Dunántúli Napló, 1950. június (7. évfolyam, 125-149. szám)

1950-06-27 / 146. szám

1M0 JONTÜS XT

NAPLÓ

3

;>i és a harkányi tszcs befejezte az aratást

bari állami gazdaság táviratban jelentette Rákosi elvtársnak, honY vasárnap eleiben elvégezték az aratási munkákat

Dolgozó pura.txl súgunk előtt ma I '«'(fontosabb faludat ax áruién H>orv vgéeveasbb u«nv«»l cmnf- <*•1 való etvanxSiw*. A muri! Id J - :.*r.U kővotkrz'ébsn me(v őszei.«» ehs’ővá, aAt axuluégirsaá vált ax ruktiarpa ara iám után a búza «teafám la. At aratási munkákban to* vúbbra I* ax XlUmi gaxdaaA|ok lámák «löl Jó pácláva!. Ax A f«M- dáiukat kell kövatnlök termelő«zö- ve Utasat i csoportjainknak ét rg yé- nl>x (Aidáikodd dolgozd párosít - latnknak 1»

Megyénkben elsőnek a tmtrdf- «jealmá rtcml dffnnM p*i.'il*i'.if| fejesre be az drnM.f. Utána mait a bárt áUiml gazdáid0 I* i|ágreft ax naaxe« tavasziak aratásáévá'. A gazdaság dolgnaó! ax arat/w be* fej««** cor a kdvetkátö táviratot kUldták Rákoal ctvtárxnak:

„á bárt it/Vim* onídajdo dolgo- XÓC Arammá jelenteik, boon muárnap rfé/ufdn 2 órakor 204 hold őxrl búza, 116 hold roz*. 42 ho/d őszt árpa, 51 hold őszi borsó« árpa, 20 hold magbaJtacin, 11 hold fűrnap ft 100 hold takarmón|/bor*ó aratását befejeztük Topábbi eflunk az, hopp a szomszédot Miami gazdaságok i* termelócsoportok munkáját Is mep- pvorsitsuk, «zárt most ez«fc seplt- •égére »lelünk Eddigi ét rzutánl munkánkkal igyekezünk a legfel- fesebb mértékben «’áprehajtanl a miatsztertanács határozatát ás ki nkarjuk fejezni hálánkat f» szere- tétünkét a nagy Szovjetunió, Pártunk, a Ma avar Dolgozók Pártja fi • rerrtetf wezárf'nk, Rákosi előtárt Iránt." •

A »I taxái do'gozól még aznap beváltották Rákos', «Ivtársnak tett ígéretükéi ás átmentek segíteni a dunaarekcsól termelAesoportnnk, hogy aratógépelkkel meggyorsítsák a csoport aratási munkuját.

S/élrnedik mr nrnláxi ▼cr*cny

Ax állami gaadaaágalnkTvin tovább terjed aX aratási veipenymut axiom áa ecjvre lóbh Ima azoknak a brigádoknak, munkacsapat* knak száma, matyók versenyben végzik áx aratási. A verseny nyomán AJabb át újabb kurjag t» á eredmények «-(Vetnek, melyek hozzá járulnak ahhoz, hogy

a feghiaebb «xemvaaiteadtteL • lagslkatauiabb Időben «ágálták al a arankát.

Igán )A sradmények«*! hozott a verseny a károlymajort á'iaml gaz- dóságban. A gaadasá^ 1. azámú brigádja g verseny folyamán legutóbb 31» Xtáin'ákoa eredményt árt el. Extol möge Axt« a 1 saámu brigádot, melynek le'jagliménye 180 —x«»tAi« volt. így a megyei központ vándorxátxlaja, melyet a ká- rotymajort állami gaadaság kapott, moai mát négy nap óta at I. számú jtagádnát vnn Ét a

L brigádnak mág cnk kél napra «kásáit «Ibáditsal lái'ak a xáaxlát.

