Dunántúli Napló, 1950. október (7. évfolyam, 229-254. szám)

1950-10-14 / 240. szám

b N n p l o 1950 OKTÓBER 14 Utak, járdák épti'nek Baranyában A népelnyomó és kizsákmányoló Horthy-korszakban egyet Jelentett a falu az áthatolhatatlan porral és a bokáig érő sárral. Ezt a tarthatatlán állapotot gyökeresen megváltoztatja az ötéves terv, amely a baranyai köz­cégekbe is bőségesen juttat bekötőutakat, kikövezett, betonozott járdákat. Az egész ország területén öt év alatt 310 kilométer makadámutat és 2250 kilométer bekötőutat építünk az ötéves terv során. Baranyában eddig már elkészült a lánycsóki 2.4 kilométeres bekötőút, melyet szeptemberben már ét is adtak a forgalomnak. Ugyancsak átadták a Komló erőműi 360 méter hosszú makadám bekötőutat. A Komló—mecsekpölöskei több, mint 9 kilo­méter hosszú bekötőútnak öt és fél kilométeres szakaszán már folyik a közlekedés az „ötéves terv városá"-ba és Komló—Mecsekjánosi között gyorsan, simán bonyolódik le az áru- és személyszállítás. A még hátralévő körülbelül 4 kilométer hosszúságú útszakaszt js még októberben befejezik e munkaversenyben dolgozó .útépltómunkások. Vasas az ötéves terv első évében már korszerű betonjárdához jutott, Szentlőrinc községben pedig téglajárdák készültek el szeptember—október hónapokban. így tünteti el a különbséget a dolgozó nép állama a város és a falu között. ADJON KI A TANÁCS EGY UJ UTCANÉV JEGYZÉKET Tekintve, hogy igen sok utca és tér új nevet kapott és nem ismerjük ki magunkat — még mi pécsiek sem — kérjük a városi tanácsot, adjanak ki egy új utca és térnévjegvzéket. zá­rójelezve az utcák régi nevével. Az új névmutatót szívesen megvásárolná mindenki c® hamarabb köztudatba mennének az új utcanevek is. Deutsch Imr« Pécs, Ha'-tér 1 sz. OKTÓBER 14. SZOMBAT ÜGYELETES GYÓGYolttKiARAK 10/3. sz. („Gránátalma") gyógyszertár Széchenyi-tér 5. Telefon: 29-81 10/8 *z. (..Őrangyal") gyógyszertár Kossuth Lajos utca 81. Telefon: 23 94. 10/12 („Isten: Gondviselés'-) gyógyszertár. Doktor Sándor utca 47 sz. Telefon: 13-53. - NÉVNAPOK: Róm. kát.: Kalászt p. vt., prot.: Helén. — IDŐ­JÁRÁS: Mérséklődő északnyugati- északi szél, kisebb felhőátvonulások, sralószinűleg már eső né kül. Erős éj­szakai lehűlés, helyenként fagy. A nappali hőmérséklet 10—15 fok kö- xött. — Révfalu község dolgozó paraszt •ága befejezte az ősziek vetését. — Matty község volt az első a közsé­gek közötti versenyben. A mattyi dol­gozó parasztok a vándorzászó átadá­sa alkalmával vállalták, hogy október !5-re az őszj mélyszántást is befeje­zik ugyancsak válla’ta Go-disa község b, hogy az őszi mélyszántással októ­ber 15-én végez a tanác? választások tiszteletére. — Orvosi ügyelet VBCS biztosítot­ták készére ügyeletes szolgálatot tar­tanak 1950 október 15-én a következő orvosok: Széchenyi-tártő] nyugatra dr Sza'ántzy Elemér. lavák Landler íK;i. mó) utca 3, te’efon: 11-99. — Széche- nyi-tértől keletre dr Germán István lakik: Széchenyi-tér 13. telefon: 10 80. A Széchenyi tértől keletre (Zso1 nav. gyár felé) és a Kossuth Lajos u.. Fel- cővámház utcáktól délre (a Balokányi liget és a Dohánygyár felé) eső terü­lete: dr Jákv Kálmán, lakik Mun kácsy M. u. 25, telefon: 11-33. — A Széchenyi térről nyugatra a (Tüzér- laktanva-fclé) és a Ferenciek-u., Dok­tor Sándor-u., a Szigeti úttó1 délre (MÁV bárház fe'ál eterületen dr Ba’tal István, lakik: Bajcsy Zs.