Dunántúli Napló, 1950. október (7. évfolyam, 229-254. szám)
1950-10-17 / 242. szám
DUNÁNTÚLI VILÁG PROLETÁRJAI EGYESÜLJETEKl A tanács: minden hatalom a dolgozó népé! AZ MDP B ARANYAM ECYEI PÁRTBI ZOTtíÁCÁN A K LAPJA VIL ÉVFOLYAM, 242. SZÁM ARA 50 FILLÉR KEDD, 1950 OKTÓBER 17 A tanccsválasztásokról írta: Rákosi Mátyás Az október 22-én megtartandó helyi tanácsválasztások a népi demokrácia alkotmányának megteremtése óta a legfontosabb lépést jelentik abban az irányban, hogy államunk hatalmának minden forrása és birtokosa még inkább és még teljesebben a dolgozó nép legyen. A helyi tanácsokról szóló törvényjavaslat azt mondja! ,,A»zo- cializmug útján haladó Magyar Népköztársaság olyan államszer- vezet épít, amely biztosítja a dolgozók tevékeny és állandó közreműködését az államhatalom gyakorlásában és az államigazgatás munkájában, közelebb viszi az Ügyintézést a dolgozó tömegekhez és következetesen érvényesíti a szocialista törvényesség elveit Hogyan hajtják régre ezeket az eleveket? Hogyan visszük közelebb a közigazgatást a dolgozó néphez? A régi közigazgatási rendszerben csak 1105 fainja az országnak rolt önálló, a többi körjegyzőségekhez tartozott, ami annyit jelentett, hogy az ilyen községekben semmit elintézni nem lehetett A törvény most 2805-re emelte fel az önálló közigazgatással rendelkező községek számát Ezekben a helyiségekben lakik a falusi lakosság 9 százaléka. Nem szorul magyarázatra, hogy ezzel a közigazgatás közelebb jutott a földműves néphez. Ezenfelül az új tanácstagok megválasztása után a minisztériumok feladataik egy részét átadják a megyei tanácsoknak, a megye eddigi feladatainak jelentékeny részét a járási tanácsokra bízza, a járás pedig a községi tanácsoknak ad át egy sor funkciót. A gyakorlatban ez azt jelenti, hogy több mint 40 közigazgatási szerv, amely azelőtt a megyék területén működött, a helyi tanácsok irányítása alá kerül és ezzel a felmerülő ügyeket közvetlenül a faluban az államhatalom helyi szerveinél, a tanácsoknál intézik el. A törvénynek ezek a rendelkezései, bár lényegesen csökkentik a régi hivatalos huza-vonát, magukban véve még nem biztosítanák a törvény szándékát A felszabadulás előtt az a körülmény, hogy egy község önálló volt, nem sokat használt az ottani dolgozó parasztságnak, mert a népellenes Közigazgatás gondoskodott róla, hogy a dolgozó ember életét megkeserítse. Ezért fogadta remegő kézzel a dolgozó paraszt a községházára való behívást, ezért lépett be rettegve és elfogódva a jegyzői hivatalba és ezért hallgatta alázatosan meggömyedt háttal a jegyző foghegyről odavetett fenyegető, megvető szavait. És mert az ügyek legtöbbjét a községben nem lehetett elintézni, a hatóságokkal való érintkezés legtöbbször végetnemérő lótást-futást jelentett a járási székhelyre, a megyeszékhelyre, Ponciustól Pilátusig, a dolgozó néppel ellenséges közigazgatási bürokrácia útvesztőiben. Nem volt jobb a helyzet az akkori községi képviselőtestületekben, városi tanácsokban, megye- ak°l a legtöbb adót fizetők, a kupecek, kortesek a régi úri rend kiszolgálói vitték a Köt Dolgozó paraszt oda alig kerülhetett. ^ felszabadulással ez a helyzet természetesen változni kezdett. Meggyorsult ez a változás 1947— *948 után, amikor a dolgozó nép ™ár keményen ült a nyeregben. Az ideiglenes tanácsok, melyek ez vv nyarán alakultak, már egészen mis leregöt vittek a közigazgatásba. De a döntő fordulatra csak most kerül a sor, a tanácsok megválasztásával, amikor az alkotmány megteremtette keretekbe ezrével áramlanak be a dolgozó nép legjobb képviselői A törvény előírásának megfelelően október 22-án kereken 220.000 tanácstagot éa póttagot kell választani A választás lebonyolításánál, a különböző bízott- Ságokban több mint 70.000 választó segítségére van szükség. Már ezek a számok is mutatják, hogy a tanácsok