Dunántúli Napló, 1950. szeptember (7. évfolyam, 203-228. szám)
1950-09-05 / 206. szám
1.950 SZEPTEMBER 5 n R P L o 8 i Pécs dolgozói békegyűlésen tiltakoztok az amerikaiak koieai tömeggyilkosságai ellen Magyar István Ágoston-téri plébános felszólalásában megbélyegezte az imperialisták barbár tamudasat Lelkes hangulatú békegyűlésre gyűltek össze héttőn este Pécs város dolgozói, hogy tiltakozzanak az amerikai imperialisták koreai agressziója ellen és megbeszéljék a béke védelmében a dolgozó tömegekre háruló legközelebbi feladatokat. A békegyűlés ünnepi beszédéi Tansz .Jánost etvfárs belkereskedelmi minisztériumi állam, titkár -tartotta. _ A világ dolgozói együtt éreznek az imperialisták barbár agresszi. ója miatt, szenvedő hős koreai néppel, — mondotta, — mert tudják, hogy a béke ügye mindannyiunk legszentebb ügye. A magyar dolgozók is tudják, hogy sok tízezer kilométer távolságra, az ö békéjükért is küzdenek, az ö szabadságukért is vérüket ontják a koreai nép hős. fiái. És éppen azért mert. tudják, együtt is éreznek a béke ügyéért harcolókkal. Ezt bizonyítja a kórhézvonat és ezt bizonyítják azok a szeretetcsomagok, amelyeket tömé. gévet küldenek Koreába a magyar üzemek dolgozói. A beszédet lelkes taps fogadja.^ A békegyűlésen megjelent dolgozók ütemesen éltetik a béketábor vezérét SztáLin elvtársat, a Pártol, Rákosi és Kim- Ir-Sz.cn eévtársakat. Amikor az éljen- zás elül, Sípos Lajos, a Dohánygyár békevédekni bizottsága, békeörei és dolgozói nevében ígéretet lesz, hogy magosabb termelési eredményekkel fogják segíteni az üzem dolgozói a koreai hős nép harcát. Magyar István Ágoston-téri katolikus plébános szólalt fel ezután és élesen elítélte az amerikai imperialisták ko" reai támadását. — Megdöbbenéssel vettem néhány héttel ezelőtt tudomásul, — mondotta elöljáróban — hogy az amerikaiak . etrv nép békéjére törtek. Mélyen elítéltem az igazságtalan támadókat és részvéttel gondoltam a szenvedőkre, akiket a háború minden veszélye,f éhség és halát fenyeget. Hozzászólásáéban kitért arra is. hogy amikor a békeívet aláírta arra gondoit, amit a békegyülósnek itt el is mond: — össze keU fognunk és meg kdl mentenünk a népek békéjét, hogy mi is megmenekülhe-riidk a szenvedésektől, a háborútól Segítsünk azoknak, akik most, igazságtalanul szenvednek, mert csak a “ mi áldozatos é«s tettekben is megnyilvánuló ezeretetünk ' enyhítheti >■ i.* Az új normákat egyre nagyobb százalékkal túlteljesítő dolgozóink napról-napra szétzúzzák az ellenség hazug állításait ^ Amikor az üzemekben sor került az új normák bevezetésére az első napok 102, 108, 112 százalékos teljesítményére joggal figyeltek fel a többi üzemek dolgozói. „Szenzációnak“ számítottak az új normával elért első túlteljesítések. Ahogy múltak a napok, úgy nőtt a normát túlteljesítő dolgozók és az őket figyelők igényessége. Az igények hamar teljesültek is, mert rövidesen megjelentek a 110—120 százalékok és azóta is egyre emelkednek a teljesítmények. Két tanulság is származott és •zármazik nap, mint nap az Új normát túlteljesítők jó munkájából. Először