Dunántúli Napló, 1950. június (7. évfolyam, 125-149. szám)
1950-06-18 / 139. szám
10 V Ä P L 6 1950 JUNTOS 1* JÚNIUS 18. VASÁRNAP . ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁRÁKSipőcz gyógyszertár, Apácza-u. 1 Tel; 20-2.' Mertha gyógyszertár. Doktor SáaJor-u 47 Tel.; 13-53 Szent József gyógyszertár. Pécsváradi-oút 27 Tel.; 23.37. Hétfőtől: Wéber gyógyszertár. Városháza sarok, te’..: 17-85, ,.Petőfi“ gyógyszertár. Szabadság u. 26. tel.: 13-14. Keresztény gyógyszertár, Kossuth Lajos u. 81. tel.: 23-94. — NÉVNAPOK: Rom. kát.: Efrém. prot : Arnold. — IDŐJÁRÁS: Mérsékelt. Időnként élénkebb délnyugati, nyugati szél. változó felhőzet, többfelé záooreső zivatar. A meleg kissé mérséklődik. — A szigetvári ül. típusú Kossuth lerme'őcsoport MNDSZ csoportja olvasókört szervezett, amelyen 18 csoport tag vett ré'-zt. Az asszonyok azt tapasztalták, hogy amióta tanulnak, munkájuk a tcrme’.őosoportban is fellendült. A záróünnepséget nagyon szép kultúrműsorral, színdarabokkal, szavalatokkal és énekszámokkal tették Fe’ei'hetet’enné az asszonvok számára Közreműködött az MNDSZ, a SZÍT. a DÉFOSZ és a Főldművcsszövelke- zct tagsága is. — Uj utcanevek. Pécs vezetősége a Do'gozó If'úság Szövést égé meg- alaku'ása alkalmából három utca nevét mcgvá’toztatla. így lett a Papnövelde utcából Kutich Gvu’a utca. az Apáca utrábó' Gehler Eta utca é-- D"lánszky Nándor utcából Kilián Gvörgy utca. Ku1;eh Gyula. Geh’er Eta és Kilián György a magyar if!ú- munkás mozgalom mártírjai voltak, akik éle ifiket adták a magyar dolgozó nép felszabadításáért, a magyar ifjúsárf boldogulásáért. — Eljegyzés. K1 o 11 Gyula fa Horváth Anna, Városi Lajos és Horváth Aranka jegyesek. — A kokszműi és üszög! MNDSZ csoport az üszög! iskola tanulóinak a jótanulmányi eredmény elősegítéséért adományozott. 1 mikroszkópot. 2 térképet, 4 pirot úttörő nyakkendőt, — Erkfivő. Martfnovits Terézia és Szilágyi Ede házasságot kötöttek. (x) — Dohányárudák ügyeié*« vasárnap. Siklósi u. 40, Bajcsy Zs, u. 26, Deák Ferenc u. 23. Mártírok-útja 12- Szabadság u. 13, Rákóczá-út 77. Zsol- nay Vilmos u. 42. József Attila u. 10, Ferenc'ek U. 3. Doktor Sándor u. 19, Bartók Béla u. 39, Kossuth Laios u. 42, Széchenyi-lér 17, Inczédy Dénes u- 10. Kossuth Lajos u. 50. Makár u. 71, Kossuth Lajos u. 78. Ma. kay István u. 13, Nagvhádi-út 13048/ 49. Szigeti országút 190. — Köszönetét mondunk mindazoknak. akik Mertha Elek temetésén megjelenésükkel, virágok küldésével fájdalmunkat enyhítették. A gyászoló család. (x) — Az 1950. évi vagyonadó és az 'általános jövedelemadó kivetési lajstromok 1950. június 19-tól 15 napra közszemlére vannak kitéve az adóhivatalban. A lajstromokat mindenk! megieklntheti és a mások adójára vonatkozó írásbeli észrevételeiket a lajstrom köz'zemlére tételének utoksó napiát kővető 15 napon belül az adóhivatalhoz benyújthatja. — STEFAN IRÉN Moz- dulatmüvészeti Iskola növendékeinek tan- óvzáró bemutatója Június 19-én hétfőn és 20-án kedden délután 6 órakor a Nemzeti Színházban Jegy- elővétel a színház pénztáránál. Hétfőre a szürke, keddre a kék színű jegy érvényes, [x] Tessék beszállni! az Oszlálysorsjáték in. osztályára HOZÁS: júniuH 20-án — A közellátási hivatal felhívja mindazon gazdálkodókat, akik 800 négyszögölet meghaladó területen lucernát, vörö.hcrét vagy baltacím ler. melnek. hogy a fenti termények után vetésterülelü1' nagvságá! június hó 30 napjáig személyesen vagy meghalal- mazott utján élőszóval hivatalunkhoz kötelesek bejelenteni, egyben