Dunántúli Napló, 1950. szeptember (7. évfolyam, 203-228. szám)

1950-09-21 / 220. szám

4 ü I P L O 1950 SZEPTEMBER 21 „Méltóak leszünk a Párt meelisztelő megbízatására** AZ EGYÜTTES EREJE A pécsi DISZ-fiatalság agitációban, termelésben és tanulásban lelkes felajánlásokat tett a tanácsválasistás tissíeletére Ä feldíszített Ifjúsági Színház nagy­termében ifjúmunkások munkáslá­nyok, középiskolai tanulók, gyülekez­nek a DISZ-nek tanácsválasztásokkal kapcsolatban összehívott nagyaktivá- jára. Fegyelmezett - viselkedéssel, lel­kes énekszóval . várnak az aktíva megkezdéséig.. Hat óra után a piros­fehér drapériákkal és zöld növények­kel díszített , asztalhoz félvonul az elnökség, köztük a Párt városi bi­zottságéinak képviselője. Kővári An­tal elvtárs, 'a DISZ megyei titkára lép a mikrofon elé hogy a napirend egyetlen pontját, a DISZ feladatát a tanácsválasztásokkal kapcsolatban is­mertesse. — Újabb hatalmas történelmi ese­mény előtt állunk, —■ kezdi beszédét — Pártunk megerősödése, dolgozó népünk - nagy eredményei lehetővé tették, hogy lelszámoljuk a burzsoá rendszer maradványait és a helyi tanácsok választásával a legszélesebb demokráciát valósít­juk , meg államszervezetünkben. Az ifjúság először van abban a helyzet­ben högy nagy számban maga is bekerüljön nápi közigazgatásunkba, a tanácsokba. A tanácsok tagjai egy­negyedrészben a 24 éven aluli fiata­lokból tevődnek össze. Feszült figyelemmel hallgatják fi­ataljaink — DISZ-titkárok, vezető­ségi tagok, kultúrfelelősök és aktivák — a szavakat, mikor Kővári elvtárs azokról a nagy eredményekről be­szél, melyet népünk eddigi elért, s arról a rengeteg támogatásról, ami­ben Ifjúságunk részesült. ' — Vájjon kinek épültek a gyárak, a műhelyek, a technikai berendezé­sek, kinek az iskolák diák- és ta- iralóotthonok, ha nem a mi ifjúsá­gunknak? — teszi fel a kérdést. Az eredmények után rátért a feladatokra. . — A Párt fontos feladattal bízta itóeg ifjúságunkat. A választási mun­kák előkészítésében gyár sztahánovista ifjúmunkás koron­gosa versenyre hívja a gyár ifjúmun­kásai nevében a többi üzem fiataljait. Felajánlásukban vállalják, hogy min­den egyes'ifi nemcsak, hogy túltelje­síti normáját, hanem október 22-ig egy sem lesz, aki 110% alatt teljesít. A versenykihívás további pontjai, hogy mindegyikük hosszúlejáratú rersenyszerzodést köt, a selejtet 5%-al csökkentik, és októ­ber 22-ig két újítást adnak be. Kárpáti János a MÁV pályafenn­tartástól megígéri üzeme fiataljai ne­vében,' hogy hasonló felajánlást tesz­nek, mint a Zsolnay-gyáriak, az újí­tás kivételével és azzal, hogy az elért 110 százalékos eredményeket 115-re emelik. Balogh Dezső (Zalka Máté iparos- tanuló otthon) felhívja az ifjakat, hogy a jó munka mellett az agitá- ciós munkában is vegyenek részt és kapcsolódjanak be a szabadságharcos kiképzésbe is. Virág József DISZ-titkár (Vasas II.) felajánlja, hogy ez évi tervét 10 nap­pal előbb teljesíti. Nesz László (Zsol­nay-gyár), hogy ez évi tervét no­vember 20-a helyett október 22-re teljesíti. Kárpáti István (Vasas L) brigádja nevében megígéri, hogy teljesítmé­nyüket Rákosi elvtárs kiszabadulá­sának évfordulójára 100%-ról 120% - ra emelik. A munkafelajánlásokat, verseny­kihívásokat lelkes taps