az, hogy példái mutatnak a többi üzemek dolgozóinak, ahol még nincs új norma. Másodszor pedig, pozdorjává törik az ellenség hírverését: azt, hogy „nem lehet túlteljesíteni az új normákat”. Igenis lehet túlteljesíteni az új normákat! Ezt bizonyítja a komlói Kossutib-aknárólbeérkezelt jelentések si. Itt Álfám József 217 százalékkal adta meg a választ, hogy nemcsak egy kéi százalékkal lehet az új normái túlteljesíteni. De nemcsak ö, hanem Kovács Károly 176, Singer Márton 167, Czu- kor József 163, Márton István 159 százalékkal cáfoltak rá az ellenség hazugságaira, EMELKEDŐ TELJESÍTMÉNYEK A DOHÁNYGYÁRBAN Egyre emelkednek a teljesítmények a Dohánygyárban is. Az első hetek 104 —10S százalékos teljesítéseit itt is messze túlhaladták már. özv. Kovács Jánosné válogató 128 százalékot ért el. Maiczán Károlyné 125, Sárosi Jánosné és Vcrle Vilmosné bontónők 119—119 százalékot, Pécsi Józsefné, aki békeörséget vállalt, 128 százalékot teljesített. Egyre emelkednek a teljesítmények az építőiparban is. Bizonyíték erre a meszest építkezésnél dolgozó kőmüve. •ck újabb szép eredménye. Itt három brigád mutatja jó munkájával, bogy „plafon“ az új normáknál sincs. A Hoffer-brigád, a Dobik-brigád, a Sorg- brigád 145—145, illetve 115 százalékos teljesítményt ért cl. A gephatasfokot Jó munkamegszervezéssel teljesen kiLEHET HASZNÁLNI A Lakatosárugyár NV-fől újabb •rodményeket jelentettek. Az első eredmény azt bizonyítja, hogy jó mun- kamegszervczésscl, a géphatásfok teljes kihasználásával le lehet küzdeni * a téves álláspontot amit egypáran t?,í ?tlak a ^osárugyárban, a norma bevezetése előtt, hogy „többet mT/nm ,thí vrmeln/‘ mint amennyit * gép elbzrr Ezt a helyiden, gyöke rvben leves álláspontot cálolta meg nőzInger Ilona hegesztőnö, aki V2 ’'fartőt ért el. Szabó Károlyt (áticsodró 110, Nagy József sajtoló «08, Kovács Józsefné préselő 113, p'c. Vele Hóna préselő 113 százalékos tel. j esiímenyt ért cl. A Sörgyárból is szép eredményekről érkezett jelentés. Tihanyi Jenő és Weiszhart Pál jéggyári munkás 121 százalékot, Csányi János pincemtmkás 118 százalékot ért el. A palackcsomagoló dolgozói közül a jelentés alapján eddig Vatalik Anna és Háj Gyuláné érte el a le*$magasabb teljesítményt 117, illetve 115 százalékkal. EMELKEDŐ ÜZEMRÉSZ-ATLAG A ZSOLNAYBAN A ZsoTaay-gyár NV korongos műhelyének átlaga szép emelkedésen ment keresztül az új norma bevezetése óta. Míg az első hetekben 102, 108, 116 százalékos műhelyátlagokró! jött jelentés, addig most a korongosok között azok közül, akiknek eredményét jelentették — nem találni Í30 százalékon aluli teljesítményt. Egyébként: Gulyás Béla 147, Keller József 130, Kopjár László 130, Nyerges István 135, Reinold Antal 159, Horváth József 136, Kolonics István 134 százalékot ért el a múlt héten. Egyre több lesz a Zsolnay-gyúrban Is azok száma, akik elől járnak a példamutatásban. De hasonló a helyzet, a sajtolómühclyben sí, ahol az első napok 105—-107 százalékairól már 127-re teljesítettek fel a dolgozók. így Arnold Ferencné 125, Kovács Józsefné 127, Steier Imréné 128, Kovács Erzsébet 