felhívjuk a terme,ők figyelmét a lucerna, vöröshere, baltacím növényi és állati kártevőinek (aranka, lucernabogár, lucemabőde, Ióhereápion slb.) irtására, — A szalántai rendőrőrs őrizetbe vette és a pécsi államügyészségnek átadta Böröcz István 50 éves. 28 t>ol des bináni kuláirot, mert lakásában egy pisztolyt rejtegetett. A pécsi államügyészség tiltott fegvverrejtegc. tés bűntettének elkövetése miatt megindította a bűnvádi cliárás. — Találtak egy pár női szandált ás kü'önféle férli ruhaneműeket. — Igazolt tulajdonosuk átvehetik a '•endö-'é'S házipénztárában. — Bártfai Márta mozdu'atmű vészeli iskolájának évzáró bemutatója Í950 mnius hó 24-én, d. u. 5 órakor és 25-én. vasárnap d. e. 11 órakor a Nemzeti Színházban. — A megvei bíróság hüntetőianácsa a demokratikus államrend elleni izga- 'ában mondotta ki bűnösnek Fekete Tiborné zsibóli lakóit és ezért nyolc- hónapj börtönbüntetésre ítélte. AZ ADY-KOLLÉGISTAK KÖSZÖNETÉ A tanév befejezésével nem mulaszthatjuk el, hogy meg ne köszönjük Pártunknak és a Szülői Munkaközösségnek egéez évben irántunk tanúsított támogatását. Nem volt olyan kérésünk, amelyet ne teljesítettek volna. Kollégiumunk a megbecsülő; leiéül megjutalmazza mindazon tagjait, akik egész évben jó tanulmányi eredményükkel ée jó közösségi magatartásukkal járultak hozzá a szocializmus építéséhez. Pártunk szigeti alapszervezete és a Nagy Lajos gimnázium Szülői Munkaközössége 50, illetve 100 forintot juttatott el erre a célra. Ezúton mondunk köszönetét a Janus Pannonius és a Közgazdasági gimnázium Szülői Munkaközösségének, a Makár-uteai, Du- lánszky- és Barta-úti óvodáknak támogatásukért. Búcsúzóul megígérjük, hogy a nyári szünidőt jól eltöltve, ősszel még fokozottabb munkával, jótanulással háláljuk meg Pártunknak, a Szülői Munkaközösségnek támogatását. KÖSZÖNET Mi. pécsi szülők köszönetéi mondunk a Mátyás király.utcai iskola igazgatójának, Szilágyi Bétának, hogy a tanév befejeztével gyönyörű kirándulást szervezett meg a gyermekek számára És köszönjük a Magyar Dolgozók Pártjának és szeretett vezérének Rákosi elvtársnak, hogy a dolgozók gyermeked szórakozhatnak, nyaralhatnak. A kiránduláson sokszor felhangzót!: ,.Éljen a Párt! — Békéi akarunk! — ÉTjen Sztálin! — Éljen Ráko-il“ Kö zönjük azt a szép fo- gad'a'ást és köszönjük a tanító elv- társnőknek. hogy gyermekeinket ianí- toi'ák és szeretettel foglalkoztak velük. — Szabadság! Bakó Béla AVESZ telefonkezelő. AZ UJVILAG-UTCAI LAKÓK ÜZENETE A VÁROS VEZETŐ-' SÉGÉNEK Mi, az Újvilág-utca lakói alig pár hónappal ezelőtt kértük az elhanyagolt útburkolat megjavítását, amit kérelmünk után pár hétre el is kezdtek javítani a vároj műszaki híva. talánadc dolgozói, örömmel látjuk ezt a nagy változást, amit a szocialista rendszerváltozás jelent. Ezúton a város nyilvánossága előtt is megköszönjük mindazoknak a scgil-cgét, munkáját. akik teltekkel is megmutatták a szocialista állam gondoskodását ó bebizonyították, hogy az állam a dolgozóké. — Szabadság! Az Újvilág utca lakói nevében: Jankovits Andrásné.. H. J. Xossuth Lajos u. 50 számú aláírá'ú lévé liróját kérjük, hogy nevét sürgősen közölje, meri ellenkező esetben a kérdéseire nem adhatjuk meg a választ. Leplezzük le az imperialisták háborús ügynökeit Illés Béla elvtárs a pécsi könyvnapon Szombaton délután érkezett városunkba Illés Béla elvtárs, a kiváló magyar író, akinek „Vígszínház! csata" című müve a könyvnapok egyik legnagyobb sikere. Illés elvtárs megérkezése után meglátogatta a kerületi parancsnokság