Dunántúli Napló, 1950. december (7. évfolyam, 279-303. szám)
1950-12-28 / 300. szám
i«8 DECEMBER 28 WJRPl,6 5 JL lírommíinm eilvtúi*& példát mutat a héuyelmeskedő fiataloknak Négfy Ibésspfgi tanfolTamom voll, mégi» 1951 dfermberi tervé# #elfe«í4i ' 'As 1951-es tervét túlteljesítő So- ptaaa-gépgyár nagycsarnoka már kis- aaraoi lett ahhoz képest, hogy milyen »ok gép van odabent. Zöldszínű szovjet gépóriások emelkednek ki az öreg masinát, közül, do itt van már a mi ötéves tervünk egyik gépgyermeke is, a hatvanmázsás radiátor fúrógép, olyan precíziós szerkezetű, amilyent azelőtt n^m készített a magyar Ipar, de most a szovjet gépgyártás tapasztalatait felhasználva, már mi is gyártunk. Nagybetűs tábla hirdeti büszkén: ,,Rákosi Mátyás Vas- és fémművek, Csepel, Hungary.“ Aa új "ép szomszédságúban «gy öreg marógép áll. Oldalán úgy kell kibetűzni a felírást: „Donauwerk, Ernst Krause 4 Co.“ Mellette dolgozik Kroumann Lajos elvtárs, marós, aki már 1951 decemberi tervét teljesíti, pedig ebben az évben négy hónapig távol volt az üzemtől, tanfolyamot végzett Mikor elment, júliusban, már 1951 júliusi tervét teljesítette. Ha nem lett voina négy hónapig távok akkor bizonyára 1952-es tervének kö- xepéu járna. De az a négy bónap sem 'rolt hiábavaló, azalatt is sokat tanult és hogy visszajött az üzembe, alaposan körülnézett. Mi változott itt, mi történt azóta? Solőcal élénkebb lett a pártélet, aktivizálódott a párttagság, máris érezhető, hogy közeledik az ötödik Pártkongresszus. Kroumann elvtárs örömmel látta, hogy most milyen mozgalmasak a pártnapok. Ennek örült legjobban, men tudja, hogy a jól működő üzemi pártszervezet az újabb csa- tenyerések vezérkarát jelenti. Viszont annál rosszabb a helyzet a Sopianában a „tartalékkal, az ifjú. Sággal. A fiatalok többsége nem éri el a százszázalékos teljesítményt, azért, mert nem tanulnak elég szorgalmasan, lelkiismeretesen, pedig kötelességük. lenne, hogy a lerövidített tanulási jdöt jól kihasználhassák. .4 komoly szakmai tanulást elhanyagolják, mint Ács Ibolya és Sárek Erzsi, pedig példát vehetnének Puskás Józsefről, aki még akkor is bejön és tanul a gépek mellett, amikor nem is kellene bejönni. Nem bélyegezteti le a munkalapját, de ott van és figyeli a szakmunkások módszerét, mert tudja, hogy csak így válhat maga Is jó szakmunkássá. Vannak aztán olyanok, mint Gadó György, aki a lemaradás okát nem a saját munkájában, hanem az időmérőben látja és a selejtet is félvállról veszi, pedig itt az ideje megkomoiyodni, mint Puck István is tette, aki szintén gyengébben dolgozott, de megfogadva a bírálatot, most már 110 százalékra feljött. Kroumaa elvtárs, népnevelő és meg is magyarázza annak,' aki még ma sem tudja, hogy miért kell jól dolgozni. Itt az üzemben a fejlődésen, a sok új gépen keresztül is lemérhető, hogyan erősödik hazánk, hogyan erősödik a béketábor Sopiana-gépgyórra eső írontszdkasza, mert a békeharc mindenütt az első sorba szólítja a béke híveit, a becsületes embereket. Jó fegyvereket kapott az üzem ehhez a harchoz. Zöldszínű, csillogó szovjet, és magyar gépeket. Ezekhez a gépéhez ember ite ke0 és ha a Hatolok közül egyesek nem igyekeznek, akkor bizony nem kerülhetnek az új gépek mellé. Pedig szép és megtisztelő feladat ilyen gépremekek mellett dolgozni. A nagy Horizonté! mellett, dolgozik most a vállalat igazgatója is, Létai Mátyás elvtárs. „Forradalmasítják“ a Horizontált, mert eddig nem hasznosították kitűnő adottságait, csak négyszázas fordulattal dolgoztak mellette, amikor kétezressel is lehetne. Most áttérnék a gyorsvágásra. Mielőtt Kroumann elvtárs elment volna az üzemből, csak ez a Hori zontál volt meg még az új gépek közük Azóta pedig tele lett velük és a régiekkel a