Etánk verseny fn ytje a hlmeaháxal állami gaadaaágban á> III l 1 szárra) brigád bor soars fásban 12Ü íztsAtákns áliagaradmétiyt árt al fa möge Atta ax I. axámú brigádot, maiy Itt axáxa Iákot árt «L

Lmcátlrirsea Myth a borsó ara tárt rtONT A- •mnogykárságyl

mmj s- »óm gasdAalgbaa

Almi a Dobó KaUcn-brtgád US azá- aaiákoa or élményével megelőzte a iU százai Ve ot leijeellő K.*sulh- MfKkil

A Maatmárinnl állatai gaadaaágban la álánk varaooy fejlődőit ki at ara •á« végső istrúUu htrpádnk kötőit. A paicfeaáp I asámá brújádfe ária al —oőg • legjobb wedmányt 301 sxá «•Iából ax Aoxiárp* aratásában áa ot «ei manaiősta a X Uámd brigádot, molynak csak IX) százalékot alkarul! alázata.

Kiváló pprdntínypk ■ pérsl állami gnrxlaaágban

% ttbbl állási gazdaság ban lattá ama kimagasló «ovimén y szálat«: man ax aíaáll napok aiatáai ama

Si»

A páa« állami gaadaság tljásáfl (aaakacaapata káiasrsláiksa Iáé* a B*sr aaakscwgsi pedig láá máaatálaaa •radasáayl ári et

A llgetptrazlal állami gasdasAqban pedig az agyas számú brigád hantin dlk áa nagyedlk munkacsapata emel kadett ki i«l|asltmányávp|: 147 »rá zalákn* teljesítményi értek at borsó aratásban. A dunasrakcsöl állami gazdaságban az egyes számú brigád vázol a versenyben 130 százalékot átlagteljesítménnyel,

A kotrások versenye mellett élink verseny lolylk az aratógá- pek kfirfill la.

KOIAnősen erAt verseny alakult ki a kárnlymajorl állami gazdaságban dob gozó kévekőlA aratóqápek kirótt Eb ben a versenyben az egyet srámó brigádhoz beosztoit kévekötő arató' gáp vezet, mely 1)4 százalékot lel

Jctltményt ért el. míg versenytársa.

második brigádhoz beosztott arató- gáp, 10(1 százalékú teljesített.

IrndUIrtlrl

dolgosnak m i«*rim*lö- rnoporiok

Az állami gazdaságok után a kát termelócsopori is befejezi«: az ősziek uralásét

EUonck a tazea-k közül a dlósvUzlól Iszct lett kért az aratia. sej az egén megyében

Tegnap délben az összes Iszlak vá* gását befejeztek. A dlosvtsztói csoport tagjai ezt a munka Jó megszór- vetésével érték el és annál Is érié kasobb eredményük, mivel gép nem állt rendvlke/ésukre éa nr egész aratást kézi érával végezték ei.

A diósvlsslói taiuielArsopor! melleit a harkányi Első Tanácskozás tor- melőcsoport is befejezte az aratást a tegnapi napon.

A harkányi csoport az íratást géppel ás kázlerővH végest#.

gépükéi at aratás belejezésa után azonnal átadták a gordlsal rsoport nak. hogy az Is minél elAbb készen legyen a munkával.

Az aratási verseny löbb termelő csoportban Is Igen »’ép eredményt hozott Különösen Jó eredményekéi értek rl a mérokl lermelAcsoporihan.

így Berariki Aatnl ás Mátyás

Láss'ó 3)0 •lárd'im teljtsilrtt bázanrntáabnn.

Burai Béla és Burai László 206 százalékot érlek el. Berecvkl László. Crégénv Lajos 20) Burai Ferenc pedig 170 százalékot lelteMlattek. Ugyancsak klmagas'ó eredmény született búzaaratásban az Ivánhsttyánl termelAszAvetkerelben: a* Ifjúság! brigád 160 százalékot ért el.

Jól hnSndnnk a *zállítási

h/.iT/.ödés köt é.ie k

A srálllti i szerződisek kötésének lendüld« azonban nemcsak Fclső- sten Imád ónban íokozódo'.b hanem a magye számos más köz* ss gében is.