követi. Ezután Szilvási Ferenc ÁVH tisztképzés az ellenség elleni harcra hívja fel az Ifjúság figyelmét. Balázs Adorján elvtárs a Pécsi Párt­bizottság nevében üdvözli az értekez­letet és felszólalásában lendületes munkára buzdítja a fiatalokat. Ezu­tán Keserű Ádám a postás ifik ne­vében tesz Ígéretet és vállalást a munkaversenyre. Szabadella Lajos (Zsolnay-gyár) pedig személy sze­rint is csatlakozik Nesz László ki­hívásához. Reményi Ernő a tisztképző iskola növendéke a tisztiiskolákra, a néphadseregbe való jelentkezésre búzáit. Koritár Ferenc városi DISZ-titkár falhívja az ifjakat, hogy fejezzék be valamennyien október 22-re évi ter­vüket. Rada József önkritikát gyako­rol: megigéri, hogy eddigi 88%-os legmagasabb teljesítését a választá­sokra 105%-xa emeli, Bauer Anna (Kesztyűgyár) megígéri, hogy jelen­legi 115%-át 125-re teljesíti. Aus­pitz Edit városi kultúrfelelős a jól­szervezett kultúrmunkára hívja fel a figyelmet. Ezután Kiss Dezső a DISZ Megyei- Bizottsága részéről és Garamvölgyi Ferenc (Zsolnay-gyár) az ifjúmunká­sok nevében búcsúztatják el a szov­jet ösztöndíjasokat. A kilenc ösztön­díjas nevében Pókos Isívdn kitünte­tett tanuló válaszol. Megköszöni a Párt segítségét és Ígéretet tesz mind­nyájuk nevében, hogy keményen megállják helyüket a Szovjetunióban is. A háromórás nagy aktíva lelkes hangulatban ér végiét. A felajánlá­sok azt mutatják, hogy fiatalságunk elhatározta: konkrét formában is a termelés és tanulás élére tőr. a vá­lasztások sikerének előkészítésében és a békeharcban méltó módon meg akarja állni a helyét, és kiérdemelni Pártunk megtisztelő megbízatását. A kisszentmártoni dolgozó parasztok üdvözlik a községi tanácsok megalakulását nagy szerep vár " DISZ-szervezeteinkre. rAgltáclóban, termelésben, tanulásban, szervezeti munkában, békeharcban, kultúrmunkában — minden megmoz­dulásunkban a választások sikeréért kell harcolnunk. Az ellenség ellen vívott kérlelhetetlen, leleplező küz­delemben is meg kell mutatnunk, hpgy a Párt elsőszámú segédcsapata yagyunk. Szervezetten kell dolgoz­nunk —* a Párttal tartott állandó szo­ros kapcsolatban. — Pártunk részéről jogosan ért bírálat, hogy nem váltottuk be a Kongresszuson tett Ígéreteinket Most itt az allcalom, hogy hibáinkat kija­vítsuk s méltók legyünk a megírsz- tjelő megbízásra. Munkánkat alaposan, tervszerűen kell kidolgoznunk. Éppen épért a választások győzelméért ví­vott harcunkat három szakaszra 06Z- nznk be. Ezekben a szakaszokban meghatározott feladatainkat, a taggyű­léseket és vezetőségi gyűléseket, az agitáció megszervezését, kultúrműso­rokat stb. pontosan hajtsuk végre. — Tanácsválasztásainkkal hatal­mas célt szolgálunk: a béke vé­delmét. Ezeért azonkívül, hogy vala­mennyien kivesszük részünket a munkából, alapszervenként 15—20 16- bői állő agttációa brigádokra szerve­zünk, melyeket a Párt képes kJ, ex előkészületek Idejét és ez október 22-1 választások napját feledhetetlen ünneppé tesszük — és egy percre sem feledkezünk meg a termelési eredmények állandó fokozásáról, a tanulás döntő megja­vításáról. Meg kell javítanunk a nép­hadsereg tisztiiskoláiba való jelent­kezést a szabadságharcos mozgalom­ban való fokozott bekapcsolódásun­kat Is. így harcolunk a