csarnok. Kroumann elvtársnak a sztariszam- bori gépműhely jutott az eszébe, ahoi először látott és dolgozott ilyen nagyszerű gépeken, miután 1944 októ bér 26-án harminchetedmagával és két gépágyúval önként átmentek a szovjet csapatokhoz. Kroumann elvtárs amikor hat évvel ezelőtt a sztari. szambori javítóműhelyben dolgozott, még nem gondolt arra, hogy ezek a nagyszerű gépek még valamikor utána jönnek a pécsi Sopianáha. Most pedig itt vannak az új csarnokban. Ez az. amit Kroumann elvtárs elmondott, miután újra munkába állt. És még valamit: rövidesen, talán még a héten, ő is új, vertikális marógépet kap. Most az 1951 decemberi tervét teljesiti az öreg „Donauwerk“-el. Milyen hatalmas eredményeket ér majd el 1951-ben, az új, korszerű géppel! Ö is és az új gépek új munkásai. Eddig is segítettetek bennünket, segítsetek ezután is, hogy minél nagyobb eredményeket érhessünk el M A vóhányi termelőcsoport tagjainak levele Pécs üzemi munkásaihoz • TÓkányi Törekvés termelő csoport tagjai elolvastok Rákosi efv- társ legutóbbi beszédét és érezzük azt. hogy a jelenlegi nemzetközi helyzetben reánk, dolgozó parasztokra is komoly feladat hárul a szocializmus felépítésében és s béke megvédésében. Mi itt Vókányban termelőcsoportot alakítottunk és eddig 152 család lépett be csoportunkba. A Szovjetunió kolhozainak példáját követve megvalósítjuk a nagyüzemi gazdálkodást, így többet és jobbat termalünk. Méltóak akarunk lenni nagy szövetségesünkhöz, a magyar munkásosztályhoz és az 6 példájuk arra tanít, hogy mindenben híven kövessük harcos Pártunkat’ a Magyar Dolgozók Pártját. Az a célunk, hogy mi is adjunk minél több sztahanovistát és élmunkást soraink közül a szocializmus építéséhez. Ma, amikor az osztályharc súlya városiról falura terelődött át tudjuk, hogy a kulákság — különösen itt Tito közvetlen szomszédságában — minden Igyekezetével azon van, hogy bebizonyítsa, híven követi az imperialisták parancsait és azon töri magát, hogy lerombolja eddig elért eredményeinket. Ezért semmitől sem riad vissza, hogy gátolhassa fejlődés fiukét. Ti, munkások segítettetek nekünk amikor ez úri nép vissza akart jönni és visszakövetelte a földet. Ti, városi munkások jöttetek segíteni, mert mi gyöngék lettünk volna a hivatalokban megbúvó ellenségekkel és az acsarkodó földeden földbirtokosokkal szemben. Segítettetek megvédeni a földet és mi bebizonyítottuk, hogy méltók vagyunk a munkásosztály és a Párt segítségére. Most azonban, hogy fokozódik a harc. a kizsákmányolok ellen keményen ki kell állni, újra hozzátok fordulunk segítségért, mert tudjuk, hogy ti politikailag fejlettebbek vagytok nálunk-, »ál. Arra kérünk titeket, segítsetek nekünk politikai téren, adjátok ét eddigi tudorotokat, mert politikai tudás nélkül mind terbessebb a harc. Crak akkor tudurtk keményen, ingadozás nélkül kiáltani, ha minden kér- d'i'sel tisztában vagyunk. Tudjuk, hogy kérésünket megvitatjátok és az lesz a válasz, hogy eljöttök segíteni, eljöttök, hogy még szorosabbra lűzzük z munkás-panaszt szövetséget. Bízunk abban- hogy mindennapi problémáink megoldásiban nagy so- g:tséget tudtok adni nekünk, és lesz számunkra bőven iótanács, amit ml már várunk is, hogy minél előbb jöjjön. Minden lépés, amit együtt teszünk meg. hatalmas lépés lesz előre a szociahzmus építésében. Bízunk erőnkben és megvalósítjuk terveinket. Pártunk vezetésével, a ti segítségetekkel akarjuk ötéves tervünket túlteljesíteni és azt előbb befejezni. Elvtársi üdvözlettel: ifjú Éva István, Kádár István, Rácz József, Pálkovács János, idős Éva István, Huszár János a csoport nevében, „Jotanulással hálálom meg népi demokráciánk és tanáraim gondoskodásai“ Ács Károly szovjet ösztöndíjas levele 8jeloi ustziáből Nincs