létrehozása százezrek közvetlen közreműködéséi követeli, A jelöltek pártállásának, szociális összetételének szemügyre- vétele még jobban kidomborítja azt a tényt, hogy a dolgozó nép az, amely a tanácsok révén a maga teljességében bevonul a köz- igazgatásba. A jelöltek az egész dolgozó népünket átfogó Függetlenségi Népfront jelöltjei. Egyharmad részük népi demokráciánk vezető erejének, a Magyar Dolgozók Pártjának tagja. A többi más pártokhoz tartozik, vagy pártonkivüli. Szociális megoszlásukra nézve 55.000 a jelöltek közűi ipari munkás, 132.000 dolgozó paraszt, 10.000 az értelmiségi, több mint 5000 a kisiparos és kiskereskedő, a többi alkalmazott- és-egyéb foglalkozásé. A parasztjélöltek 80 százaléka egyénileg gazdálkodó dolgozó paraszt A munkásjelöltek között ott vannak a legjobb újítók, az élmunkások, a sztahánovisták, azok, akik a termelésben, a kőlcsön- jegyzésben, a falujárásban, egyszóval a példamutatásban és áldozatkészségben az élen jártak. A. parasztjelöltek közül ott vannak a mintagazdák, a termelésben kitűnők, azok, akik példásan teljesítették az állam felé kötelességüket, akik élenjárnak a gabona- begyűjtésnél, a szerződéseknél, a terméseredményekben. Akik a maguk területén szóval és tettel már eddig is bebizonyították, hogy odaadó hívei a népi demokráciának, hogy munkát és verejtéket nem kiméinek, amikor hazánk megerősítéséről van szó. Az értelmiség ezrei között ott vannak a Kossuth- dijas tudósok, művészek, legjobb mérnökeink, orvosaink, mezőgazdászaink, a népéhez hű magyar értelmiség színe és virága. És természetesen nem hiányozhatnak a jelöltek közül a szorgalmas kisiparosok, kiskereskedők és a de- dokráciánkat támogató kisemberek ezrei sem. A jelöltek majdnem 30 százaléka, kereken 60.000, nő. Ez a szám magábanvéve bizonyítéka annak, hogy a népi demokráciában a nők egyenjogúsításának követelése most sem marad papíron, nem marad írott malaszt. Á dolgozó nőknek tízezrei először nyomulnak be ilyen imponáló számmal közigazgatásunkba, ök a legjobb biztosítékai annak, hogy a tanácsok valóban szívükön viselik választóik ügyes-bajos dolgait és igyekeznek azokat gyorsan és a nép érdekében megoldani. Ez a 60.000 női tanácstag már magábanvéve mutatja az idők változását, mutatja az új szellemet, amely ezután közigazgatásunkat átlcngi. És nem kevésbbé fontos, hogy a jelöltek közül 50.000 a 25 évnél fiatalabb. A magyar népi demokrácia szélesre tárta mindenütt az ifjak előtt az érvényesülés, a jövő kapuit. Természetes, hogy a tanácsokba is tízezrével jelöli őket. Hadd sajátítsák el idejekorán a falu, a járás, a megye igazPécs dolgozó népe helytáll a béke védelmében, vállalja ótéves tervünk hatalmas építómunkáját és lelkesen köszönti tanácsait ötvenezer főnyi tömeg hallgatta Farkas Mihály elvtársat Pártunk vasárnapi nagygyűlésén A Magyar Dolgozók Pártja vasárnapi nagygyűlésére mér napokkal előbb telkesen készült Pécs dolgozó népe. Tízezrek érezték át, hogy ex a nagygyűlés egyben seregszemle is less, ahol felsorakoznak városunk is a bányavidék dolgozót, hogy állást fogtáljának a Ma- ggtzr Függetlenségi Népfront, Pártunk békepoHtikáje és az ötéves terv új országot építő célkitűzései mellett. Rákosi elvtárs, a dolgozó magyar nép forrón szeretett vesére Itta vasár napi vezércikkében: „A tanácsok vér lasztása mtsíasea meg ifra népünk egysegét, összckovácsoltsógd!. Matassa n: g, hogy a Függetlenségi Népfront mögött ott cél az egész ország, hogy n dolgozók mintái egy emberként követik felemelkedésünk, újjászületésünk hatalmas motorját, a Magyar Dolgozói Pártját.