békéért, ha­zánk, szocialista jövőnk megvédésé- 'ért. így leszünk méltók a Párt és Rákosi elvtárs bizalmáraI Kővári elvtárs szavait többször szakítja félbe a lelkes taps Pártunk Rákosi elvtárs, a Szovjetunió és Sztá­lin elvtárs melletti forró hangulatú ’tüntetés. Szünet következik, ma^d a hozzászólók lépnek egymásután a mikrofon elé. S nemcsak szavak, de ifjúságunk tettekben kifejezett hite, lelkesedése, a felajánlások verseny­kihívások serege következik, jr" 'Komlódi Ferenc a Pécsi Magasépí­tési Vállalat lakatosüzeméből beszá­mol hibáikról és a javuló szervezet eredményeiről. ígéri, hogy a válasz­tásokra üzemükben egyetlen 100%- on alul teljesítő ifi sem lesz. Fokoz­zák a hosszúlejáratú versenyszerző­dések megkötését is. Ezután ifj. Fábri Gyula, a Zsolnay­Mi, kisszentmártoni dolgozó pa­rasztok, üdvözöljük a községi tanács megalakulását. Tudjuk azt, hogy ez­zel dolgozó népünk újcibb lépést tesz a szocializmus építésének útján. Ez az újabb lépés olyan nagy jelen­tőségű itt a falun, amely beláthatat­lan fejlődést hoz maga után. Azt, hogy milyen nagy jelentősége van a választásoknak, mutatja a köz­ségben látható nagy érdeklődés, amely a tanácstagok jelölése iránt nyilvánul meg. Mi, az Ormánysdg dolgozói felismertük a jelölés fon­tosságát és alaposan megnéztük, ki érdemes arra, hogy bizalmunkat be- léhelyezzük. A választási munka fokozott éber­séget követel tőlünk. Nem szabad megengednünk, hogy a tanácstagok soraiba bekerüljenek a régi rendszer visszasirói, a régi hivatalok basái, akik éladták az országot. Nekünk a legjobb dolgozókra, férfiakra, nők­re és if jakara van szükségünk, akik eddig is jó munkát végeztek a fel- világosító munka terén is. Ezeknek kell vezetni a tanácsokat, népünk boldogulására. Mi, ormánysági dolgozó parasztok ígérjük Rákosi elvtársnak, hogy el­indulunk a fejlődés útján és minden­ben segítjük a községi tanácsokat. Azonban ez magában nem elég, ezért megteszünk mindent a termelés frontján is. Ígérjük, hogy az őszi vetési munkálatokat a tanácsválasz­tás napjára, október 22-re befejez­zük. Ezzel is közelebb jutunk az öt­éves tervünk megvalósításához, ezzel is erősítjük a béketábor erejét él még odaadóbb munkával haladunk nagy célunk, a szocializmus megva­lósítása felé. (Bódls József újgazda, ^ieezentmárton. f Újabb csatlakozások a dohánygyáriak versenyfelhívásához „Szerszámunkat úgy forgatjuk, hogy nyomában béke és jólét legyen“ Pécs ta Baranya üzemei aorta csatla­koznak a Dohánygyár dolgozói által indított versenyhez. Nincs még egy hete sem, hogy elhangzott a versenyki­hívás és azóta nem múlott el nap, hogy újabb üzemek ne jelentették, ne írták volna: „Mi is munkaversennyel akar­juk ünnepelni a tanácsválasztások napját és november másodikát, Rákosi elvtárs kiszabadulásának 10. évfordu­lóját." Egykét üzem van még csak, amely nem küldte el csatlakozását, de ezekben már szövegezik a versenypon­tokat a csatlakozásra. A komlói Kőbánya dolgo­zói röpgyűlésen fogadták el a dohány­gyári felhíváshoz való csatlakozást: Nekünk, kőbányai üzemi dolgozóknak is feladatunk az — írják —, hogy munkánk helyes megszervezésével a rendezett normákul túlteljesítjük, hogy a munkaversenyt kiszélesítsük, üze­münk termelését minél magasabbra emeljük." Vállalták, hogy