-u. 5, telefon: 30-58. — Gyárváros: dr. Ka­bos Pona. lakfV: Pécsváradi országút 4, te'efmr 2t-63. — Esküvő. Sasj Ignác és Ke­resztes Irénke f. hó 14-én tartják esküvá'flt-et. — Egvve főbb baranyai községünket kapcsoMák be ei távb^szélőhálózatba. Az 1950-es tervévben Baranyában ed­dig 60 község kapott telefont és a ta- nácaválasztásokig úlabb 3 fs'ut lát el kormányzatunk távbeszálőállomássaí. — Befejeződörr Vfllánvbon és Szent- lörhicen a hfrközlő berendezés felsze­relése. A hangos hírszolgálat ezekben a V5zsárfer'ben is meg!ndtflt és ideié­ben táiékoztatia a község lakosait gazdaság: éz poliHV»; eseményekről de naivon '6 szobaiatokat te*z a I hangos híradó a dolgozó parasztok közt folvó versenynek is. Á'landóan köz’l a verseny áfását. Ismerteti az élen?ár6kat, eredményeiket és hasz­nos tanáerokat sd sz elmsrsdő’nak — Dr. KiE. Viktor belgyógyász, katonai szolgálatáról visszaérkezett, ismét -r„r1e! — Fethíviák a szigeti DISZ iPó.í gát. hogy 15-én. vasárnap reggel fél 9 órára szervezetében ieirmék meg. B 9 tlPOHO 18 á Hatalmas színes, ma-ívarul bMvélő szovjet filmalkotás Berlin eleste I. RÉSZ "zereplök: Gclovant, B. Andre- ier. M. Kovalova. Előadások: 5—7—9 órakor. ** $ 1 s 1 1 ÍJ 8 18 Áio A csehszlovák filmalkotás 8 I 1 aagy mesterroüve 9 racy alkalom I a 8 MAsHAsok fél 6 fél 1 fé! 9 km I FäKI.YA 15 ér I L Egy román paraszt levele. —• i Balesetelháritás a bőriparban. — Bátrak sportja. — Bartók zenei 1 r verseny — Cseh erdők vi­rága. — Híradók, ? I? Előadások csüiónök pernek szombat fél 7-8 órakor «! 'akarna! S fél 1—& órakoi 1 Av •) t(»r ^elvárait a Pécs város tanácsának te>hívása _ Ünnep számunkra, történelmi jelen­tőségű nap, a választás napja, amelyre méltóképpen kell készülnünk. A he’yi nagygyűléseken a választás fontossá­gának, a bennünk élő problémáknak, feladatoknak megbeszélése után, most f. hó 15-én, vasárnap déVőtt 10 óra­kor a 48-as téren a választási nagy­gyűlésen Faikas Mihály honvédelmi miniszter, a Magyar Dolgozók Pártja főtitkárhelyettese mond beszédet. Ezért azzal a kéréssel fordulunk a város lakosságához, hogy már 14-én há­zaikat díszítsék fel úgy, hogy a város utcái lobogódíszben köszöntsék a vá­asztási nagygyű ést, Farkas Mihály honvédelmi minisztert. Pécs város tanácsa. — A Pedagógiai Főiskola gyak. ált. isjco’ája október 14-én, szombaton dél­után 6 órai kezdettel szüretimu'latsá- got rendez a Pedflkógiai Főiskola dísztermében (Zichy-u. 6. volt Janus Pannonius gimnázium.) —Sztlplcs-Balog tánciskola hÖssz. tánca" ma és ho'nap a Budai I-ben. — Felhívás az üzemekhez. Felhívja a városi tanács kereskedelmi osztálya az üzemekei, hivalalok, intézmények, stb. hurgonyafelelőseinek figyelmét ar­ra, hogy 14-én, szombaton reggel 8 órától 13 óráig személyesen jelentkez­zenek a „burgonyamcgrendelési la­pok" átvételéért a városháza II, eni. 56. sz. helyiségében. Felhívják az ér­dekellek figyelmét a közölt időpont betartására. — Megyej birőságl ítéletek. A me­gvet bíróság büntetőtanácsa demokra­tikus államrend elleni izgatás bűn­tettének elkövetésében mondotta ki Sasvári Nándor görcsönyi lakost és ezért nyolchónapi börtönre ítéte. — Tlimers/e veze pk hírei MNDSZ: Belvárosi csoport a felvo­nulásra gyülekezés vasárnap 9 órakor Apáca utca 2 szám alatt. SZAKSZERVEZET: KPDSZ: A pé­csi Röviköt, pécsi Textil és pécsi Ci- pőnagykere&kedelmi Vállalatok dolgo. zój folyó hó 14-én, szombaton este 8 órai kezdette1 a József utca 15 sz. alatti