magyar Népköztársaság nevében dr Jánosi Ferenc, a népművelési miniszter első helyettese mondott beszédet. A Csehszlovák Köz. társaság nevében Miroslav • Soucek csehszlovák ügyvivő beszéli. Az ünnepség után Smetana: „Eladott menyasszony" cinü operáját mutatták be. „ü mi gyermekeinkért is harcolnak a koreai hasuk! Segítsük a koreai gyermekeket“ — jelszóvá! intiiil meg bazaitUtan a borsai gyermekex részére rendezett segélyakció Hétfőn délelödl az MNDSZ országos Központjában rendezi«.1, sajtófogadáson Erdei Lászlómé, az MNDSZ főtitkárhelyettese inéitatia a koreai gyermekek részére hazánkban is meginduló segélyakció jelentőségét. Elmondotta, hogy a Nemzetközi Demokratikus Nőszövetség berlini tanácsülésén a kínai asszonyok küldöttsége javasolta, hogy a nőszövel.ség nemzetközi tagozatai indítsanak gyűjtési a koreai gyermekek részére. Hazánkban május 1-c és június li>-e közöli rendezik meg a gyűjtést, amely „A mi gyermekeinkért is harcolnak a koreai hősök! Segítsük a koreai gyermekeket!“ — jelszóval indul. A dolgozók kisebb és nagyobb címletű bélyegek vásárlásával járulhatnak hozzá a koreai gyermekek megsegítéséhez. A begyűjtött összegből ruhaneműt és gyógyszerárut vásárolnak. Az ajándékokat július l-e fis 7-c között rendezett kiállításon szemlélhetik majd meg a dolgozók. Az akció lebonyolítását és irányítását az MNDSZ végzi, a békebizottságokkal és a tömegszervezetekkel együttműködve. Május 13-án és 11-én országszerte műsoros délutánok keretében méltatják az MNDSZ szervezetek vezetői az akció jelentőségét, május 27-én és június 10-én békevasárnapokat rendeznek. •• Ötéves tervünk végrehajtása sarán SóO ezer holdon erdősítünk Megyénk erdősítési terve: 2837 hold A* ötéves terv időszakában óriási ni'Viéku erdősítést hajtunk végre. Szükség van erre azért, mert a múlt rendszer rablógazdálkodása éö az erdősítés telje« elhanyagolása odavezetett, hogy erdőink egy harmad része teljosen kipusztult. Ennek a rabló- gazdálkodásnak az eredménye, hogy hazánk területének csupán 12.3 százalékában maradt erdő. Ez akkora terűiéi. mint Pest megye. Kormányzatunk az erdőterület nagyságát rövid időn belül 20 százalékkal kívánja emelni. Miért van szükség ilyen arányú er- dé-sítésre? Azért, mert iparunk rohamos fejlődése új bányák feltárását, hatalmas építkezéseket, úgy gyárakat, erőmüveket, üzemeket követel, amelyeknek a felépítéséhez nagymeny- nyiségü fa is Szükséges. Hogy hazánknak milyen óriási mennyiségű fára van szüksége, azt semmi sem világítja meg jobban, mint az a tény. hogy oly nagymértékű fabehozatalra van szükségünk jelenleg, hogy értékét nem fedezi a búza- és rozskivitelünk értékének összege sem. Ebből is láthatjuk, hogy milyen nagy jelentősége. van minden egye»« darab fának. Ha a fával takarékoskodunk, az ötéves erdősítési tervünket visszük előbbre. A mostani ötéves tervünk ideje rrlaft 560.000 holdat erdősítünk. Akkora nagyságú földet, mint egész Vas megye területe, vagyis sokkal nagyobb területet, mint amennyit a Horthy-rendszerben erdősítettek huszonöt év alatt. Ebben az évben 61.505 holdat erdősítünk. Az erdőpótláeon, a régi és új vágásterülotek felújításán kívül ötezer hóidat meghaladó tisztáson, szikesen, homokos talajon, kopár és mezőgazdasági művelésre alkalmatlan területen végzünk erdőtelepítést. Baranya megyében ma. 93 ezer Irat. tudd erdő van, melyet a múlt rendszer elhanyagolt, nem gondozott, hanem csak irtott. Megyénk ezévi erdősítési terve 2837 kát. hold. A Duna-Tisza közén mezővédő er- dősávokat létesítünk, amelyek megvédik a szántóföldeket a szél kiszárító hatásától. Ezeken az árterületeken és a Hanságban gyorsan fejlődő fafajtákat ültetünk. Nyárfát, amely az árterületen a leghasznosabb. Az Aliföl- dön az eddigi igen elterjedt akác helyett az őshonos kocsányos tölgy telepítése kerül előtérbe. Szolnok megyében. ahol a földterületnek csupán héttized százaléka erdő, még ezévben kétezer holdat erdősítünk. Szabadszállás környékén a homokon létesítünk