116, Szatykó János 118, Gép Károlyné 117 százalékos eredményt ért el. Vállaljuk, hogy az őszi tervünket 130 százalékra teljesítjük 4 villányi és az ócsárdi gépállomás traktorosainak verseny kihívása „Mi, a viliányt gépállomás dolgozói a Sztahánov-mozgalom 15 éves évfordulóján tartott gyűlésünkön elhatároztuk, hogy őszi idénytervünket egy héttel a kitűzött idő előtt fejezzük be ás előirányzatunkat 10 százalékkal túlteljesítjük. Vállaljuk, hogy üzem- anyagfogyasztásunkat 30 százalékkal csökkentjük s ennek érdekében az •üresjáratot holdanként 100 méter alá szorítjuk. Ez a válaszunk az amerikai imperialisták Korea ellen indított aljas támadására és a békés kinai lakosság bombázására." Hatalmas lelkesedéssel fogadta el ezf a határozatot a gépállomás valamennyi dolgozója. A traktorosok azonban ezzel még nem érték be A határozat után egymást hívták ki párosversenyre a terv minél magasabb túlteljesítésére. Ennek során Gamós István vállalta, hogy 150 százalékra tel- j esi ti tervét. Márton József, Udvar di János, Schneider Antal, Kovács István, Müller János, Gergely Ferenc, Puskás Jenő pedig 160 százalékos terv- teljesítést vállallak. Gamós István versenykihívásában a terv 150 százalékos teljesítésén !ű! még vállalta, hogy gépének jó karbantartásával teljesen kiküszöböli ez üzemből való kiesést, minőségi munkát végez, legalább egy dolgozó parasztosa- ládot jó felvilágosító munkával megnyer a termelöcsoportba való belépésre, az őszi idény folyamán a hozzá beosztott munkagépkezelőket jó traktorossá képezi ki, belép a nagyharsányi termelőcsoportba és politikai munkával is elősegíti a csoport fejlődését, az üzcmanyagíogyaszlást 35 százalékkal, az üresjáratot 25 százalékkal csökkenti. Ilzníítn VnsütAsi •len« brigád- vezető brigádja nevében párosycrseny- rc hívta Gumós Mihály brigádját. A versonykihiváíban Puskás Jenő brigádjának tagjai vállalták, hogy a brigád őszi tervét. 115 százalékra teljesítik. Egy nappal a villányi traktorosok után versenygyülést tartottak az ócsárdi gépállomás dolgozói is Az ócsárdi traktoristák gyűlésükön a következő határozatot hozták: „Mi, az ócsárdi gépállomás dolgozói követve a fonói gépállomás dolgozóinak példáját, párosversenyre hívjuk az új- pelrei gépállomás dolgozóit. Ezzel egyidejűleg vállaljuk hogy őszi tervünket november 25 helvett november 18-ra befejezzük. Vállaljuk még, hogy ezen idő alatt tervünkéi 130 százalékra teljesítjük, az üzcmanyagíogyaszlást 10 százalékkal csökkentjük, az üresjáratot tcrmelöcsoportoknál 40, egyénileg gazdálkodó dolgozó parasztoknál 100 méterre csökkentjük, a tervszerint ránkcsö munkát legalább 100 százalékban szerződésileg biztosítjuk, minden munkál a legjobb minőségben végzünk el," A villányi traktorosokhoz hasonlóan az újpetrei gépállomás dolgozóinak versenykihívása után az ócsárdi gépállomás brigádjai is párosversenyre hívták egymást. * A villányi és ócsárdi traktorosok kihívásával elhangzottak megyénkben is az első versenykihívások az őszi munkákra a trdktorislák felé. Nem kétséges, hogy czeke-í a kihívásokat a versenyszerződések