“ Ötvenezer ember volt ott ezen a délei őttön a 4S-as téren, ötvenezer ember, ötvenezer dolgozó állt a díszemelvény, a Petőfi szobor előtt. Megmutatták egységüket is azt, hogy a tanácsválasz- lások győzelméért vívott harcban is egységesen követik újjászületésünk hatalmas motorját, a Magyar Dolgozók Pártját. Már kora reggel útnak indjdtak a bányatelepek dolgozói is lakói, hogy a pécsi üzemek, hivatalok, vállalatok dolgozóival, a pécsi kisemberekkel, asz- szomjokkal, ifjúkkal együtt meghallgassák Pártunk főtitkárhelyettesét, a Magyar Népköztársaság honvédelmi miniszterét, Farkas Mihály elvtársatA fellobogózott, vörös zászlódiszbe öltözött pécsi utcákat zene és énekszó tölti be, amerre a felvonulók végeláthatatlan sora elhaladt. A Aé-as téren, az egyetem olda/áná! felállított díszemelvény felett kilenc vörös zászlót lenget a szél. Ahtta felirat: RÁKOSI FLVTÁRS VEZETÉSÉVEL ELŐRE A NÉPFRONT GYŐZELMÉÉRT1 A felirat alatt ott van Sztálin, Lenin, Rétkosi és Farkas elvtárs képe. A dísztribün oldalán is nagy betűk hirdetik: SZAVAZZ A TANÁCSOKRA — AZ ÖTÉVES TERVRE, NÉPÜNK VIRÁGZÓ JÓLÉTÉRE SZAVAZOL! Messze ei- látszik a felirat az ipari főiskola homlokzatáról is: „Erősítsük Néphadseregünkett Szavazz a NépfrontraT' A tflszemelvinyen elfoglalják helyüket a Megyei is Városi Pártbizottság tagjai, a tanácsjelöRek, bányászok, munkások, dolgozó parasztok, haladó értelmiségiek, dolgozó kisemberek, akiket népünk bizalma jelölt a tanácsba. Dórom irányból indul meg a felvonulói: áradata is mintha a tenger áradna, úgy telik meg a hatalmas tér a felvonulói zúsztóerdős tömegével Erős kezek endik magasra Sztálin. Lenin és Rákot: elvtárs képéi, tartják a transzparenseket. Elsőnek a vasast Petőfi-akna bányászai főnnek, zenekar halod az élen. Soraikban trarmek a Kulcsár-körlet dolgozói, akik megnyerték a legjobb csapat vándorzásrlójót- Úttörők, vidám, daiafó sora következik, majd Ismét bányászok jönnek és betölti a teret: Éljen Rákosii Éljen « Párt! Míg a tér egyik oldalán szünet nsR- kül özönlik a felvonulók sokasága, a másik oldalon, a Zsolnay-út torkolatánál vidáman „zakatolnak“ a fiatalok, száll énekük: ,,Hegyek között, völgyek között zakatol a vonat... Egg a jel- szónk: tartós béke, állj közénk is har cotj érte!“ Megérkeztek a térre a pécsbányabe- lepi bányászok, akik jó mankóval is mcgünneplik a tanácsválasztósok napját. Soraikban vonni fel Clock Imre csapata. Ez a csapa! vállalta, hogy a tcmócsválasztások tiszteletére álladóan 200 csille szenet termelnek. Köztük Rázós Rezső sztahánovlsta vájár, aki már fóliásban befejezte erévé tervét. Jönnek a pécsújhelylek, soraikban ott van Balt László, aki negyedik tett « szakma legjobbjáért folytatott versenybenA bőrggártak lelkes menete ér a térre. A tanácsválasztások tiszteletére irr dttott munkaversenyben ők is naprók napra emelkedő teljesítménnyel veszik ki részüket. Közülük is kerültek ki tar nácsjelőllek, mint Eizler Jánosnc szter hánovista és Pető János villany szerető. Jön a Sopiana gépgyár csoportja. Az üzem legjobbjai közé tartozó Szebeii Jánosné sztahánovista ét Szili FeretsC ifjúmunkás tanácsjelöltek. Mögöttük es Pécsi Magasépítés dolgozói következnek. Tőlük is jó pár ianácstagjelölt kerül ki. mint Szalcd Sándor sztahánovista. Németh Erzsébet ifjúmunkás ét P«r lánszky Jenő főmérnök. A térnek mindig más oldalán száki meg egy egy zenekar, különösen tunff sikere van az úttörők síppal. dobbaL harmonikával felszerelt kis zenekarának,a amit lengő lobogókkal köveinek a fegyelmeiéit apróságokTsUk a tér a dolgozók tízezretek, de még mindig nem látni a felvonulók végét, A hangulat lelkes. Megérkezik Farkas elvtárs, felrúg a taps. fetdübA- rőg az étjén. Már a Zsolnay-gyáriak érkeztek « térre, majd a dohánygyár dolgozói jörr nek, aztán a többi üzem, hivatal, válht- lai csoportja. Megérkezik a vasút hotr szú som, főnnek a területi szervezetet:. Több mint egy órán át szakadatíur nal özönlik a dolgozók tömege. Végül ötvenezer ember ált várakozó csendben, amikor a Magyar Függetlenségi Népfront Megyei Bizottságának elnöki, Szikra Sándor