A tzál'flásl vt'-rxódé vötísben kü'A

nAscn jó eredményt érlek el az ♦ - múlt napokban a csányoszrói fold- inúvcatotciketei aktivál. A c‘sn>- orzró. (ó'dmúvcstzövctktzclnél cddgj 613 mázsára kö’Atlet -rerzAdést z dolgozó parasztok.

A jó eredmény elérésében nagv része voll a szövetkezel páro ver* «•nyben álló cimJévi K cIósíne’* PsViag Dtzrlnek és J.iksb Sándor ugyvczelónek.

Pol'ag D.-zsö eddig 280. Jakajl Sándor pádig 209 mázsára V.ölAu szerződést a dclgozó parasctokkaL

Eredményesen delgozi*. a szösretke- relnál a szerződések érdekében GyúrWovica Imre* Igazgató ági tag át Drá- vecz dános szövetkezőn pé pic-ti-r is. akik szintén párosversenybyn áll. nak egymással. •

Természetesen a jó eredmény fel- Lcé'.ctte s kulákok c'-lrnsl'á.át ás

mcé'ndltolták agitációjukal i'l I« x szállítási -zerzödések ellen. A párt- »/viV”/cl sronbsn mosgó-tui' » i népnevelőket s srí tata vert ék s k(|> lakok minden próbál*.ozását.

A l*a n tionitt sörgyár be fejesle ezért tervét

I.élko* rljij.’) ű'é-st (Ar'ottsk a Pannónia sörgyár dolgozói, akik ázom. baton dulbcii iH-íejczték az ö'évoa torv első évére eeő t* rntr-'éti elö- Irányzsiot. A röpgyfllésről táviratban köszöntötték Rákost elvtámt, né- jitlnk ezt-rotiitt vezérét, « továidii jó munkára tsitok ljférftéL E* ax eredmény. melynek kivívásában a l’aunotiix sörgyár mind*n brc-ubir« dől- goxúja derekasan klv*-i'e a részét, Mtonyftéka annak a lelkesedésnek, mellyel orexgfunk min.len felületén dolgozó munkácsi at új életei én(. tik.

Kranci Pál eivlárs nyilatkozata a vízellátás biztosításától

A munka ft/crvcxetlenn^gc leninrndnil g»k«p.

Nem minden etejvorlban mennek trónban even Jól az aratási munkák. Lemaradás van ax arntávbin a maja! á* a lová'shelényi terma- lóosoportbanA leensradás oka lölag a munka erer- easellensáfábó) adódik. Hasonló lem*' radáa mutstkoroll égési » fegu'óbbi Időkig sx ólpetrei temetőcsoporlná1 le A ceoporl párlss»rvea«le áronban moig*W(fo(ta s csoport taglal! sí ara Hu« ás így sikerült behatni s lemaradást.

’•"rről srámol ha Va/Je Józsaf « eső port levelesAfs usrkesilAságQnkhAs Irle levelében Vajda alvláia levelében lAlsbeW kő*t rre'sai Irjt:

..A* árpa aratását 23 án befejeztük á* ugyancsak befeJerAdArt csot>oriunk. aál s rozs aratás« is, ás már lávában folyik a búsa sraláss.

Munkánkat nagymértékben mag- Utápli Pártunk á* kormányra Inak segítséget

a Károm arsiógép .da a csoport tag jal la — (elismerve ax aratási munka gyors elvéftésének JslanlAsagál leik« tea végzik munkáinkat. Ax aratás «I- váitxásére moagóslUstiuk a eaepori sgasx tagságát, as irodai munkasrőke! áa a kocáitok« la".

A lennelAeseporlok betakarítási var tanyébea még is'ódig folynak a o»at- U kos ások.