jő munkamódszerát­adással nem lesz október 22-re 100 százalékon alul teljesítő dolgozó, va­lamint azt, hogy az egyéni verseny­zők számát 20 százalékkal emelik. To­vábbá 1 százalékos önköltségcsökken­tést irányoztak elő vállalásukban és azt, hogy október 22-re befejezik ezévi tervelőirányzatukat. A versenyvállalás pontjai után ezt írják: „Míg a koreai szabadságharco­sok fegyverrel a kézben küzdenek az Imperialisták elten, nekünk most a ka­lapács és a csákány a fegyverünk. Ezt a fegyvert úgy forgatjuk, hogy üzemünk termelését minél magasabbra emeljük, hogy e fegyver forgatása nyomán jó­lét, béke legyen.“ A Sörgyár dolgozói is csatlakoz­tak az üzemek között folyó verseny­hez. Vállalták, hogy a főzőház és a malátamalom kivételével (tekintettel az üzem szezonjellegére) október 22-re minden dolgozó legalább 100 százalé­kot teljesít. A másik két versenypon­tot úgy, ahogy a Dohánygyár verseny- felhívásában volt, elfogadták. A léplioli komiói árudáinak dolgozói is alkalmazták saját munka- területükre a Dohánygyár versenyki­hívásának pontjait. „ígérjük — írják —> hogy a versenypontokat meg is va­lósítjuk, hogy mégjobban hozzájárul­junk a szocialista kereskedelem kifej­lesztéséhez.” A mohácsi Népbolt dolgozói elhatározták, hogy minden egyéni ver­senyzőjük legalább 130 százalékra emeli teljesítményét, valamint azt, hogy az önköltséget 3 százalékkal csökken­tik. „Az eddiginél jobban harcolunk az áruhalmozók ellen és pultmellelli agi- tációval népnevelömunkát végzünk, tu­datosítjuk a lanácsválasztások hatal­mas jelentőségét, amelynek megünnep­lésére munkaversennyel és a rémhírter­jesztők leleplezésével készülünk‘‘ — ír­ják a mohácsi népbolt dolgozói. Irta: M. Pd.ulko.a gored ti körzet egyes telt spoMcsának elnöke Az Országos Központi Szak- szervezett Tanács a Ivcvi terü­let gorodki körzete egyesített sporckolkaktívájának az 1949 év folyamán végzett jól megszer­vezett munkájáért, testnevelési tevékenységéért a „Szakszerve­zetek Legjobb testedző kollek­tívája“ címet adományozta. Sportkollektívánk még igen fiatal. Két évvel ezelőtt alakult a körzeti központ Komszomoi-tagijainak és ifjú­ságának kezdeményezésére. Bár a szer­vező bizottság kötelékébe olyan spor­tolók kerültek, akiknek már volt bizo­nyos gyakorlatuk a szervezési és sportoktatási munkában, kollektívánk első lépései mégis bizonytalanok vol­tak. A terület tanácsától segítségünkre siettek. Lvovból társadalmi oktatók érkeztek és velük együt a tornászok, a könnyűatléták és a súlyemelők egy csoportja. Sportnapot rendeztünk, ahol a vendégek bemutatták tudásukat és ezeken a versenyeken igen sok helybeli lakos vett részt. A vezető sportemberek bemutatkozása mély benyomást tett az összegyűlt spor­tolókra. Testedzési tanácsunkhoz na­gyon sok kérelem érkezett a dolgozók­tól, hogy vegyük fel őket a sportkol- lektívába. Nemsokára megtartottuk az első ak­tívatanácskozást, ahol megij elöltük a konkrét teendőket és ahol lefektettük, hogyan javíthatjuk meg a sportoktató munkát. Itt határoztuk el, hogy 10 na­pos szemináriumot létesítünk a társa­dalmi oktatók számára és ezt a sze­mináriumot 25-en sikerrel végezték ei. Az új aktívák ezután munkához lát­tak. Először megteremtették az általá­nos