könyvessátrát., ahol megjelent könyveit dedikálta, hosszasan elbeszélgetett egy-két honvéd-baj társsal, majd a Szikra és a Könyvterjesztő Nemzeti Vállalat könyvessátrait kereste fel, ahol ugyancsak aláírásokkal látta el megvásárolt könyveit. A népszerű író vasárnap reggel utazik vissza Budapestre. Kitűnő eredmények a növényápolási munkálatokban A békéért folyó harc az egész emberiség ügye. Aki nem a békcláborba tartozónak érzi és vallja magát az kétségtelen bizonyítja azt, hogy az ellensége népének, ellensége a haladó emberiségnek. A világ békebizottsága a mai idők legfontosabb kérdését, a béke kérdését állította minden egyes ember lelkiismeretűnek központjába. Minden embernek, aki azsélct, az építő munka, a béke oldalán áll, saját lelkiismeretének szavára hallgatva alá kellett írni a békefelhívását. Aki pedig ezt megtagadta, az szembeszáll a világ dolgozóinak legszentebb ügyével. Nekünk üzemi dolgozóknak első kötelességünk, hogy az ilyenekkel szembeszálljunk, ilyeneket felkulassunk, bármilyen reverendát is viselnek. Nekünk is minden téren, így a munka terén is fokoznunk kell az eredményeinket a béke védelmére. Jó munkával, fokozott termeléssel, kötelesség- érzettel, lelkiismerettel. állandó éberséggel válaszolunk az imperialista bérencek. a háborús ügynökök provokációira. Életünkben, munkánkban, harcunkban. mint világító fáklya áll előttünk a hatalmas Szovjetunió példája. Előttünk áll a harcban megedzett, a tapasztalatokban gazdag hős szovjet nép példája. Bizton mutatja nekünk és a béke győzelme felé vivő utat az emberiség legnagyobb harcosa és jótevője: Sztálin elvtárs. Kertész János AVESZ do’gozó Azért jó a termésünk, mert megadtunk mindent a földnek Az aratás, cséplés és termenybe- gyűjté smunkájára való készülődés mellett állami gazdaságaink dolgozói nem hanyagolják el a növényápolást munkákat sem. A görösgalli állami gazdaságban saláta mélykapálásban Németh György 268 százalékot. Varga Józsefné pedig 209 százalékot teljesített. A siklósi állami gazdaságban a saláig egyelésében értek el kimagasló eregményeket Lantck József 269%, Hajdinák Mária 234%. Az ormány pusztai állami gazdaságban a gyapot kézíkapálásánál tűntek ki magas teljesítményükkel Török Margit 246 és idős Pálfőldi Péter 326 százalékkal. Ugyancsak szép eredményt ért el Rejtő Ede, aki 425 százalékot teljesített a gyapot kapálásnál háromsoros deylkap-Sval. A kukorica kaoálásáná! Szigeti Mária 306. ifiú Pálfőldi Péter 326, Martin György 379, Vorvácz István 432, Sárosi Erzsébet 200 és Gorza Laios 317 százalékkal tűntek ki a dolgozók közül. Háromévi börtönt kapott egy nácibérenc A megyei bíróság büntetőt anácsa most tárgyalta a háborús és népellenes bűncselekmény elkövetésével vádolt Koch József, hercegszabari lakos bűnügyét. Koch József a háború előtti idők legvéresebb szájú nácija volt, aki teli torokkal hirdette a német faj felsőbbrendűségét. A volks- bund megalakulása után több falu németajkú lakosságát belckényszeri- tette a fasiszta szervezetbe, azzal fe nyegetve meg a húzódozókat, hogy internáltatja őket. Koch József évekig bujkált az ország különböző részein, míg a télen hazamerószkodett. így került rendőrkézre. A tárgyald son a náci bérenc tagadott, de a kihallgatott tanuk rávallottak. A bíróság háborús és népellenes bűntett elkövetésében mondotta ki bűnösnek Koch Józsefet és ezért háromévi börtönbüntetésre ítélte. — Pécsbányatelepen június 10-én. a Széchcnyi-akna éi a káposziásdüllői útvonalon találtak egy Doxa zsebórát Igazolt tulajdonosa álveheti az MDP Vasas II. Pe!