Legalább a már oki VArős fial esi lermelácaoport Hiúsági kft. gádla Mentette b* esatlakosásgl, állaadá 24» ssáxsláko, le'lesll mányi vállalva ax arsfásbaa

A brigád tsgltl már addig U sxlmot kimsgatlő nmdmányl áriak el t helyre mankssxervesásael, aiállsl, hogy az aratási Égy sssrvetlák meg. Hogy ká*. kssaáa után kát marok txedői egy kótácslaáló ét egy káer.ülő vsa bcoixlva. A kávrkü'ő vallja a ka ixá-okai ás tg« áiküsiábülrs a manks egyoldalúságál ká

A Váró# Halasi brigád etalfekotá léi

köveit# • «*op«f lőbkl tagjai uak «valialuaaáaa U.

mely után •« Hl brlgéd laglal 2V> taxa#!ékra «mellék lel váí. Svukat

A kArségrk srlMkrtlésr ax rlsfprgcrl

Pokaaódiá as aratást veyseay lm dá‘< u a kfeságeiboa sx egyéÉlleg gaxdá-kada dagssxa psrssx’ok kü aótl Iá K'aktisáay dolg.nA pstssit* to| elsők SÓSAIl kivs* ki ver eayve a ktstspo'«st J»i|o«a psissrioksi «s » k'ki»S alán •loans' meg Is head ék sx srsifal. Htsonló *«:t a hely tel Bogdásxu M* ahol tiniéi meg' k*adtős xx siet ást • »fi eavktbivá*

Legéjobbaa a bogédl d*Igeié pa*

rxsxtoV klvtáV ki vrroenyre, x roeionyxl\#1 te Fe'eőexcnlmár- lon Sxlgelvért.

A versrnvkihlvás tüfenAsen F.-bő- 'xentmúrtonban idolt nagv lendii’elel S mim ónak: a köuég do’gaxó ps rssxiltl tionnsl oakl't:lstr s bósn aratásénak áe így blxtosllva van. hogy a kőzségbrn vlasiáráaben vég iák le a búrál. Ugyanakkor

X kAxxágbea nagy lendülettel megindult a csépié* Is És a la- aratott árpái — kősőe ssárttn — már «J Ja fépellék a kömág dolgosé parastljnl.

Mtndrx e'tA-orb*« s népnevnAV Jó munl.ájinsk VAs/AnbcIA A nápneva- lől Jó munkáiéi dicséri FelsAsxcnl- mórion sitt (táti »rcrxódé.ek kütásá ben elér rrrdménya Is. A köxságbcn a versenykihívás u'án a népnevelők Jő munkájának eredményeképpen 24 óra alatt y» máxis áonyárgabonára kőtütleV sicriAdéal a dolgozó parsai' ok.

A mull hőt fo’ynnv'tn Pécxett no- hé/,-.g,ek mutstkoztuk a vizrüélát ki'rül és a várót egyes pontjain nóhu löbb óráig it szünetelt a vtz- xzogáltaiá*. Fc'kereatúk Krancx Pál elvtárs polgármestert ti megkértük, hogy számoljon be a vízellátás UcnUsr'.röl.

— l*écx város vtXÉÜálásántk problémájiival régebben foglalkozik n város vezetősége é* a Vízmű Községi Vádiratunk így az április 4-1 (els)án ftanl it vízfeltárási munkálatain!. ' mi-.'gyorsítottuk Úgy, hogy u múlt esctPndoben fúrt két új kul után mtg két új kútnak a megfúró xdt vágatták. Ebből az egyik kútnak a hálózatba bocsátását m aknitályoeta, hogy a Sopiana gépgyárnál már hónapokká' előbb meg- rc-ndelt sdomdurabok nem késni tek el Időre és az egyik legfontosabb Mony bimbót nagyon megkésve, csak most srAldtotfs le sz üzem. így s vixmü «-pbcrel li lcmí-nyességének vo’t köszönhető az. Jiogy Ideig- lene» megoldáiMU bár, de mfgti

xikerült az új kutat Június J7-ről l*-ra Virradóra üzembe állítani él víztermelését a közfogyasztásnak

átadni.

— Azonban t* következett 12-én reggel egy nagyszabású csőtörés a Mo’.otov-ulcában. Az DÓ0 mm-es csövünk kagylós töréseket kapott, amely törésből kifo'yólag cca 1500 m* vizünk fo'yt el a pécsi aszfalton, míg a hibát sikerű'.! kijavítani. Ez éppen a száraz napok- Imjw okozott egv pór napot vízhiányt Ráesett. Egyebekben azóta a vlzazo'galtatáx helyreá ll. Bár a törés miatt u folyt vízmennyiség tar- talékurik elfogyását Jelentett«, mégis azóta már xtlcerűit új víztartó- lékot gyűjteni, úgyhogy ma már normáin viazolgál tatáét tudunk biztosítani a Hegyalja-utcal, Pécr- bánystc epj-útl és az Erzaébsi- telepi lakók részére Is.

A továbbiakban kilátás van arra, higty u most még fúrás alstl lévő ú) kút Kztntőn a vállalt Idő előtt befejeződik.

11 »■ ™

A darabbérezéssel emelkedett a keresetem

Rig s pár *ort *Keinknek Imm. akik a ilsrsbU’rrzéa In vsts'éae elölt tiu vköt, bogár*« mrséltek, b'ijy * <k*- rslÚK iexéa nem mia. mint bur«g|( M- sntc-InszáUkáa A tények avmban az el.cgkstőjét b.z .lyüják, 2(>i Ft e||S- aitméuycn őrsbiTt'uel 2Ő7 lorinli* i-nv-üék fej. nemcsak nekem, hanem a többi dotgntóiárasnmsk Is Aliid pár 'cmklvüli, Marában vagyok tzzsl, h gy oil plv'is *rban st Mt)P nak kásrőnbe. lem éa a tnágyai munkásság nagy Vezérének. Rákosi Máivá* elviáranxu,. Alt, hogy Idáig eljubrlunk, kőszönheljűk a frlAxabtdlIó (Vcnő Szovj#- unianak, a nagy Stiélm eivlárv:«- K«>vzúneiemet lejeaem W azért is hogy s l’irt argiisegév*) azorixllsfe náU'átokban révtesülünk: üdülünk, iaeíMt sxabadsigrs magyünk.

Örülök annak, hogy a darabbér heves a lésével rjlciiv grink ÚJUH VCffoé- get axinvedtek. ígérem, hogy azu'án még Joliban dolgosom a mimkév>»*iály Jóté'éért, Párunkért és axerufett hsaim lr JemeU oáéoéérl

Bánki Béla

« Zaotnay gyár dolgnsóK

lloldog nyaralás várja a dolgozókat és gyermekeiket

Tavaly nyáron néhány munkással

bestéig* mink *Cyk l.alaiun.m ml (QidAtirlv munkáanyaialójáltan. l'ten de#, g>cngcasclfl alkonyai veti áa ott állunk a tarrsax p-xlján.

— Milyen furcsa: negwen évet

kelteti rnrgéltirm. k«gy rlAatör Uieg. láthsouam aiOlolOldrtn ..Irugi-rét-' — mondta mag* c!6 uiercdva st egvlk.

— h'ckciii fttven évre volt stukáé- k’"m — szólt «sendeten sx ősiuló öregebb.

i'M unitról ükkor mrcnn'l s u«a, u * >u|ta k*serves muH volt, csupa rovatliu rínák. M>u<|egy(k a maga gy< itu* kkmál st* d'-e elő a

bonioga'ia ki* a eaillogó, napnyugtáé vitat nétrgrtVA kAxbrti. Al <f)lk Inssévviről bestéit t olyan nyárról, amely #a A xtámára csak «ivlirr- hcMtlaa volt X kumUvraeg mellell. Ffy ba'van éves munkAa is olt ült a pld sí* én. O tfjairr elmrliulslt volna a feleségével rgytlll Jr akkor a gyermekei kellett volna ntthou hagyat. Inkább ax anaaony se ment -I » akkor maga is Agy gondnlta, Jobb ot boa maradni mindegyójuk nak.

Ax a tavalyi halaioni be*xálgetáa már ax új, ««:* -»■»««*• Aión^ik sugár vásgluin folyt In. u*e«t hluaen # Ma is>an la a ilolgoif-Vé fett.