testedző szakosztályt. Ez a szak­osztály a számunkra legfontosabb fel­adattal foglalkozott: a GTO próbázók kiképzésével. Az első félszáz GTO próbázó sike­res bemutatkozása után lehetővé vált, hogy először könnyűatlétikai és röp­labdaszakosztályokat létesítsünk, majd utána úszó-, sakk- és egyéb szakosztá­lyokat is. A szakosztályoknak rövide­sen 345 tóig ja lett. Jelenleg sportkoflektíoánhnak Í2 szakosztálya működik és ezeknek élén társadalmi oktatóink állanak. Legné­pesebb a könnyűatlétikai szakosztály, utána a röplabda-, torna-, úszó-, ke­rékpár- és a sakk-szkosztályok. A múlt évben lényegesen túltelje­sítettük mindkét fokozatú GTO próbá- zók kiképzési tervét. Több verseny­zőnket elsöosztályú versenyzőnek mi­nősítették. Kollektívánk sportolói 9 területi rekordot állítottak fel. Többen már az országos bajnokságban vesz­nek részt. Hagyományunkhoz híven most ismét nagy gondot fordítunk sportlétesítmé­nyeink fejlesztésére. Elhatároztuk, hogy nagy sportpályát létesítünk lelá­tókkal, labdarúgópályával, atlétikai pályával, más játékokat szolgáló pá­lyákkal, modern öltözőkkel, zuhanyo­zókkal. Ezt a komoly tervet is nagy sikerrel hajtja végre összekovácsolo- dolt együttesünk. Uj sporttelepünk a váron közepén terül el és a munkánk nagy arányaira jellemző, hogy csak az alapozásokhoz, több mint 3Ó ezer köbméter földet kellett megmozdítani. A sportolók ál­tal elvégzett munka értéke több mint 70 ezer rubelt tesz ki. Sikerünk nagyrészben a körzeti pártbizottságnak, a körzeti tanácsnak tudható be, amelyek igen nagy segít­ségünkre voltak, A szakszervezeti ta­nácstól kapott kitüntetés arra köteles bennünket, hogy még jobban szervez­zük meg a munkát, újabb és újabb százakat kapcsoljunk be a testedzés és a sport kedvelőinek táborába. Minden erőnkkel azon leszünk, hogy ezeket a feladatokat sikeresen oldjuk meg. Mit mondanak a bajnoki táblázatok? Az NB H-ben igen jól szerepel a Dinamó, vesztett pontokat illetőleg ők vezetik a tabellát Egyelőre a tatabá­nyaiak is jól tartják magukat. A BTC győzelmével feljött • harmadik hely­re, de a komlói csapat hatodik helye is a jobb eredmények közé számit, még nem szenvedtek vereségek A Lo- komotívot egyelőre gólaránya nyomja az alsóbb helyekre, míg a kaposváriak szép győzelmükkel javítottak helyezé­sükön. Jelenlegi sorrend: 1. Tatabányai Ép. 5 4 1 — 11:5 9 ’2. Dinamó 4 4 — — 14:4 8 3. PBTC 5 3 I 1 10:5 7 4. Pápai Textiles 5 2 1 2 I i :7 5 ' 5. Olajmunkás 5 2 1 2 7:4 5 6. Komló 4 1 3 — 7:5 5 7. Szív. Ép. 4 2 1 1 4:3 5 8. Pécsi Lók. 5 2 1 2 9:8 5 9. NVSK 5 2 1 2 11:13 5 10. Sopr. Lók, 5 2 1 2 5:9 5 ti.. ÉDOSZ Lend. 5 2 — 3 11:9 4 12. Szombathely 4 2 — 2 5:8 4 13. Kap. ÉDOSZ 5 1 1 3 8:13 3 14. X. kér. ÉDOSZ 4 1 — 3 7:9 2 15. Győri VSK 5 — 2 3 2:15 2 16. Fűzfő 4 — — 4 1:8 • Az NB IH-ban 1$ igen érdekes a helyzet. A szászváriak az élre kerültek, bár a nagymányokiak és a dombóvá­riak állanak a legjobban. Meglepetés a barcsi csapat pompás szereplése, de ugyanez vonatkozik az újonc kanizsai csapatra is. Feljövőben van a Pécs- bányatelepi Tárna is. A Dózsa eddig igen mérsékelt teljesítményt nyújtott, a töhbi pécsi csapat, különösen az Erdőgazdaság és a Postás egyenesen siralmasan szerepelnek. A negyedik forduló után ez a rangsor: 