székházban ,,Béke műsort" ren­deznek, melyre a kartársakat és min den dolgozót szívesen látnak. Az est bevételét Koreába küldjük. — A pécsi helyi csoport értesíti tagjait, hogv a vasárnapi nagygyűlésre a felvonu’ásra gyülekezés József utca 15 szám alatt fél 9 órakor. — A Kereskedem: és Pénzügyi Dolgozók Szakszervezete helyi csoport'a felhívja a hozzátartozó vállalatok kartársainak figyelmét, hogy a 15-i felvonulásra vasárnap reg­gel 8 órakor gyülekezés József utca 15 «zámú kultúrotthon előtt. KI05Z: Szombaton e?te, 14-én csa­ládi est. Vasárnap 15-én választási naogvyű’és felvonuláshoz gyülekezés székházunk előtt reggé negyed 9-kor. — Az asztalos karfásak a lemezutal- vánvaikat 15-ig váltsák ki. BECSÜLJÉK MEG KULTÚR­TERMÜKET A PÉCSVÁRADTAK Pécsváradon szerepelt 1950 október 6-án a Pécsi Nemzeti Színház együt­tese. Korán elindultunk Pécsváradra, mert tudatában voltunk annak, hogy a pécsváradi kuitúrház egyike a leg- elhanyagoltabbaknak a megyében. De ami ez alkalommal várt bennünket, az minden képzeletet felülmúlt. A színpadon a szennytől és a piszok­tól bűz áradt. Úgy nézett ki a szín­pad, mint amelynek nincs gazdája. Félórai takarítás után tudtunk csak hozzákezdeni a színpad beállításá­hoz. Nekünk az időnk drága és nem áll módunkban, megérkezésünkkor a mások által otthagyott több kosár szeméttől a színpadot megtisztítani. Az illetékesek figyelmébe ajánljuk a lentieket. CSANALOS1 ZOLTÁN a Pécsi Nemzeti Színház ÜB-titkára. HOVA J5 KEI YEZZÜK VÉGRE A BUSZ MEGÁLLÓT? Alulírott Isteokut, Deindol. Lugos- utca és környékén lalkó dolgozók az­zal a kéréssé fordulunk a Közieke désj Köziégi Vállalat vezetőségéhez, hogv a Lugos utca sarkán volt fel­tételes megállót újból visszaállítani szíveskedjenek, mert ezen környék lakói a jelen égj autóbuszmegállóhoz 300—500 métert kénytelenek gyalo­golni. Ez a munkára sietősnek idő- veszteségeit jelent, ami a munka ter­melékenységiének rovására megy. — Ezzel kapcsolatban még arra kérjük a Közlekedési Község; Vállalat veze­tőségét, hogy amennyiben a volt ..Hadapród" és Mecsekalja között két megállóhely nem lehet, úgy a Pilóta­utcai megállót a Madarász Viktor- utca sarkára áthelyezni sziveskcd;e- nefk. Ez j® némi időnyereséget jelent nekünk. Elvtársi üdvözlettel: Csonka Ferenc, Bérces Antal, Tusnádi József, Ádám Istvánná, Kiss Ernőné, Halász Pál és még 43 aláírás. A Köz’ekedésl Vállalat vezetősége azt a felvilágosítást adta, hogy az üzemanyag megtakarítása miatt az egvmá'hoz közel eső megállókat meg­szüntették. így adódott az Is. hogy a ..I.lnka‘‘-léle megállót is megszüntet* fék. ezzel szemben megmaradt a Pilóta utca. A vállalatnak az anvng- tnkarévosság szemclőtt tartás me’Iett nem áll módiéban megváltoztatni a jelenlegi megállóhelyet. 4 / »HUAI SZÍNHÁZI MŰSOR: Szombat este fél 8-kor: INGYEN- ÉLÖK (Csíki Gergely bérle) Vasárnap déluán fél 4-kor INGYEN- ÉLOK (Osztrovszky bérlet) Vasárnap este lél 8-kor SZABAD SZÉL Bérletszünet. . — A sifted rfrü,éten lakók a cso­portos felvonulásra vasárnap reggel 8 órakor az A.ajos u. 2 sz. alatti helyi. ségben jelenjenek meg 250 indulóval ma kezdődnek a dunántúli tornászbajnokságok A tomaszövetség délnyugati kerülete ma és holnap rendezi meg a dunántúli tornászbajnokságokat, amelyre 25 csa­pat mintegy 250 versenyzővel nevezett. A hatalmas tömegversenyt, amelyen több éltornászurk is elindul, a tanács­választások előkészületei ünneppé