Afei v ajai'b év kövrlkrlHI A’éves tervünk elad eastrndrjábr léji'unk, újabb ragyogó ' resjméeiyekar Búúr

j.r aünk már ü éfetaunv «nálunk grafikonja a legfvalőbh meredakel rajtolja le.

Etekre gondolva léptünk b* a Ma gaaépltésl Némtet) Vállalat tele;,«-re. ahol nétiiny dolgoséval gyermekek nyaralásáról busáéig«ttunk.

Varga Gyula, ax Ütem egyik a*z 'alo*a. Ilaiévas fia — ót ie Uyulának hívják — a n|pekban «ikeréit ne -• tlodapestről. A Neuitrtl Vállalat ak eiója folytán került a atabajság h«*gyi iuMHóIm« bárom hé’re.

— Mi-vhltva, lebarnulva jAU hasa — me* éli sugárzó arccal Varga Gyula — éa annvlt meél axóta la, hofv alig gyóarQk hallgatni. Ken- •elr*f Új ver*«á tud Ri»«>ny, —* testi Hnatá — nagyon jól esett nokam ■a, Irle».-«.’« miiek is « I a gundoako- <láa -Hálásak vagyunk ária.

lilák %eitÉ I bi « usyanranU a' Maga«éplié»n(l d«vlgoaik* mini la katoe. At udvaron lx asálgeiünk vele.

— A fiam, X liaenót éves IJfexlő Hamarosan nvaratal megy as ütem nvarahatáai "akciója keretá)<«n. Tn« *ák elhinni elvtára. nagyon nagy a* gt'aég et ai áa asámomio. fa axt is tudom hogy n«*m egysaeifl nyaralás *ói van saó nat'al. Máeok gyermekein iari«»ttAliam, hogy #•*■ !* m« i>rn M < rAeinlik et ax Új ganeráeió Cgv. így ilyen 4d<Múa a'xil. f.n frlhaeroá

*tu e«i nx alkalmai éa st nfeáron Lere-fl l|l magáSSk UxV«UÜ el'IXI» nak káaidtión. Meg ni s aegleé e|.

mrgbitvt< ja . leli Stárír Jótaefná

munkienA Gyertneka raak S é* ML- Avas, de xx 6 pihenése fe kltttnA ’ ,tntloekodáa eredméajrú.

— Kaet«-lvban nraralok ebben m

árban In a Kft Miki«1*# fiammal. Vaj- tara no-v'yflnk a ahol valabn srófol i • bárók dőxaAltek, most ml fegnüll olbetini. At EDOV/. utalt be bcnatia* két. I.lbn a nyaralóban csak gjr««- ’•v kc* «|Q (,k udO Uetaek.

I'uája elvl.irn nirsNjlért «Illők ot! kél hetet? Ötvenhat forintos

fin trk ke'tőnkért! Ötvenhat búin. lot! I.MhM at Aaeteghól aiég ltUioa ■■ m tudnék kijönni kát hétig. Igazán ért' ni. hogy miénk, n tfelgotóM

XX nr*.lag.

Magyarország minden adni Ah« leg tsúfoTéeig felt mostanában. Mindemből a de! go sók és a gysg

m* kei tőliik nyári pihenésüket. A asm ialiamua m**gval*>'iiiainak fel aitaia jat oartáWréatÉl a legifjabb generáció naamáro. Erősnek k«>l Irnniök án most adtl őket a napfény, a via, n torna, a játék éa a szociálist# embernek »alá fegyelem.

Vájjon milyea érveket botnak fed

Hután a reakció emberei, hv látják Itataion menti muakiattdabliakot, % vizpartoa aelvtjgó gv önnekaeratuáf Vagy látszat ot iaf Kéal d* m«>krÉ ,ián| tényekkel vüoatoi minién ha- lúgeáfia: bo'd g, nytralő gyár Székek kel. napeüiö la, vidáman fafetOSÉ

ifjúsággal Rib'mtnk folyáiak tú’déhelysl«- és magaslati üdúMHa- krn.