1. Szászv. Tárna 4 3 1 — 15rS 7 2. Barcsi SZMTE 4 2 2 — 6:1 6 3. Nagymányok 3 3 — — 12:2 6 4. DVSK 3 3 — — 11:2 6 5. Nagykanizsa 4 2 1 1 6:6 5 fi. PécsbányaL 3 2 — 1 Hl:4 4 7. P. Dózsa 4 1 2 1 5:5 4 8. Szigetvár 4 2 — 2 4:7 4 9. SBTC 3 1 1 1 6:4 3 10. Nagyatád 4 1 1 2 4:9 3 1(1. Mecsekszabolcs 4 1 — 3 9:7 2 12. Bálaszék 4 — 2 2 6:14 2 13. Erdőgazdaság 4 — 2 2 0:7 2 14. Marcali 4 — 1 3 3:11 1 15. Postás 4 — 1 3 2:18 1 Heti osztályzóltönyvünk Komló: Szh-tea 5 — Dann» 4, Zsótér 6, Kanizsai 4 — Veres 5, Pákozdi 5 — Schmelzt 4, Szám 4, Cserháti fi, Llszkai 5, ■ Huszti 4. összesen 52. Dinamó: Krausz 4 — Bárdosi 6, Gróf 5, B-encze III. 4 — Réfi 4, Kresz fi — Németül 4, Kóródi 1, Horváth II. ö. Keszler 6, Horváth I. 3. összesen 48. PBTC: Krausz 4 — Illés 3, Solymár 5, Baranyi 4 — Ligeti 5, Rákóczi 6 — Bognár 3, Léber 3, Danajka 4, Lei- pám 5, Karácsonyt 4. összesen 4Ö. Pécsi Lók.: Nagy TI. 3 — Kelenfi 3, Hegyi 6, Szegedi 2 — Meggyes 4. Nagy I. 3 — Zombori 5, Túra 4, Sző- lösi 2, Kövér 6, Horváth 5. összesen 13. (Szabó a II. félidőben középcsa- lárt játszott, 4.) A hét válogatottja: Szirtes — Bár­dosi, Hegyi, Bencze ITT. — Ligeli, Rákóczi — Zombori, Szám, Cserháti, Keszler, Horváth. * Füzesi—Pécsi Dózsa IL osztályú országos versenye 100 méteren l:08 al harmadik helyezést ért el. * Kosárlabda. Pécsi Postás—Székes- fehérvári Lokomotiv 56:42 (37:16). NB II. férfi. Székesfehérvár, vezette: To- boldi cs Kékesi. Legjobb dobók: Er- dősi 16, Berta 14, illetve Bontskó, 26, Takácsi 16. * A DISZ FSE kerületi teniszverse, nyc. A Pécsi DISZ FSE péntek, szom­bat és vasárnap kerületi versenyt rendez Pécsett. Versenyszámok: II- osztályú férfi egyes. II. osztályú női egyes, II. osztályú férfi páros. II. ősz tályú vegyespáros, kizárásos férfi egyes, kizárásos női egyes, kizárásos férfi páros, ifi és nő egyes. A neve­zéseket az egyetemi tornacsarnokban lehet leadni csütörtök estig. JÓSLATAINK A VASÁRNAPI TOTO RA: Vasas—Csepelt Vasas és Salgótar­jáni Tárna—Honvéd mérkőzéseket törölték. — Szombathelyi Lokomotiv —Diósgyőri Vasas: Nagy harc után hazai győzelemre számítunk elsősor­ban. 1, 2. — Dorog—ÉDOSZ: A bá­nyászcsapat esélyesebb. 1, x. — Tex­tiles—Tatabánya mérkőzést törölték. — Győri Vasas—Előre: Gyengén kezdtek « győriek, de most hazai pá­lyán győzelmük valószínű- 1, x. —• Postás—BDSE: A nagyobb tapaszta­lat a Postás mellett szól. 1, x. — Dózsa—Szeged: Biztos hazai győze­lemre számítunk. 1, 1. — Miskolci Lokomotiv—Pereces: Bár jobb a ven­dégcsapat, meglepetés lehetséges, t, 2. —i Komló—Dinamó: A csoport kétségtelenül legérdekesebb mérkőzése. A komlóiak otthon Igen jók, a Dina­mó idegenben is sikerrel szerepel. A múltkori barátságos mérkőzést nem vesszük mérvadónak, de igen szóró* eredményt várunk és a tapasztaltabb Dinamónak hajszálnyi előnyt adunk. 2, 1. — Ceglédi VSK—Ceglédi SZSE: Helyi rangadó, akármelyik győzhet. 1, 2, —’ NVSK—Olajnwnkás: Ez a rangadó is nagy harcot Ígér. 1,2. — Bp. Gyárépitök—Sortex: Két bajnok­jelölt találkozója, a hazai pálya jelenthet előnyt. 1, 2, — Pápai Tex­tiles—PBTC: Semmi jel nem mutat arra, hogy most megtörjön a jég Pápán. Vereségre számítunk. 1, 1. — Pótmérkőzés: Szegedi Lók.—Kecske- | mét: L, x.

Next

/
Thumbnails
Contents