olyan területe életünk-1 szétrombolták, majdnem mindent rtek, ahol a hatalmas, baráti j újjá kellett építeni. Szovjetunió segítségét ne érez- j A szovjet emberei, hatalmas ölnénk. E baráti segítség őszinte | kóló erejéről győződtünk meg, tű- megnyilvánulását jelenti az :s, j dáman építik boldog jövőjüket. Pél- hogy dolgozóink tehetséges ■ da rá a mi intézetünk, ahol háború gy ermekei, évről -évre növekvő utón csak a falak maradtak meg. számban, kint tanulhatnak a ; A szovjet emberek a hatalmas ,Bol- Szovjetunfó közép- és felsőfokú ; sevih Párt vezetésével újjáépítették, iskoláiban. Ács Károly is ezek ma modernebb, mint a háború közé a boldog fiatalok közétartozik. Mint szovjet ösztöndíjas, Bjelorusszia Klinci városában a textilipari technikum másodévest hallgatója. Szüleihez írt alábbi levelében a Szovjetunióban tanuló magyar diákok mérhetetlen öröme, büszkesége és 1 hitelesség tu dó helytállása árad. De minden sorából érződik a szovjet dolgozók szeretete, békeakarata és ereje is, vagy ahogy. Ács Károly írja: „a leghatalmasabb ország friss levegője.” Kedves Szüleiről Leveleteket megkaptam, melynek magyon örültem. Mie’őtt a kérdésekre válaszolnék, elsősorban szeretném az osztályfőnököm üdvözletét átadni neked Apám., akinek mielőbbi felgyógyulást kárán. Most ■ íöbbi üdvözletét is átadom, amit maktek küldenek. Elsősorban Óljától, a Komszomol titkárától 6 küldi ttektek meleg baráti üdvözletét. Ólja kíván külön egészséget és netted jó munkát. Nagyon értelmes élv társnő. Ezután To'ja, a barátom hdja ál üdvözletét Apa. Mindketten jó munkát kívánnak hazánk újjáépítésében. Kedvét Apám, írod, hogy vettesselek el benneteket képzeletemben erre a gyönyörű tájra. Megpróbálom. •— Mi most a magyar haláron Pagyuvk, várjuk útlevelünk, kézhezvételét. Megvan. Átjöttünk a Szov- ’iftuníó területére. Megint űtlevél- tHzsga. Aztán elindul, majd robog ú vonatunk, egyre közeledünk h célunkhoz. Moszkvában kiszálltunk a négynapos utazás után. Friss levegő 0fap meg, a leghatalmasabb ország levegője. Itt él ebben a városban n Világbéke megdönthetetlen őre, a hatalmas Sziá'in. Megnéztük a világhírű moszkvai iáeérót. De a vonatunk pár óra után tovább megy a célhoz Kllncíbr. • Nagy mezőségen. gyönyörű kolhozok közt robog vonatunk. Gyönyörű •vz n látvány, az új épületek mindenütt azt mulatják, hogy a hitleri hordák féktelen rombolása után itt Újjáépítettek mindent ezen a. indé- ften. A varos, ahova megérkeztünk. ; fílinel, körülötte sok tus hoz terű! el. A várost a németek teljesen előtt volt. A kollégium képe ugyanaz volt a háború után, mint az intézeté. Ma sokkal szebb — mesélte Ólja, aki nem messze lakik a kollégiumtól. Minden szobában az asztal viaszos vászonnal vagy pedig hófehér terítővei van leterítve. Itt a kollégiumban 14—26 éves diákok laknak és mégis csend van. Nem zavarja egyik sem a másikat. A kollégium második emeletén -olvasóterem áll a diákok rendelkezésére. Társaimmal újságot olvasunk, mások sakkoznak,, dominóznak, tzagy beszélgetnek. Hat diák lakik egy szobában. A kollégiumi szobák tiszták és egészségesek, lakóinak a száma 3—4. A kolléghfrnban van az ebédlő és a fürdő is. A tanárok minden nap elmennek a diákokat meglátogatni. Ha valamit nem értenek meg a diákok, a tanárok azt rögtön megmagyarázzák. /S Kamastomal hatalmas munkát végez a diákok közt. Az évfolyamok minden egyes osztályáruik megvan a maga Komszomol-törzse, vagyis az alapszervezete. A tanári kar és a diákok, az intézet Kom- szomol-titkárán keresztül szoros kapcsolatot tart fenn. Most magamról írok. En ts- jegyeztem békekölcsönt 860 nebelt, ami magyar pénzben, ha ptmtosan kiszámítjuk, akkor 1880 forint. Úgye nem maradtam le mögöttetek? Havonta 600 rubelt