eme­lik. A budapesti TF DISZ 3 csapattal nevezett, de egész sereg versenyzővel képivselteti magát a Vasas, Csepeli Vasas, azonkívül Szekszárd, Kaposvár, Győr, Székesfehérvár is. A pécsiek kö­zül a DISZ FSE 4, a Lokomotív 4, a BDSE pedig 3 csapatot nevezett. A nők részére megrendezik a mesterfokú bajnokságot, amelyen Tass Ologa és Gulyásnó'indulnak. A nevezettek ha­talmas számára való tekintettel szom­baton egyszerre két helyen is folynak a versenyek. A részletes műsor a kö­vetkező: Szombaton 3—7 óráig az egyetemi tornacsarnokban: Fiú I, II, III. osz­tályú csapatversenyek, II. és III. osz­tályú egyéni versenyek. Férfi I. O'Z- tályú előirt egyéni gyakorlatok, III. osztályú csapatversenyek és egyéni számok. Ugyanott este 7 órától női II, III. osztályú csapatversenyek, II. és III. osztályú egyéni számok és az I. osztályú egyéni verseny előírt gyakor­latai. Ugyancsak ma, szombaton 4 óra­kor a közgazdasági gimnázium (Rét-u.) / tornatermében rendezik a leány II. és III. osztályú egyéni számokat és csa­patversenyeket. 'fasámap délelőtt az egyetemi tor nacsarnokban folytatják a versenyt fél 9 órai kezdettel. Ekkwr a következő versenyekre kerül sor: Leány I. osz­tályú csapat- és egyéni verseny, a fiú I. osztájyú női I. osztályú, mesterfokú női, férfi I. osztályú egyéni versenyek szabadonválasztott. illetve előírt gya­korlatai, a férfi II. osztályú csapat- versenyek és az egyéni számok előírt és szabadonválasztott gyakorlatai. A kétnapos verseny iránt sportkörökben igen nagy az érdeklődés. Bizonyos, hogy ilyen nagylétszámú és tehetsége» gárdával tomászversenyt még nem ren­deztek Pécsett Vasórnop délután rendezik meg az MHK-ban kitűntek versenyét Vasárnap délután fél 2 órai kezdet­tel a Tüzcr-utcai pályán nagyszabású atlétikai versenyeket rendeznek. A versenyek főpont ja a Munkára Harcra Kész ssportmozgalomban, Baranyában kitűntek atlétikai versenye lesz, me­lyen több, mint 200 pécsi és különös­képpen vidéki lehetséges sportoló in­dul. Az egyes vidéki próbáztató bízolt- ságok már kijelölték azokat a lepró- bázoft sportolókat, akik indulnak a pécsi versenyen. Az egyes vidéki körze­tekből, Mohácsról, Komlóról, Sdsdról, Sellyéről és máshonnan is igen sokan jönnek Pécsre. A vasárnapi atlétikai műsor keretében rendezik meg az Egyesületi Bajnokságok ifjúsági fiú és leány csapatbajnokságait is, ame’yen a Pécsi Lokomotiv, Pécsi DISZ FSE, Pécsi KASÉ versenyzőin kívül a Bu­dapesti DISZ FSE, Rákospalota, Komló tehetséges utánpótlása áll rajt­hoz. Ugyanekkor rendezik meg a DISZ kerületi versenyét is, úgyhogy az MHK sportolók komoly versenyeket is lát­hatnak majd. Előreláthatólag a három verseny háromszáznál- is több sporto­lót mozgat majd meg. HELYI RANGADÓK AZ NB ITI-BAN Az NB III. vasárnapi műsorán két helyi rangadó is szerepel. Pécsbányate- lepen'3 órakor játszák a Pícsbánya— Postás mérkőzést, amelyen a hazai csapat győzelme szinte biztosnak lát­szik. Az Erdőgazdaság pályán fél 3 órakor kezdik az Erdőgazdaság—Me- csekszabolcs mérkőzést, amelyen a pompásan szereplő bányászcsapat meg­lepetést is okozhat, bár inkább döntet­len körüli eredmény várható. A Tüzér­utcában fél 10 órakor játszik a Pécsi Dózsa a marcaliak ellen és minden bi­zonnyal megszerzi a két pontot. Jó sportot és hazai győzelmet ígér a Dom­bóvár—Nagykanizsai és Barcs—Nagy­atád, valamint a Nagymányok—Sziget­vár találkozó. Biztos győztesnek lát­szik a Simontornya