eMárs, a Párt megyei titkára megnyitja a nagygyűléstgatásának tudományát, szokjanak hozzá már ifjúkorukban dolgozó népünk ügyeinek intézéséhez ás segítsenek kiformálni azt a jobb jövőt, amelynek gyümölcseit elsősorban ök fogják élvezni. Végül, de nem utolsósorban meg kell említeni, hogy a jelöltek között százával vannak fiatal honvédségünk parancsnokai és katonái, tábornokok és közlegények egyaránt. Az ő jelölésük mutatója annak a megbecsülésnek és szeretetnek, amelyet dolgozó népünk békénk és rendünk védőivel, a honvédséggel szemben tanúsít. Az csak természetes, hogy ilyen jelölteket a dolgozó nép lelkes örömmel üdvözöl. A választók milliói számára az ilyen jelöltek teszik szemléltetővé azt a tényt, hogy végre valóban a dolgozó nép vonul be az állami közigazgatás minden területére. A választók meleg szeretettel fogadják a jelölteket, akiknek a zömét »így ismerik, mint jó dolgozókat, jó demokratákat és előre biztosítják őket támogatásukról és bizalmukról. A jelöltek viszont — túlnyomó ‘öbbségükben egyszerű munkásemberek — megilletődve és büszkén fogadják a megtiszteltetést, amely őket a jelöléssel éri. Átérzik a felelősséget, amely a tanácstagsággal jár és száz megható formában ígérik, hotfv megfelelnek a beléjük helyezett bizalomnak. Országszerte tapasztalható a tanácsok választásának előkészítésével kapcsolatban a dolgozó nép nagy várakozása. Mindenütt halljuk, hogy már előre összeállítják azokat a jogos követeléseket, hibák kijavítását, intézmények megvalósítását, amelyeket az új tanácsoktól várnak és amelyek megvalósítása a tanácsok egyik legfontosabb feladata lesz. Természetesen a .tanácsválasztásokkal kapcsolatban az ellenség sem alszik. Hallottunk eseteket, ahol a demokrácia ellenségei megrágalmazták a Népfront jelölteit, vagy meg akarták őket ijeszteni. Magától értetődik, hogy 220000 jelölt közé a legjobb, leggondosabb megválogatás dacára is, becsúszhatnak oda nem való elemek olyanok, akiket múltjuk, vagy jövendő magatartásuk nem tesz érdemessé az ilyen megtiszteltetésre, A törvény azért írja elő a tanácstagok beszámolási kötelezettségét és ezért teszi lehetővé a meg nem felelő tanácstagok visz- szahívását, hogy az ilyen eseteket ki lehessen javítani. A néphangu- lat azonban annyira egységesen áll már a jelöltek zöme mögött, hogy az ellenség a tanácsválasztásokkal kapcsolatban most taktikát változtatót. Sok helyről tapasztaltuk, hogy a jóhiszemű várakozás túlhajtásával mesterségesen felcsigázzák a tanácsok működésével szemben a várakozást. Azt a látszatot igyekszenek kelteni, hogy a tanácsok működésével mintegy varázsütésre vége lesz minden bajnak, hogy a tanács az a csodaszer, amely évtizedek hibáit és nehézségeit egycsapásra eltünteti. Ez a beállítás hamis. A tanácsok létrejöttével azonnal meg fog javulni a község, a járás, a megye közigazgatása, de az átütő változás a döntő fordulat csak huzamosabb idő után fog beállni. Előbb az új tanácstagok fokozatosan bedolgozzák magukat a munkakörükbe, megtanulják az ügyek egyszerű, gyors, bürokrá- ciamentes elintézését, megtanulják a köz érdekében a fegyelmezett, pontos munkát, a takarékosságot, választóik bírálatai és saját tapasztalataik alapján levetkezík hibáikat és gyengeségeiket. így javul és fejlődik az új közigazgatás, míg a sok kis mennyiség minőségbe csap át és dolgozó népünk örömmel tapasztalja, hogy a tanácsok munkáját nem is lehet a régi, felszabadulás előtti állami bürokráciával egy napon emlegetni. Ez lesz a fejlődés útja. De a tanácsválasztások azonnali eredménye rögtön mutatkozni fog abban, hogy új, friss levegő, új szellem hatja át a közigazgatást. A dolgozó nép bátran, bizalommal veszi birtokába az államhatalom új részlegét és lelkesen, lendületesen veszi kezébe ezen a téren is saját sorsának intézését. A tanácsválaszltással, a taná-