sora fogja követni. Gépállomásaink dolgozói látják az előttük álló hatalmas feladatokat. Tudják, hogy az ötéves terv második evének termése döntően az őszi munkák jó elvégzésétől függ és tudják, hogy mit kell enniök ennek érdekében. Tudják azonban azt is, hogy mindezt csak jó versenymuukáva! valósíthatják meg. Ezért léptek versenybe a villányi és ócsárdi traktoristák és ezért követi őket megyénk valart.Mitnyi traktorosa. A nagyttozari letmsicsopri délszláv nsmzeüségü tagjaim* FELHÍVÁSA Baranya daisztev dolgozó parasztjaihoz A nagykozári termelőcsoport déls zláv nemzetiségű tagjai felhívással fordultak a baranyai délszláv dolgozó parasztokhoz. Felhívásukat délszláv nyelven, majd magyar fordításban kő zöljük. Mi jiuni sloveni cianovi poljoprivredne zadruge Velikog Kozara pozivamo Vas baranjske ju/,nosíovenske radne seljake fiaraaiski raiai juznoslovenski seljaci Braíel patnju ra-dnim marodu. S ovim smo dali odgovor Titi í njegovoj iasistié- koj bandi imperialistékím olancenim kerovima, ovim plaénim blesaőu,' koji je sa svojem izdajniékom poliiikoiu doneo patnju i u robstvu drii jugo- slovenski radni narod, naäu bracu. Mozcmo li odgovoriii bolje, nego da stupimo med’ju one, koji izgradji- vaju socializam, od kojega se Tito i njegova íasistícka banda najboljo piáéi. ’ S tím moüetno pokazatl, da nana netreba krv i bednast, nego mi hoée- :no sretnog, mirnog ljudskog zivóta izgraditi. Zato Vas pozivamo, da Ho prije stupite u vaiim se lima u poljopriv- rednu zadrugu, a gidje jós nebi bilo zadruge, iago osnujte nőve poljo- priviedne zadruge, jós pred jesenskim sijanjem. Osvjedocite stime Va5u zah- valnost prema nasoj Partiji, Partiji Maájarskih Trudbenilta i prema na- soi ljubljenoj domovini. Nasa zadruga se je vec sa 18 novih Clanova pojaéala. Na danasnjoj sjed- nici smo odluéili da do 15 septembra svaki élan zadruge sa svojim dobrím prosvjetljivom radom ce doneti jós jedmoga élana. To je naS novíji odgovor hrdjavoj Xpiunskoj titovskoj bandi! Dajte i Vi takvi sliéan odgovor, odgovarajte stim, da ce te stupiti u zadrugu, síim, da ce te osnivati nőve zadruge. Neka bade óva osvjedoénost mrznja protív titovske band®. Neka bude ova osvjedoénost Ijubav, prema nase domovine, Partije i prenia druga Rákosija, prema Tábora Alira, na kojim éclu stoji Veliki Sovjetski Savcz sa vodjom celog radnog naroda s drugom Staljinom. Juinoslovenski radni seljaci poljo- privrodne zadruge Velikog Kozara. Djuro Stazié, Anka Staziö Marija Crnkovié, Marija Kristié, Katica Zupán, Andelka Andrié, Ivan Andric, Nikola Sajnovié, Ivan Markovié, Ivan Krizié, Marija Zívkoviö, udovica Ma- tije Andriéa, Djuro Zivkovié, Marko Kristié. Mi clanovi poljoprivredne zadruge íz Velikog Kozara, koji smo vecinom ju?ní sloveni a najvccoj slogi bratstvu jedinstvu í.ivimo sa drugovima mad- jarskim radnim seljocima ovde u -na- soj poljoprivrcdnoj zadrug.i, pozivom se vrac'amo Kvamal Mi radni juriio-slovemski seljaci u proslosti, hortijslci fasizam je nas iz- robljivao i ugnjetavao kao manjinu, Izrobljivalisu nas, kao radiie seíjake, ősim toga jós kao i juzne slovene su nas ugnjetavalí. Slavna oslobodiLaéka Crvena Annija je i aama donela slo- bodu, kao sió je donela drugovima madjarima, radnim seljacima. I pos- lije oslobodjenja Komunisticka Partija i narodma vlast je i nas Aipravo tako potpomagala, kao i mádjarske radne seljake. Prije godinu dana *mo osnlvali nasu poijoprivrcdnu zadrugu. Kroz godinu dana smo" nauéili to, da ima i takvog zivota, koji je muogo tapsi •mnogo bolji, nego sto bí mogli, kao jedinski gazde dostici. Kroz godinu dana su nam nestale brige, imamo kruha a odela dosta. Mlogi su véé i takve slvari kupili, Sto smo prije tako mislili, da se to samo za gospodu iz- radjiva. Mozemo reel, da bolje iivi- mo, negp makar kada prije. Zadruga nam je mnogo rasla í bogatila se kroz godinu dana, u nasem radu nas je mnogo podpomagala nasa Partija i nasa narodna Vlast. Mr svi se sada véé vrlo radujemo, da smo stupili • na poljoprivredni zadrugaéki put. Ovaj put nije otvo- rcn samo za nas, otvoren je pred sva- kim ju/no-slovcnskim radnim sclja- kom. I mi ju/.no-solcvinski radni sc-1- jaci, Íróba da zivimo s ovim mogue- nostima. Juínoslovenski radni sdjaci! Braco! Ali kada smo stupili a zadrugu, nismo samo_ na to mislili, da smo nasu bolju buduénost sluzili, nego nas je i to vodilo, da sa slupanjem u zadrugu z^radjamo i jaéamo nasu domovi- nu i labor Mira. Mi stim naäim stupa- njem u zadrugu dali smo odgovor onima, koji bi hteli mjesto mira rat, i Baranyai délszláv dolgozó parasztok! Mi, a nagylwzári termelőcsoport tagjai, akik nagyobbrészt délszláv anyanyelvűek vagyunk és itt a cso- por-tunkban, mint testvérek élünk együtt a magyar anyanyelvű dolgozó parasztokkal, felhívással fordulunk hozzátok. Mi, délszláv dolgozó parasztok a múltban, a Horthy-faslzmusban kizsákmányolt és elnyomott kisebbség voltunk. Kizsákmányoltak bennünket, mert egyszerű dolgozó parasztok voltunk és emellett még mint délszlávokat is elnyomlak bennünket. A dicsőséges Szovjet Hadsereg elhozta nekünk is • a szabadságot, éppúgy, mint a magyar dogozó parasztoknak. A felszabadulás után a Kommunista Párt, népi kormányunk is éppúgy segített bennünket, mint a magyar dolgozókat. Egy évvet ezelőtt alakítottuk meg termelőszövetkezeti csoportunkat. Ez alatt az egy év alatt már megtanultuk, hogy van olyan élet is, ami sokkal szebb, sokkal jobb, mint amilyet, mint egyéni gazdák bármikor is elérhettünk volna. Egy év után megszűntek gondjaink, van kenyerünk bőségesen, van ruhánk, sokan olyan dolgokat is vásároltunk már, amiről azelőtt azt hittük, hogy csak az urak számára készülnek. Elmondhatjuk, hogy jobban élünk, mint bármikor azelőtt. Csoportunk is sokat fejlődött, gazdagodott ez alatt az egy év alatt Tudjuk, ebben nagy része volt a mi munkánk mellett Pártunk, kormányzatunk támogatásának. , Mi most már valamennyien örülünk, hogy ráléptünk a termelőszövetkezet útjára. Ez az út azonban nemcsak mielöttünk nyílott meg. Megnyílott minden dolgozó paraszt előtti megnyílott valamennyi délszláv dolgozó paraszt előtt is. És nekünk élni kell ezzel a lehetőséggel! Délszláv