a bdtaszélciek el­len. _____ * A Pécsi Dózsa női atlétacsapata legjobb sikerre szerepelt Budapesten. A legjobb eredményt Gömzsik érte el. aki a gere'lyvetésben 35.10 eredmény, nyel megjavította Kovács Buna régi 34.87-es országos ifjúsági csúcsered­ményét. * A pécsi vasutasok részére ma dél­után ünnepélyes keretek között ad- íát át az MHK jelvényeket. SPORTPÁLYA AVATÁS SELLYÉN Az öigvés terv keretén belül 500 ű) sportpálya és egyébb sportlétesít­mény építését irányozta elő népköz- társaságunk, hogy Rákosi elvtárs sza­vai érte mében a sport tömegmozga­lommá váljék, hogy a legszélesebb néprétegek, különösen pedig az ifjú­ság nagy tömegei sportolhassanak. — Sportpálya épült Sel'yén is, ahol a tel- if'en befejezett pályát 15-én, vasárnap adják át a sportolóknak. * A magyar ökölvívó válogatott va­sárnap este Prágában a Csehszlovák Köztársaság ökölvívó válogatottiával mérkőzik. A csapat pénteken reggel elutazott a csehszlovák fővárosba. * Kosárlabda. Két értékes NB I-ea mérkőzés lesz vasárnap Pécsett. A Pécsi DISZ FSE a tavalyi bainok Bu­dapesti DISZ capatát fogadja fé'. 3 órakor az egyetemi sportcsarnokban. A Postás lányok a Szolnoki Lokomo­tiv ellen játszanak. 12 órakor a vas­utas csarnokban, c őtte ll-'kor a vas­utasok a bányatelepiek ellen mérkőz­nek. Nemzeti VáMala»ok figyelem! Hétfőn, október 16-án aróériékeo bizottság érkezik Pécsre Folyamatban lévő használt gép­kocsi beszerzések értékelése hely­ben eszközölhető. Bővebbet: Autóker Pécsi Fiók. Telefon: 10-93. Selye községben október hó 17-én, kedden omájfos vásár leflz, vészmente« helyről minden, lé le állat ieihajtható. Községi elöljáróság. KÉRJÜK szervezőinket, hogy hét­főn, 16-án reggel nyolc ómkor a ki­adóhivatalban jelentkezzenek. MECSEKJÁNOSI jegyzőség belke­reskedelmi segédnyilvántartót keres azonnali belépésre. — Gyors és gép­írásban jártasak, irodai gyakorlattal rendelkezők előnyben. — Pártajánlás szükséges. Havi illetmények 380.—• Ft. (H I8’0) EGYLITERES BOROSUVEGEKEl­1.40 Ft-os árban vásárolnak a pécsi Népboltok, Élelmiszerboltok és Cse megeboltok (H. 1818) ELADÓ egv nagyobb méretű Me­teor-kályha. Cím. Báthory-u. 18. 4574 Ik I LAKÓHÁZ Kővágótöttősön gazdasá­gi épülettel, kerttel olcsón eladó. Cím-. Gergő Antal Boda, u. p. Bicsérd. (4524) HÁZAT veszek, kettő- esetleg há­romszobásat. Tulajdonosok aián'atát a kiadóba „Negyvenötezer" 4578 sz. jeigére. ÖRÖKLAKÁST, házrészt veszek. Tulajdonosok Írjanak » kiadóba T'-7„„nvo cezeritf" 4579 sz. jelitfév©. HASZNÁLT férfiruhákat, magas ár­ért veszek. Bajcsy Zsílinszky-út 20. 4^75 MINDENFÉLE kézi kötést, necce- Tlést, mosást olcsón vállaok. Felső Mnlom-u. 9. Hátsó udvar 11. ajtó. DAXLI kutya eladó. Bercsényi-utca 5 szám. 4560 SERTÉST ke-esek megvételre, de­cemberi továbbtartásig. Ajánlatot „Sertés" jeligére a kiadóba kérek. MEGVÉTELRE kerekek, katolikus sematizmust, legfrissebb kiadásút Í1948—49-est). Cím: a kiadóban H. 1832. szám a'att. DUNÁNTÚLI NAPLÓ a Magyar Dolgozók Pártja Baranya- megyel Pártbizottságának lap faj felelő« «terkewfd HaDö ISIV4PI felelő» kiadó. *2lKRA 5 A N D O ll Sierken/tősós és kiadóhivatal- Pér» f*er**i«I* atra 2 — telefon é» l' 4J Pomafakarékpénztón r«elík»rnnjln*7ftm 'l' OM • Előfizetési di| havi l|.- forln* Pécsi Szikra nyomda Pécs, MunkftrM Mihail álra fű is telefon' W ? A nyomdáért felelt CaARLKJbt JOI^LF*

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents