Dunántúli Napló, 1950. november (7. évfolyam, 255-278. szám)

1950-11-09 / 260. szám

8

NAPLÓ

im NOVEMBER 9

Száz mázsa alma érkezett a bányászok számára

„Szabolcs-Szatmár dolgozó parasztjai minőségi termeléssel ünneplik a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 33. évfordulóját. Ezer vagon zöldségül.' 1JOO vagon almával küzdünk az ötéves terv sikeréért. — Ez a felirat áll q zöld gallyakkal dekorált vagonon, melyet a Főpályaudvaron most raknak ki a GYŰ MERT dolgo zói. Egy vagon gyönyörű, pirosán mosolygó Jonatán alma érkezett a szerdai napon városunkba, melyet a GYÜMÉRT még aznap a Pécskörnyéki bányatelepekre továbbított, hogy ezzel is kifejezze dolgozó népünk háláját a bányaüzemek forradalmi műszakban elért hatalmas teljesítményéért. Közel 100 métermázsa vitamindús, gyönyör3 alma kerül még ma a bányatelepi Népboltokban árusítására és az 1.60 forint körüli eladási ár módot ad minden bányász elvtársnak arra, hogy az egészséges gyümölcsből elegendő mennyiséget vásárolhasson. GWMERT gondoskodik a dolgozók téli káposztaszükséglet éröl is, és a már lapunkban közölt három vagon káposztán felül újabb 80 szekér káposzta érkezett városunkba.

i NOVEMBER 9, CSÜTÖRTÖK

ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁRAK

10/3. sz. (•.Gránátalma") gyógyszertár Széchenyrtér 5, Telefon: 29-81. 10/8 ■z. (..Őrangyal") gyógyszertár Kossuth Lajos utca 81. Telefon: 23 94. 10/12 („Isteni Gondviselés") gyógyszertár. Doktor Sándor utca 47 sz. Telefon: 13-53. — NÉVNAPOK: Róm. kát.: Tivadar vt„ prot.: Tivadar. — IDŐJÁRÁS: Várható időjárás csütörtök estig: Mérsékelt, időnként élénk nyugati. északnyugati szél, felhőátvcwiu- íásóik, több helyen kisebb futó eső. A hőmérséklet nem változik lényegesen.

— Felhívás az orosz nyelv csoportos hallgatóihoz, üzemi, hivatali, tö- megszervezeti és intézmények orosz nyelvtanfolyama jelentkezői részére a napokban induló csoportos (tanfolyam hallgatói névsorát (küldjék be a Gorkij Könyvtárba (Horizont, Széchenyi-tér 6. sz.). A nyelvtanfolyam vezetősége Időben gondoskodik, a munkahelyre küldendő előadóról.

— Vásárváltozás. Baranyajenő kőz- tégben már az országos állat és kirakodó vásárt má október 21-én megtartották Így a november 21-re hirdetett vásár elmarad.

— A Munkaerötartalékok Hivatala t94. sz. Iparostanulóiskola (Pécs. Sze- pesi-u. 1.) felkéri az üzemek tanuló- lelelőseit. 10-én este 5 óraikor az iskola tanácstermében tartandó értekezleten feltétlen jelenjenek meg.

— Felhívás a röntgen-tanfolyam hallgatóihoz. Az egyetem Röntgen szakorvosai által felajánlott, orvosoknak tartott röntgen tanfolyam időpontjában változás állt be: ezután nninden szombaton 18—20 óráig tarifák a Belklinika tantermében. A legközelebbi előadás már szombaton, lián lesz.

— 4-én, szombaton a Rókus-dom- bon egy fehér, szarvatlan kecske elveszett. A becsületes megtaláló Deákéknál, Rókusalja-u. 7/1. sz. adja le.

I

I

APOLLO 15-u i

Legújabb zenés, magyar

filmvígjáték )

Dalolva szép az élei ,3

Szereplők: Latabár Kálmán,

Ladányi Ferenc, Ferrarai Violetta Előadások: 5—7—9 órakor.

I

_1 i

URÁ

NIA 15-u 1

Egy hadihajó kalandos és vidám története.

Messzi vizeken g

Szovjet film i |

Előadások: fél 5, fél 7, fél 9. |

FÁKLYA U-is |

Uj kfna születik a

A Meteorológiai Intézel jelenik J legújabb úttörő-, UMiFI- és szov- | Jel-hiradó. I j

Előadások csütörtök, péntek. | szombat fél 7 és 8 órakor. Vasárnap 5, fél 7 és 8 órakor. H. 1 és 2 forintos helyárak. Q

ECU

Pórtélét

FELHÍVÁS A PÁRTTITKÁROKHOZ!

Felhívjak a titkár elvtársak figyelmét, hogy szombaton. 11-én titkári értekezletet tartunk. A pécsi üzemi, közüzemi és MÁV alapszervezeti titkárok szombaton, 11-én délelőtt fél 10-kor a Munkáskultúrházban jelentkezzenek. A hivatali és a pécsi területi titkárók szombaton, 11-én délután 2 órákor a Műnknskultúrházban jelenjenek meg. A MESZHART terület; titkárok szombaton, 11-én délután 3 órakor a MESZHART igazgatóság épületében jelenjenek meg. Az aknai titkároknak a szombati értekezleten nem kell rósztvenni.

Pécsi Pártbizottság,

Alap és középfokú propagandista szemináriumi hallgatók figyelmébe!

Felhívjuk az elvtársak figyelmét, hogy szombaton a megbeszélt időpontban propaganda szemináriumot tartunk. Mindenki készüljön fel a megadott anyagból. Gergely-féle alapfokú VPB propagandista szemináriumot ezentúl a Munkáskul túrházban tartjuk.

Pécsi Pártbizottság ágit. prop. osztálya.

Töraeosierveze'ek hírei

SZAKSZERVEZET: Házfelügyelők

Szakcsoportja felhívja azon tagjait, akik békekölcsönt jegyeztek a csoportnál. az első részletet pénteken, 10-én délután 4—6 óráig a hivatalos helyiségben feltétlenül fizessék beMSZT: A Magyar-Szovjet Társaság értesíti az összes filmpropagandistáit, hogy pénteken este 6 órakor filmak- tiva le-z. — A MSZT értesíti az üzemi és szervezeti aktíváit, hogy csütörtökön 9-én este félj 7 órai fontos aktíva értekezletre megjelenni szíveskedjenek. Vezetőség.

MNDSZ: Ma csütörtökön 5 órakor ügyvezetői értekezlet. — A Siklósi külvárosi MNDSZ csoport folyó hó 10-én, vezetőség választó taggyűlést tart.

KISOSZ: Fűszerszakosztályi ülés rendkívül fontos tárgyban a KISOSZ- ban ma. csütörtök délután 6 órakor.

KIOSZ: Felhívják az asztalosok fi- figyelmét, hogy 9-én, csütörtökön este 6 órakor gyűlés lesz. — Felhívják az építőiparosokat, hogy pénteken este 6 órakor (kőműves, ács, tetőfedő, cc- mentáru készítő) taggyűlés.

SZÍNHÁZ '

SZÍNHÁZI MŰSOR:

9- én. csütörörkön este fél 8 ómkor: SZAiBAD SZÉL (bérletszünet).

10- én, pénteken este fél 8 órakor: INGYENÉLöK (bérletszünet).

— A pécsgyárvárosi álL állt. iskola Szülői Munkaközössége ezúton mond hálás köszönetét a Postás Kuitúrcso- portnalk. fáradságot nem ismerő szerepléséért. Ezúton is köszönetét mond az Újhegyi DISZ tánccsoportjánák is gyönyörű magyar és orosz táncaiért.

— Elveszett egy barna szövetszoknya. Kérem a becsületes megtalálót, adja le: Szabadság-út 39. MÁV Igazgatóság, porta.

ELADÓ 3x3 m-ea szobából és 3x 1.50-es terraszból álló faházikó. Cím: Kaposváni-u. 20. Érdeklődni (kizárólag a délutáni órákban.

Több meglepetés a kerületi bajnokságban

I, OSZTÁLY. Pécsi Lokomotiv II.—

DVSK II. 2:1 (0:0). Dombóvár, vezette Papp. A döntetlen eredmény jobban megfelelt volna a játék képének. Góllövők: Sabacz, illetve Bodo- ki. Jók: Vezér, Göttlinger, Sabacz, illetve K. Kiss, Sípok, Bodor. — Mohácsi Ságvári SE—Dinamó II. 4:1 (2:1). Mecsekszabolcs, vezette: Me- gyer. A mohácsi csapat lelkes játékával rászolgált a győzelemre. Góllövők: Mocsnik 2, Varg,n, Bozsár, illetve Molnár. Jók: Kálhok. Eleki, Bozsár, illetve Lengyel és Bárfai. — Mohácsi SZMTE—Bólyi DSÉ 4:3 (3:1). Mohács, vezette: Páldi. Váratlanul nagy küzdelem után győzött csak a mohácsi csapat Góllövök: Csiszár 4, illetve Stréb 2, Ludas. Jók: Demhardt, Csiszár, März, illetve Neményi, Stréb és Molnár. — Pécsi Lombik—Bonyhádi Vasas 1:1 (1:0). Egyenlő erők küzdenek, mindkét csatársor több helyzetet kihagyott. •— Zsolnay SE—Tolnai Textil 2:2 (2:2). Pécsbányatelep,

vezette: Kassai. Szünet utáni jobb játékával a Zsolnay győzelmet érdelemt volna. — Vasasi Tárna—BDSE 11. 2:2 (1:1). Vasas. Kemény, változatos mérkőzés, a bányászcsapat lelkesebben, a bőrgyáriak technikásakban, játszottak.

II. OSZTÁLY. Villányi Népsport- Pécsi Magasépítők 4:1 (1:0). Villány. Minden részében jobb volt a villányi csapat. Pannónia SE—Szentagát 16:0. Tetszés szerint érte el góljait a pécsi csapat. — Egyetemi DSE—Dózsa II. 1:0 (0:0). Gyenge, nivótlan mérkőzés. — Nagyhairaí.ny—Postás II. 5:1 (2:1). Pécs. A vendégcsapat nagy lelkesedésével rászolgált a gvőzelemre. — Pócsbányatelepi Tárna II.—Vasasi Tárna II. 3:0 (2:0). Pécsbányatelep, Igazságos eredmény.

IFJ. BAJNOKSÁGOK. Dinamó— Pécsbányatelepi Tárna 9:1 (5:0). Pécsi B—SE—Postás 13:0 (6:0). Pécsi Lokomotív—Dózsa 2:1 (0:1). Erdőgazdaság—Erzsébettelep 3:0 (2:0).

PÉCSBÁNYATELEP AZ NB m-AS

TABELLA ÉLÉN

Az NB 111-ban nagy harc folyik a bajnokságért A DVSK veresége folytán jelenleg a Pécsbányatelep került az élre, de vesztett pontokat illetőon, még mindig a dombóváriak állanak a legjobban. Nagyszerűen szerepelnek a nagymányokiak é3 ők is közelebb kerültek a bajnoki címhez. A barcsiak végleg kiestek a versenyből, akiket már a szászváriak is megelőztek. A Dózsa iavított, a szabolcsiak rontottak eddigi helyezésükön. Javul a Postás, míg a Bálaszék és az Erdőgazdaság már biztos kiesőnek számit. Itt jelenleg ez a sorrend:

1. Péc-sbányat-.

11 8

2

1 37:10 18

2. Nagy mán vök

11 8

í

2 39:11 17

3. DVSK

10 8

1

1 27:11 17

4. Szászvár

11 7

2

'2 36:13 14

5. Barcs

12 5

4

3 28:14 14

6. Nagyk. Épít.

11 C

2

3 26:19 14

7. Dózsa

12 4

3

5 19:23 11

8. Szigetvár

11 4

3

4 15:26 11

9. M e esek szab.

11 4

2

5 26:14 10

10. Nagyatád

Í1 4

1

6 10:26 9

11. Postás

11 3

1

7 21:35 7

12. Marcali

11 2

3

6 14:30 7

13. SBTC

10 1

3

6 10:16 5

14. Bátaszék

11 1

2

8 11:45 4

15. Erdőgazd.

10 1

O

a

7 7:33 -1

JÓSLATAINK

A VASÁRNAPI

TOTO-RA

BULGARIA—MAGYARORSZÁG: A

magyar csapat az esélyes 2, x. —

MAGYARORSZÁG B—BULGÁRIA B: 1, 1. — TATABÁNYAI—DINAMÓ: A bajnokság szempontjából lét- fontosságú mérkőzés. A Dinamó lelkes játékával pontot szerezhet Tatabányán, 1, x. — GYŐRI VSK—Pécsi BDSE: A hazai csapat győzelme várható. 1, 1. — SZÉKESF. ÉPÍTŐK— PAPAI TEXTILES: 2, x. — ÉDOSZ LENDÜLET—OLAJMUNKAS: 1, 2. — NYÍREGYHÁZI LOK.—ÖZDI VASAS: 1, x. — HATVANI VSK— CSILLAGHEGYI TEXTIL: x, 2. - SATUJHELY—EGER: 1, 1. —

KECSKEMÉTI SZTE—BÉKÉSCSABA: I. 2. — SZEG. LOK.—K. LOMBIK: 1, x. — CEGLÉDI VSK— SZOL. LÓK.: 2. x. — Pótmérközések; NVSK—SZOMB. SZMTE: 1, 2. —

KERÁMIA—PERECES: 1. 2. —

MISK. ÉPÍTŐK—DERBR. LÓK.: 1. x. — SZEG. TEXTIL—KELENFÖLDI TEXTIL 2, x.

'hwyttfL

TÖBB KOCSIT A BUDAPESTI GYORSVONATHOZ

Az Olvasók Hangján keresztül szeretném fihívni a MÁV illetékesek figyelmét a Budapest—Pécs között közlekedő gyoravonatok áldandó túlzsúfoltságára. Sokan vagyunk, akik hivatalos ügyekben a reggeli gyorssá) megyünk és az estélj gyorssal jövünk és mind a két utat ülőhely hiányában állva tesszük meg. Ugyanakkor a második osztályon lézengenék az emberek. Az a fcérésem a MÁV igazgatóság felé. hogy a felesleges másodosztályú kocsik helyett harmadik osztályú kocsikat állítsanak be.

Brunner Béla

Baranyamegye] Erdőgazdaság;

Egyesülés.

KÉRÉS A KÖZLEKEDÉSI VÁLLALATHOZ

Mi, Bogád, Romonya és Nagykozár dolgozói azzal a kéréssel! fordulunk a pécsi Közlekedés] Vállalathoz, vegye tervbe, — a málom] járathoz hasonlóan — legalább naponta egyszeri városi autóbusz járatot kapjunk. A helyzet ugyanis az, hogy a reggel közlekedő két MÁVAUT autóbusz járat már a kiinduló állomáson megte'ik utasokkal. Községeink dolgozói pedig gyalog kénytelenek megtenni a hosz- szú utat Pécsre.

Váxadi János tanácselnök Bogád.

OSZTALYZÖKÖNYVÜNK:

Az idény első ,,hetes" osztályzatát adtuk a vasárnapi forduló után. Karácsonyinak, a PBDSE halszélsőjének aki kimagaslott a mezőnyből. Az Osztályzatok a következők: Komló: Szirtes 5 — Daum 4, Zsót'ér 4, Bíró 4

— Kanizsai 4, Oroez 6 — Alt 4, Veres 4, Cserháti 4. Szám II. 3, Huszti 4. összesen: 46. Dinamó: Krausz 3 — Bárdos] 6, Gróf 5. Herczeg 4 — Réfi 3, Krecz 4 — Németh 2, Kóródi 2. Horváth II. 3. Kesztfer 5, Horváth I 3 (Opova 3). összesen 4L BDSE: Sar- bak 3 — Illés 3. Solymár 3, Baranyai 3 — Ligeti 4, Rákóczi 5 — Berki 3, Léber 2, Zámbó 4, Leipám 4. Karácsonyi 1- összesen 41. Lokomotív: Kovács 5 — Kelenfi 3, Hegyi 3, Mike 5

— Meggyes 4, Szabó 3 — Zombori 3. Hirczi 2, Eásenberg 3, Kövér 4, Horváth 5 (Túra 4). összesen: 40.

A hét válogatottja: Kovács — Bár- dosi, Gróf, Mike — Meggyes, Orosz

— Alt. Veres, Zámbó, Keszler, Karácsonyi

KARÁCSONYI A B. VÁLOGATOTTBAN

A magyar B. válogatott csapat vasárnap Budapesten a bolgárok második csapatával játszik. Mándik Béla kapitány a csapat összeállításánál a vasárnap kitünően szerepelt Karácsonyit is figyelembe vette és a bal- szélre állította be. Karácsonyi azonban kisebb agyrázkódást szenvedett az NVSK elleni mérkőzésen és nem tudott a válogatott fehérvári edzőmérkőzésen megjelenni, így lehet hogy nem játszhat a B. válogatottban. Karácsonyi játékától függ a GYVSK —Pécsi BDSE mérkőzés sorsa, mert amennyiben a szélső Budapesten szerepek ezt a mérkőzést nem játszák le a bőrgyáriak. w , w

* Horváth Leona, a kitűnő pécsi

válogatott tornásznő igen erős mezőnyben második lett Debrecen város temászbajnokságain a pécsi Tass Olga mögött. A férfiak versenyét Tóth Lajos nyerte meg. Ifjúsági női versenyben (í. o.) Rónaki Renáta P. Lók. negyedik 27.6, hatodik Studingerné P. Lók. 27 ponttal. Héder P. Lók. ifi összetettben 44.5 ponttal harmadik lett.

* Kosárlabda: Ä pécsi Lokomotív férfi csapata az NB I-be bejutásért folytatott körmérkőzéseken vett részt múlt hét végén Diósgyőrben. A tornát a TF DISZ FSE veretlenül nyerte. Az öt résztvevő közül a pécs] csapat a második helyzettel egyenlő pontszámmal negyedik tett és ezzel nem került be az NB I-be.

* A Moszkvai Szpárták nyerte meg az idei Szovjet Kupát. A Dinamó stadionban 80.000 néző e’őtt 3:0 (2:0) arányban győzte 1c a Dinamó együttesét.

* TEKE; Pécsi Magasépítés—Kaposvári KIOSZ 3107:3000. NB II. Legjobb dobók: Selled 430, Sipos 407, Kántor 394, illetve Dómján 420, Szigeti 413. — Pécsi Előre B.—Pécsi Magasépítés B. 2849:2744. Legjobb dobók: Pető 431, Szász 364. Lőczi 361. illetve Hoffmann 377, Cser 364. Takács I. 351.

NYILT-TÉR*)

Radnai Tiborné, szül. Rabb Erzsébettől külőnváltan élek.

Radnai Tibor.

* E roTatban köröttekért a szerkesztőség nem vállal felelősséget.

A fájdalomtól mélyen lesújtott M feleség és a kiterjedt rokonság || nevében szomorúan jelentjük, gij hogy

Weisz M. Ferenc

november 8-án, ötvenéves korában, tragikus hirtelenséggel elhunyt.

Drága halottunkat pénteken, délután két órakor temetjük el ja az izraelita temetőben.

| RÉSZVÉTLATOGATÁSOK MELLŐZÉSÉT KÉRJÜK.

s

I

Minden külön értesítés helyetti

Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy a forrón szeretett férj, édesapa, testvér és rokon

Gerdei Lajos

folyó hó 8-án hajnali 1 órakor, életének 43., boldog házasságának 18., évében, hosszú szenvedés után elhunyt.

Drága halottunk földi maradványait folyó hó 10-én délután fél 4 órakor fogjuk, a központi temető ravatalozójából, örök nyugalomra kísérni.

A gyászoló család.

j Minden külön értesítés hélyett!

Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy forrón szeretett kisfiúnk, kísunokánk »

Font Árpádka

kis életének 5. hónapjában, nov.

6-án, rövid szenvedés után elhunyt. Drága halottunkat folyó hó 9-én d. u. 3 órakor kisérjük utolsó útjára a központi temető ravatalozó terméből.

A gyászoló Font és Veres család.

DRÁGA EMLÉKED VELÜNK MARAD!

MÉ1RUNÖMOT keres megvételre Palatínus vizsg. fogász. Kossuth L.-út 33, I. em, rótt dr. Herczeg fogorvosi rendelő. (2689)

SZÖLÖOLTVANYÓKÁT, gyökeresvesszőket, őszi rendelésre, fillérekért kaphat. Kiss szőlőtelep Gyöngyös, postafiók 70. (2670)

EGY vívófelszerelés, egy ketbőkerekü targonca eladó. Kosmi tih-út 1„ söröző

ÍRÓASZTAL, nagyméretű páncél- szekrény, falifogas, csillár, gömbltkn- pa, álló íróasztal, asztali lámpa, zöld plüssfüggöniy, (karnis, irodai falVm-osdó eladók. Kossuth L-út 1. emelet.

A SZIGETI-VÁMNÁL közvetlenül bi- torainos úton, új villa, e-M-, 2 szobás, fürdőszobás lakással, 600 négyszögöl gyümiötosöslkerttel, folyó patakvízzel, építési anyaggal együtt olcsón eladó. Tulajdonos: Anna-ti. 25., kapu alatt jobbra. (2810)

ELVESZETT szombaton este Hal- tértől Zsobiay-szobonig egy borítékban fényképek és pénz. Kérem megtalálót csak fényképeket elhozni: Várady An- tal-u. 20- (2809)

FÉRFI, fekete télikabát, negyven- hármas, dupla talpas cipó, cselló, jégszekrény eladó. Városház-u. 2. í, 3.

JÓL főző mindenest azonnali belépéssel felveszek. Ferenciek-n. 19. Kefe- üzlet. _____________ (H 19531

HÁ

Z alkalmi vétele: Hullámfürdőnél emeletes ház 1x3 és 1x2 szobás lakással, kerttel, kocsibejáróval 25.000-<ért.

Uj villaház az alsómakáinxti vámnál elő-, kétszobás, fürdőszobás lakással, 600 négyszögöl gyümölesösikcrttel, pa- lak folyóvízzel o-Icsón eladó. A lakás cserével elfoglalható. INKÖZ, Perczcl- V 2- Telefon: 20-84. (H 19541

3 ÜZLETHELYISÉG a Pannonia- szálloda épületéiben, irodának is alkalmas, kűlön-kiilön vagy egyben is, ál lami vállalatnak kiadó. Érdeklődni lehet a vád! a ín tv e ze tő sé g n é 1. (H 1955)

ÍRÓGÉPET, irodabútort venne közületi vállalat. Ajánlatot „Sürgős 1956“ jeligére.

TAKARMÁNYCUKORRÉPA eladó. Pellőnicn. métermázsánként 20 forintért. Bővebbet este 5—7 óráig: Raőko- vics, Pécs, Saílai- (Ferenciek-) u. 27.

DUNÁNTÚLI NAPLÓ

a Magyar Dolgozók Pártja Baranya- megyel Pártbizottságának lapja. Felelő« szerkesztő: R A DO,ISI VAN Felelő« kiadó: SZIKRA SAN DOH Szerkesztősén és kiadóhivatal: Pécs. PeremM- öten 2 — telelőn: H-S2 és IS «2.

Postatakarékpénztárt e«ekkszáml»S7ám Sl> Oh« Előfizetési díj* hasi II.— forint

Pécsi Szikra nyomda Pécs, Munkácsy Mihát» nica 10. u. Telefon: 20-27

A nyomdáért feledt GARDOSJ JÓZSEF