dolgozó parasztok! Mi, amikor beléptünk a csoportba, nemcsak arra gondoltunk, hogy ezzel saját jobb jövőnket szolgáljuk, hanem az is vezetett bennünket hogy a csoportba való belépéssel építsük, erősítsük hazánkat, a béke tábort. Mi a belépésünket ugyanakkor válasznak szántuk azoknak, akik béke helyett háborút,' szenvedést, nyomorúságot akarnak. Válasznak szántuk Tito fasiszta bandájának. az imperialisták láncos kutyájának, ennek a fizetett hóhérnak, alá nyomorúságba taszította, rabságban tartja határontúli, jugoszláv testvéreinket. Válaszolhatunk-e helyesebben, mint úgy, hogy beállunk azok közé. okik a szocializmust építik, amitől Tito és fasiszta bandája legjobban retteg. . ^ Ezzel mutathatjuk meg, hogy nekünk nem kell a vér, a szenvedés, hogy mi boldog, békés életet akarunk épiteni. Ezért felhívunk benneteket: kötessétek példánkat. Lépjetek be községiek termelőcsoportjába, vagy. ha inég nem alakult volna xmeg, alakítsátok meg termelőszövetkezeti csoportotokat, még az őszi vetés előtt! Bizonyítsátok be ezzel is hálánkat nagy Pártunk, a Magyar Dolgozók Pártja, hűségünket forrón szeretett hazánk iránt. A mi csoportunk már 18 új családdal erősödött. De a mai értekezletünkön elhatároztuk, hogy szeptember 15-ig minden csoporttag fel- világosító munkájával még egy-cgy tagot beszervez. Ez1 a mi újabb válaszunk Tito gyalázatos bandájának! Válaszoljatok ti is azzal, hogy beléptek a csoportba, azzal, hogy megalakítjátok csoportotokat. Legyen ez a bizonyítéka a Tito-banda iránt érzett izzó gyűlöletünknek. Legyen ez a bizonyítéka annak a forró szeretetnek; melyet hazánk. Pártunk, Rákosi elvtárs iránt, a béketábor, annak vezetője, a hatalmas Szovjetunió és o nagy Sztálin iránt érzünk. A nagykozári tszcs délszláv dolgozói: S/tá/ás György, Sztázics Györgyeié, Crnlovics Jánosné, Krisztics Márkné, Zsupán Katalin. Krizmanios Márkná. Andrics Múlyüjné, Krirics Jánosné, íajnovics Miklósné. Márkics Járomé, Gyurokovic* Jóneíné, Andrics János, Andrics Jánosné. a hős koreai nép szenvedései!. Szavai után, amellyel a béketábor, az igazság mellett foglalt állást^ percekig zúgott a taps. Hasonlóan fogadták a jelenlevők Búzás Rezső, pécsbányatelopi eztahánovista vájár , ós Koritár Ferenc, városi DISZ-titkár hozzászólásait is, amelyekben azt ígérték, hogv a bányászok és az ifjúmunkások fokozottabb jó munkál fognak kifejteni és az tíj normák túlteljesítésével harcolnak együtt a hős koreai néppel az igazság győzelméért. A hozzászólások után Kertész Györgyéé, városi MNDSZ-tittkár felolvasta a. távirat szövegét, amelyet a Pécs városi bake gyű! és küldött a „Megvédjük a békét" mozgalom Országos Tanácsának. A táviratban Pécs békegyűlése az Osezdoigozók nevében ígéretet tett, bogy tovább fokozzák u harcot a béke ellenségei ellen és újabb lendülettel indulnak harcba az új normák tálteljesítéséért. Ugyanezt ígérte Kran ez Pál elvtárs, a városi tanács elnöke záró- szavaiban is, amely után a Zsolnay- gyár zenekara az Jnternacionálót játr szotta, ma jd az „El a kezekkel* Koreától“ c. film került bemutatássá. ___ - - ■