őfi-akna üzemi párl- szervezet irodájában. — Az adóhivatal értesít! az érdekelteket, hogy a ház, házhely, mezö- gazdaägi ingatlan, kishaszonbérletek és röviidleiáralú kölcsön 1950. évi előlegezésről készített kivetési -lajstromot június 19-én, hétfőtől július 3-ig közszemlére teszi ki. (Adóhivatal városháza I. em. 48 szobában). A kiveri ellen a közszemlére tétel napját követő 15 napon bc'íil a pénzügy- igazgatósághoz fellebbezéssel lehel élni. — A demokratikus állemrend elleni izgatás bűntettének elkövetésében mondotta ki bűnö'nek a megvei bíró'ág büntelö'anácss Pá ztor László oécsi lakost és ezért kétévi börtönbüntetésre ítélte. Demokratikus állam- rend eletni izgatás vétségéért özvegy Radó Mihá'vn'é hosszűhetényi lakos háromhónapi fogházat kapóit. — Igazolvánvkén három, szénen kidolgozva 11 írt. Cherven fényképésznél, Ferenciek-uíca 31. — Az Állami Zá’ogház és Árverési Csarnok NV Pécs, Kazinczy-u. 2. legközelebbi árverését 1950. június hó 23-án, d. ey 10 órakor tartja. Árverésre kerülnek az önkéntesen felajánlott különféle tárgyak. Tárgyfe'vö’el naponta 8-tól 3 óráig. Az árverésre kerülő tárgyak az árverés napján 8 és 10 óra között nteg'ekinilletők. (x) — Orvosi műszer üzletet Jókai-tér 9. sz. alá (Hoffmann hentes mellé) helyeztem át. Kérem kedves vevőim további szives támogatását. (x) — Uzleláthelyezés. Berkils férfi cs női díva’árukereskedő új címe, Jókai- tér 9. szám. (x) Danadics Sebestyén kisparaszt, Bar- csék Ferenc, Orbán Miklós községi bíró és e sorok írója határjárásunk közben megbeszéltük, hogy mi a különbség a nagyüzemi és a kisüzemi gazdálkodás között. Példa a palota- bozsoki termelőcsoport egytagban lévő, majdnem 300 kataszteri hold földje. A tszcs földjét traktor szántót, ta, tárcsázta és fogasolta, míg a kisparaszt rossz lovaival, és rossz teheneivel szántotta fel a földjét. így — természetesen — nem is érhetett e! olyan eredményeket, mint a termelőcsoport tagjai, ennek következtében pedig nincs is olyan termésre kilátár suk, mint nekünk. A tszcs 1949 őszén alakult és azokat a földeket adták a csoportnak, amelyek húsz éven keresztül mindig kishaszonbérbe voltak kiadva és ki voltak használva. Annak, hogy a fszcs-tagok mégis szép eredményeket értek el oka az is, hogy használták a műtrágyát, péti sót, szuperfoszfátot, stb. Beszélgetésünk közben igyekeztem meggyőzni a parasztokat arról, hogy a helyes út, a boldogulás útja, az, amelyen mi tszcs-tagok haladunk. A mi falunkban — Palotabozsokon — a kulákság és a fekete reakció hazug hívei próbálkoztak azzal, hogy elidegenítik csoportunktól az oda belépni szándékozó becsületes, dolgozó parasztokat. Mesterkedéseik kudarcba fulladtak. Ezt mi sem bizonyltja jobban, mint többek között az is, hogy egyre több az olyan egyénileg dolgozó paraszt, aki termelési szerződést köt. Most igen nagy az érdeklődés a csoportunk iránt, nagyon sokan vannak, akik ősszel belépni kívánnak a csoportunkba. Pászti József Palotabozsok. Együtt ünneplik a pécwáradi járás fiataljai június 18-át Pécsváradon Pécsváradon és a környék összes községeiben lelkesen készülnek a fiatalok június 18-ra. Pécsváradra jönnek össze, hogy itt a Szovjet Hősök emlékművénél fogadalmat tegyenek az új munkák, az új harcok sikerességére. Tíz EPOSZ, SZÍT szervezet kultúrgárdája szerepel ezen a napon Pécsváradon és több mint 500 fiataü ünnepli a Dolgozó Ifjúság Szövetségének (DISZ) létrejöttét. A kongresszusi munkaíeJajánlások