kapok ösztöndíjat, de sebaj, ez nekem megéri, szűkösebben is élek, de aztán gyönyörű jövő vár ránk. Igaz? Azokhoz a magyar ösztöndíjasokhoz, akik velem tanulnak, egy tanulmányi versenyfelhívást intéztem Qztálin elvtárs 71. születésnapja tiszteletére. En bár ezt magaménak mondom. Ólja ez alkalommal is segített, oroszul váz’atképet adott és ezen keresztül, dolgoztam ki a felhívást. Mindig mondja, hogy r.iiért beszélek és miért írok róla olyan sokai. Dekát nem tehetek mást. mikor ő olyan sok segítséget ad, hogy „azt- leírni is nehéz lenne. Ebből is látszik, hogy a. szovjet emberek milyen barátságosak és milyen figyelmesek embertársaikkal szemben. Most agy egészen új valamit írok. Most kért meg Ólja arra, hogy Magyarországról tartsak Komszomol-aktívák részére egy beszámolót. Ezt elvállaltam és megcsinálom. Befejezésül még arról szeretnék írni, hogy milyenek a szovjet tanárok, mondjuk velem szemben. Elsősorban is nagyon odaadóan adják le, vagyis magyarázzák az anyagot. Délutánonként is eljönnek meglátogatni és mégegyszer elmondják, amit nem értek, majd utána felkérdezik. Az órán azonban szigorúan követelik az anyagot, sőt a szaktárgyaknál majd mégegyszer olyan szigorúak. Mindig «» áll elöltük, amit nekem még nem mondtak — de Ólja megmagyarázta — belőlem nagy szaktudású embert akarrtak faragni. Hogy az intézet mindig büszke lehessen: egy népi demokratikus országnak kiválóan képzett szakmunkás specialistát adtak. Ennek alapján kedves szüleim láthatjátok, milyen a Szovjetunióban a diákok és a tanárok közti viszony. Én ezt igyekeztem kihasználni és méltó akarok lenni tanáraim- akaratához és munkájához. Most zárom levelemet, maradok szerető fiatok Ács Károly szovjet ösztöndíjas. Az Útfenntartó Vállalat felkészült téli a feladataira Pécsi Útfenntartó vállalatnak Baranya megye területén az útfenntartási munkák elvégzése, új bekötőutak és hídépítések a feladata- A vállalat egy éves fennállása alatt eddig 15 kilométer új bekötőutat épített, 51 kilométer fenntartási hengerlést végzett és 12 darab vasbeton hidat épített, újjá. Ezek az eredmények azonban még nem elegen dők ahhoz, hogy rohamosan fejlődő közlekedésünk megyénkben m-niden, téren zökkenőmentes legyen. Az építkezések során a vállalatnak voltak nehézségei, melyek a nyár folyamén elsősorban munkaerőhiányban mutatkoztak, a hídépítéseknél pedig ee- menfhiány miatt az építkezések az év végéig elhúzódlak. Az elvégzett munkáknál a munka megszervezésénél a műszaki előkészítésnél voltak hiányosságok, ezért a jövőre nézve a vállalat sokkal nagyobb súlyt helyez a műszaki káderek beállítására \ hiányosságok mellett vannak a vállalat in!; eredményei is. Sztálin elvtárs 71- születésnapján a vállalat négy fizikai dolgozója: Marosi Jenő, Mihály Endre, Katona István út munkások és Kovács József kubikos sztahanovista oklevelet kaptak. Kitüntetett munkatársaink az útfenntartási munkáknál értek el kiváló eredmény-eket és ezzel érdemellek ki, hogy a vállalat minden dolgozójának példaképei legyenek. A vállalat a megyei tanács közlekedési osztályának útmutatása szerint teljes erővel felkészült a téli közúti közlekedés biztosítására. Kétféle feladattal kell számolni. Először: az el jegeseden, nagy emelkedésű, sfkos szakaszon az autóabroncsok csúszásának megelőzésére, továbbá a hóakadályok idejében való megszüntetésére. Az első akadályt — mely máris fennállt — megszüntette a vállalat oty módon. hogy megfelelő mennyiségű fenntartási kavicsot, salakot, homokot tárolt a nagyabb emelkedésű utak padkáin. Igv megvan a lehetősége annak, hogy ezt a tárolt anyagot kerekek alá szórhatják és ezzel a csúszást kiküszöbölhetik- A második akadály elhárítása kettős tevékenységet igényel: A) figyelő és