erdőt. Erdősítési tervünk egyik érdekessége, hogy fenyőt telepítünk az alföldi rossz homokra, a mezőgazdaságilag kiélt területekre. A fenyők itt, a lomblevelű fákkal elegyülve, helyreállítják a talaj termőerejét. A Hanságban ötvenmillió forintos beruházással öntözött erdőterületet létesítünk, Ezen a vidéken az öntözéssel, az országos átlaghoz viszonyítva 10 15 százalékos többtcrmelést érnek .el. Hatalmas erdősítési tervünket a Párt vezetésével, a Szovjetuniótól kapott tapasztalatok alapján és a szovjet nép felmérhetetlen segítségével valósítjuk meg. Az erdőgazdasá" területén óriási fejlődést érünk el azáltal, hogy a Szovjetuniótól modern csemetetiltetö gépekei, villany, cs bewinmtoros fűrészeket, különleges lánctalpas erdei traktorokat kapunk. Az ötéves tervben Pártunk és kormányzatunk az erdősítés területén is nagy feladatokat tűzött elénk. de megvalósítjuk, mert ez a terv is a béke terve! Q Qrtcouvo crook t 0 • uj cnooftrcs K;- é , / , VíDfflPOíArOK ingyenes gyógyiidiillelésben részesül idén háromezer bányász, hétszáz kohó-, készén- és üvegipari dolgozó A Munka Törvénykönyve bizonyos nehéz test; munkát végző dolgozók számára pótszabadságot bizlosit és előírja, hogy „ingyenes üdültetésben kell részesíteni azokat a foglalkozási betegségben szenvedő, illetőleg foglalkozási betegség veszélyének kitett dolgozókat. akiknek munkaképessé_ gük helyreállítása érdekében üdülésre van szükségük.“ 1951 folyamán a SZOT háromezer bányászt, valamint összesen hétszáz kohó-, keszon- és üvegipari dolgozót részesít kéthetes ingyenes gyógyüdü- iésben Hévizén, ahol szakorvosi kezelés. gyógyfürdő és iszappakolás is rendelkezésükre áll. A pécsj szénmedence bányászai is részesülnek az ingyenes üdültetésben: 78 bányász megy Baranyából idén gyógyüdül letésre. A koreai néphadsereg főparancsnokságának hadi jelentése A Koreai Népi Demokratikus Köztársaság néphadseregének főparancsnoksága jelenti május 7-én. A néphadsereg egységei szoros cgyiittműkOdésben a kínai önkéntesek osztagaival, valamennyi fronton sikeresen visszaverik az ellenség ellen- támadásait és nagy veszteségekéi okoznak emberben és hadianyagban. A néphadsereg egységei a kelet! partvidéken május 7-én lelőtték az ellenség három repülőgépét. Pheiijan körzetében a néphadsereg légelhárító egységei lelőttek kél B-29- es repülőgépei és foglyul ejtettek öt pilótát. Korpát kapnak a lermsük a C-vételi jegyre beadott kenyérgabona után Kormányzatunk újabb kedvezményt biztosított termelőszövetkezeti csoportjainknak, ezek tagjainak, valamint az egyénileg dolgozó parasztoknak. A beadási kötelezettségen felül, C vételi jegyre beadott minden • 100 kiló kenyérgabona után 20 kiló korpukiula- iást ad a helyi tanács. A korpakiu a- lás csak a július 4-ig beadott kenyérgabona után jár. A termelők a kenyér- gabona beadás! igazoló C véleli jegyet bemutatják a hejyi tanácsnak és ennek alapján minden további nélkül megkapják a korpakiuíalást, amelyet bármelyik közellátási őrlésre kijelölt malomban beválthatnak. A korpa ára mázsánként 40 forint. A helyi földművesszövekezetek vállalják azt is, hogy a korpát a malom telephelyéről a termelő lakóhelyére szállítják. Június 10-ig gyorsbeadási prémiumot tizeinek a begyűjtött tojásért Kormányzatunk gyorsbeadási jutalomban részesíti azokat a termelőket, akik a tojásbeadási kötelezettség teljesítésére június hó 10-ig adnak be tojás'.. A helyi földműves-szövetkezet minden darab tojás után 7 fiillér, május 10 és június 10 közö'.t 4 fillér prémiumot fizet a vételáron felül. A gyorsbegyüj- tési prémiumot a B-vételi jegyre szerződött tojás u'.án js kifizetik. A C- vételi jegyre átadói! tojás után prémiumot nem fizelnek. Dolgozó parasztságunk e példából is l(Uha'ja, hogy mennyire érdemes, beadási kötelezettségét minél előbb teljesíteni. Könnyebben teljesítheti dolgozó parasztságunk a begyűjtést annál is inkább, mivel ebben az időszakban jól tojnak a tyúkok és így a beadás nem ütközik nehézségekbe.