és azok teljesítése terén sem maradtak le a járás fiataljai. A pécs- váradi és palotabozsoki gépállomás fiataljai 100%-ban teljesítették felajánlásaikat, sőt azt túl ts teljesítették, mint például Palotabozsokon Péter József, Hara Vilmos elvtár., sak. Hasonlóan készültek a kongresszusra az állami gazdaságok fiataljai is. Természetesen a tszcs-ben és az egyéni gazdaságokban dolgozó fiatalok is átérezve a munkafelajánlások hatalmas jelentőségét, szép eredményeket értek el. A geresdi Dózsa tszcs-ben dolgozó Bába Magdolna 120%-os felajánlását már a múlt héten 150*/«-ra teljesítette. Ö képviselt a járás fiataljait Budapesten a Kongresszuson. (Haliár Rudolf) r Újítás a lókapázásban a sátorhelyi állami gazdaságban A baranyai állami gazdaságok vonalán. egyre terjed az újító és észszerű- sítő mozgalom. Legutóbb a sátorhelyi állami gazdaság dolgozói Molnár István és Kardos István alkalmaztak újítást munkájukban, hogy azt raegköny- nyítsék és meggyorsítsák. Az újítás Molnár István találmánya, aki az egysoros lókapa kereszttengelyét meghosz- szabbította és erre még két kapaszerkezetet szerelt. így a lókapa a régi egy helyett, három sort kapált meg egyszerre, ugyanazon idővel és ugyanannyi fáradtsággal. Az első szép eredményt az újítással a gyapot lókapá- zásában érték el. Molnár István a háromsoros lókapával egész napon át 622 százalékot, Kardos István pedig — akinek szintén része volt az ú/ttás kivitelezésében — 514 százalékot ért el. A háromsoros lókapa a lovaknak sem okoz megterhelietést, mert a gyapotföldet mindig gondosan kapálták, soha nem hagyták kigyomosodni nagy mértékben, és ezért nagyon köny- nyen elbírják a hármas lókapát is. Az újítás igen észszerű, mert fizikai erőt sem vesz többet igénybe, mint az egysoros kapa. Ma már az újító kocsisok kezdeményezését átvették a sátorhelyi állami gazdaság majdnem va- lamennyi dolgozói és a többi állami gazdaságok felé is folyik már a tapasztalatcsere átadása. Beiratás a dolgosók iskoláiba Fiume-ulcai dolgozók általános iskolájába a beiratkozás minden hétfőn, szerdán és pénteken este 6 órától 10 óráig történik. Felvételre jelentkezhetnek mindazon dolgozó férfiak és nők, akik a 16. évüket betöltötték. Tanítás július 1-én kezdődik meg. Tanítás hetenként három alkalommal az esti órákban történik. Tandíj, beiratási vagy egyéb dfj nincs Szükséges iskolai előképzettség a népiskola IV. oszlá'va. Beiratkozni az V—VI—VII és VIII. osztályba egy. aránl lehet. Az iskolai tanulmány befeiezlével a négy középiskolának megfelelő iskolai bizonyítványt kapnak a hallgatók, mely mindennemű középiskola; tanulmány folytatására logot ad. Bővebb felvilágosítást a fenti napokon az iskola igazgatósága d. Áfásba Jutását megkönnyíti, továbbtanulását elősegíti a dolgozók általános iskolája. Teljesen ingyen el. végezheti a Fürdő-utcai általános iskolában a négy középiskolával egyen- ériékű iskolát. A tanítás heti 3—4 alkalommal az esli órákban történik. Jelentkezhet minden 16 életévét betöltött dolgozó férfi és nő. Jelentkezhetnek azok is, akik a múltban nem tudlak tanulmányaikat befejezni. Bővebb felvilágosítást a Fürdő-utcai általános iskolában délután 6—0 óráig készséggel ad. — Hirdetmény. Újból felhívom mindazon kisliaszonbérlőket, akik az 1950. gazdasági évben házhelyet vagy kert- parcellát bérelnek, hogy szerződés aiáírás végett a városháza III. emelet 113-as szotoál>an három napon belül jelenjenek meg, mert ellenkező esetben kislinszonbérleti szerződésük hatályát veszti (x)