jelző. Rt a megszüntető tevékenység. A hóesés esetén az útmunkás azonnal telefonon jelent; az állami úlmesfemek a hóakadályt, aki az útfenntartó kör- zelvczető és a községi tanács utján intézkedik. A hóakadály nagyságától és az út forgalmi jelentőségétől függően az akadály eltávolítása nagyteljesítményű hómarógéppel, teherautókra szerelt hóekékkel, lóvontatású hóekékkel és kézierővel történik. A hómarógépet a napokban kapja meg a vállalat Budapestről, a teherautókra szerelt hóekék elő vannak készítve. A lóvontatá- sú hóekék (részben a községek tulajdonában) számbavétele. fizeraképe3 állapotban hozása szintén folyamatban van. A kézierő csak ezek után jön számításba a szükséghez képestA vállalat teljes felkészültséggel készen áll arra, hogy Baranya me<rye közüli közlekedését nagy hóesések idején is biztosítsa. Simon Imre a Pécsi Útfenntartó Vállalat igazgatója. A bári állami gazdaság göbölyösei egyéni és brigád- versenyre hívják a megye összes marhahízlalöit A bari gőbölyliízlalók brigádgyűléseu áttanulmányozták a minisztertanács; határozatot és megértették, hogy iparunk, bányászatunk fejlődése az új ipari dolgozók, bányászol; tízezreinek húsellátását kel! biztosítani. Azt a feladató! kapták, hogy az eddigieknél is szebb eredményeket érjenek cl, rövidebb hizlalást idő alatt hizlalják fel a gőbölyö- Ict't a megkívánt súlyra, még magasabbra fokozzák a napi súlygyarapodást. Lchetséges-c az elért eredményeket túlszárnyalni? Leheli A bári göbölyös- brigád gyűlésén Dara Lajos csoportvezető, Szigeti Lőrinc és P.i-ttinger József göbölyösök megvitatták, hogy ha a takarmányt 24 órával előbb elkészítik, II I az etetési időt pontosan betartják elérik n napi 1J0 dkg-os súlygyarapodást is- Példa rá Auer Mihály szaktársunk aki- már ezt el is érte és meghaladta a Munkaérdemrend III. fokozatának követelményei!. A brigád tagjai olvasták az onnánv- puszlaiak tehenészeti, a babarc! gazdaság juhászati cs a csobokapuszta; állami gazdaság siildőnevelőinek versenyfelhívását és elhatározták, hogy marha hizlalásban ők, a bári állami gazdaság marhahizlalóbrigádjának tagjai versenyre hívják gőbölyhhlatásban valamennyi baranyai gazdaság göbölyösé1 A versenyfelhívás „Mi, a bári állami gazdaság marha- hizlaló brigádjának tagjai versenybe lépünk a minisztertanácsi határozatban és a gazdaság üzemtervében előirányzott követelmények túlteljesítéséért. Hazánk felszabadulásának hatodik évfordulójára felajánljuk, hogv a gondjainkra bízott hízómarhák átlagos napi súlygyarapodását 120 dekára emeljük. Ezzel elérjük, hogy a tervünkbe vett 276 q hústermelés helyett, április 4-rc 55 mázsával többet, 331 mázsa húst (emelünk. Felajánlásainkat az országos takarmányozási normák szigorú betartásával úgy kívánjuk elérni, hogy 1. A takarmányt etetés előtí 24 órával előkészítjük, ezzel a takarmány jobb összeerjedését segítjük elő: a takarmány ízcsebbé válik, az állatok szívesebben fogyasztják, könnyebben emésztik, 2. Az etetést mindennap pontos*» ugyanabban az időben, a legnagyobb gyorsasággal hajtjuk végre, bogy az állatokat csak a legkevesebb ideig zavarjuk, 3. A gőbölyis tállóban a legnagyobb rendel és tisztaságot tartjuk fenn. A legnagyobb havi súlygyarapodás elérésére versényre hívjuk felbontott egyéni terve túlteljesítésére valamennyi baranyai állami gazdaság göbölyösét. Versenyre hívjuk az eddig ugyancsak szép eredményeket elért szentegát'. üszögi, bogádmindszentí szahtársaínkat azzal, hogy a háborús gyújtogatok féktelen uszítására magasabb termelési eredményeikkel válaszoljanak. Dara Antal, Szauer József, Hengl István, Dorn János, Szigeti Lőrinc, Kovács Ferenc, Merling Ádám, Gesst János, Steíndl József, Rittlinger József, Kiasz Adám. Stáng Gáspár.“
